大阪大學 淺見洋二:文人與稅——以杜甫、白居易、蘇軾、陸游為中心 一
慢慢說給你聽
12粉絲
13 次觀看·2025年8月26日
前天老師給我們準備的這個材料的時候
就已經深刻的感覺到
這個研究不但是有很多豐富的材料
並且是不斷的在變換視角來看待這些題材
換句話說 文人與睡這個題目
它其實不是單一視角可以處理的一個問題
而是多層視角可以讓我們更豐富理解到
文人與睡 或者是文人與政府之間的多重的關係
好 那我就不要多說
因為大家一定都會很期待
馬上能夠聽到錢建老師精彩的演講
那麼我們是不是就以掌聲來歡迎錢建老師
接下來時間交給他
謝謝胡老師
各位老師早上好
我是日本大阪大學錢建
我非常高興非常榮幸能夠在你們面前做我的報告
那下面要講我的錢建吧
那現在開始吧
我今天要講的課題題目是文人與睡
睡這個伴隨著國家制度的建立
存在是人類史上最根本性的主題之一吧
作為官吏
使國家之路的世人 文人對於睡有著怎樣的認識
在作品中怎樣表現的呢
今天演講以杜甫 白志毅 蘇軾 陸友
他們的思維中心進行考察
我之所以把重點放在這四位文人身上
不僅僅是因為他們是唐宋時期代表性的文人
同時也因為他們的演說在文人與睡的關係方面
呈現出非常特別的認識及表現
但是現在需要事先說明的是
以下列舉的主要是
十個懂文學作品中有關睡的演說表現與此表現
文人他們同時作為侍奉國家的官吏
也擁有不少議論 睡智 睡政的政治文書
對此今天暫且擱置 不做討論
因此以下要講的考察在睡智的實際情況
這個方面存在一些不周全的部分
請原諒一下
那下面先講第一部分
但是第一部分的內容比較
大家都已經知道的事情
屬於一種常識的內容 所以簡單一點
在中國農民是主要的中睡的對象
事故中被表現為中睡對象的也是幾乎都是農民
對被課睡的農民來說 睡是不受歡迎
這是當然的 令人厭惡的東西
另一方面就中睡的國家 國家權力
皇帝來說 當然希望儘可能多的中睡
如此以來作為中睡主體的國家
跟作為中睡對象的農民
二者之間常常產生衝突
面對國家和農民的衝突
文人們會選擇怎樣的輸血立場呢
在大多數情況之下
他們是希望站在農民一邊
也就意味著選擇了對國家批判的立場
在中國文人關於付睡的文學表現中
最常見的是描寫苦於中睡的農民的形象
以及站在農民立場對國家惡眾展開批判
其中表現的奉健奉義的精神
作為中國文學的最基本的理念
在談到這種奉健精神上
代表性的文人當屬杜甫和白居易
我這裡舉了杜甫的岳父資料1、資料2
還有除了岳父之外
杜甫寫了不少表現這種奉健意圖的作品
還有我這裡舉了他的晚年的作品資料3、4
都表現對掙紮在中睡中的農民的一種苦難的同情
杜甫的奉健精神可以說是貫穿了他的一生
下面資料5是白居易的新岳父
還有白居易寫了不少同樣主題的作品
資料6也是他的一種可以說是一種岳父
資料7這首詩白居易第一人稱代詞
我來指代農民
鮮明的展現出世人站在農民立場上
為他們發聲的這種姿態
宋代的詩也繼承了這種奉健精神
我這裡舉了北宋蘇氏的例子資料7
這首詩也可以說是一種新的岳父
資料8比較有意思
可以說是具備蘇氏特點的一首奉健詩
這裡圍繞布穀鳥杜鵑鳥的情緣
杜鵑鳥他的名叫聲被認為
他的名叫聲是發出脫卻破庫
脫卻破庫就是那個情緣吧
情緣現在日本到處都有
現在的臺灣中國都有吧
還是各地有各地的一種情緣吧
這是蘇氏在杭州的時候
杭州那個地方的人
把杜鵑鳥的名叫聲聽作為一種脫卻破庫
蘇氏用脫卻破庫這個情緣來諷刺
那個時候的國家非常殘酷的
統治控制農民的這種黑暗的一面吧
南宋陸友他的詩中也有很多類似的例子
我這裡舉了資料9
農家炭也可以說是一種新的岳父吧
農民的角度描寫面對徵稅賦稅的
徵收賦稅的對官吏的恐懼
還有資料10
資料10的這一首
乍一看這是一首描寫老人和孩子
快樂生活的農村的田園詩吧
但其中卻隱藏著面對徵稅的一種恐懼
最後一句無奈最多人打門
但是第一部分的內容
這個大家都比較熟悉的
可以說是一種屬於常識的一面吧
那下面要講第二部分
無稅的烏託邦
稅對於農民來說是最厭惡的東西
與之相對沒有稅的世界
就是人們日夜期盼的一種理想鄉
理想的世界吧
在中國詩歌的歷史中
把農民幸福生活的世界
而描繪成無稅世界的例子也不少
最典型最代表性的是
陶淵明的《桃花源》詩
理想桃花源被描繪成沒有王稅的
沒有王稅的一種理想鄉吧
在杜甫、白志毅、蘇希、陸友
他們的詩中無稅的世界是怎樣被表現的呢
在杜甫的詩中
據我所知沒有留下相關的記載
或許大家都知道
杜甫他力圖正面對現實社會
對他來說無稅的一種理想鄉
並不能解決現實的苦難
也不值得引用吧
所以今天我不談杜甫詩中
無稅的烏託邦的這個問題
白志毅的詩中
就引用了不少這種無稅的世界
比如這個《十二》
是他的新月昆明沖水
這是一篇期求理想政治的作品
其中敘述唐代中元年間
西湖長安的昆明池後的情況
詩人期盼能夠免除
住在昆明池附近的老百姓他們的賦稅
給予他們上證的恩惠
伴隨昆明池的修復
是否真的採取了免稅措施
我不太清楚
但是歷史學界有沒有研究
我不太清楚
但是據我所知
我目前不能知道那個時候
是真的採取了免稅的措施
前面我舉了白志毅的新月府資料13
杜林索
這首詩的後半部分
敘述天子免除課稅的教令
頒布的很晚
大部分的農民都已被課稅
白白的領受天子的恩情
無稅的世界
不過是現實中不存在的烏託邦
在殘酷的現實面前
不得不失去觀察
在杜林索詩中
白志毅所看到的
就是這種頗具諷刺意味的事態
資料12
剛才的那首詩中所引用的無稅的世界
也不過就是白志毅
詩中所創造出來的烏託邦而已
那下面要講蘇軾
蘇軾被流放到杭州的時候
說到無稅的理想像
請大家看一下資料14
他的啟讀
這啟讀中蘇軾把自己置身的
杭州的山河風月
跟他的朋友的庭院做了比較
看成無稅的理想像
他把杭州的風水看作一種理想像
沒有稅的理想像
不過這個啟讀來歷其實不太明確
因為這首啟讀是收錄他的東坡志
所以目前我不能夠準確的判斷
是否他真的寫這種啟讀
我懷疑這個啟讀
請大家看一下
這個啟讀涉及到什麼最後
就義錢吧
就義錢是那個新法的那個稅制
所以直接批判新法的就義錢
這個太危險吧
所以有可能是後人
後人把委託給那個蘇軾的作品
不是真的那個蘇軾的作品
有這個可能吧
所以我不談這個《四條十四》
值得注目的是另外一首詩
這首詩《魚蟒子》
這首詩也是在杭州的時候的作品
《魚蟒子》是沒有土地
在水上生活的漁民
是一種描述他們的生活
在糧稅法之下
唐代中期開始的一種糧稅法
只要擁有土地
就無法逃離被徵稅的命運
但是呢
不過呢
生活在水上的漁民卻可以免稅
因為水上屬於國家
徵稅權利無法觸及的空虛的
所謂空虛的世界
就這一點來說
漁民生活的無稅世界
被表現為一種烏託邦
但是蘇軾認為
這只不過是隻是一種烏託邦而已
無稅的世界根本不存在
請大家看一下詩歌的末尾
它蘇軾提到
日後將出現像桑紅羊
桑紅羊那樣的農曆
對農民來說酷吏吧
實行這個嚴酷的徵稅
給無稅的理想國
理想鄉潑了一種濃稅吧
可以這麼說吧
這兩部作品
展現出蘇軾特有的批判性吧
那下面要講《入遊》吧
《入遊》有不少描寫無稅世界的詩作
比如資料16
認為入梅這個時候有降雨
下雨的話這一年是豐收的
入梅這個例子
下雨是豐收的預兆
高興的應用和和平富裕的農村
其中作為富裕和和平的象徵是
看不到多次撫稅的慣例
撫稅的那個慣例
這裡需要注意的是
不來徵收稅金復稅
並不意味著不存在納稅義務
這首詩和下面我在第五部分要講的
要舉的那個《入遊》詩歌一樣
這首詩可以理解為
農民們已經完畢
已經納稅完畢
所以不需要稅率上面催繳
供出繳納稅金
總之《入遊》是一首歌頌無稅的世界
雖然多少有些誇張和美化
但絕對不是由於現實農村之外的烏託邦
而是始終根植於現實的農村
《入遊》它自己也自身的農村
《入遊》是一位詩人 詩大夫
擁有見識公民以及人觀的這個經歷
但同時他認為自己是一個農民
一個公根的農民
陶淵明他們以前的那個文人
都是從第三者的角度來應用無稅的世界
但是《入遊》就是親自公眾的
把自己看作一種親自公眾的農民
把自己作為生活農村的納稅人 農民
來歌頌這種無稅的世界
以上我講了那個無稅的一種理想
現在在詩歌中會怎樣描寫這個問題
那下面要講第三部分吧
中稅者的視線
中國文人站在中稅對象農民的立場
在詩中表現出的主題
這是我已經在第一部分已經看到了
但是另一方面他們身為官員吧
做官的人吧
為中稅主體國家服務
侍奉國家的人
很多時候也站在行使中稅權力的立場
也在詩中把自己描述成一種中稅者
這個大家都知道吧
下面要看杜甫、白居、蘇希、陸友
他們四位文人怎樣表現
自己作為中稅者的身份
怎樣描寫這個問題
大家都知道杜甫試圖換圖不順
沒有擔任過直接負責中稅的地方官
因此杜甫詩中幾乎看不到
描寫自己作為中稅者的這樣的表現
但這並不意味著杜甫筆下
完全沒有站在中稅權力立場上的發言
比如請大家看一下資料17
杜甫送朋友赴漢中赴任的這一首詩
安石之亂之後
唐王朝的統治得以勉強維持
南方地區的賦稅經由漢水運往京都長安
杜甫是這首詩裏面
杜甫是站在中稅者的立場上
這一點從詩中用第一人稱代詞
這個我來指稱唐王朝
這件事中我們可以看出
這可以說是體現了杜甫對國家忠誠的
忠義的一種表現
還有一首我覺得值得關注
是資料18
這是1982年在奎州杜甫晚年的作品《甘霖》
這首詩的前半部分表達了杜甫對經營甘霖
也就是說一種果樹園
經營甘霖的農民生活的滿足和喜悅之情
我這裡指的是後半部分
後半部分它敘述他跟飽受中稅之苦的農民
他們兩者之間的對話
在詩中老農民向杜甫訴說中稅帶來的痛苦
杜甫聽後同情農民所遭遇的困境
並感到悲傷
詩中有悲傷這個詞
如果這首詩收束於此
那就將要落入傳統封建詩的一種可救
可以說是一種傳統的封建詩
但是杜甫的這首詩很特別
在最後兩句杜甫勸誡農民
應當履行納稅這樣的義務
他說你們不要棄稅逃亡 不要逃亡
在這裡儘管杜甫同情農民批判中稅
但他並未對國家的中稅體制本身
國家的中稅體制本身沒有批判
