【詩經全集】::《詩經.小雅》【瞻彼洛矣】周王到洛水之濱同諸候檢閱六軍贊周王

简兮惠然
14粉絲
2 次觀看·2025年10月18日
詹比、洛乙、詩經、小雅
這是周王到落水之濱
會同諸侯檢閱六軍
諸侯讚美周王浮得無疆的詩
詹比、洛乙
微水泱泱
君子至直
浮露如詞
媚閣有
是
已作六詩
望著眼前那落水
水是茫茫在流淌
周王來到落水濱
浮露多如茅茨樣
紅色碧溪多鮮亮
六詩統帥檢閱盲
詹比、洛乙
微水泱泱
君子至直
彬彬有碧
君子萬年
保其家世
望著眼前那落水
水是茫茫在流淌
周王來到落水濱
劍鞘是雲美又亮
周王將享萬年福
保他世家永興旺
詹比、洛乙
微水泱泱
君子至直
浮露既同
君子萬年
保其家邦
望著眼前那落水
水是茫茫在流淌
周王來到落水濱
浮露全具他身上
周王將享萬年福
保其國家永安康
朱熹詩集傳說
此天子會諸侯於東都以講五世
而諸侯每天子之時
言天子至此落水之上
欲榮福而其六世也
大體不錯
這是周王到落水之濱
會同諸侯檢閱六軍
諸侯讚美周王福德無疆的詩
第一章讚美周王榮福之美
二章讚美其佩刀裝飾至今
三章讚美其浮露之多
詮詩情調雍容合唱
筆墨簡潔生動
各章都以泱泱落水起興
水勢的浩蕩寬廣
表現了周王的氣度宏大
也暗示著國力的強大
