Dream of Red Chamber 1977 經典老片場「紅樓夢」16

寶姨已經睡了 既然大家都睡了,那我走了 林姑娘早 是無有證,斯可雲證 無可言證,是立足徑 我叫點山門,我跟他說山門… 有一句,剃度在蓮臺下 還有一句是,來去無牽掛 你要知道,有這種想法是最流暢性的 而且這種時機也是奧妙非常的甜 如果表弟他真的說出這番話 有了這種念頭,我豈不是絕了和尚 是啊,你拿著吧 不如我們請他去談善吧 你輸了 你昨晚寫的解語,我們都看過了 其中有兩句是,無可雲證,是立足徑 本來是錯的 那怎麼纔是盡善呢 我來幫你讀兩句 無立足徑,方事乾淨 表弟,表妹她讀得… 這就叫大徹大悟 對了,你聽過慧能祖師的故事沒有 你說來聽聽 當年五掌黃梅,六祖還是一個大頭生 資薄的人 於是他就叫每一個和尚說出解語 這個我知道,不如讓我說 真是菩提樹,心如明鏡臺 是是勤不事,莫使有塵埃 沒錯,六祖聽完之後就說 美則美矣,了則未了 然後他就繼續說解語 菩提本非樹,明鏡亦非臺 本來無一物,何處掩塵埃 答得太好,太妙了 當然了,不然五祖怎麼會把這部傳給他呢 沒錯,本是無物,又怎麼能掩塵埃呢 慧能祖師的解語已經實在太高深了 我怎麼想不到呢 所以我說你昨晚寫的解語 還沒有到盡善的境界 寶哥哥,你真是比不上林姐姐和寶釵姐 她們知道而你又不知道 那你為甚麼去學人參禪 我服輸了,我還沒有資格 我又怎麼去參禪呢 我昨晚也是自己興趣 寫出來給我自己看的 這個燈籀是娘娘派我們送來府上 給各位公子和小姐猜的 如果猜到之後請你們用一個密封封好 讓我們帶回宮中給娘娘親自驗明 還有,娘娘還說請各人出一個謎年 讓我們帶回宮中 有勞公公 你們兩個快點通知寶玉和桓兒 還有三位姑娘和林姑娘、寶姑娘 你說娘娘有謎年,叫她們來猜的 是… 就是叫你們猜,猜好之後 也不要互通消息 只是把謎底寫好 封好就交給公公,帶回給娘娘 好,那我們現在就去猜 好,看我們誰猜得最快 還有 很容易 勁春姐,你猜到沒有? 哪有這麼快? 娘娘寫的這首是七言絕句 看起來好像很容易 猜起來就難了 我也寫好了 大玉,你怎麼樣? 外婆,我也寫好了 自己做好了 就不要交給正義老爺 交給… 公公,情相的燈謎娘娘都看過了? 是,娘娘已經全部看過 而且凡是答中的都一律有賞詞 不知道有沒有不能夠答的呢? 有一個就是三公子的 其他人的燈謎 娘娘她已經全部猜出 娘娘說三公子的燈謎是莫測高深 所以是難以作答 現在拿回府上 請三公子將謎底揭曉 好讓我們拿回宮中向娘娘覆旨 還有,娘娘她說大官員的提名 可以刻字留念了 好 公公,請到偏廳要點心 好 妖孽,你叫她出來 是 王爺,請你們出來 快點… 老祖宗,怎麼樣? 怎麼樣? 王爺,你過來 娘娘說你出的謎眼 莫測高深,難以作答 寶玉,你讀出來聽 是,老祖宗 大哥有各指八角 二哥有各指兩根 大哥指在牀上坐 二哥愛在房上蹲 猜兩件物件 真古怪 謎面真古怪 都猜不到,猜不到 謎面真難猜 大哥有各指八角 我猜,不知道是不是全盒 全盒 不是 煩人,還是你自己說出來好了 你說 好吧 大哥有各指八角,就是枕頭 第二個就是二哥有各指兩根 就是屋頂上的頭 我就是枕頭和頭 老夫人,娘娘送來的禮物都在大廳外 凡是猜中的人,每人都有一份 有呀 寶玉 爹,娘娘特別賜了一幅畫圖給你 你自己去拿吧 是 你們大家這麼高興 讓我明天晚上開一個燈謎雅集 大家來參加 人越多越好 靖兒,你通知四姨他們也來參加 是,老夫人 霞姨也準備了很多禮物 誰知老夫人只有疼愛你的孫兒 沒有霞姨的心 有你們在,他們就不會說話 看看那裡,你自己去猜猜 好 住所,對不起 我猜,風箏 老夫人 是呀 是猜水果的名字 是蘋果 是你 好弟子 雖不能言,有言必是猜字用的物件 此日娘娘傳下來 探村所抄錄的大官員提名已經批閱過 而且還順次編了幽聯 要我們在大官員那裡刻字以留紀念 這件事你們認為怎麼辦 對了,蓮姐,你的意思怎麼樣 上一次建造大官員 都是曾大哥和蓉兒監工建造的 這次不知道他們有什麼意見 既然上一次都是你們負責 那這次也一樣 二叔公,那關於文官十二棄子 我們怎麼處置 由翔兒盈兒負責好了 老夫人他們都喜歡看大戲 不可以散的 黑石的事,另外找幾個主宰去辦好了 二叔,你看這樣好不好 好呀,這件事就由小侄 和萍兒、靈兒、葛兒他們負責 因為上次的工程 他們幾個都有份負責和監督 這樣也好,就這麼安排 對了,蓮姐 你專心負責對內的事 是,娘,走快一點 勤兒,你待會兒去見二嬸娘 規矩一點 知道了,娘 二奶奶,勤大爺和他娘來了 大嫂 請她進來 是,勤大爺,蓮二奶奶有請 好,謝謝 大嫂 二嬸娘,你喫飯了 喫了 拜見二嬸娘 坐吧,隨便坐 對了,怎麼今天這麼空閒 我今天專程來拜訪你的 第一,跟你請安 第二,我有件事想來求求你 你知道我肯幫忙了 這當然了 你們二嬸為人熱心 是人都知道 我為我勤兒來求你 他是你的侄子 你怎麼會不幫忙呢 好,那你說出來聽聽 看我能不能做到 不過這樣吧,我力量有限 你真客氣 是這樣的,二嬸娘 我二叔公打算把玉皇廟 和大摩鴨廟的尼姑 分散到各廟宇裡住 我想這件事可以交給我去辦了 這個小意思是送給你和他們喝酒的 不用了,勤爺爺要我們做的事 不用這麼客氣 要的,要的,日後還要興登福利 多多幫忙 那我就代他們多謝勤爺爺了 那這些銀子我拿走了 好 如果老爺是為了小尼姑 小道姑的事和你商量 你就說已經送去他們的家廟了 同時也推薦勤兒管理這件事 讓你自己去說吧,我不說了 你說笑還是真的 雲兒的娘求了我三四次 叫我給雲兒做一件差事 現在辛辛苦苦有這樣的差事 你又搶了她 你放心吧,娘娘已經傳了旨 說要在大觀園的東北角 多送些松柏和花草 等這件事出來 我會給雲兒管理這件工程的 這件事就交給勤兒吧 好… 我這次回去整理 大觀園的確很漂亮 漂亮的地方他們一定不敢住 是呀,因為大觀園 是為娘娘整理而建造的 我回去之後當然要封… 就這樣封閉了 豈不是辜負了園中的景色 況且大觀園花費這麼大 就這樣封閉了 未免太可惜了 是呀,這樣做實在是太可惜了 我有辦法了 是呀 傳我的旨 娘娘有何吩咐 叫他們千萬不要封閉大觀園 請迎春、探春、識春、在玉 和寶釵五位小姐搬進去住 遵旨 還有,叫寶玉也搬進去住 吩咐寶玉要勤力讀書 免得令我掛心 遵旨 娘娘,你的旨意真是兩全其美 貴妃娘娘有旨 命府上各位姑娘搬進大觀園居住 不可封顧 又命寶玉也進去讀書 免得院庭荒廢,辜負佳景 領旨 有勞公公前來 甚麼事 寡人,院子的工程進展得不錯嗎 不錯,差不多完工了 到時候請公公前來賜教 一定前來道喜 好了,我也告辭了,請 老祖宗… 寶玉,你這麼高興 是不是已經知道娘娘的意思了 我當然知道了 那林妹妹搬不搬進去住 搬,除了林妹妹之外 寶釵姐也搬進去了 你搬不搬 我搬,那怎麼分配 現在還沒有決定 那我住哪裡 你喜歡住哪裡 我呀,我喜歡跟林妹妹住得近一點 那你自己跟爹說 不要,老祖宗,你作主吧 你作主吧,老祖宗,好不好 老夫人,二老爺叫寶玉爺過去見他 寶玉,不用怕,快去見爹 蔡銀姐,爹找我幹甚麼 我也不知道 寶玉爺,你快去見他吧 寶玉,去吧 老祖宗 我自有分寸,快去吧 你跟著他後面,看有甚麼消息 回來稟報 知道,老夫人 老夫人… 你們知道嗎 你們快搬進大公園住了 真的嗎 甜蜜蜜的胭脂糕,你還有沒有胃口喫 人家現在要見爹,還笑我 好了,別說笑了,快點進去吧 老爺今天的心情很好,一定沒事 爹 娘 婉兒,這裡沒你的事,你出去吧 是 娘娘吩咐,說你整天在外面嬉戲 功課未免疏懶 現在要你跟她搬到大公園住 以後要用功讀書,知道嗎 知道,爹 寶玉,來,過來坐下 怎麼樣?上次我給你的藥丸,你喫完了沒有 還有一顆 那好吧,我明天再派人送十顆給你 你記得每晚睡前,叫雜人服侍你喫 雜人?怎麼會改這個名字 派老夫人改的 她老人家怎麼會改這種名字 一定是寶玉改的,寶玉,聽見沒有 是,因為我讀了一首詩 叫做《花戲雜人之就戀》 這個丫頭姓花,我隨意改的 那你快回去幫她改個名字吧 老爺,這麼小的事,無謂你了 不要緊,不用再改了 不過由此可見 寶玉平時正經事就不做 專門在農辭艷書上下功夫 你還不出去 是,爹 快點出去吧,老夫人在等你喫飯 爹,我出去了 你怎麼會在這裡 鴛鴦姊一通知我,我就趕來了 如果有事,我還是請老夫人來救命 鴛鴦呢 她已經回去了 萬一要勞動老夫人,她也可以扶她過來 謝謝你們關心我 我現在沒事了,我們回去吧 我也沒聽見甚麼 不過我叫了雜人去打聽消息 如果有事,她一定會來通知的 你是不是有針 我上一屆漁長說不用針讀書 叫她過去教訓一下 我哥哥一定很害怕 你不用擔心,我看沒事的 老夫人請放心 沒事,如果有事 雜人早就回來告訴我們了 鴛鴦,你還是再去打聽一下 是 沒甚麼 爹叫我進了大觀園之後 用心讀書 那你就千萬要記住了 寶哥哥,二舅父他沒罰你吧 沒有,他沒罰我 那就好了,我們為你擔心 我們甚麼時候搬去大觀園 過幾天就搬了 林妹妹,那你住哪裡 我剛才都跟外婆商量過了 我比較喜歡住蕭商館 因為那裡很幽靜 好呀,我的意思也是這樣 你住蕭商館,我住義雄園 那裡地方又清靜 我們又可以住得近一點 老夫人,我也要過去看看娘了 好,你回去吧 隨便收拾一下 準備搬過去大一點 好 老夫人,我們甚麼時候搬去大觀園 都說過幾天就搬了 如果我是皇帝,那你就是妃子 那你心目中的皇后娘娘又是誰 寶姨,寶姑娘和瑩瑩 他們來了,我們出去了,快點 好呀