日本人旦那との馴れ初めは?日本食とフランス食どっちが好き?在日フランス人が皆さんの質問に答えます!
Dchannel
100 フォロワー
こんにちは!
今日の動画では、私フランス人が皆さんの質問にお答えします!
旦那との馴れ初め?ひかれたところ?日本食とフランス食どっちが好き?本名は?つーちゃんの名前の由来は?
——————————-
初めまして!
日本、福岡在住のフランス人、でぃーです!
日本とフランスの違い、フランス人主婦の日本での日常生活などをお届けまします!
日本人男性と結婚し、2021年10月に日仏ハーフを出産。
日本での子育て、育児、国際家族の事情などを紹介。
よかったらグットボタン、チャンネル登録、よろしくお願いします!
#海外の反応
#カルチャーショッ
こんにちはりチャンネルです今日の動画で
は
皆さんのご質問にお答えしたいと思います
数日前に
チャンネルのコミュニティというところで
ご質問を募集させていただいたんです
けれども
本当にたくさんの質問をいただいて本当に
ありがとうございました今回は私のことと
フランスのこととかフランス語のことの
質問をたくさんいただいたので
合わせてお答えしたいと思いますでは早速
始めます
全て携帯でまとめさせていただいたので
ちょっと下を向きますがご了承ください
フランスのどっこ出身ですか私は
多分別の動画でもお話ししてると思うん
ですけれどもパリの
郊外に住んでいますでパリのちょっと
北の方に住んでいましてなんか多分
電車で地下うちの最寄り駅から
電車で
エフェル塔まで20分ぐらいかかる感じ
ですなので結構割とパリから近くてでも
パリではないので家賃とかも結構安い感じ
ですねまあ日本の感覚で言えば多分埼玉と
かになると思う
ファーストネームの本名は何ですかあのー
そうですね名前は公開してないんです
けれども
Dは
元の職場のあだ名の
最後の2文字を取ったものですでそれがで
考えたのは
夫ですで今は本当にもう私の本名で全然
呼ばれることはすごい少なくてだいたいD
さんDなんで呼ばれていますのであのぜひ
皆さんもDさんで
読んでいただければと思いますで続きまし
てついちゃんの名前の由来あのついちゃん
もあだ名でございまして
本名は
公開してないんですけれどもまあ
言えるのはまあ
皆さん想像できると思うんですけど日本で
も
フランスでも
使える名前で
プーちゃんの名前にしましたはい続きまし
て日本語のオノマトペについて
フランス人の乾燥機体です
フランス史にとってはオノマトペは結構
日本語は結構あの日本語の難しいところの
一つだと思いますね
漢字とか文法もフランス語と全く違うので
難しいところだと思うんですけど
オノマトペはフランス語にあまり存在して
いない多分あるのはまああの
動物の鳴き声とかにしか存在していないの
でなので結構難しいであの
学ぶのも難しいですね
フランスに帰ったりすると日本食が恋しく
なることはあるのでしょうか
そうですね私3年ぐらい帰ってないんです
けどもで最後帰ったのは2
週間
ほどしか返ってないんですけど
美味しかったのはやっぱりご飯ですね白
ご飯が白ご飯が一番美味しかったのかな
やっぱりあのフランスの白ごはんが全く
違っててあの私個人の感想なんですけど
あんまり好きじゃないあんまり美味しく
あの食べれないのでそうですね日本の白
ごはんご飯が一番
恋しかったです日本食フランスの食事
どちらが今が好きですか
うーん難しい質問ですね
フランスの食事といえばあのあんまり
フランスでは外食があまりしてなかったの
で
フランス食事とフランスの食事といえば
あの母のご飯になりますのでなのですごい
難しい
質問ですが
外食で言えばもう断然日本食が好きですね
味付けもそうですしその食材の使い方その
調理の方が日本食が好きかな
福岡県人としては今まで行った福岡または
近隣県の行って一番良かったところ
教えてください
そうですね福岡ですと
太宰府とあと秋月あの
紅葉見に行ったあのところ秋月はすごい
良かった
紅葉もすごい綺麗でしたしあと効いた話
ですとさくらもすごい綺麗みたいなので
あのまた
桜のシーズンになったら行きたいなまた
行きたいなと思いましたで
ええと近隣県ですと佐賀県にある
吉野ヶ里もすごい良かったまあその
吉野家の動画も出したと思うんですけど
歴史のことも
学べるし
子供の
遊べるスペースもあるしすごいあの広い
ところだったので
開放感もあって
本当に楽しかったです
フランスの家族や親戚が日本に来る予定が
逆に家族でフランスに行く予定はあります
かそうですね
フランスの家族は
父と
母も2人とも
飛行機
恐怖症なので
12時間12時間以上あの飛行機は
ちょっと難しいということなのでちょっと
今は
来る予定はないですね
母は1回1回はいきたいと
言ってくれてるのであのまあ1回は来ると
思うんですけど
多分数年後の話だと思いますで私たちは
家族3人で今年フランスに変える
予定ま帰りたい気持ちはあのーあるんです
けど
航空券は高すぎて今ちょっとあの買えない
状況でございます
多分皆さんが想像している以上のあの
額だと思いますのでそう34年前の倍以上
なのであのとても
手が出ない感じなんですけどそう一応予定
としてはあるんですけどちょっと今は
難しい感じですもしフランスに帰ったとし
て以前のように普通に生活すること
可能なんでしょうか
個人の感想なんですけど日本は
平和すぎて
逆にフランスに帰ったら
不安でしかない一人で出歩くのも不安です
しなんか取られるとかのもう不安あのに
なると思うのでなんか以前のように
暮らすことは難しいと思いますで
フランスになくて絶対に困るものなどあり
ましたら教えてください
主婦からしたらサランラップですかね
ちょっとわかんない
え何でしょうでもサランラップかなうん
サランラップとフランスのフランス語と
カナダのフランス語はどれぐらい
違うのでしょうかコミュニケーションを
スムーズにできるでしょうか私はフランス
のフランス人としてお答えさせていただく
んですけれども
結構違います
発音も全然鉛がすごい強い
フランス人からしたらあと単語5位もなん
かあのおそらくちょっと詳しくないんです
けどカナダのケベックっていう地域が
300年か400年前のフランスの植民地
だったと思うんですけどあのその400年
300年前のフランス語のままが残って
いるので
言葉がなんか古いフランス語
の言葉があのたくさんありますねなので
フランス人がその言葉を聞くとちょっと
あの
違和感がある時もありますで発音に関して
は鉛に関してはなんかちょっと
英語っぽい
名前があるので
本当にもうすぐわかるケベックの人カナダ
の人だねってすぐわかるぐらいあの全然
違いますであと表現もカナダの中に
フランス語で喋るあの地域はケベックだけ
でそれ以外全て英語だと思うのでやっぱり
あの表現もアメリカの表現をそのまま
フランス語で直訳した表現が多くって
やっぱりそれがフランス人が効くと
ちょっと違和感があるはいフランスの友達
と会えなくて
寂しくないですか
目には下にするんですけど私はそうですね
メールがすごい下手で
返さないことが多い
最低の友達ですけどその寂しいですよでも
なんか
多分メールしなくても連絡しなくても
フランスに帰ったら
多分前のように10年前のようにあの
楽しくあのおしゃべりできるしすごい
楽しい時間を過ごせると思うのでまああの
寂しいんですけどまあ合うのがすごい
楽しみです
続きまして
九州だと醤油が甘いそうですがその代わり
にお寿司のシャリが
酸っぱい
感じだと聞きましたそこのところで
味のバランスをとっているようですが
本当のところはどうでしょうどうなん
でしょうかそうですね
福岡
九州の
醤油は甘いですねでそうシャディが
酸っぱく感じたことはないかなというのも
あの
私たちは
寿司食べに行く時はだいたいスシローとか
そういうチェーンまぁやっぱりあの割と
安くて子供も
子供と一緒に安心していけるところにしか
行かないのでもしかしたらねあの
普及種の本格的なお寿司屋さんに行ったら
シャリが酸っぱいかもしれないです
福岡の方であのお寿司が詳しい方がいれば
ぜひコメントで教えてください
ごめんなさい私も
わからないですでピタンクできますか
ご存知でない方もいらっしゃるかもしれ
ないんですけどペタンクは遊びフランスの
遊びなんですけど
変なアングというと結構南フランスの
イメージが強いですねあんまりパリとか北
フランスの方があんまりあんまりしない
イメージですね私より上の世代がやってる
イメージなので私はできますねーでやった
ことないですね
実際
でもね結構ねあの
フランスでも人気な遊びでございますはい
続きましてYouTubeを始めようと
思ったきっかけうん
結構前ずっと前からYouTubeやり
たかったんですね10年
前
私見るYouTubeのを見るのが大好き
で本当に趣味になっていてあの私も
結構もう前から大学生の時から私もやり
たいなと思ってたんですけどあまり勇気が
なかったっていうのもあるしまあその後
社会人になって
会社員でYouTubeやるのがちょっと
あの難しいしなんかバレたらどうしようと
思ってたんですけどやっぱり
ずっと本当に10年前
ぐらいからずっとやりたかった
シーマ年齢も年齢なのでま後悔はしたく
ないというのがあったので
始めましたその後
初めて
多分6ヶ月後妊娠して仕事も辞めたので
あの
YouTube初めて良かったと思います
はい
続きまして
えーとフランス語フランスの文字フランス
人が恋しくなる時はありませんか福岡の
フランス人コミュニティがあったら参加
する気はありますか
YouTubeとかでもフランス人の
YouTuberとかを見ることが多いの
で
フランス語は恋しいと思ったことがない
ですね
フランスの文字もまあフランスの
ネットでフランスの記事とかも読んだり
するので
守り恋しいと思わないですねでそうですね
フランス効果でも
フランスのコミュニティフランス人の
コミュニティはあると思うんですけど
参加したことないですし
参加したいと思わないかな私ちょっと
コミュ障なコミュ障なのでその初めての方
と喋るのがすごい苦手でなんかあのすごい
緊張するのでそうあんまり
参加したくないかなで
日本在住問わずYouTuberの誰と
コラボしてみたいですか
絶対多分できないと思うんですけど
中リータ
やばいあの中リーダーさんって
YouTubeやってるんですよねなので
そうね仲里依紗さんとYoutube
コラボできたら嬉しいなって感じです
しかもね長崎の人なので九州の人なのでね
あのなんかりさが大好きです日本でまだ
行ったことないところで行ってみたい場所
はありますか
結構前から
夫と
沖縄に行きたいって話してたんですけど
これはそうですね2020年まぁ2020
年は色々あったのでできなかったしかも
福岡から沖縄すごい近いしあのもう
飛行機1時間とかもかからないぐらいなの
でそう行きたいですあとは
北海道は行ったことないので北海道も行っ
てみたいと思います
旦那さんは何をしてる人ですか
あどんなだあの主人は普通の会社員ですで
旦那さんとの馴れ初めうんそうですね
馴れ初めはもう
すっごい普通なんですけど
元の職場であ今出会いましたでもともと
担当の部署は違っててあんまりあのお話し
することはあんまりなかったんですけど
誰かの
スタッフの
送別会の時にちょっとあのお話してなんか
あの音楽の趣味が合うということに気づい
てまああの
主にワンオフとかあったりとも聞いててで
そこでラインを交換してでなんか色々話し
てちょっと趣味が合うま音楽の趣味だけ
じゃなくて色々あの話もあるし
仕事帰りに食事行ったりいろいろしてたり
したら
正式に
付き合うことになりました
結構あの普通です
旦那さんにどこに光れた最初はすごい
優しいなと思ってましたね私の話を
ちゃんと聞いてくれるしなんか共感して
くれてたところがあの一番
惹かれたところですかねであと頭がいい
ところ私ちょっとポンコツなところがある
ので
夫はすごい勉強も好きでもうすごい知識が
多いなんか夫と喋ったら何かしら勉強に
なるのでなんでそういうところに光りまし
たはい以上ですあの他には
精子の話あの
政治とかに関しての質問はあったんです
けどちょっとね
YouTubeではちょっとデリケートな
あの話題だと思ったので今回はお答えでき
ませんでした
申し訳ありません
皆さんの質問にお答えできたでしょうか
この動画が良かったらグッドボタンと
チャンネル登録
ぜひぜひよろしくお願いしますでは次の
動画でお会いしましょうバイバーイ
[音楽]
