安徒生一生:天籟之歌聲 永恆之印記/Lær kinesisk hos Baige/Lær kinesisk fra hjertet/百格堂中文/學中文/從心學中文(19)

安徒生一生:天籟之歌聲 永恆之印記/Lær kinesisk hos Baige/Lær kinesisk fra hjertet/百格堂中文/學中文/從心學中文(19)

百格堂
30 影片觀看·2025年1月2日

1843年,安徒生遇到了瑞典歌唱家林燕妮(Jenny Lind)。安徒生對她的評價是:「她讓我忘記自己,只感受到藝術的神聖,並認識到上帝讓我成為一位作家的使命。」
1840年時安徒生曾遇到過林燕妮,也知道她是斯德哥爾摩的首席歌唱家。那一次她正好下榻在安徒生所住的酒店,所以安徒生想表示一下自己對年輕藝術家的關心,但那一次見面林燕妮非常冷淡,安徒生也就很快忘了她。
但1843年的見面不同。安徒生的好友芭蕾舞大師薄濃微(August Bournonville)來請安徒生,幫助鼓勵林燕妮參加在國王劇院的演出。林燕妮是薄濃微瑞典妻子的好友,當時正住在薄濃微家,她已經讀了安徒生的作品,也很想再見他。
果然,林燕妮一見安徒生就如遇故知,敞開心扉。當説到國王劇院的演出時,林燕妮表達了自己的擔心:「在瑞典之外我還沒有演唱過,在家時大家都對我和藹友善,如今到哥本哈根演出可能會被噓!我不敢!」
安徒生的鼓勵也很實在,他說,他從來沒有聽到過她的歌聲,也沒看到過她的表演,因此無從評論。但就當時哥本哈根的氛圍來看,只要有一定的嗓音,能表演那麼兩下,就能成功了。他覺的她應該努力試試。
安徒生終於聽到了林燕妮的歌聲:「這是來自藝術王國的啟示,青春悅耳的聲音沁入心扉。健康、自然,一切變的具有意義,且清晰可見。觀眾們忘了劇院、忘了民歌的魅力,只記的天籟般女聲具有的永恆印記。」
1845年秋,林燕妮再次來到哥本哈根,丹麥人為了一睹她的風采,劇院裏座無虛席,劇院外一票難求。安徒生描述當時劇院內的情景:「人們在笑,人們在哭,人們像走進了教堂,淨化成了一個更好的人!人們感到,上帝在藝術中,上帝在哪裏與我們面對面,哪裏就是神聖的教堂。」
德國作曲家門德爾松(Felix Mendelssohn)曾對安徒生說,林燕妮是「幾百年不遇的人物」。安徒生完全贊同。他寫道:「林燕妮讓我真正懂得了藝術的神聖,懂得了甚麼才是為上帝服務而忘掉自己!沒有一個人或一本書在一段時間裏比林燕妮更高貴的、善意的對我這個作家產生了影響。」