【詩經全集】::《詩經.大雅》【江漢】這是敘述召虎奉宣王之命平淮夷之亂的詩

简兮惠然
14粉絲
32 次觀看·2025年10月19日
江 漢 詩經 大雅
這是敘述趙虎奉宣王之命
平淮夷之亂獲得成功的詩
江漢浮浮 武夫滔滔
匪安匪遊 淮夷來求
寄出我車 寄涉我魚
匪安匪疏 淮夷來撲
長江汗水波濤湧
武士出征如奔騰
不畏想得和有完
未把淮夷叛亂平
我們戰車已出動
軍旗豎起在大營
不畏安樂和嬉戲
制止淮夷的入侵
江漢商商 武夫光光
經營四方 告成於王
四方既平 王國庶定
十米有爭 王心在寧
長江汗水浩蕩蕩
武士為武善戰場
討伐四方叛亂國
成功消息報君王
四周叛亂既已平
王國可以得穩定
此時戰爭已停止
君王內心才安寧
江漢之虎
王命趙虎 示匹四方
徹我江土 匪就匪疾
王國來疾 漁江漁裏
置於南海
在那長江汗水畔
君命趙虎為大將
開匹四方的土地
整頓我們的界江
不要商民不急躁
王國利益最重要
劃定江界禮田地
直到南海一堤鄉
王命趙虎來巡來宣
文武授命 趙公為漢
吾曰於小子 趙公是四
趙命戎功 用戲而止
君王命令趙公虎
巡察各地宣王令
當初文武授天命
先祖趙公為楊棟
你休說我還年輕
趙公事業你繼承
努力謀劃建大功
神賜福祿你想用
李爾歸贊 據唱已有
告於文人 西山土田
渝州授命 自趙祖命
虎敗雞首 天子萬年
賜你一把玉餅勺
還有美酒一大壺
記稿文德祖宗前
賜你山川和土田
你到周經受冊封
用你先祖的封典
趙虎下拜連寇首
祝福天子壽萬年
虎敗雞首
對楊王休作趙公考
天子萬壽
明明天子令文不已
使其文德恰此四國
趙虎下拜連寇首
答謝君王的讚賞
特意只作鬼一方
祝福天子壽無疆
天子勤勉又清明
美好生育永傳揚
詩行文明行德政
四方國傢俱安康
這是敘述趙虎奉宣王之命
平淮夷之亂獲得成功的詩
毛詩敘說
江漢尹吉甫美宣王也
能興衰撥亂
命趙公平淮夷
此詩所講卻為趙公平淮夷之事
但書作者為尹吉甫
後人多不認可
有人認為作者就是趙虎
方玉潤詩經原始說
江漢
趙穆公平淮夷器也
即認為此詩就照穆公平淮夷器的名文
今存趙伯虎鬼
所記也是平淮夷之事
但文詞有別
趙伯虎的先祖是趙公氏
是康公
是朱文王之子
趙伯虎救過宣王的性命
誘服其繼位
幫助化解宗族矛盾
和和諸侯
平定外患
其功甚偉
此詩主要記述了他討伐懷疑的武功
同時
詩中用更多的筆墨來敘述宣王的命令和指示
表現宣王的英明和智慧
全詩一身筆取
高辭闢黃點
通篇即點擇
即古雅
即生動
含欲平淮兮卑
足此而辭亦不及
吳凱生《詩意匯通》憑此詩說
以美武功為主
而吳遺子鋪張威烈
後半專序王命及趙公對揚之詞
雍容於揚
令人意遠
指出了此詩的特色
減兮惠然
