竇娥冤---元代戲曲家關漢卿創作的雜劇::第4集 (完結)

第四者 竇天章觀待平醜張謙之崇尚 詩云 獨立空堂思暗斬 高峯月出滿雲煙 非觀有事人難順 自是驚魂亦不眠 老夫竇天章是也 自離了我那端雲感案 可早十六年光景 老夫自道經師 一舉即定 觀待殘職正事 只因老夫言能清振 潔操堅強 且勝分可憐 恰老夫良準提行 肅正嚴防使之職 隨處審求刷卷 體察濫官孤立 終老夫先斬後奏 老夫一喜一悲 喜喝 老夫身居臺審 執掌刑營 事見金牌 權威萬裏 悲喝 酒端雲返耳 青歲 尚至了蔡婆婆揮華極富 老夫自得官之後 使人往楚州問蔡婆婆家 他淋漓皆妄道 自當年 蔡婆婆不知搬在哪裡去了 至今 英姓皆無 老夫悲端雲返耳 皮膚的眼部混化 憂愁的鬚髮斑白 今日 來到這淮南地面 不知這楚州為何三年不語 老夫今在這州登安寫 張謙 說與那州中大小屬官 今日免談 明日早見 張謙相顧門邸 一向大小屬官 今日免談 明日早見 張謙 說與那六房立典 但有何刷帳文卷都將來 待老夫登下堪記宗國 張謙 你與我掌上燈 你每都辛苦了 自去歇息吧 我灌你便來 不灌你休來 張謙點燈 同枝叢下 鬥天章語 我將這文卷堪記宗宰 一起犯人鬥格 將毒藥治死公狗 我纔看頭一宗文卷 就與老夫同姓 這要死公公的罪名 犯在十惡不赦 按同姓之人 也有不歸法度的 這是問傑勒的文書 不看它吧 我將這文卷加在底下 別看一宗宰 做大哥謙和 停 不覺得一陣昏沉上來 皆因老夫年紀高大 按碼勞困之苦 待我打服定書改 歇息歇宰 作詩可 混蛋賞 唱 雙鵰驚水流 我每日哭啼啼 守著望向臺 幾間間把仇人等待 漫騰騰昏地裡走 足力欲旋風追來 則被這霧所營埋 斷奪的鬼魂塊 混蛋光格 停 門神顧問不放我進去 我是連黃石鬥天真女孩 聽過驅死不知不知 何來託一夢與他在 唱 沉醉東風 我是那貧窮的女孩 須顧彼現世的妖怪 怎不容我到燈影前 卻攔截在門外 作趙和 停 我那爺爺和 唱 妄自有事見金牌 把反著驅死三年的苦苦改 怎脫離無邊苦改 作入劍枯殼 鬥天章屁枯殼 停 端淫販娃 你在哪裡來 混蛋虛假 鬥天章作小哥 停 好事奇怪點 老夫才閤眼氣 夢見端淫販娃 恰遍似來我庚前一般 如今在那裡 何且在看著文卷在 文單上 作弄燈殼 鬥天章頂 奇怪 我正要看文卷 怎身這燈忽明忽滅的 省錢也睡著了 我自己 聽燈在 作聽燈 混蛋翻文卷殼 端淫販娃 鬥天章頂 我聽得這燈明瞭眼 再看幾尊文卷 意氣煩人 鬥殼要死公公 作與怪殼 停 這一尊文卷 我回頭看過 壓在文卷底下 怎身就在這上頭 這幾十棍結了的 還壓在底下 我別看一尊文卷我 混蛋在弄燈殼 鬥天章頂 怎麼 這燈又是半明半暗的 我再聽這燈在 作聽燈 混蛋再翻文卷殼 鬥天章頂 我聽得這燈明瞭 我另拿幾尊文卷看在 意氣煩人 鬥殼要死公公 哎 好是奇怪 我才將這文書分明壓在底下 剛聽了這燈 怎身就翻在面上 莫不是楚州高僧裡有鬼嗎 變古鬼殼 這裝飾必有冤枉 將這文卷再壓在底下 待會另看一尊如何 混蛋又弄燈殼 鬥天章頂 怎身 這燈又不明瞭 敢有鬼弄這燈 我再聽一聽去 作聽燈殼 混蛋上 作壯見殼 鬥天章舉劍擊桌殼 頂 嘿 我說有鬼 烏納鬼魂 老夫是朝廷欽差 帶牌走馬 速陣連防使 你向前來 一劍揮之兩斷 掙錢 虧你也睡得著 快起來 有鬼 有鬼 烏的 不下殺老夫也 混蛋上 瞧盤案 則見他疑心而不願猜 聽了我這哭聲而轉睛看 哎 你個鬥天章 嫩得歸封膽 且剩你白兒 鬥殼之一半 鬥天章頂 烏納鬼魂 你道鬥天章是你父親 受你白兒鬥殼拜 你敢錯認了也 我的女兒叫作端芸 七歲生與了蔡婆婆為孩媳婦 你是鬥殼 名字差了 本身是我女孩 混蛋頂 父親 你將我與了蔡婆婆家 敢名做鬥殼了也 鬥天章頂 你便是端芸凡凡 我不問你別的 這要死公狗 是你不是 混蛋頂 是你凡兒了 鬥天章頂 景深 你這小女子 老夫為你啼哭的眼也花了 有愁的頭也白了 你犯了十惡大罪 受了典刑 我今日官居臺審 執掌刑營 來此兩懷 審窮刷倦 體察爛官孤立 你是我親生之女 老夫將你治不得 怎知他人 我當初將你嫁予他家者 要你三從四德 三從者 在家從戶 出嫁從夫 夫死從子 四德者 施公姑 敬夫主 和酒裡 沐街坊 今三從四德全無 犯了十惡大罪 我鬥家三輩 無犯法之男 五世 無再婚之女 到今日 被你辱沒祖宗世德 又連累我的精靈 你快與其我 悉土真情 不要虛言之對 若說得 有半滴差錯 也罰你城隍寺內 著你永世不得人身 罰在陰山 永為惡鬼 混蛋靈 父親天生興怒 三罷狼虎之威 聽女孩兒 慢慢地說一遍咱 我三歲上廣了母親 七歲上離了父親 欲將我送與蔡婆婆做兒媳婦 至十七歲與夫配合 才得兩年 不幸 兒夫王化 與俺婆婆守寡 至山陽縣南門淮 有個薩魯伊 他燒俺婆婆二十兩銀子 俺婆婆去討取 被他賺到交換 要將婆婆勒死 不想 撞見張靈兒父子兩個 救了俺婆婆相友 那張靈兒 知道我家有個守寡的媳婦 顛倒 女婆兒媳婦既無丈夫 說不張我父子兩個 俺婆婆初也不肯 那張靈兒道 你說不肯 我依舊勒死你 俺婆婆懼怕 不得已凡夫尋鳥 只得將他父子兩個領到家中 講他故事 有張靈兒數次調戲女女孩 我堅持不從 那一日 俺婆婆身子不快 將張靈兒湯吃 女孩兒安排了湯 使著張靈兒父子兩個問病 道 將湯來我嘗嘗 說 湯便高 只少些鹽素 轉得我去取鹽素 他就安定力下毒藥 使指望要殺俺婆婆 要強逼我成親 不想俺婆婆後然發狗 不要湯吃 卻讓餘老張吃 隨即 七竅流血 要死了 張靈兒顛倒 鬥鵝要死了俺老子 你要官休 要私休 我顛倒 怎身是官休 怎身是私休 他道 要官休 告倒官子 你與俺老子償命 若私休 你便與我做老婆 女孩兒顛倒 跑馬不背雙單 獵驢不跟漢夫 我至死不與你做媳婦 我請人和你見官去 他將女孩兒拖到關中 受盡三吞六毀 調考崩伐 便打死凡兒也不肯認 怎當周官見女孩兒不認 便要拷打喊婆婆 我怕婆婆年老受刑不起 只得去認了 因此押赴法場將我典刑 女孩兒對天發下三樁誓言 第一樁 要仗二白鍊掛在旗槍上 若既冤枉 刀破頭落 以槍熱血休低在地下 都飛在白鍊上 第二樁 先驚三夫顛倒 下三尺潤血 指引女孩兒失守 第三樁 著她楚州大幹三年 果然 血分上白鍊 六月下雪 三年不雨 都是為女孩兒懶 失明 不告官司只告天 心中怨氣口難言 幫她老母遭刑陷 情人無詞任罪遣 三鐵窮驊還無眼 以槍熱血練琴絃 企獨雙飛驟延曲 今朝灌錶鬥何怨 唱 願而落 你看這文卷存到來不到來 則我這恩王要忍耐如何耐 我不肯順他人 道這國不罰長 我不肯如祖上 道把我殘生灌 得勝領 呀 今日得 打鼓定是魂臺 一鄰二 怨嗨嗨 父親也 你先長著行銀飾 輕蒙身主差 翔端著滾策 那時亂綱常當河畔 便灌掛了僑才 還道抱怨愁不暢快 鬥天章作氣可 停 唉 我屈死的耳眼 則被你痛殺過眼 我且問你 這楚州三年不雨 可真個是為你來 滾蛋餅 是為你安安來 鬥天章餅 有這等事 到來朝 我與你作主 詩餅 埃頭青埔痛埃仔 去殺了你個青春女孩 只恐怕 天明瞭你且回去 到來日 我將魂蹤感證明白 滾蛋讚下 鬥天章餅 呀 天生明瞭也 張謙 我昨日看幾宗文卷 中間有一鬼魂來訴冤枉 我喚你好幾次 你再也不應 只能得好睡呢 張謙餅 我小人兩個鼻子口一夜不曾閉 並不聽見女鬼訴什麼冤狀 也不曾聽見相公呼喚 鬥天章坐赤鵝 餅 今早深聽坐牙 張謙 唱穿香褶 張謙坐妖蛾 餅 在牙神馬騰安 抬書案 餅 周官見 外辦周官入餐 張謙餅 改房立點 醜辦立入餐 鬥天章餅 你這楚州一句 三年不語 是貴著何來 周官餅 這個是天道抗犯 楚州百姓之災 小官的不知其罪 鬥天章坐諾克 餅 你的不知罪嗎 那山陽縣有用毒藥 謀死公共販戶鬥蛾 他棍斬之時 曾發言道 若是國有冤枉 擇你楚州三年不語 寸草不生 可有這件事 周官餅 這罪是前身任 桃州首官呈的 先有文卷 鬥天章餅 這等糊塗的官 也擇他爭取 你是繼他任的 三年之中 可曾繼這怨婦嗎 周官餅 此犯既十惡大罪 原不曾有私 所以不曾記得 鬥天章餅 昔日漢朝 有一孝婦守寡 其姑自縊身死 其姑女告孝婦殺孤 東海太守將孝婦斬了 只諱姨父含冤 執令三年不語 後於公治癒 彷彿見孝婦 抱卷孤於庭前 於公將文卷改正 清寄孝婦之墓 天乃大禹 今日你楚州大犯 豈不正與此事相違 張千 吩咐該旁千排下山陽縣 拙拘張瑜二 再屢遇蔡婆婆一己人犯 火速獻審 吾得回片刻者 張千餅 理會的 下 醜扮戒指 押張瑜二、蔡婆婆 同張千上 飲飲 山陽縣戒道審犯聽典 豆天張鼎 張瑜二 張瑜二飲 調 豆天張鼎 蔡婆婆 蔡婆婆飲 調 豆天張鼎 怎麼塞盧伊是錦繞人犯不道 戒指飲 塞盧伊三年前在逃 提面著廣谷批 今拿去了 待復日見審 豆天張鼎 張瑜二 那蔡婆婆是你的後母嗎 張瑜二飲 母親好貿認的 餵食室 豆天張鼎 學校司裡附近的毒藥 捲上不見有合照的人 是哪個的毒藥 張瑜二飲 是豆娥自合舊的毒藥 豆天張鼎 這毒藥 必有一個賣藥的醫譜 像豆娥是個少年寡婦 哪裡討這藥來 張瑜二 敢是你合的毒藥嗎 張瑜二飲 若是小人合的毒藥 不要別人 倒要死自家老子 豆天張鼎 婆娜屈死的孩 這一劫是錦繞公案 你不自來者變 怎得一個明白 你如今冤魂卻在哪裡 張瑜二飲 混蛋少 飲 張瑜二 這藥不是你合的 是哪個合的 張瑜二做帕克 飲 有鬼有鬼 搓鹽入水 派上老鷹 急急如律令 射 混蛋飲 張瑜二 你當日下毒藥 在楊杜二湯裡 本意要死喊婆婆 要丟了我做混賈 不想敢婆婆不吃 讓給你父親吃 被藥死了 你今日還敢賴理 唱 穿靶 猛見了你這吃蕎材 我只問你 這毒藥從何處來 你本意帶暗裡栽派 卻逼樂夥和諧 倒把你親爺毒害 怎叫咱替你擔罪責 混蛋作打張瑜二可 張瑜二作病可 飲 派上老鷹 急急如律令 射 大人說這毒藥 必有個賣藥的醫婆 若尋得這賣藥的人來 和小人折兌 死亦無辭 醜扮戒指 借塞盧一上 飲 山陽縣敘借到犯人一名 塞盧一 張清樂飲 糙面 鬥天章飲 你三年前要勒死蔡婆婆 賴她銀子 這是怎麼說 塞盧一扣陶殼 飲 小的要賴蔡婆婆銀子的情 是有的 當被兩個漢子救了 那婆婆並不曾死 鬥天章飲 這兩個漢子 你認得他 叫做什麼名姓 塞盧一飲 小的認便認得 光芒之際 可不曾問他的名姓 鬥天章飲 先有一個在街下 你去認來 塞盧一坐下認可 飲 這個是蔡婆婆 紙張裡外飲 想必這毒藥是發了 上飲 是這一個 從小的素餅 當時要勒死蔡婆婆時 正一見他爺兩個 救了那婆婆去 過了幾日 他到小的鋪中討付毒藥 小的是念佛吃齋人 不敢做沒心的事 說道 鋪中只有官療藥 並無什麼毒藥 他就睜著眼道 你昨日在交換要勒死蔡婆婆 我託你見官去 小的一身 最怕的是見官 只得將一壺毒藥 允了他去 小的見他身相是個個的 一定拿著藥去要死了人 酒後敗露 必定連累 小的一向 逃家在株洲地方 買些老鼠藥 剛剛是老鼠被藥殺了好幾個 要死人的藥 其實再也不曾擱 混蛋場 欺弟兄 你只會爛財 放官 要當災 帶銀 這毒藥個 唱 原來是你在魯迪出賣張餘安買 沒有來 舔我做飯油排 到今日官去衙門在 鬥天章餅 帶那蔡婆婆上來 我看 你也六十萬人了 家中又是有錢超的 如何又嫁了老張 做出這等事來 蔡婆婆飲 老婦人 因為他爺兩個救了我的性命 收留他在家 養善過世 那張餘安常說 要將他老子接腳進來 老婦人 並不曾許他 鬥天章餅 這等說 你那媳婦就不該認做要死公公了 混蛋餅 當時混官 要打喊婆婆 我怕她年老受刑不起 因此認做要死公公 鬼時是曲昭歌 唱 梅花酒 你倒是咱不該 這招最夠寫得明白 本一點孝順的心懷 倒做了捨貨的胚胎 我直到官裡每環覆刊 怎將咱曲手在場接 第一要素強心寫撒 第二要三持學 將死屍埋 第三要三嚴犯 咱們是天災 咱是怨鬼時大 收江南 呀,徹得市衙門 從谷向南開 九中湖各部淵災 痛殺過交資弱體 弊權派 早三年以外 則落得悠悠留恨似腸懷 鬥天章餅 端雲二爺 你這願望我已盡知 你且回去 待我將這一己人反 應玄魂官吏 另行定罪 改日做個水祿道場 超渡你神天變蘭 滾蛋敗殼 唱鴛鴦上軌 從今後 把清牌事件從頭擺 將濫官孤立都殺壞 與天子分憂 冠冥除害 停 我可忘了一件 爹爹 按婆婆年紀高大無人信仰 寧可收息家中 替女孩兒敬仰生送死之禮 或遍九泉之下 也可眉目 鬥天章餅 好孝順的二爺 滾蛋場 祝福你爹爹收養過奶奶 可憐她無父無兒 誰管過年衰邁 再將那文券收盤 待應 爹爹 也把我鬥革名下 唱 屈死的餘福罪名了改 下 鬥天章餅 快拿蔡婆婆上來 你可認得我嗎 蔡婆婆影 老夫人眼花了 不認得 鬥天章影 我便是鬥天章 逝才的鬼魂 便是我屈死的女孩端儀 你這一行人 聽我下段 張女孩毒殺親爺 奸詐寡婦 和女靈池 押赴市曹中 定上木魚 刮一百二十刀處死 身任州守桃戶 並該防利點 行營鬼措 各仗一擺 永不續用 在如意不格賴錢 勒死平民 又不合羞合毒藥 致傷人命 把天仗一演 永遠充軍 蔡婆婆國家收養 鬥革罪改正明白 此影 莫道我念黃雨 與她面罪肖遷 也只可憐 見楚州郡大汗三元 西漁宮曾表白東海孝父 果然是感召得靈欲如泉 豈可便推回到 天災帶有 竟不想神之意 感應通天 今日可將文卷重新改正 方顯得 王家法不恃民怨 題目 影劍池的聯防法 證明感天動地 鬥革冤