《永別了，傻瓜》，一部幽默荒誕又讓人心酸的電影，前一晚全鎮人為傻子預演了一場史無前例的葬禮，當新的一天到來時，一切都成過眼煙雲，在這裏，人性的自私卑劣盡收眼底

傻子伊普是個法國人 多年前因戰爭原因留在了羅馬尼亞的一個小鎮 鎮上的人都嫌棄他是個傻子 只有從城裡來的男孩亞歷願意和他做朋友 兩人總喜歡穿上撿來的就軍裝玩打仗的遊戲 一個扮拿破崙 一個扮德軍士兵 一穿上那身軍裝 傻子伊普彷彿像換了個人似的 這樣的遊戲夠他們玩上一整天 但誰又能想到之後一天發生的事情 讓傻子的命運發生了翻天覆地的變化 早上亞歷正獨自一個人在田野玩耍 此時一個德軍士兵開著三輪摩托路過 這個士兵和別的士兵不一樣 他很善良也很友好 趁著四下無人 士兵讓出自己的摩托給亞歷玩上幾圈 亞歷開心極了 一把扯下頭上的紙帽子 戴上了德軍士兵的頭盔和護目鏡 在士兵的助力下 亞歷成功騎上了摩托 興奮的不得了 根據與德軍士兵的約定 時間一到亞歷就結束了兜圈 準備把摩托還給士兵 當他停下車後 發現士兵正躺在地上一動不動 脖子上被劃了道大口子 鮮血直湧 原來在亞歷騎著摩托兜圈的時間裡 這個德軍士兵被人謀殺了 亞歷四下張望 附近出奇的安靜一個人都沒有 亞歷懷疑壞人應該沒走遠 於是他從士兵身上別著的槍殼裡 取出了手槍 Marcus I'm here Marcus 這時 鎮裡的一位大爺趕著馬車路過 亞歷急忙向他招手 示意他停下來 大爺目睹了眼前的一切後 著實嚇了一大跳 他非但不幫忙 反而趕緊撇清關係 逃離現場 同時也勸亞歷趕緊離開這裡 不要惹禍上身 亞歷的內心經過一番掙扎後 最終決定先回鎮上 把這件事情向警察彙報 I didn't see anything And you haven't seen me, right? 到了鎮上後 亞歷見四下無人 於是就把摩托推進了路邊的深溝裡 這裡地勢高差較大 而且草木茂盛 一般不容易被人發現 What are you saying? A German soldier has been murdered? Yes, his throat was slashed 此時 警察局長正在刮鬍子 聽著亞歷的描述 局長根本不相信 他覺得亞歷是在信口不周 於是隨意打發兩個手下 和亞歷一同去看看情況 I don't believe him I swear Go see what happened And as for you, young boy We'll see if you're lying 沒想到他們不僅確認了情況 還把屍體也運回了鎮上 局長這下意識到事情的嚴重性了 他慌慌張張地下了樓 氣得把兩個手下 劈頭蓋臉地罵了一頓 責怪手下不應該把屍體運回來的 Where should we put him? Let me think 手下人也束手無措了 他們問局長怎麼處理這具屍體 經過一番斟酌 局長讓手下人把士兵的屍體 運回德國人那裡 自己再去找神父商量對策 局長帶著亞歷來到神父這裡 傻子正在院子裡劈柴 神父正在餵雞 神父太太和女僕正在做家務 局長一上來就對著神父大叫 說出大事了 他讓亞歷把事情經過告訴神父 亞歷一五一時地說了 神父太太沒給亞歷好臉色看 原來亞歷是神父的外甥 而這個外甥老是惹禍 神父太太很後悔把亞歷 從城裡接過來 You know what? I'll send you back to the city to your mother Today a German soldier has been murdered 很快德國人的軍隊就來到了小鎮 管事的德國軍官很生氣 他告訴鎮上民眾 他手下的一個士兵被謀殺的消息 而且他放下狠話 如果明天早上五點之前 沒有人來自首 那麼他就會在鎮中小廣場上 就地處決這個鎮上 最有地位的十個人 說完 他還讓手下把士兵的屍體 擺放在鎮政府門口 並在鎮廣場上擺上十把椅子 小鎮上最有地位的人 首當其衝便是鎮長了 鎮長正準備出門 他被眼前的這一爆炸新聞 著實嚇了一驚 那剩下的九個人又是誰呢 很快就會知道 Is there any higher authority than you in this town? But look I took this to play with Now we've got a real one 正當小鎮亂作一團的時候 傻子讓亞歷上他家去 亞歷拿出藏在身上的手槍交給傻子 傻子把槍藏到一隻木箱子裡 亞歷無意間發現了箱子裡的留聲機 他想拿出來玩一玩 傻子很寶貝這件東西 他讓亞歷小心點別弄壞了 在聽到留聲機裡 馬賽曲響起的那一刻 傻子竟然一反常態地進起了軍裡 大聲報出自己的士兵編號 這個時候就沒人會覺得他是傻子了 他永遠記得自己曾是位戰士 隨後兩人拿上魚竿到河邊釣魚 與此同時 小鎮上最有地位的那幾個人 都被鎮長召集到了議事廳 神父把德國人發的通知展示給大家看 告訴大家事態的嚴重性 鎮長本來是想讓大家來商量對策的 但醫生和公證人坐不住了 紛紛推託自己只是個普通人 神父讓他們閉嘴 不要再推託了 這時警察局長也趕過來了 大家都很關注兇手的線索 局長很無奈地表示還沒有任何進展 他只找到了德國人的摩托 時間很緊迫了 如果兇手在明天早上五點之前不去認罪 他們在場的這些人都得付出代價 包括他們的家人也會受到牽連 Why? Do they count the wives? Of course You are a member of the authorities You married one There are ten seats they want to fill By the way What about Ipu? He was with me all morning cutting wood 就在大家一籌莫展之計 一直焦慮怕死的公證人 突然向大家提起了傻子 神父還沒反應過來 他告訴公證人傻子一早都在他那砍柴 後來公證人聽了嘆息一聲說太可惜了 他覺得本來傻子是最佳人選 公證人的這一聲嘆息點醒了在場的所有人 他們心照不宣地交流著眼神 一個陰謀就這樣誕生了 傻子意外地釣到了一條超級大魚 他和亞歷費了九牛二虎之力總算把魚弄上了 What a fish 他艱難地背著魚和亞歷一起來到了鎮廣場上 民眾們鼓掌為他的戰鼓歡呼 更有一個德軍士兵友好的為他拍照留念 傻子把大魚往椅子上一摔 民眾們都歡呼著圍了上去 這一刻傻子彷彿成了為凱旋歸來的英雄 傻子一高興立馬借來一把刀 當場割下一塊塊魚肉送給大家 嘴裡念念有詞說是為了紀念那個死去的德軍士兵 不遠處站著一個女人朝著傻子大聲吆喝 要求也要給他一塊魚肉 原來這個女人是傻子的前妻 傻子立馬割下最好的一塊魚尾巴送給他 魚肉很快分完了 傻子只給自己留了個魚頭帶回去 在回家的路上 傻子遇到了小鎮的大人物們 這些人不知怎麼的 今天是出乎意料的對他友好 傻子得意地告訴大家 他今天抓了條超級大魚 亞歷幫他補充說魚肉都在小廣場上分掉了 傻子一高興 打算將最後的魚頭都貢獻出來 好在大人物們根本不稀罕 他們等他來是為了給他過生日 頭一次 傻子還破天荒地聽到這些人叫了他的大名特奧多爾 雖然傻子不明白大家為何要給他過生日 而且他也不記得自己的出生日期 神父只好說從此以後的今天都是傻子的生日 亞歷有些疑惑 因為今天13號是個不吉利的日子 但傻子非但不嫌棄反而覺得高興 不停地向大家道謝 還要給大家去煮魚湯喝 Thank you 晚上 這些大人物們忙前忙後 一桌豐盛的晚宴就準備好了 神父讓亞歷去叫特奧多爾叔叔來吃晚飯 亞歷一時沒反應過來 一旁的神父太太提醒他 傻子的大名就叫特奧多爾 傻子端著一大罐魚湯過來了 一進門 大家就熱情地招呼他就坐 還稱他是尊貴的客人 而且把上座留給了他 這讓傻子受寵若驚 每個人站起來舉起酒杯祝他生日快樂 這是傻子自出生以來從未享受過的待遇 Happy birthday Best wishes Thank you Happy birthday Cheers You all say so 醫生熱情地問傻子 上一次檢查身體是在什麼時候 傻子想了想說從來沒有檢查過 醫生聽了先是愣了一下 隨即就站起身 很殷勤地表示要給傻子做一次檢查 在醫生的忽悠下 傻子逐漸覺得自己呼吸困難 一屋子人都很關注地看著 醫生一下表情沉重 但又說不出個所以然來 只安慰傻子說再看看 神父讓大家坐下來繼續吃飯 傻子問醫生他的身體到底有什麼問題 醫生擺擺手 避而不答 此刻所有人都換上了一副悲傷的表情 神父太太第一個打破沉寂的氣氛 她安慰傻子 每個人的身體在某一天總是會出問題的 不可能永遠像二十歲時一樣 她讓傻子多吃一頓是一頓 傻子很聽話地大吃大喝起來 My God You can't expect to stay 20 years old forever Sooner or later the body breaks down 傻子胃口是超級好 吃悶悶香 根本沒有被自己的身體狀況嚇著 醫生提議大家為健康乾杯 傻子舉起酒杯痛快地一飲而盡 吃到差不多的時候 神父站起來 說起了今天小鎮上發生的那起德軍士兵被謀殺一案 而且德軍長官已經找他談話過了 如果明天五點前兇手不去自首的話 他們這幾個人包括神父夫婦 醫生夫婦 公證人夫婦 鎮長以及警察局長明天都將被槍決 傻子不解地說 在座的所有人都沒有去割開德軍士兵的喉嚨了 神父也肯定鎮上沒有一個人會去幹這種事 傻子發誓自己是不會去幹的 神父話裡有話的暗示 傻子根本聽不懂 在犯罪人士不去自首的情況下 我們全部都會被殺 在城堡前面被槍斃 但是你們這些人沒有人可以殺死德軍士兵 舅舅 你對這個小鎮知道的一切 我們小鎮裡的任何一個人 怎麼可以殺死這個窮兵 德軍士兵不會這樣做 所以我說 你想讓他們殺死我們 為了別人的罪 殺死我們 我也是 我懷孕了 懷孕了 我正在期待一個寶寶 我想生 我想要這個寶寶 於是神父太太按耐不住了 她第一個開始把話題往傻子身上引 她突然大哭大鬧起來 直言自己是一個無辜又可憐的孕婦 其他人也一一附和上 每個人都在倒苦水 經過這一番折騰後 傻子問大家如果有人去自首會怎麼樣 大家等了一晚上 終於等到了這句話 他們臉上露出不可思議又新奇的表情 神父說德國人只要他們找個人出來為這事負責 至於兇手到底是並不重要 只要有人認罪就可以 激動之下 公證員又把他叫成了傻子 嚇得牧師趕緊糾正公證員 神父說拯救他們的人 一定會上天堂的 鎮長又說小鎮的廣場會以這位英雄命名 亞歷吉勒 他站起來為傻子打抱不平 說這是根本不是傻子幹的 神父太太認為傻子遲早會說的 她說傻子這一輩子一事無成 這次他不會白白錯過這個千載難逢的好機會的 鎮長也用情感綁架一招來說服傻子 說什麼如果不是他們這個小鎮的人們救他一命 傻子可能早在三十年前就斃命了 傻子說自己不記得這檔子事了 神父說但他們還記得 是小鎮給了傻子二次生命 醫生也說傻子的生命已經所剩無幾 肯定活不到明年的生日了 神父太太建議傻子與其被病痛折磨至死 還不如為了他們十個人去選擇高尚而死 只有亞歷拍著桌子說傻子是無辜的 但很快被大人罵了回去 傻子醉醺醺的問大家 今天的生日是死期嗎 眾人紛紛向傻子描述他死後會有多麼風光 到時全鎮的人都會來參加他的葬禮 神父會親自給他做彌撒 樂隊會演奏他最喜歡的樂曲 他將睡在最昂貴的棺材裡 躺在最漂亮的鮮花上 身上蓋著他的祖國法國的國旗 還有用黑色大理石做的氣派的十字架 十字架上還會刻上劉京的字 還有全鎮最好的雕刻師為他雕塑像 而且還會在他的墓碑上 雕刻出他年輕時的英俊模樣 墓地周圍會用鍍金的護欄圍著 你願意做的任何事 我們會派來全鎮最好的雕刻師 為你的臉做個寬恕 寬恕?什麼? 你的臉會在墓碑上寫上 沒有別人能做到的,Theodore 你年輕時的樣子 我年輕時的樣子? 英俊 寬恕? 激動之下,傻子碎掉了一個杯子 亞歷蒂給他一個新杯子 並握住了他的手 示意他不要上這些人的當 但是亞歷的手很快被傻子不理解的掙脫開了 所以狗狗不能跳上來吃你的花 我不相信 傻子經過一番思考 覺得他們說的並不可信 亞歷見傻子沒上當 由衷的替他高興 在座的情緒一下又低落下來 於是,神父讓公證員拿出印章 寫下他們給傻子的各種承諾並公證掉 大家立馬收拾桌子,要開始擬協議 但傻子覺得手寫的不行 一定要打印的纔可以 於是警察局長去拿打字機 他們將剛剛承諾過的地通通用打字機打出來 打字機 不不不 我要用老手 啪啪啪 我要用老手 去拿打字機 用老手比較好 七百三十一祈禱 黑漆漆 我已經說過了 還有一支樂隊會表演法國國歌 一舖的名字 一舖 Yes Theodore 做完這一切後 他們將打印出來的協議拿給傻子過目 傻子看完以後也被感動到 他覺得有這麼個結局自己被感榮幸 因為在自己短暫的一生中 確實沒做過太多的好事和偉大的事 但他又突然很害怕被槍斃的感覺 醫生安慰他一點都不疼 警察局長還親吻了一下傻子的額頭 告訴他槍斃的感覺只是這樣輕輕觸碰一下而已 Did it hurt? No You see? I want to see 在所有人期待的目光中 傻子又提出了一個要求 他想親眼看看自己的葬禮 神父太太大笑起來 說一個死人怎麼看得見 傻子撒潑起來說他一定要看 而且就現在 What's happening? The church What for? Father Johannes asks Wake up everyone I don't have time to explain What's happening here? 緊接著小鎮的鐘聲敲響 人們不知發生了什麼事 只被告知要馬上去教堂集合 於是鎮上所有人都往教堂趕 傻子的棺材也馬上安排人運去了教堂 當人們齊聚教堂 看到傻子往棺材裡躺時 卻都忍不住笑了起來 傻子並不在乎 他依然樂呵呵的 一切準備就緒後 神父像主持真正的葬禮一樣 嚴肅地宣讀起悼詞 整個氛圍感有了 人們肅穆地走著葬禮的流程 退伍老兵們莊嚴地向傻子播報致禮 葬禮結束後 送葬的隊伍又陪著傻子 去山上選墓地 一路上公證人夫婦直誇 神父主持的這場葬禮簡直太棒了 傻子自己選中了一塊墓地 他像發現寶藏一樣 一路小跑著 興奮地向那塊墓地撲過去 在場的人一陣慌亂 他們幾乎都跟不上傻子的節奏 他選的那塊墓地剛好在一棵大樹下 工人臨時做的墓碑也抬過來了 上面卻刻著傻子兩個字 神父趕緊解圍說 這只是暫時的 然後護欄也送來了 傻子發現不是鍍金的 工匠說鍍金的明天一早就做好了 於是 傻子試著躺進了墓地中 他被所有居民圍觀 他躺好後又讓大家在他身上潑點土 撒點花 於是人們紛紛配合他 這一刻傻子彷彿真的成了大英雄 他滿意地笑了 覺得這一切都太棒了 神父問他還滿意嗎 能接受嗎 大家也終於等來了傻子一聲響亮的肯定的回覆 一切結束後 傻子還想要再喝上一杯 於是大家又回到了餐桌旁 傻子說他的事處理完了 那在他死後他的家人怎麼處理 大家問傻子有哪些家裡人 傻子說他有一個妻子 公證員不耐煩地說 傻子和他前妻早在23年前就已經離婚了 傻子反駁說 在他的心中並沒有離婚 而且他還有一個智障的女兒 殘疾的妹夫 這些人離了他就無依無靠了 所以在他死之前都得把他們安頓好纔行 大家又只好答應幫助傻子照顧他的親人 可是口說無憑 傻子又提出了要逐條寫下來 鎮長提出讓大家坐下來再談談 傻子很清醒 他覺得沒什麼可以談的 約定的時間馬上到了 他們如果不想死的話就得按他說的來 於是按他說的 公證員都一一記錄下來 首先 他要神父手裡的那兩塊鎮上最好的土地 給他的前妻 傻子的這一要求一出口 立即遭到了神父太太的反對 神父讓他閉嘴 並且很乾脆地在文件上簽字同意了 接下來 傻子讓鎮長和醫生兩家 各拿出兩萬塊錢給他支張的女兒 醫生不想給 推說自己沒錢 而且女兒上大學還得花好多錢 神父聽了 狠狠把醫生訓了一頓 說傻子是拿命做代價 於是鎮長和醫生只好乖乖簽字 公證員開心地記下這些條款 關於殘疾妹夫 傻子提出要公證人家的位於橋邊的那塊地 給他的妹夫 公證員爽快答應 所有人的字都簽了 公證員敲了張 協議生效 於是 傻子拿著這一紙協議說要回去處理好一些私事 他讓大家早點休息 並承諾會在明天早上五點之前 回來去德國人那裡自首 大家通宵沒睡 第二天一早 眼看著約定的時間馬上就要到了 傻子還沒出現 屋裡的人等得有點不耐煩 神父太太直言大家都被一個傻子耍了 因為天底下就沒有一個不怕死的人 傻子肯定不會回來了 他讓警察局長趕緊派人去把傻子抓回來 說完 他還發了風勢的捶桌子 把在場的人都嚇著了 神父為了不讓他繼續瘋魔下去 給了他狠狠一記耳光 沒一會兒 屋子裡的人就聽到了德國人開車過來的聲音 於是 大家都聚集到了小廣場上 在德國人到來時 傻子也帶著親人從對面的街道緩緩走來 大家懸著的心終於放下了 傻子是個言而有信的人 但讓大家意想不到的是 德國人的車並沒有在廣場上停下來 而是直接開出城門離去了 大家一下摸不著頭腦 直到有軍人傳來喜訊 說是德國戰敗了德國人開始撤退了 而且一個不勝的撤出小鎮了 言下之意 他們的小鎮重獲自由了 What happened? The Germans are all gone? 於是 居民們從四面八方匯聚到小廣場 大家歡呼雀躍著 這麼巧的事竟然真的發生了 傻子覺得這是不可能的事 幾個大人物喜極而泣 亞歷更是為傻子感到高興 因為這樣他就不用去送死 傻子還沒回過神來 神父太太趕緊讓傻子 將協議撕掉作廢 但傻子的前妻表示不同意 神父告誡他們這個協議 現在已經一文不值了 可傻子的家人並不認同 他們覺得公證過的東西就是合法的 他們拿著協議走了 傻子呆呆地站在原地 此時 人們眼中的英雄又變回了原來的傻子 不會再有紀念碑了 不會有以他的名字命名的小廣場了 也不會有人像為英雄一樣為他祈禱了 一切都沒有意義了 因為他不用死了 神父太太很乾脆地回答刺痛了他的心 昨天大家還親熱地稱呼他的大名來著 傻子抬頭看看廣場上的時鐘 都沒到五點 他覺得自己還得信守承諾 於是他拿著槍穿過歡呼的人群 一個人孤獨地往城門外走去 想去了卻自己的生命 歡呼的人們看都沒看他一眼 因為在他們心中 傻子又變成了可有可無的存在 神父 對我來說 你是個真正的英雄 亞歷一直跟著傻子 他跑到傻子住的地方 衝著傻子的背影大喊稱 傻子在他心中是最偉大的英雄 傻子舉起手槍準備了結自己的生命 亞歷在窗臺打開了留聲機 當熟悉的音樂響起時 傻子像條件反射般立馬靜音 他手中的槍也隨之滑落到地上 電影《永別了》 《傻瓜》是一部看似荒誕 實則令人心酸的電影 所有的村民都欺負傻子 想以他無足輕重的犧牲 來換取村裡十個重要人物的性命 簡直跟把一頭沒有知覺的牲口 當作供品奉獻在祭壇上沒有兩樣 赤裸裸地展現出 人性自私卑劣的一面 在所謂的重要人物這裡 當他們命懸一線的時候 可以把易卜的犧牲說得何其偉大 把他死後的哀榮形容得那麼催人淚下 甚至還勉強地把最好的土地 和數額巨大的善後費用 作為易卜死後的補償贈送給他家人 而戰爭在易卜去德國人那自首前 戲劇般地結束了 故事的走向由此發生驚天逆轉 對人性的揭露卻也更進一步尖銳 這些重要人物偽善的面孔紛紛暴露 這時他們首先考慮的是 必須馬上毀掉承諾易卜的補償協議 以避免自己的經濟損失 而主人公易卜心裡瞬間發生的落差 是這些重要人物毫不關心的 前一晚 他們認為易卜的犧牲 能夠通過作嫁或通過死後安容的方式來達成 而當易卜意外地獲知 自己無需犧牲時 這種作嫁也就失去了意義 此時的易卜在他們看來依舊是傻子 他們無法體會 當一個人決定赴死時 這種決心和勇氣是無法用金錢來衡量的 易卜在一個晚上發生了質變 他是真正的英雄 無論他的自我犧牲 最後有沒有遂行 他都已經是英雄了 易卜是個真正的精神貴族 代表了世風日下的那個年代 僅存的那種理想主義和人道主義 永遠寄人籬下 不受人待見的他 希望以悲壯的自我犧牲來換取周圍人的尊敬 他極為享受前一晚全鎮人為他舉行的隆重的葬禮預演 那一晚的他 毫無臨死前對人生的留戀 因為他知道自己死得偉大 並且有幸能在死前體會一番 他一輩子夢寐以求的全鎮人的尊敬 他無比享受 因為他渴望被認可 哪怕付出天大的代價 他都願意實現這種心理層面的滿足 因此這是一部精神至上的 充滿理想主義色彩的電影 影片最後 無法接受驚天逆變的易卜神情恍惚 依舊視死如歸的他 甚至想沿著原來的精神軌跡 就此了結自我 來證明自己的確是勇敢的自我犧牲者 他要用行動證明給周圍人看 他原本就不惜死 還好小男孩亞歷克斯說出了心裡話 易卜 你就是我心中的英雄 並且此時 流聲機中播放出雄壯的馬賽曲 易卜這才扔下了準備自殺的手槍 因為馬賽曲激盪起了他意識裡 一種更高層面的認可和自我肯定 與其說他這是清醒了 不如說是他精神昇華了