【耶魯大學公開課】倫勃朗系列第二講(中英雙字)
畫韻詩情
3粉絲
3 次觀看·2025年10月11日
在上一堂課我們看了倫敦的自我描繪
他在他人生中繪畫和繪製的自我描繪
我們看到他在許多不同的方式中展現自己
從一位懷有禮貌的年輕人 悲傷的年輕人
從一位自信的現代人 到一位無懈可擊的老師
今天我會談論這張著名的圖片
並談論雷蒙的後遺症
尤其是他各位貴賓所負責的作品
今天我們要討論的只是一年
開始於1650年代中期
他在荷蘭是一位偉大的明星
主要是因為他的繪製
他在歐洲也非常有名
回想起來
這是一段經濟和個人困擾
在他的作品中幾乎沒有出現
當時他做了一些最美的圖片給他的客戶
讓他們瞭解到他的強項
首先我們來看看畫面
我會為你們展示一些細節
一分鐘或兩分鐘
然後我會開始談論
五個人戴著帽子
六個人在背後
沒有戴帽子
全都在一個鋪排的房間
燈光輕輕地從右上角進入
他們似乎比我們高一點
他們看著地面
看著鏡子
就像他們躺在高牀上
背後的牀單
牀單在房間裡顯示了為什麼
這張圖片可能是用來
放在一個像這個的房間
牀單的高處
男人是個白頭髮的傭人
男人在戶外戴著帽子
這些人並不是普通的男人
這些人是阿姆斯特丹
Drapers的官員
衣服商人
他們的職責是
在荷蘭製造或進口的
你可能會覺得這是很艱辛的工作
但這很重要
在荷蘭,衣服交易是
一個巨大的金錢製造商
很多的金錢和榮譽
在他們的判斷上出現了
你可能會覺得
這是很艱辛的畫他們的畫像
就像拍攝
最高法院的裁判
或洛杉磯縣委員會的裁判
但是
Rembrandt創造了
一種多樣性和興奮
甚至是驚喜
他們的頭髮不均勻
但卻是不正常的
他們的姿勢不容易
但很注意力
我們必須確保這些人的可靠性
他們穿著
同樣的服裝
我們必須在社會上
提高和融為一體
中間的男士
他的書本打開了
他的手勢
似乎是要求我們檢查
這些人並不是
單純的個人
他們是一個群體
負責共同的公共責任
他們被視為真正的男人
真正的
但不要被迷惑
他們的情緒
事實上
他們的情緒對
這張圖片的
人和
這張圖片的
印刷人來說
然而
這張圖片中
有些強勁的個人畫像
也許不僅是站著的男人
還是正在升起的
這給了這張圖片
一種緊急
他的名字叫
Volker Jansz
Rembrandt想要
讓他正確
如同你所看到
他對這張圖片做的畫
左邊的亂畫
是一種嘗試
在左邊的圖片
Volker Jansz
站在中間
看著書本
而右邊的畫
Rembrandt
有一個更好的想法
Volker Jansz
會看著觀眾
他在畫圖時
他又改變了
X-ray
顯示了多個頭
幾個
我們現在看到的
左邊的第二張圖片
Volker Jansz
站著
但我們也看到
我們現在看到的
醫生團體的成員
被Dr. Nicholas Tulp教授
後面的幾個人
看著我們
但其他人看著他們的老師
或死者
或書本
在右下角
這張圖片
涉及的一切
就是傳達知識
這幅畫
是關於承擔責任
承擔責任
對專家判斷的義務
和對社會的責任
對貨品的質量
對德國的
繁榮的重要貨幣
他們表現得
不可阻礙
他們沒有人能阻止我們
事實上他們做了相反的事
其中一個人
Volker Jansz
他的無法忘記的頭
尋找我們
當他站起來
似乎要挑戰觀眾
不僅是看著我們
這個人的頭
呈現出一個警覺的存在
他們強調
這是一個複雜的個性
你可以看到
每個地方的刷子
都不一樣
視乎工作的工作
建立肌肉色調
用慎重的觸感
或是描述
黑色毛巾的亮點
和一些淡灰色的
液體轉換
繪畫是建立在
一層一層的
以表達桌上的
地毯的質感和重量
或是堆疊在一起
以表達
繪畫的圖案
Hulse獲得了生命的注射
進入這個不可預測的畫面
我認為Rembrandt應該知道這個組織
Rembrandt應該喜歡Hulse
給予男性的身體和頭髮
這個不平衡的方式
但他把所有人都留在桌子後
他改變了行動
向我們,觀眾,指導
當然,Hulse畫得和你所想像的不一樣
給予了三個層次的假象
這裡有廣闊的光影和陰影
把濕色塗上濕色
讓刷子的痕跡顯現出來
Rembrandt的塗料組織
在某些地方更厚
更豐富
更鮮艷
更多元
這是他教他的同學的工作方式
例如Ferdinand Boll
他很擅長
但在1640和1650年代
當品味改變
向一個更順滑和光鮮
和優雅的繪畫風格
Boll加入了新的品味
這就是屬於他的基礎
他成功了
Rembrandt繼續向自己的方向走
我們會看到
Boll幫助你
欣賞Rembrandt用的方法
當Boll將鏡子靠近
Rembrandt讓他呼吸
在更大的房間裡
當Boll和他的同學
做著一般的動作
看著每個方向
Rembrandt給予的動作
更豐富
這裡有三個男孩
在左邊
三個從每張圖片中
Hulse在左邊
不斷地流暢
Rembrandt在右邊
Rough和Vibrant
Boll在中間
很順滑
皮膚結實
頭髮很均勻
Boll男孩的特徵
很鋒利
類似性也很好
但那些臉上
並沒有顯著的複雜性
無論如何
他的較輕盈
較緊密的人物畫
看起來更順滑
更優雅
更有禮貌
顯然
他們更能夠
展現那位
佛教徒
和地區的
自我形象
Rembrandt
在1650年代
直到他的死亡
儘管如此
他還有重要的貴賓
在夜觀後
和在
Grafner Guild的
還有另一個
群體畫像
1656年
Amsterdam Surgeon's Guild
發表了另一個
自我形象的課程
有成員在觀看
這次
是由
Dr. Johan Damond
這就是你們看到的
展示在
Rijksmuseum
所有剩下的
1723年
幸好
Rembrandt
製作了一幅圖像
完整的
描繪
展示了
10個人
全體
不包括死者
這位
是一位
21歲的
Flemish
Taylor
犯罪人
名叫
Yoris Fontaine
這幅圖像上
顯示了
有一個
很高的房間
有彎曲的
牆壁
這幅圖像
描繪了
生存的
殘骸
展示了
多少人
被淘汰
我們現在
留下的
是一位
兼職醫生
Dr.
Kesbert Kalkun
以優雅的姿勢
握著
Dr.
Daymond
拆除的頭顱
在他
探索
腦子前
握著
手臂
我們還留下了
驚人的
短身體
它
回憶著
許多
基督教的
觀察
從
Mantegna
死去的耶穌開始
Rembrandt
可能沒有看到
但可能更好
因為他
透過
這個
現代的
Italian
創造了
這個
挑戰
Rembrandt
作品
在左邊
下方
是
循環的
他的圖層
高
幼
兩者
反映了
他對
高
基督教的
和非常不同
的
Dr.
Tolk
的
和
焦慮的
這兩張圖
在
基督教的
總部
上方
是
Tolk
的
復刻的
古代門
當時服務為
廢墟
現在
是一個很好的咖啡店
這幾年來
Rembrandt的
第三次公開委員會
是最巨大
最有名
最
神祕
之一
它
在差不多
同一時間
來自
Draper's Guild的委員會
但
它
是
非常
不同的
它
是一幅歷史畫
它
描述了
歷史事件
這幅畫
描述了
Tacitus的歷史
我
給你們
一幅
由
Rach
博物館
寄來的畫
給你們
一種
規模
但
圖層
是
超級大
這幅畫
現在
在
Draper's
顧問會
是
他們在69年代遇到了一個神聖的墓地,聽到斯維勒發起熱烈的言論
塔塞德斯說,斯維勒在他的話中,是能夠固定整個集會的
與法律的荒謬和國家的宣誓的形式
戰爭持續了一年,最終被羅馬人摧毀
但塔塞德斯的故事關於這份宣誓的宣誓從未死亡
近距離,這幅畫給人的印象是熱烈的粗糙和細膩
但我們並沒有看到這幅畫有任何與林伯爾的原創意義的近距離
就像我們剛纔看到的安納米·勒森·戴蒙教授的教授
這幅畫出生於一座榮耀的地點
它遭到毆打
幸運的是,這幅畫被林伯爾錄製成了一幅畫
我們一會兒會再看到這幅畫
在城市的中心
巨大
當時是世界八大奇妙
是德國民族驕傲和賺錢的最大的表現
我們會在稍後的畫中看到
自尼泊利亞時代
它成爲了皇宮
仍然是城市的中心
在1656年
城市官員開始在會議室和城堡上
它們是由領導藝術家負責的
尤其是
你之前聽說過的前兩位林伯爾的徒弟
弗雷丹·波爾
我們已經見過他們
還有克羅勒·斯林克
這些畫都是巨大的
而且是色彩繽紛的
它們是在美國在下個世紀
稱爲大樓
在右邊的父母
或者
尊嚴而拒絕賭博
就像克羅勒·丹·塔託斯那樣
在左邊
當參議院領導人
拿了一盒金的賭博
他拒絕了
然後去做晚餐
這些徒弟得到了讚賞
但沒有被讚賞
當時他只有50歲
老師認爲他是個很棒的徒弟
但他被認爲是一個保護
這些最新的趨勢
我已經談過了
再加上
他們的名譽
很自豪
很艱難
這並沒有幫助
這些年來的財務過度延伸
並且宣佈缺席
當城市官員決定
在這裏畫了八張
橙色的圖片
將他們最早的故事
轉移到弗林克
弗林克剛剛開始
他在1660年死亡的時候
計劃B
是列出一群其他藝術家
包括更多的
弗林克徒弟
和弗林克他自己
都接受了工作和賠償
以賦予他的前徒弟
弗林克的任務
是參加聚會
在聖殿堂
並且簽署部隊的承諾
弗林克已經爲此畫了一幅圖
這幅圖片顯示了
弗林克的妻子
在右邊的旁邊
她身穿着聖裝
和一群人
穿着聖裝
握着聖裝的手揮手
我認爲
弗林克看了這幅圖片
他可能很無聊
他也確實看到了
這幅圖片的早期圖像
從荷蘭的歷史圖
描述的圖像
右邊的弗林克
在聖裝上
他和一群人
手揮手
穿着聖裝
這幅圖片明顯表示
弗林克的勇士
和一群
16世紀的荷蘭人
在過去的圖像中
串聚了他們的
西班牙總統
這是一個重要的動作
在整個
德國的
基礎故事中
這就是弗林克
沒有任何威脅性的東西在任何一幅畫中
畢竟這些人都是你的親屬
幾年前的藝術家們
在畫上建立了一幅倫敦的繪畫的數碼建築
並將它放在牆上
這是一項很有趣的運動
但它無法像繪畫的力量一樣重新拍攝
尤其是因為有太多的環境燈光影響了畫面
但更有成就的是
繪畫的數碼建築和陰影的增加
因為它顯示了空虛、聲響、陰影的空間
在桌子上
這是一種舞臺設計和氣氛製作的工具
只有雷曼會使用
但繪畫卻回歸了它
雷曼明顯地剪掉了今天我們看到的橫幅
像原來的橫幅的1 7
他改變了它
將桌子延伸
並加上左邊的一個人物
他沒有成功銷售
70年後的他死亡
它被推銷到瑞典
給了一個瑞典的買家
沒有人肯定
為什麼畫面會回歸到他身上
有幾個可能的原因
一個是圖片的大小
圖片在整個圖片的範圍之內
比其他系列的圖片大很多
這是事實
但這比較像是理論
而不是主要的原因
另一個問題是裝飾
那些典型的典型人物
沒有人看過人物畫成這樣
除了他們自己的祖先
他們穿著穿著的服裝
他們的粗魯的特徵
只是被封住了
他們的頭髮是橫的
靠近他們
他們就像閃耀的鬼魂
雖然對於他們所有的粗魯
他們都會喝一些優雅的啤酒
這些維多利亞人
絕對不是奴隸
而他們的領導人
並不是他們的領導人
這就是他20年前的油畫
叫做《國家的鋼筒》
的概念
這是倫敦人民主的理念
在危險的時代
你放下了你的差異
你做一個
德文的標語是
在一體之中的一切是力量
這也是倫敦人士
倫敦人士
主要是商人和貿易人士
穿著舊式的軍事服裝
倫敦人士想像
他們在他們的城市的服務
活動中
我們在討論這個題目時
倫敦人士
我想展示給你們看
倫敦人士的三幅畫
圍繞著服務的主題
這對倫敦人士非常重要
首先是
一個50歲的男人
有著一副仇恨的臉
和一副美麗的罪臉
他握著一個
軍事公司的旗
他是Ensign
公司的標準負責人
這讓人感到驚訝
如果你知道
Ensign的人
幾乎永遠都比這個年輕
而且還沒有結婚
因為Ensign的人
去戰鬥的時候
手無寸鐵
領導責任
他們的死亡速度
比任何其他級別的男人快
請留意
阿姆斯特丹的軍事公司
幾乎沒有軍事行動
也幾乎沒有傷亡
但是他們練習了
並保持準備
Ensign的人
通常被描述為
垂頭喪氣的類型
倫敦人士在20年前
一個男人
擺出一種
Ensign的標準姿勢
他們像是
不可能受到任何傷害
而這個男人
穿著一副
非常舊式的
軍人服裝
事實上
這並不是一張
貴賓服裝
而是一張
德國人稱為
Throne
一張單身的照片
穿著高級服裝
販售
這是我在
前幾堂課中
提到過的
他是一種
勇敢
幾乎
謀略的
象徵
這並不是
倫敦人士的創作
Ensign的人
被視為
印刷家
和其他藝術家
將軍人
用盡他們的勇氣
他們的謀略
和他們的謀略
再接近一點
這張照片
是一張
Thomas de Kayser
領導的
Ensign照片
他是一位
在倫敦的
他在倫敦之前
就來了
從倫敦來
再最近
再來就是這個人
也許過去
他曾經
是一名Aensign
我們工作時
我們完全不知道
這個人的名字
然後,阿姆斯特丹的策劃家搜索了五十年代的維吾爾族維吾爾人的維吾爾團隊記錄,
才找到一個人物,一位名叫Floris Soap,
在1654年,他在市政部門的最老的文件處所,
這張照片是在那年出版的。
在Soap的收藏中,他提到的一張大小的圖片,
這件事就更加強硬了。
Soap其實是一家有生意的,
有玻璃和鏡子的公司。
無論如何,他的個人驕傲,
可能會引起他下訂這張圖片。
這張圖片沒有任何的衣帽,
而是一種巨大的榮譽。
Floris Soap選擇了被定義和記錄爲
一個做自己的工作的人。
住在Floris Soap的隔壁,
在阿姆斯特丹,
有名的一位人物叫Rembrandt,
Jan VI,
他簽署了一張圖片,
並沒有任何與叛逆主義或叛逆主義有關的東西,
但它是他最偉大的作品。
對我來說,
這張圖片是所有Rembrandt的圖片中最美麗和最完美的。
他的衣服,
尤其是他的肩膀上的紅色衣服,
引起了很多的猜測。
我們最近從服裝專家Marieke de Winckel得知,
Jan VI穿的是騎馬服裝。
這條長的灰色的裙子叫做Kazak,
而這條鮮豔的裙子,
這種時尚的裙子,
在許多圖片中並沒有被看到,
也是一種騎馬服裝。
Jan VI選擇了在這裏扮演一個國家的先生,
而不是一個城市的優秀或智商,
這就是Rembrandt早就給了他,
七年前,
在Jan VI的這個驚人的圖案中,
他隨意地在窗戶讀書,
在一個房間充滿了文學,藝術和價值觀的裝飾。
在圖片中,
Jan VI正在穿上他的褲子,
就像是他離開了戲劇。
在他的動作和瞬間的看法中,
但是這張圖片的奇妙之處
是這些人的手的畫。
Jan VI是一位設計師,
這張圖片讓人感到驚訝,
認爲Rembrandt的優秀,
用刷子和服裝的手在這裏,
是爲了向這位特別精細的客戶提供評價。
這位客戶是誰呢?
是Virtuoso還是他自己呢?
這位客戶可以欣賞到
這位客戶的奇妙的自由和提議力。
這就是Rembrandt
在這十年來
表達自己的提議力的力量。
另外一位客戶,
九年後,
Rembrandt展示了
另一種高尚的表現。
一張十米高的
這位客戶並不像你所想的那樣高尚,
而是一位在阿姆斯特丹的商人,
Frederick Rehult,
他有榮譽地參加了
Mary Stewart和Prince William III
是一件他不想任何人忘記的榮譽。
Rembrandt應該給這張圖片
贊助了他,
儘管他明顯地
替駕駛和背景的工作人員
Equestrian portraits were rare in Holland,
large ones non-existent,
with one exception,
Rembrandt didn't have to go very far to see.
This is Paulus Potter's large portrait
of the wealthy Dirk Tulp,
a cousin of Jan VI,
and the son of the man
Rembrandt made immortal,
Dr. Nicholas Tulp,
the anatomy teacher.
I go into these relationships
not just because of Tulp,
but because Rembrandt's success
depended not only on his genius,
but also on his Amsterdam network.
The younger Tulp portrait here
seems to have taught Rembrandt the basics,
at least,
and suggested a bit of fancy equitation
that Rehult could do too.
Recently the National Gallery
made a large composite X-ray film
of the picture on the left.
And these are...
Here we are.
You have to understand,
this is...
OK.
Again,the rays are blocked
by dense substances
in all paint layers
on the surface or underneath,
and it's mainly lead white
that artists use for light areas.
In this case,
when the conservators turned
the X-ray of this ten-foot canvas
90 degrees counterclockwise
and it's rotating that way,
they could recognize
an entire different composition
underneath earlier.
And you see,
it shows a similar man
in a different costume,
a similar kind of hat,
and perhaps holding a howling piece
standing in a landscape.
So evidently,
Rehult had Amsterdam...
had Rembrandt paint him
in a conventional setting,
a landscape,
and then Rehult,
or both of them,
had a bigger idea
for Rehult to mount up
and Rembrandt obliged,
saving a lot of money
in the process
by using the same canvas
over again.
The painting has darkened
more than most,
so we can't see
the background very well,
and the horse is probably finished,
as I said,
by a studio hand,
but the rider is
absolutely superb
with a gorgeous costume
embroidered with gold,
lots of white linen,
feathers in his hat,
and an expression
of calm mastery.
Rehult sits a horse
that's performing
under his total control,
and in doing that,
he displays the gentlemanly ideals
of virtuosity, ease,
and self-discipline.
Back to a related ideal
and the theme we encountered
in The Oath of the Batavians,
courage and patriotism
in the defense of one's people.
In the mid-1650s,
Rembrandt painted
this famous enigma
showing a young horseman
armed to the teeth.
His weapons and clothing
identify him as Polish.
For a long time,
it was assumed that
it was commissioned portrait
by the particular Polish man,
unknown,
but there's no evidence for that,
and it doesn't conform
to the traditions
of equestrian portraiture.
Various allegorical readings
have been proposed,
and of all those,
the most persuasive and durable
has been published
in a famous article
by my teacher, Julius Held.
Held argued that the young man
was an imaginary Polish soldier
who was meant to be seen
as a latter-day Christian knight.
Polish light cavalrymen like this
were actually out there
defending the borders of Europe
against the Ottoman Turks.
Held pointed out that
Rembrandt probably got his horse
from the well-known engraving
by Durer,
and I'll show that to you in reverse
to make things a little easier.
Durer not only supplied
the model for his horse,
but also the idea for his painting.
That is,
that there might be
a modern equivalent
of the Christian knight,
of a kind described by Erasmus
in Miles Christianus,
the knight of Christ
moving fearlessly
through a shadowy landscape
of unseen dangers.
The picture might well
have been commissioned
rather than painted on spec,
but it has some weak spots.
The top of the boot,
the blanket,
the horse's tail,
and various other things
look to have been painted
by a weaker hand,
somebody in the studio.
And for a while,
some specialists even had doubts
about the attribution
of Rembrandt at all.
But the best parts
are so fine and so typical,
the conception of the picture
is so original and noble
that I think the doubts
have pretty much disappeared.
But we've been talking
about Rembrandt's
historical imagination,
his power to conjure up situations
from the remote past
that get to the heart of the matter,
whatever the matter is.
Is he still one of Rembrandt's
selling points
in the contest for clients?
It probably helped him
secure a commission
from a Sicilian
who doesn't seem to have cared much
about the subject matter
but was definitely attracted
to celebrity artists.
He was called Don Antonio Ruffo.
Now Ruffo lived in a palace
in Messina,
but he was busy
filling up with pictures.
And through a middle man
he ordered a painting
from Rembrandt
of a philosopher
which philosopher
wasn't specified.
The choice of Aristotle
seems to have been Rembrandt's
rather than Ruffo's.
When it arrived
it seems to have pleased
Don Antonio.
He ordered a companion piece
from the Bolognese painter
Guercino sometimes later.
Guercino,
not having been given
the subject of Rembrandt's picture,
had to guess.
He guessed
that it must have been
a physiognomist
somebody who judges
character from your features
and skull.
And he proposed
that he paint
a cosmographer for Ruffo
as a suitable counterpart.
Well,
Guercino's painting
has been lost
and never existed,
but we have the drawing
that he made
to give Ruffo the idea
of what he was proposing.
Rembrandt's Aristotle
is one of his greatest
historical imagination.
Neither he nor anybody else
knew what Aristotle
actually looked like,
or Homer for that matter,
whose bust you see here
is not based on
an actual likeness.
In Plutarch's life
of Alexander the Great,
Aristotle was the tutor
of Alexander.
Alexander in turn
thought so highly of Aristotle
that he carried a copy
of the Iliad
in a special casket
wherever he went.
All three people
are presented in the picture
and connected.
Alexander is there
in profile
at the far left
on a gold medallion
hanging from the heavy gold chain
that Aristotle fingers
with his left hand.
And he rests his other hand
on Homer's head.
Wisdom from one
has passed through the teacher
to the pupil of Alexander.
Transmission is the theme.
It's also, you remember,
the theme of Dr. Tilpin
as pupil in the anatomy book
and of the preacher Onslow
with his troubled wife
and the Bible,
he in between,
the teacher as an intermediary
for essential knowledge.
There's something else
at play here.
Julius Helm wrote an article
about this picture too.
Giving an interpretation
that's proved durable in 50 years
since he published it.
Aristotle isn't contemplating
the bust of Homer
as the old title used to have it.
He's not even looking at it.
He's looking past it,
lost in thought.
Helm suggested
that Aristotle's thoughts
dwelt on the freedom
represented by Homer,
a pure poet,
without any worldly entanglements
or rewards.
Helm's thoughts
dwelt on his own life,
full of entanglements
and rewards,
serving kings,
like Aristotle,
and being favored
with gold chain.
In a way,
a sign of his captivity
to worldly affairs.
The picture shows
an eminent man
pondering the price
he's paid
for his place in the world.
The action here
is purely mental and emotional.
We read that in his hands
and his weary face,
his shadow eyes,
shadowed eyes,
and in the atmosphere,
in the room,
which Rembrandt creates
with the play of light.
That light, of course,
is entirely an illusion.
There's no light.
It's just paint.
He gives the marble bust
a nearly flesh color
and something like
an inner light.
It makes the gold chain
glitter seductively.
It gives the flowing
on pleated gown
an impalpable texture
an unbelievable luminosity.
The paint models
everything so subtly
that the light it creates
seems to embody
the complexities
of Aristotle's thought
and his situation
in the world.
My friend,
the late Walter Liebker,
went further
and wrote that,
quoting him,
Rembrandt represents the figure
not as a sage
from whom wisdom emanates
but as a man
who contemplates
ethical problems
and puzzles them out
for himself.
But what Ruffo thought
about this picture,
we don't know.
But he ordered
two companion pieces for it
from Rembrandt alone,
a Homer
and an Alexander the Great.
Alexander has never
been identified,
although this picture
in Glasgow
has been claimed
to be the painting
that Ruffo ordered
and received
and he complained about
in a cranky letter
he wrote to the Dutch consul
in Messina
telling him to report back
to the Netherlands
just,
I'm quoting now,
just how little pleased
he who commissioned
the Alexander,
that is himself,
is with the painting,
which cost him
more than the Aristotle
and that the Alexander
was painted on
four pieces of canvas
sewn together
and these four scenes
are horrible beyond words
besides,
in time,
they're going to crack
and consequently
the canvas as a whole
will be ruined.
Said person,
Ruffo himself,
said person does not
own a single painting
with patched canvas
among his two hundred examples
of the best painters in Europe.
Goes on,
Rembrandt,
maybe in order to save work
or perhaps crushed
by his many tasks,
in order to transform
this Alexander
into a half-length figure,
since at the start
it was nothing more than
a head on a single canvas,
decided to extend the canvas
but lengthwise.
Then,
seeing that the painting
was too narrow,
he added another piece,
length-width-width-wise.
And on and on.
Art collector and patron.
So this painting
probably resembles the one
that Ruffo complains about
so bitterly,
but it wasn't as large
from the head as he claims
and it doesn't match up in size.
What has survived
after many misfortunes
is the Homer.
When Ruffo got this picture,
he believed it was unfinished
and sent it back to Holland
to Rembrandt
to finish,
which Rembrandt evidently did
and returned it to Ruffo.
The painting
has come down to us
as some of the glowing richness
and deep seriousness
of the Aristotle,
although it's been through
a fire again,
a fire,
and was cut down.
What it might have looked like
in 1664
has been a quest
for specialists
for many years.
The evidence for that
is, first of all,
an inventory stating
that the Homer
is pictured with two pupils.
Then there's a drawing
by Rembrandt
on the screen.
It's clearly connected
to the fragment of Homer,
but with different proportions
from the Aristotle
it was supposed to match.
Then there's a painting
by Art de Helder,
who was Rembrandt's pupil
in the 1660s
and who made a number
of paintings later on
that reflect compositions
by Rembrandt
that were in the studio
when he was.
On the basis
of all this evidence
and a bit of writing pad
that you can just see
in the lower right corner
I'm not making this up.
It's there.
A bit of writing pad
in the fingertips of a scribe.
Our colleague
Ernst von der Wettering
made a sketch
to suggest
the original extent
of this painting,
which he thinks
was not horizontal
like Art de Helder's,
but was vertical.
Here's the sketch.
I think this is perfectly plausible,
but it leaves a lot
for the imagination.
Rembrandt's subject,
Homer dictating,
was extremely rare in Art.
Rembrandt seems to have relied
on a fanciful biography of Homer
that was attributed to Herodotus
in the 17th century,
which says that
after many adventures,
Homer sailed to the island of Chios,
became a tutor,
and dictated his epics
to his pupils.
He was as blind as he was.
Even now,
after such a serious mutilation,
the figure of Homer
glows with a soft, mystical light.
He embodies the paradox
that although eyesight is important,
and for whom could it be more important
than a painter or a collector?
If eyesight is important,
it is the mind's eye
that sees more.
It's imaginative vision,
not literal vision,
that brings immortality
to the poet and the painter.
I'm going to end this talk
about commissions
in Rembrandt's last years
with some clear proof
that he had admirers
in high places.
These are two of the most powerful people
in Amsterdam.
Jacob Tripp, aged about 85,
and his wife,
Margaret de Geer,
who was somewhat younger.
Tripp died in 1661,
so it is possible
that Rembrandt painted
this portrait posthumously.
Tripp was a partner
in a vast commercial enterprise
involving mining, metallurgy,
gun manufacturing,
arms dealing,
and foreign trade.
His wife was from
another wealthy commercial family,
the De Geers,
people that had business partnerships
with the Tripps.
So their marriage
was a part of a family alliance
that was reinforced
in subsequent generations
by more intermarriage.
Margaret de Geer
sits in a chair
that's turned a bit
towards her husband,
following convention
in pair portraits,
but she turns to us,
the viewers,
fully frontal.
That's unnerving.
It's a pose
that has associations
with royalty,
even divinity.
It suggests other qualities, too,
more secular and moral,
and I mean candor, openness,
qualities that were attributed
especially to old age
since antiquity.
The paintings hang together
in the National Gallery in London,
and quite nearby
there's this second portrait
of Margarita
that was painted
at the same time.
To see it is a jolt
because in the small one
the raking light
reveals her loose flesh
and her toothlessness.
There's a debate
over whether Rembrandt
made the small picture
as a study for the larger one
or as an independent work of art
of a more convenient size.
I'm inclined to think
it was a sketch or a trial
intended for the large picture
and that as he got
her features right,
he had a different idea,
possibly suggested
by Margaret de Geer herself.
To change the pose
change the lighting
and transform an image
of frailty and vulnerability
into one of strength and vision.
In the detail on the right
seen head on,
her collapsed mouth
is no longer her main feature.
The relief of her face
is lower, less emphatic,
and it casts gentler shadows.
The cap is wider
and there's more hair
in front of it,
making a symmetrical form
that conveys something like majesty.
The great big ruff
that she wears in both
was already old-fashioned
twenty years before this.
But many older women
stuck with it
and making a virtue
out of ignoring the fashion.
It's strange to see Rembrandt
using such an exact
and you could almost say
old-fashioned way of painting,
that elaborate folded edge,
but it is what Rembrandt did.
He must have respected
that convention in doing so.
Like the gloves that she holds,
the ruff was also
an advertisement of wealth.
The gloves were made of lace
and extremely expensive,
and so was the fur-lined
overgarment she wears.
Her husband wears
something similar,
a tabard,
a medieval survival
that we've seen worn by older men
who present themselves
as learned or otherwise eminent.
And he's got a silver cane.
At 85,
Tripp may have used that stick
to help support himself,
but it's here too
as a sign of patriarchal majesty.
It's ceremonial
like the one that Rembrandt himself holds,
like a scepter.
In the strict self-portrait
of just a few years earlier,
having these on the screen together
shows how Rembrandt
used another compositional device here.
His own figure fills the frame.
The trips are smaller by comparison.
Rembrandt's head
is not quite as plump as hers is.
The difference in color and tonality
have a lot to do
with the relatively worn condition
of the Tripp portraits
and the surprising yellow
that Rembrandt gave himself,
plus the usual variables
of studio lighting
for photographers.
Jacob Tripp
wears informal indoor clothing,
a big robe
that is part of tubbard
and part Japanese kimono,
both things favored
by those who could afford them,
and a nightcap
of a type that we see
in many domestic portraits.
This is a man
who's presented as
no longer in the world.
You might say
not long for the world.
Rembrandt was nearing 60 himself,
an age when you were
thought to be old.
Rembrandt was...
I mean, Tripp was 85
and very, very old,
the age of Rembrandt's
long-dead parents.
Conventionally,
that's an age for men
of wisdom
and for women
of perseverance
and devotion to family.
Jacob's head is a miracle.
It is firm
and solidly constructed,
but with a soft, broken surface
and a welter of touches
that reveal the man's
patchy dry skin
and wispy hair.
Everyone who'd look
at Tripp's portrait
knew that he was
a great eminence
in the last years of his life.
He and his wife
had seven children
of whom two brothers
were earning a fortune
in business in the Netherlands
and especially abroad
in the Baltic.
He'd been to the Rijksmuseum
since it reopened
three years ago.
You will have seen
this very large painting
by Alec von Eberdingen
of the Tripp foundry
in Sweden
where cannons were made
and exported to anybody
who paid for them.
They were
international arms dealers.
At the time
Rembrandt was painting
their parents,
the brothers
Louis and Hendrik Tripp
were building
the grandest house
in the city.
Actually, two houses
separate
but with a single
double-wide facade
to get around
city regulations
designed by
the leading
neoclassical architect
of his generation
and adorned
all over the top
with relief sculptures
of arms and armor.
It's likely
that this new house
was the occasion
for the commissioning
of Rembrandt's portraits.
By this time
a lot of artists
had already painted
the Tripp's
people who evidently
either enjoyed the process
or were generous
in giving pictures away
to their family
and friends
or both.
The other artists
like this one
worked in a
mid-century style
following the new
conventions
of brighter
more elegant portraits.
Several of them
had been pupils
of Rembrandt
like this one,
Nicholas Maas
who was thoroughly
competent.
He painted this
around the same time
as the Rembrandt portrait
and the comparison
helps us see
both painters better.
Maas's Tripp
been more accessible
considered
and honored
by all that red velvet.
Rembrandt's Tripp
is more complex
and certainly
more austere.
That's a fair description
of both these portraits.
Rembrandt shows
these people
first in their social roles
as faithful man in life.
They've been rewarded
for their virtue
with remarkable old age.
And they've accumulated
not just material wealth
but also the kind of riches
of experience.
All this is perfectly conventional
for a pair of portraits.
What's not conventional
is Rembrandt's suggestion
that both of them
have been to depths
that we can't reach
or fathom.
That their wealth
may be in their awareness
of the world now.
Their knowledge.
Their wisdom.
Qualities that Rembrandt
already understands
as he approaches
their age himself.
In the last lecture
I'm going to turn to
another well-known painting
and explore Rembrandt's
final history pictures.
You'll see how he conveys
the essence of some powerful stories
and how they inspire him
to take his visionary technique
to its limit.
Thank you.
