【詩經全集】::《詩經.小雅》【四牡】這是一位周朝臣子因王事出使在外思念家鄉

简兮惠然
14粉絲
214 次觀看·2025年10月3日
詩經全集
小雅 四母
這是一位周朝臣子
因王室出使在外
長期奔波
不能歸家
而思念家鄉的詩
四母沸沸 周到窩齒
豈不懷歸
王室迷骨
我心傷悲
似馬駕車奔跑忙
大道曲折向遠方
難道我不似家鄉
國家公事辦不完
讓我心中多悲傷
四母沸沸 鏟鏟落馬
豈不懷歸
王室迷骨
不遑幾處
似馬駕車把路趕
黑宗白馬氣喘喘
難道我不似家鄉
國家公事辦不完
哪有片刻能休閒
翩翩者追
再飛再下
急於褒許
王室迷骨
不遑將覆
薄孤翩翩再飛翔
飛上飛下多歡暢
落在叢生榨樹上
國家公事辦不完
沒有空閒把婦養
翩翩者追
再飛再止
急於褒許
王室迷骨
不遑將覆
薄孤翩翩空中翔
飛飛亭亭兮兮忙
落在叢生起樹上
國家公事沒個完
沒有空閒將母養
駕筆似落
載咒親親
豈不懷歸
此詩是用作歌
將母來審
似馬駕車馬而撞
奔馳不停趕路忙
難道我不思家鄉
編了這首歌而唱
以此懷念我親娘
這是一位周朝臣子
因王室出使在外
長期奔波
不能歸家
而寫了這首思家的詩
此詩交互使用
複合性兩種手法
敘其事
書其情
寫實人的所見所想
馬車的高速奔馳
王室的沒完沒了
道路的曲折遙遠
對家鄉和父母的思念
表達了奔波在外的辛勞
和不能在父母身邊奉養的遺憾
以鳥的自由飛翔
降落灌木叢中歇腳
聯想到自己服役的
勞苦和素無定所
還不如鳥兒自由自在
讀了此詩
宛如看到了這位官員
和一群風塵僕僕
在途中奔走的畫面
重現了那個時代
官員生活的一個情景
毛詩序說
四母
老使臣知來也
有功而見之
則說
欲矣
說這是君主
慰勞出使臣子的詩
與詩意不符
詩中名言是用作歌
表明詩的作者
是使臣自己
而不是君主
方玉潤說
此詩的主旨是秦王事業
也不全面
減兮惠然
