数海潮5
6粉絲
79 次觀看·2025年7月31日
飲酒二十首奇酒 東進陶淵明 清晨聞寇門 道上往自開
問子為誰與 田復有好懷 湖江遠見後 以我與詩乖
蘭縷茅延下 未足未高期 宜是皆尚同 願君古其尼
深感父老言 秉氣寡所協 迂沛誠可學 惟幾句非迷
且共歡辭影 無駕不可回 這是一首五言古詩
前六句敘事 清晨聞寇門 道上往自開
問子為誰與 田復有好懷 湖江遠見後 以我與詩乖
乖即違背 是說清晨聽見敲門聲 道穿衣服前去親自開門
請問是誰 原來是懷著好意的田復
他拿著裝滿酒漿的酒壺遠道而來 問候我 懷疑我與時下分隔太久
中間四句為田復的勸說 蘭縷茅延下 未足未高期
宜是皆尚同 願君古其尼 古即矯渾 同流合污
是說先生是高貴之人 破衣茅屋 不足以高貴之人所棲居
人生在世命運相同 願您隨大流 意思是你辭官隱居不值得
世道就是如此 大家都難得糊塗 你幹嘛要認死裡絞汁兒
勸你還是再去做官為好 倒數六句是詩人的回答
深感傅老顏屏氣寡所歇 迂沛誠可學 為己懼非彌
且共歡此飲 無價不可回 迂沛即開稻車 再去做官 懼即起
這六句的大意是深深感謝傅老所言
我秉承的天生氣質本性 就是不和群體和諧
駕車稻行可以誠意學習 但違背自己的意願
豈不是被名利迷惑 暫且共同歡飲此酒
我駕車不可能稻回 即再出世
這首詩的奇訣就是說裡 深遠到千年後的今天
也沒有過時感表達了辭官隱居 惟很多人不理解
其中有誹謗有勸說 田賦賈託問候喝酒
勸詩人重新出山 詩人也賈託天性不可違逆
說雖然我們意見不同 但不妨一起暢飲同歡
其實貌合神離 又豈能開懷
頌人葉孟德說 未必一針再舊
待十方艱難人各離禍 惟脫餘罪可以粗遠事故
