TRUYỆN CỔ TÍCH - LƯƠNG SƠN BÁ - CHÚC ANH ĐÀI - Truyện Cổ Tích Hay Nhất - Phim hoạt hình

Điều Kỳ Diệu
26 người theo dõi
1 Lượt xem video·11 thg 1, 2025
TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM - LƯƠNG SƠN BÁ - CHÚC ANH ĐÀI - Truyện Cổ Tích Hay Nhất - Phim hoạt hình
► Xem trọn bộ phim hoạt hình mới nhất.
► Trọn bộ truyện Cổ Tích Việt Nam Hay Nhất.
► Tuyển tập phim hoạt hình hay nhất.
► Nhanh tay đăng ký kênh để xem thêm nhiều video hay nữa nhé.
Comments are disabled for this video.
Lương Sơn Bá, Trúc Anh Đài
Rảo bước nhanh lên, kéo tao muộn giờ mất rồi, lại bị thầy trách phạt nữa
Ôi, công tử có sao không? Cái, cái chừng của ta
Anh đài, có sao không? Để tôi dìu cậu đi
Thôi, để tôi dìu cậu đi, chân đau thế, làm sao đi vào lớp được
Ừ, muộn rồi, thôi Sơn Bá, cậu cứ đi đi, mà kệ tôi, lỡ tại tôi mà cậu bị muộn mất thì sao
Lương Sơn Bá, Trúc Anh Đài, tại sao giờ này mới tới chứ
Thưa thầy, giữa đường đi, con không may bắt ngã trẹo chân, lại do Sơn Bá dìu con tới, nên mới đến muộn, xin thầy cứ trách phạt mình con thôi ạ
Thưa thầy, là con tình nguyện giúp đỡ, vì thấy anh đài đau chân, chân cậu ấy đang rất đau, xin thầy cứ phạt mình con thôi ạ
Khen cho trò Sơn Bá biết giúp đỡ bạn bè, nhưng đến muộn vẫn cứ là đến muộn
Thôi này hai trò đến phòng sách của ta, chép phạt 500 trang giấy
Thôi, các trò ba vào lớp đi
Này, Mã Văn Tài, cậu nhìn xem, này mới thấy tên công tử anh đài này, nhìn dáng vẻ thư sinh nho nhả, và trắng hồng, hoa đỏ như con gái vậy
Các cậu đừng nói nhảm, kéo thầy phạt bây giờ
Anh đài à, nếu cậu buồn ngủ thì cứ đi ngủ đi, để tôi chép hết hộ cho
Không đâu, lỗi phạt là do tôi mà
Người mau kính đáo theo dõi, và tìm hiểu về Trúc Anh Đài cho ta, có gì khác lạ, nhớ về bẩm báo
Tóc tiểu thư ngày càng dài rồi, mà tiểu thư à, có thật sân bá vẫn chưa biết tiểu thư là nữ không vậy
Sân bá chẳng biết ta là nữ đâu, tình cảm của ta dành cho chàng, chàng lại càng không biết, chàng ấy thật
Văn Tài, cậu là người thừa kế duy nhất của nhà hội mã, sống trong nhung lũa giàu sang, một bước lên trời, còn rạng lội lên nghi sơn này, làm gì cho khổ
Ừ đúng đó, vừa khôi ngô tuấn tú, vừa giàu có, sống trong phú quý từ trứng nước
Phú quý giàu sang, văn tài ta đã có chán rồi, không lên đây chẳng phải sẽ không biết tới các cậu hay sao
Anh Đài, lại đây ăn với chúng tôi cho vui
Không cần đâu, tôi không thích ồn ào
Sân bá, cậu ăn món này đi, ngon lắm
Cảm ơn cậu anh Đài
Anh Đài công tử, lại đi làm bạn thân với tên sân bá nghèo khó ngốc ngết đó à
Từ khi biết anh Đài là con gái, thấy tình cảm của anh Đài dành cho sân bá ngày càng thân thiết
Mã văn tài lại càng gai mắt, hắn quyết tâm theo đuổi nàng bằng được
Cậu ra tận đây gặp tôi có chuyện gì, tôi phải giặt quần áo cùng Tiểu Minh, không rảnh tiếp chuyện công tử hào hoa đâu
Tiểu Minh chưa tới đâu, tên hậu của ta đã chặn đường nó từ sớm rồi
Anh Đài, nàng đừng giả vợ nữa, ta biết nàng là con gái
Ừ, cậu nói nhảm cái gì vậy
Nàng là Trúc Anh Đài, con gái duy nhất của nhà hội Trúc
Nàng nghĩ xem, nếu chuyện nàng cãi trang sống giữa một nơi toàn nam sinh mà lan ra ngoài
Liệu cha mẹ nàng có còn mặt mũi nào nhìn người đời nữa hay không
Ngươi định làm gì
Chỉ cần nàng đồng ý làm vợ ta, ta sẽ không kể chuyện này cho bất cứ ai
Vừa là con dâu nhà hội mã cao quý, vừa sống trong nhung lụa giàu sang suốt đời
Văn tài, ngươi đừng uy hiếp ta, vô ích thôi
Có phải nàng vì tên sân bá khuôn sách áo ôm đó mà từ chối ta phải không
Dù có sân bá hay không, ta cũng không bao giờ muốn gã cho một tên vô lại như nhà ngươi
Má văn tài ta trước nay chưa từng muốn gì mà không có
Được lắm anh đài, chừng nào ta còn sống, ngươi đừng không đến với lương sân bá
Sau khi ra trường, sân bá gặp lại anh đài
Chàng không ngờ người bạn tri kỷ của mình lại là một cô gái xinh đẹp
Hai người dành cho nhau tình cảm sâu đậm và hứa bên nhau trọn đời
Ờ, nhà chúng tôi thật lòng rất vinh hạnh được nhận ý tốt của nhà họ mã
Vừa gặp nàng ở nghi sơn, cháu đã thấy cảm mến rồi
Cha cháu biết chuyện, cũng rất mong mỏi nàng sớm trở thành con dâu trong nhà
Cha cháu rất có tiếng nói trong triều đình, nhất định xin nâng đỡ các anh trai của anh đài thật thốt
Còn nếu không thì...
Cha, có chết, con cũng không muốn lấy hắn làm chồng đâu
Anh đài, khách quý ngồi đây, sao con còn chưa mở lời chào, đã buông câu số sàng rồi
Nề nếp da phông ta giải con đâu hết cả rồi
Ngươi đừng tưởng đem quyền lật nhà họ mã ra đây để đe dọa chúng ta
Ngươi mong quay về đi, ngoài kia thiếu gì người muốn sống trong giàu sang phố quý của nhà họ mã các ngươi
Anh đài, con đừng hỗn láo, con cứ như vậy là làm hại gia đình ta rồi
Anh đài suy nghĩ chưa thông, mong bác có thể khuyên quấy vài lời
Nếu không, chuyện đến tài cha cháu thì cũng khó xử lắm
Ờ, ta biết, ta biết, mong cháu đổ lượng bổ qua cho anh đài
Nó còn nhỏ, chưa hiểu chuyện
Vậy, cháu xin cáo lui
Mã văn tài, hôm nay ngươi dám dở trò đốn mạc đến ưu hiếp gia đình nhà anh đài
Ta sẽ không bao giờ để ngươi tội nguyện, quyết bầu trận sống mãi với ngươi
Ngươi nghĩ một cái hẹn bọn yếu ớt như ngươi sẽ lấy được anh đài hay sao, tỉnh giấc mộng đi lương sườn bá
Ngươi đâu, lùi hắn đi
Không, thả sườn bá ra
Nàng liệu lo hôn sự của chúng ta đi
Nếu không, thì không chỉ cả hắn ta mà cả gia đình nàng cũng sẽ gặp chuyện không tốt đẹp gì đâu
Sườn bá, thả sườn bá ra
Giờ ngươi đã biết động vào mã văn tài ta sẽ khốn đốn thế nào chưa
Sườn bá, ngươi nên biết quý trọng cái mạng hèn của mình đi
Hãy từ bỏ anh đài đi
Vì hết kiếp này cũng chẳng có được trái tim của anh đài đâu
Ta dù hết cũng không bao giờ từ bỏ anh đài
Dù có chết sao, vậy ta sẽ để ngươi tội nguyện
Hãy chết đi
Anh đài, nếu, nếu có kiếp sau, xin vẫn gặp lại nàng
Tiểu thư, nhà trai đã đến rồi
Nói với mã văn tài, muốn ta lên kiệu hoa, phải hứa với ta cho kiệu đi qua con đường có rạn liễu phía tây
Cái gì chứ, đi qua con đường phía tây sao, như vậy thì đường xa gấp đôi sao
Ừ, đúng vậy dạ, mà đường đi có phần hiểm trở
Không sao, nàng ta có muốn trì hoãn thế nào, thì sớm muộn cũng sẽ thuộc về ta thôi
Có đúng là sắp đến nơi chốt lường sườn bá không
Thưa tiểu thư, mẫu quốc công tử đã ở trước mặt rồi
Dừng kiệu, ta muốn dừng lại nghỉ ngơi một chút
Ông đời ơi, nếu ông có gió thương con, xin hãy cho con gặp lại sườn bá, dù chỉ một lần thôi
Anh đài, nàng quay lại nghe cho ta
Công tử, cô ta mặc áo tan
Sườn bá, đời này kiếp này, chúng ta mãi...
Anh đài đã biến mất ngay trên mộ sườn bá
Lời thề nguyện tình yêu của họ đã ứng nghiệm
Họ đã được bên nhau, đời này kiếp này mãi mãi không rời xa
Để nhân gian về sau mãi lưu truyền
Về câu chuyện tình yêu buồn đau trung thủy của lương sườn bá
Và chúc anh đài kiên cường bất chấp mọi gian khổ
Đến cái chết cũng không thể chia lìa
Ngày xửa ngày xưa, có một nhà cô trẻ
Tùy đã lần ngôi mấy năm, nhưng vẫn chưa tìm được ý trung nhân của mình
Thỉnh thoảng, nhà vua thường một mình cử ngựa quanh khu rừng
Để cách xa cung điện để săn bắn
Hôm ấy, sau khi đã thấm mệt
Nhà vua quyết định dừng lại nghỉ dưới một gốc cây lớn
Ôi, một quả táo trái mùa, trông mới hấp dẫn làm sao
Trông nó mới ngon làm sao, hay quá, vừa đúng lúc ta đang khát nước
Nàng xinh đẹp quá, ta chưa từng thấy ai xinh đẹp như nàng hết
Rất cảm ơn Ngài, cảm ơn Ngài đã giải thoát cho em
Để trở về hình dạng toàn người
Hỡi cô gái xinh đẹp, tại sao em lại bị nhốt trong một quả táo như vậy chứ
Em vốn là công chúa nước láng giềng
Vì có thủ oán với phụ vương em
Mụ phụ thủy đã hóa phép biến em thành một trái táo
Ở nơi rừng sâu heo hút này
Và chỉ khi con người hái trái táo đó xuống
Mới hóa giải được lời nguyện của mụ thôi
Tội nghiệp em quá, em hãy kể thêm về câu chuyện của em cho ta nghe đi
Dù mới chỉ gặp em, nhưng ta nghĩ ta đã yêu mến em đến nhường nào
Em đồng ý làm vợ ta nha
Em, em chỉ sợ Ngài sẽ thay lòng đổi giả thôi
Không bao giờ, vì sao ta lại có thể trút đi lời hứa của một nhà vua chứ
Nàng hãy đợi ta ở đây một chút thôi
Để ta quay trở lại xin phép vua cha và mẫu hậu
Rồi ta sẽ đường đường chính chính quay trở lại đón nàng về cung
Vâng, em sẽ đợi tin của cha
Khởi cô nàng xinh đẹp, ta quay trở lại để đón em đây
Ôi trời ơi, đây có thật là em không?
Khởi cô bé tao
Chính là em đây
Mụ thủ thủy đã tìm đến và biến em thành hình dạng như thế này
Nhưng xin Ngài hãy giữ lời hứa
Hay là Ngài đã thay lòng đổi giả rồi?
Ta, ta
Ta không bao giờ quên đi lời hứa của một nhà vua
Hơn nữa, ta yêu nàng vì chính tâm hồn của nàng
Chứ không phải vẻ đẹp bên ngoài
Mọi người đang chờ, chúng ta hãy mau trở về cung điện thôi
Trời ơi, chắc bệ hạ bị mụ ta bỏ bua rồi
Tôi cứ ngỡ là một thiếu đứa xinh đẹp tuyệt trần
Thật không ngờ, ngày lại phải là một mụ già xấu xí như vậy
Nào, mau đỡ em xuống xe đi
Hoàng tử của lòng em
Sao một cô bé táo xinh đẹp
Là có thể mau chóng trở nên già nuôi như vậy được chứ?
Nàng cũng không còn nói với ta những lời nói ngọt ngào như trước nữa
Liệu đó có phải thật sự là nàng không?
Không phải, là em đi
Em mới chính là cô gái trong quả táo đây
Đúng là tiếng nói ngọt ngào của em rồi
Trời ơi, sao em lại ra nông nổi này chứ?
Tại sao em lại biến thành bồ câu trắng như thế này?
Sau khi em được Ngài cứu thoát khỏi quả táo
Thì một phù thủy độc ác đã ám hại đẩy em xuống sông
Và biến em trở thành bồ câu trắng
Còn mụ ta, mụ ta chính là người vợ bây giờ của Ngài đó
Trời ơi, không thể nào
Hỏi một cô bé nhỏ, em hãy nói xem
Làm sao để ta cứu được em đây?
Nếu Ngài thật sự muốn cứu em thì...
Người đã lừa dối ta
Đã còn ngang nhiên dám hạ thủ bồ câu trước mặt ta
Ta sẽ không tha thứ cho ngươi đâu
Đức vua, Ngài sẽ không thay đổi được điều gì đâu
Sự thật là Ngài đã lấy ta
Và ta mới là vợ của Ngài
Ta sẽ giết ngươi
Ngài nên nhớ
Sinh mạng của con bồ câu nhỏ đó đang nằm trong tay ta
Nếu như Ngài giết ta, thì nó cũng sẽ chết
Và nếu Ngài có ý định muốn gặp nó
Ta sẽ giết chết nó ngay lập tức
Ôi trời ơi, cái gì thế kia?
Sao My lại bị thương tới nông nỗi này?
Tội nghiệp My quá
Lạ quá
Có ai đã vào nhà giúp mình hay sao?
Mình nhớ là trước lúc đi
Trăng bàn chưa gấp
Nên nhà thì bẩn cơ mà
Hay là mình già rồi bị lú lẫn quá?
Rõ ràng mình khóa cửa rất kỹ rồi cơ mà
Chắc chắn không ai có thể bước vào nhà mình được
Lạ quá
Cô, cô là ai?
Tại sao cô lại ở trong nhà của tôi?
Ừ, như cô đã thấy đấy
Cháu, cháu chính là bồ câu trắng mà cô đã cứu cháu
Cháu chỉ muốn giúp cô làm việc nhà
Để cảm tại cô đã cứu cháu mà thôi ạ
Nhưng tại sao cháu lại biến thành bồ câu?
Công chuyện của cháu dài lắm cô ơi
Rồi cháu sẽ kể cho cô nghe
Vậy là cô gái bọc bệnh hết cho ông cụ nghe
Những nỗi bất hạnh mà mụ phù thủy đã gieo rắc cho cô
Nhưng cô không thể ngờ
Sự nguy hiểm đang trực chờ cô trong gan tết
Ta cứ ngỡ người đã chết rồi
Nhưng ngươi vẫn may mắn sống sót được
Nói cho ngươi biết
May mắn của ngươi chỉ dần lại ở đây thôi
Lần này thì ngươi sẽ phải biến mất mãi mãi
Giết nó cho ta
Dừng lại
Ngươi thật to gan
Ở trong vương quốc của ta mà hết lần này đến lần khác gây ra tội ác
Ngươi xứng đáng bị giam trong cuộc tối suốt đời
Không, không, cứu ta
May mà ta tới kịp
Nếu không thì đã nguy to rồi
Nàng yên tâm đi
Và mỗi lần quyền của mụ phù thủy đã được khóa giải
Nàng hãy theo ta về cung
Cảm ơn Ngài
Cảm ơn Ngài lại cứu em thêm một lần nữa
Nhà vua và công chúa trở về cung điện
Lần này đám cưới của họ diễn ra linh đình
Và nhận được sự chúc phúc của toàn bộ quần thần trong triều và dân chúng
Kể từ đó họ sống hạnh phúc bên nhau đến suốt những năm tháng về sau
Hoàng tử không gì cả
Ngày xử ngày xưa ở một đất nước nọ
Nhà vua và hoàng hậu sống với nhau đã nhiều năm
Nhưng vẫn chưa có con
Họ đã cầu nguyện rất nhiều cho đến một ngày
Hoàng hậu may mắn mang thai và sinh hạ hoàng tử
Nhưng hôm đó nhà vua lại không có mặt ở nhà
Vì ông còn bận tới các liền chùa ở các xứ sở xa xôi khác để tạ ơn
Quốc vương tới các xứ sở khác
Không biết bao giờ Ngài mới trở về
Trong lúc đợi Ngài về đặt tên cho con
Chúng ta hãy tạm gọi hoàng tử là không gì cả nha
Sáu năm xong
Đã sáu năm trôi qua
Đã đến lúc nhà vua trở về đất nước của mình
Sau chuyến đi dài
Trời ơi
Có mấy năm mà con sông này đã trở nên hung dữ thế sao
Làm sao ta có thể qua sông được bây giờ
Ngươi có muốn ta đưa ngươi qua sông không
Ngươi, ngươi sẽ đưa ta qua sông sao
Thế ta phải trả cho ngươi bao nhiêu
Không gì cả
Ở với ta thế là đủ
Ta sẽ đưa cả người lẫn ngựa sang sông
Không gì cả nghĩa là không có gì
Vậy hãy nhận lấy lòng biết ơn của ta
Rồi nhà vua được gã khổng lồ chở qua sông
Về tới cung
Ngươi vô cùng vui mừng khi gặp lại vợ và con trai
Sau bao năm xa cách
Hai người họ cùng nhau kể cho nhau nghe
Những câu chuyện họ đã trải qua trong sáu năm qua
Sao, nàng nói gì
Nàng chưa đặt tên cho con
Mà tạm gọi nó là không gì cả
Đúng vậy
Thế phải chờ người về mới quyết định được chứ
Trời ơi
Ta đã hứa cho gã khổng lồ cổng ta qua sông
Không gì cả
Làm thế nào bây giờ
Hắn sẽ đến bắt con chúng ta đi mất
Trời ơi, có chuyện đó sao
Con trai bé mộng của chúng ta
Khó khăn lắm
Thế mới sinh được một đứa con
Chúng ta không thể giao nó cho hắn được
Hay là
Chúng ta đưa nó giấu đi
Chỉ còn cách đó mà thôi
Muốn cố mưu
Đừng có hòng
Bảo vương
Bảo hộ
Cứu con
Trời ơi
Con của tôi
Bảo thả con ta ra
Bảo vương
Bảo hộ
Cứu con
Con của ta
Trả con lại cho ta đi
Con của ta
Nhiều năm trôi qua
Tiểu hoàng tử không gì cả
Ngày nào đã trở thành một chàng trai khôi ngô túng tú
Ngày ngày
Chàng phải làm việc miệt mài cho gã khổng lồ
Như một kẻ hồng
Gã khổng lồ cũng có một người con gái nuôi rất xinh đẹp
Không gì cả
Và cô gái đã đem lòng yêu nhau
Biết được điều này
Gã bèn tìm cách hãm hại không gì cả
Nè tên kia
Đây là công việc của mày trong ngày mai
Tao có một chuồng ngựa dài bảy dẫm
Rộng bảy dẫm
Và bảy năm nay không ai quét dọn
Ngày mai
Từ sáng đến chiều
Mày phải dọn dẹp xong
Nếu không
Tao sẽ bắt mày làm bữa tối
Tính hôm sau
Không việc đã đến quét dọn chuồng ngựa
Mặc dù đã hết sức cố gắng
Chàng vẫn không thể dọn dẹp sạch sẽ chuồng ngựa
Bởi chàng vừa quét sạch
Thì rác ở đâu không biết lại biến ra
Trời ơi
Tao cứ quét rác lại hiện ra
Thế này làm sao mà dọn sạch được
Sắp hết ngày rồi
Gã khổng lồ sẽ ăn thịt ta mất
Để tài giúp cho chàng
Nhưng lúc hắn ra ngoài
Em đã lén trốn đến đây để giúp chàng
Nàng có thể giúp ta sao
Nhưng nàng không sợ hắn biết à
Hắn sẽ giết nàng đó
Tuy em ở với hắn từ nhỏ
Nhưng em rất căm ghét hắn
Bởi hắn là một kẻ độc ác
Này em đã đem lòng yêu thương chàng rồi
Em sẽ bất chấp mọi thứ để giúp cho chàng
Trời ơi
Chim ở đâu bệnh nhiều thế này chứ
Lũ chim này sẽ dọn dẹp giúp cho chàng đó
Khá lắm
Với ngày mai
Ta sẽ giao cho ngươi
Một việc khác khó khăn hơn
Việc gì sinh ông cứ nói à
Ta có một cái hồ rộng 7 dặm
Dài 7 dặm, sầu 7 dặm
Ngươi hãy tát cả cái hồ trong một ngày
Nếu không
Ta sẽ dùng ngươi làm bữa tối
Chết rồi
Tát cả ngày
Mà cái hồ hậu ngươi không vơi đi tí nào cả
Trời ơi làm sao bây giờ
Tên này chết chết rồi
Chàng đừng lo
Em sẽ giúp chàng
Hãy tát cả cái hồ nước này cho ta
Ngươi khá lắm
Nhưng chưa xong đâu
Hôm sau
Gã khổng lồ lại bắt không gì cả
Leo lên một ngọn cây thẳng đứng
Không có cành
Cao 7 dặm
Để lấy 7 quả trứng trong tổ chim
Con gái nuôi của gã khổng lồ
Lại xuất hiện để giúp chàng
Nàng bèn biến ra những bậc than cho chàng leo lên
Chàng lấy được 7 quả trứng
Nhưng đúng lúc đi xuống
Thì bắt gặp gã khổng lồ
Ngươi không tự làm
Mà dám nhờ kẻ khác giúp đỡ à
Còn ngươi
Dám thông đồng với kẻ khác
Chống lại ta sao
Cả hai ngươi
Đều phải chết
Ta sẽ giết tên không gì cả này trước
Rồi đến lượt ngươi
Chị thôi
Đứng lại cho ta
Hãy lấy cái lượt gài trên tóc của em
Và vứt xuống đất
Đứng lại cho ta
Cha em lại đuổi kịp rồi
Chàng hãy rút chiếc trăm cài trên tóc em
Và vứt xuống đất đi
Liệu hắn có vượt qua được cường dao đấy không
Cũng không biết nữa
Đứng lại cho ta
Hắn lại đuổi kịp rồi
Làm sao bây giờ
Lỡ lúc này
Em lấy cắt cổ hắn
Khi đẩy hắn ngả xuống
Hy vọng lần này
Chúng ta sẽ thoát
Hoàng tử
Ta thoát rồi
Ngủ cả đêm ở đây
Mà không thấy hắn đuổi theo
Chắc chắn
Hắn đã bị dòng nước nhấn chìm và chết rồi
Tuyệt quá
Cảm ơn nàng
Cảm ơn nàng rất nhiều
Nàng có đồng ý làm vợ ta không
Ta sẽ đưa nàng về hoàng cung
Để thưa chuyện cùng phụ vương và mẫu hậu
Chàng không chê em là con nuôi
Của gã khổng lồ độc ác hay sao
Làm sao ta dám chê nàng chứ
Ta biết ơn nàng còn không hết nữa là
Nàng đồng ý làm vợ ta nha
Em đồng ý
Hoàng tử không gì cả
Đưa cô gái về hoàng cung
Nhà vua và hoàng hậu vui mừng khùng xích
Khi gặp lại con trai của mình
Chàng cũng kể cho cha mẹ nghe hết mọi chuyện
Và xin cưới con gái nuôi của gã khổng lồ làm vợ
Hôm lễ được diễn ra hết sức long trọng
Từ đó
Không gì cả
Và cô gái sống bên nhau hạnh phúc đến trọn đời
Ngày xửa ngày xưa
Có một đất nước vô cùng thanh bình
Được cai trị bởi nhà vua Trường Thọ
Ngài là một quân vương nhân hậu
Bằng nước độ và tình thương
Ngài đã đem đến cho muôn dân cuộc sống yên bình
Nhưng cũng chính vì vậy
Mà binh không hùng, tướng không mạnh
Khiến các nước lân cận
Nảy sinh ý định đánh chiếm đất nước
Tàu bẫy hạ
Vua nước phiên đã tiến sát biên giới
Xin người hạ lệnh xuất binh chống giặc đã
Thế quân định rất mạnh
Xuất binh chắc gì đã thắng
Rồi đây khắp đất nước sẽ chìm trong tàn tốc
Cứ nghĩ đến cảnh muôn dân phải chịu khổ đau
Lòng ngài lại quặng thắt
Ngài đã quyết định làm một việc
Mà chưa có vị vua nào từng làm
Hoàng Nhi, thức dậy đi con
Vua cha, đêm khuya rồi
Sao người còn chưa ngủ à
Con hãy nghe kỹ lời ta nói đây
Vua phiên kéo quân gây chiến
Cha không muốn vì ngai vàng này
Mà nhân dân hai nước phải đau khổ
Cha muốn nhường ngai vàng cho họ
Để giữ bình an cho muôn dân
Con nghĩ sao?
Con xin nghe cha
Cha đi đâu, con sẽ theo đó
Cha xin lỗi
Vì không thể mang lại cho con cuộc sống yên bình
Vua cha là một minh quân hết lòng yêu dân chúng
Con tự hào vì được làm con của người
Sau đó, vua Trường Thọ đưa thái tử vào rừng sinh sống
Nhà vua vẫn chú ý dạy dỗ thái tử mỗi ngày
Cuộc sống của họ cứ thế trôi qua cho đến một ngày
Có ai không giúp tôi với
Anh cứ bình tĩnh tôi sẽ giúp anh
Sao anh lại bị vết thương này
Tôi bị quân lính của nhà vua Tri Bắc
Viện vương ư, vì sao họ là Tri Bắc Anh
Từ ngày chím được ngai vàng
Viện vương ra sức truy lùng vua Trường Thọ
Bất cứ ai có dấu hiệu biết việc mà không khai báo
Để bị trừng trí nắng nề
Ta đã từ bỏ ngai vàng
Vậy mà dân chúng vẫn phải chịu khổ vì ta
Trường sanh à, dân chúng đang vì cha mà chịu khổ
Cha phải đi cứu họ
Dù có chuyện gì xảy ra
Con hãy nhớ luôn lấy tình thương để đối đải với mọi người
Đừng bao giờ hận thù bất kỳ ai
Cha, cha định đi nằm mạng á
Vua phiên sau khi bắt được vua Trường Thọ
Liền lập tức hạ lệnh sử tử
Dân chúng tất thảy đều khóc thương cho một vị vua nhân từ
Không, thả cha tôi ra
Hành hình
Chết
Không, tôi sẽ trả thù
Tôi sẽ trả thù
Mười năm sau
Những sương nắng cuộc đời
Đã tôi luyện thái tử thành một chàng trai can trường
Chàng trở lại kinh thành với quyết tâm báo thù
Chàng sinh vào làm đầu bếp tại dinh thự
Một vị quan thân tính của nhà vua
Khi viên quan mời vua phiên tới dự tiệc
Chàng đã trổ tài làm những món ăn ngon nhất để thiết đại
Quả nhiên, chàng đã được vua phiên để ý tới
Ông ta cho gọi chàng vào cung làm đầu bếp riêng
Trường sanh nhiều lần tỏ rõ tài năng xuất chúng của mình trước mặt vua phiên
Khiến ông ta rất mến phục
Và phong cho chàng làm hộ vệ thân tính
Ngày mai, ta muốn đi săn trong trường Hoa Trúc
Hành hải theo phò ta chuyến này
Và tuân lệnh bệ hạ
Đừng không chạy thoát
Bệ hạ quá là tiện xạ
Phía nam khu rừng này còn rất nhiều lợn vật quý
Người có muốn thử sức không ạ?
Có chứ, hành dẫn đường đi
Nhà vua say sưa với cuộc săn
Đến khi mặt trời xuống núi
Đến lúc trở về, thì đã không thể tìm được đường ra
Biết đi đường nào đây?
Xung quanh không một bóng người
Dạ, bệ hạ hãy nghỉ ngơi một lát
Khả thần sẽ canh giúp cho người
Đến khi quân hội giá tới
Ừ, được, vậy thì ta nghỉ một lát
10 năm nay, ta chờ đợi cơ hội này
Người phải trả giá vì những gì đã làm với cha ta
Cha? Là cha thật sao?
Chính là cha đây, Hoàng Nhi
Còn có nhớ những gì cha dặn trước lúc ra đi không?
Hãy lấy tình thương và đạo đức để đối đái mọi người
Nhưng chính hắn đã hại chết cha, con cấm hận hắn
Hoàng Nhi của ta, đã bao lâu rồi còn không có một giấc ngủ yên
Đó là vì hấn thù trong con quá lớn
Nhìn con vì ta mà dặn vặt đến như vậy
Ta còn đau đớn hơn cả cái chết
Cha, hãy cho con biết con phải làm sao đây
Hãy bỏ hết toán thù đi con
Ta mong con có một cuộc sống hạnh phúc
Chỉ có vậy ta mới yên lòng
Dạ, con xin y lời cha, cha hãy yên tâm
Thật ra cậu chính là thái tử Trường Sanh
Đúng vậy, ông đã biết sự thật rồi
Muốn xử lý như thế nào tùy ở ông
Ta, ta thấy hổ thẹn hơn bao giờ hết
Những gì ta đã làm với đức vua quá khu, thật quá tàn ác
Vậy mà ông ấy vẫn lấy nhân nghĩa đối đại với ta
Ngay cả khi đã chết
Sau đó, vua Viên cùng Trường Sanh trở về Hoàng Cung
Nhà vua lập tức nhường lại ngai vàng cho thái tử
Còn bản thân thì trở về vương quốc của mình
Nhờ vào lòng từ bi, Trường Sanh đã giành lại ngai vàng mà không cần gây chiến
Chàng trở thành một vị vua an minh và nhân hậu giống như cha của mình
