母国では苦手だったのに日本で食べたら好きになった食品!
Dchannel
100 フォロワー
こんにちは!
今日の動画は私、在日フランス人が母国で苦手だったのに日本で食べたら好きになった食品の話をします。
お豆腐、生魚、醤油、お米、タコ、日本とフランスの文化の違いの話もしますのでぜひ見てみてください!
——————————-
初めまして!
日本、福岡在住のフランス人、でぃーです!
日本とフランスの違い、フランス人主婦の日本での日常生活などをお届けまします!
日本人男性と結婚し、2021年10月に日仏ハーフを出産。
日本での子育て、育児、国際家族の事情などを紹介。
よかったらグットボタン、チャンネル登録、よろしくお願いします!
#海外の反応
#カルチャーショック
こんにちはりっちゃんねるですこの動画が
投稿される日はおそらくクリスマスだと
思うんですけれども
皆さんメリークリスマス今日の動画は特に
クリスマスと関係ないんですが
フランスでは
苦手だったのに
日本に来たら好きになった食材の話になり
ます
フランス語日本の文化の違いのお話も
たくさんあの
含まれている内容になりますので最後まで
見てください
同じ食材でも
フランスと日本なんかその調理の仕方とか
あとそのままその素材の
違いがあったりするので最初に紹介したい
食材は1お豆腐お豆腐はですねもう
フランスでも
豆腐って言うんですね豆腐っていうんです
けど
多分10年とか20年前はあのお豆腐は
フランスのスーパーには全然売ってなかっ
たんですけどもうここそうですね10ここ
数年普通のスーパーにも
売れるようになったんですね
でなぜかというとお豆腐はすごくあの
ヘルシー健康的な食品として
フランス人には好まれていてあとあの最近
フランスでもベジタリアンとかビーガンの
方が多いのでお豆腐はタンパク質が多く
含まれているので
肉の代わりにお豆腐を食べる人が多いです
ねただ
フランスに売っているお豆腐は日本のお
豆腐と全く違ってて
確か初めて食べたのは
フランスのお寿司屋さんだったんですけど
味噌汁に入ってたんですね最初は何なのか
全然わからなかったんですけど
食べたら特に味もなくなんか
ヌーでしたねなので特に
関心も持たず美味しいと思う思わず
食べてたんですけど
フランスのスーパーに売られているお豆腐
は
すごく
硬いお豆腐ですねなので日本の絹ごし豆腐
とか木綿豆腐よりも
硬いですね
多分水分を全部取ったような豆腐ですね
結構それが
フランス人に結構購入れていますねなぜ
かっていうとお豆腐の食感そのぷるん
ぷるんとした瞬間食感は
フランスの他の食材にはないので
フランス人があまり慣れていないのでそれ
があまり好きじゃない人が多いんですねな
のですっごい固いお豆腐は売られてますね
でそれ食べたことあるんですけど
味はブルでした本当に何の味もない感じ
でしたでそれがあまりフランスではあまり
人気がないですねやっぱりあの味がしない
からなので人気があるのは
味付けされているお豆腐ハーブとか
スパイスで調理してあのそのまま売って
いる
豆腐はあるんですけどそれが結構あの人気
がありますなので
ずっと日本に来る前にずっとお豆腐が好き
じゃないと思ってたんですけど日本に来
たら
すごいあの
豆腐に
うま味があるというかすごい味の深みが
あることに気づきましたねなんでフランス
のお豆腐と全然違うと思ったで今はお豆腐
が大好きでお味噌汁にも入れますしあと
冷奴も食べることもありますしあとあのま
お豆腐なのかわからないんですけど
卵豆腐とかごま豆腐とかあとこの前栗豆腐
も方買ったんですけどそれすごい美味しく
て
結構好きですねただあの材料見てたら
あんまり豆腐が入ってなかったからまあお
豆腐っていうあのカテゴリーに入るかは
分からないんですけどあのーそう
結構豆腐が好き
揚げ出し豆腐も大好きで
願望とかも好きですねでフランスはそう
いうフライドトークあげた豆腐はあの
全く売っていないですね見たことないので
まああのアジアンショップとか行ったら
あるかもしれないんですけどあのま
やっぱりヘルシー食品として
健康的な食品が
売りなのであげあんまり今逆効果っていう
かになるのであまり人気ないかもしれない
のであのそれはフランスでは見たことない
ですけど個人的に結構好きです続きまして
2番はお醤油ですねあのまあ結構有名な話
なんですけどフランスのお醤油一般的にお
寿司屋さんとかに置いてある
醤油は
甘いですねで日本に来る前にお醤油は
甘いと思ってたんですね
ほとんどのフランス人は
醤油って言われたらすぐあの思い浮かぶの
はその甘い醤油まそのしょっぱい醤油普通
の醤油が好きですけど
フランス語ではしょっぱい醤油という
言ってるのでしょっぱい醤油はあるその
存在は知ってる人は多いんですけどあの
醤油=
甘い醤油と重い人が多いんですねで
甘い醤油というと特にあの私福岡に住んで
いるので
福岡も甘い醤油はあの
普通に売っているし普通にお寿司屋さんに
行ったらもう甘い醤油はんですけどあの
全然違ってて
福岡の甘い醤油はおそらくみりんとかあと
出汁は入ってると思うんですけど
フランスはただ
醤油と
砂糖だけ多分お餅とかなんか甘いものに
合いそうなんかお団子とかに合いそうな
醤油ではあるんですけど
フランスのようにあのまあフランスはお
寿司屋さんとかに置いてあるのでお刺身と
食べるとかお寿司と食べるになってことに
なると
結構あの
合わないただ日本に来てお寿司屋さんか
どっかにあの
初めて醤油食べた時に
東京だったのであのしょっぱい醤油だった
んですね
普通のお醤油だったんですけどあの
すごいさっぱりしててすごいお魚を生魚に
もあって
すっごい美味しかったんですねで旨味も
あって
料理を引き立てるような
味だったので
すごいなんか
新発見新鮮な感じで
新鮮なICでしたし
本当に好きだったんですねであのフランス
の話をすると最近結構
別のスーパーでも田舎のスーパー行っても
醤油は売ってますねなのでしょっぱい醤油
と必ずしょっぱい醤油とあの
甘い醤油両方のボトルが置いてあるんです
けどそれはキッコーマンですね日本の
キッコーマンですけどあのー
フランス独自の
甘い醤油もあの売っていますであの皆さん
でフランス人はあの何に使うかっていうと
中にあのお寿司
食べる時とかあとなんか麺とかラーメンに
あのかけるとかあと中華風な焼きそばとか
にかけるとか結構そういうのが多いですね
やっぱりなんかちょっと愛人風な料理には
あのちょっと醤油をかける
っていう人が多いですね
続きまして日本の食材ではなくどこでも
売っているような食材なんですが
魚ですね特に
生魚なんですけど日本に来る前に
生魚が苦手でしたと言ってもその日本に
来る前に
生魚を食べる機会はお寿司屋さんフランス
のお寿司屋さんに行く時だけだったんです
ねでご存知の方が多いと思いますが
フランスのお寿司屋さんは
90%ぐらいは
日本人が運営してるわけじゃなくてまあ
あの中国の方とか日本のお寿司とか日本の
お寿司の文化を理解している方が少ないと
個人的に思うんですけどまああの最近はね
多分
本格的なお寿司屋さんも増えてきてると
思いますしパリに行ったら結構本格的な
本当のお寿司屋さんはあると思うんです
けど今にもフランス人のお寿司のイメージ
はそういったあのーお寿司のチェーンとか
特に日本の文化とかあんまりつながりの
ないお店とかが多いんですねでそこのお
寿司屋さんの
えっとお寿司ですねお寿司とお刺身もある
んですけどあのその生魚は
個人的な感想になるんですけどあんまり
美味しくないですね
美味しくないというかま
味はあんまりしない味が薄くって
食感もあの日本のお寿司の方は
口に入れるととろける感じなんですけど
あの
フランスのお寿司は特にそんなこともなく
でその
新鮮さもあまり感じないですねでフランス
のお寿司屋さんですと結構サーモンと
マグロとエビしかなかったりするので結構
ねあの種類も少ないですしまあお寿司
生魚があんまり好きじゃなかったですねで
日本に来て
初めて行ったお寿司屋さんは多分スシロー
だったと思うんですけど
スシローでもまチェーン店ですしすごい
高級なあのお魚ではたいと思うんですけど
値段的になのに
すごいあのおいしかった
フランス夜はもう100倍ぐらい美味しく
てすごい口に入れる
瞬間とろけるその
食感は日本に来る前に体験しなかった
味もしっかりしているのでなんか本当に
美味しいと思います
続きましてあのまたお魚
だと思うんですけど
タコです
タコなんか多分フランス人はタコ歌を
食べる
イメージはあまりないと思うんですけど
売ってますスーパーにも売ってますしま
食べる人はあのまあ日本ほどではない日本
よりはちょっと少ないと思うんですけど
あの今で
母は
タコは大好きな人ですなので
子供の時結構買ってましたただ
生でもうそのまま
タコを飼ってたんですねでそれは
子供の時見て
トラウマになって何この物体っていう感じ
で
トラウマになって
食べれない
感じになったんですねであのまあ茹でて
食べても食感があまり好きじゃなかった
まあちょっと硬かったっていう印象だった
んですねでフランスは
フランスはというか
うちの母はそのまま
タコを茹でて
食べてた感じなので
特に味付けもなくまあお醤油もちろんお
醤油もなく食べてたので
個人的にはちょっと苦手でしたけど日本に
来てたこ焼きの存在を知りましたのであの
最初はですねたこ焼きのことを知った時に
あタコが入ってる
食べれないかもうと思ったんですけど
やっぱりねたこ焼きは炊くだけではなく
その生地もありますし
ソースのまたこ焼きのソースの
主張が結構強いのでそのたこ焼きを初めて
食べた時に何これすごい美味しい本当に
タコ入ってるのって感じでした今まで食べ
てたタコにはない
味がありましたなので
検証として
普通の日本のスーパーに売っている茹でた
タコの
足1本みたいな
売ってると思うんですけどそれを買ってみ
て食べてみた
結果
美味しかった日本のタコのおかげで
タコと仲直りできてまあ
トラウマも解消されてよかったと思います
はい最後の食材はお米です
白ごはんですね
は
フランスに行った時にあんまり好きじゃ
なかったのでだいたいパスタしか食べ
なかったパスタとパンしか食べてなかった
でうちの家族もそんなご飯を作ることも
なく
週1回ぐらいしか食べてなかったし
フランスのあの
ご飯はタイ米ですねお米は
曖昧なので
細長い
感じであんまりあの
くっつかないのでパラパラのご飯ですし
味もあんまりないのでだいたいフランス人
は
ソースをかけてご飯食べるので白ごはん
そのまま食べる人はほとんどいない
フランスのお寿司屋さんには
結構見かけると思うんですけどまあお寿司
屋さんに昼ご飯あるとあるんですねでそれ
に
先ほど話していた
甘い醤油をこのかける人が
結構見かけますね結構多いですなので
醤油ご飯を
食べるあまり醤油ご飯を食べる人も多い
ですねそのぐらいあの白ご飯をお好み人が
少ないと思いますで日本のご飯は
プラスに売ってなくてただ売っているのは
お寿司用のご飯
お寿司用のお米みたいなでパッケージに
書いてあるんですけどおそらく日本のお米
に近いお米ですねただ日本産のお米なのか
ちょっとわからないですけどあのまあ
やっぱりそのタイ米であのタイ米が
くっつかないのでお寿司は作れない多分
不可能だと思うのでまあそういったお寿司
屋のお米を買ってお寿司を作る
おにぎり人が多いと思います日本に来て
多分
初めてのご飯は牛丼だったと思うんです
けどあの好きや
缶吉野家吉野家だったご飯が美味しくて
まあ牛丼自体は美味しかったんですけど
その牛丼のご飯も
美味しくて
食感も好きですしその香りとその旨味が
ちゃんとあるのが好きですね
本当にフランスのタイマイは
旨味も全くなくあのまあ水の味その
茹でたお湯の味しかしないあと日本は
いろんな種類あるし全国各地でその
地域のお米っていうのがあるのでまたね
色々食べて自分の好みのお米とかを
見つける楽しみというのもできたので
すごい日本のお米の奥が深いことに気づき
ました
ちなみにうちよく買っているのは
北海道産の7つ星が結構あの食べてますね
あとゆめぴりかも結構好きですねそれも
北海道さんだと思うんですけどはいまあ
うちは結構北海道さんのお米が好きですが
あのおすすめのお米があったら是非教えて
ください
福岡のお米だと夢尽くしと元気つくしが
あるのでぜひぜひあの機会があれば食べて
みてくださいそれも美味しいのではいと
いうことで今日の動画が終わりますご意見
があればぜひぜひコメントで残して
くださいでますます寒くなってきています
ね今現在
撮影している時に
副校歌に雪降ってまーすなんか
すごい素敵まだ積もっている
感じではないんですけど
クリスマスに積もるかなクリスマスに雪
降るかな雪の中のクリスマスなのかもしれ
ないですけど
寒くなってきているのであの
ぜひぜひあの温かい服を着て
風邪をひかないように
気をつけてくださいでこの動画が良かっ
たらグッドボタンとチャンネル登録ぜひ
ぜひ宜しくお願いします
次の動画はおそらく今年最後の動画になり
ますのでその動画にお会いしましょうバイ
バーイ
[音楽]
[音楽]
