【詩經全集】::《詩經.大雅》【抑】這是周朝一位老臣勸告諷刺周王並自我警戒詩

简兮惠然
14粉絲
3 次觀看·2025年10月19日
一 詩經《大雅》
這是周朝的一位老臣勸告
諷刺周王並自我警戒的詩
以一為宜 唯得之虞
人亦有言 彌者不虞
庶人之虞 亦之為吉
哲人之虞 亦為私利
美好一容李千功
此人品德必端正
人們有句老俗話
大智若愚耳常聽
普通民眾的愚昧
那是缺點很正常
智者看來很愚昧
這種情況就反常
吾敬為人 四方其訓之
有決德行 四國順之
徐謨定命 遠猶陳告
敬身為宜 為民之責
國父必須有賢人
四方諸侯才順從
有了正直的德行
四方諸侯才服膺
宏偉計劃應確定
遠大謀略時講明
舉止行為要謹慎
百姓以此為典型
其在於今
心迷亂於政 顛覆絕德
黃湛於酒 女雖戰樂從
服念絕少 枉夫求先王
克貢民刑
且看當今的情形
國政混亂無人聽
上上下下品德壞
沉冕於酒醉醺醺
只知縱酒和享樂
先祖偽業難繼承
先王之道不廣求
昭明法則怎奉行
四皇天福上 汝比泉流
吾輪須以王 肅興業內
撒澡亭內 為民之章
修爾車馬 攻使戎兵
用戒戎坐 用體滿方
上天不肯再保佑
好象泉水空自流
相繼淪亡沒個頭
應當早起又晚睡
就像廳堂常掃廚
為民表率你領頭
修好你的車或馬
弓箭武器準備足
警惕隨時戰士起
征服蠻方的不足
治爾人民 謹爾猴度
用戒不渝 慎爾粗化
靜爾威夷 無不柔家
白閨之殿 尚可磨也
思言之殿 不可違也
謹慎對待你百姓
按照君侯法度行
警惕意外事故生
講話出口要慎重
言行舉止要端正
處處和善美顏容
白玉如果有瑕疵
還可打磨去除淨
要是講話出毛病
想要挽救不可能
無意猶言 無約苟已
莫門鎮蛇 言不可適已
無言不愁 無德不報
若會與朋友
庶民小子 子孫迷迷
萬民迷不成
不可輕易發意見
說話不能太隨便
雖說沒人按你蛇
話一說出難改變
沒有出言無反應
沒有適得不報善
友善對待聊何友
庶民小子莫輕看
子子孫孫無盡窮
萬民沒人不順從
士而有君子
極柔而嚴
不暇有前
相在而是
尚不愧於烏陋
無約不顯
莫與雲垢
神至格思
不可度思
神可涉思
對待同僚與軍長
面色溫柔又和善
不會有錯招人見
當你獨處於暗室
無愧神明品行端
不要認為屋裡暗
行為沒醜沒人見
神靈隨時會來到
無法預知無先見
任意猜度無遠見
闢爾為德
彼臧彼家
殊勝而止
不謙於宜
不賤不賊
先不為責
投我以陶
報之以禮
彼同而角
時洪小子
美好品德你彰顯
盡善盡美人人讚
舉止謹慎
宜太美
禮儀不錯心無悔
不犯錯誤不害人
成為榜樣好口碑
你贈給我一顆陶
我會回報你甜禮
扎著計較的頑童
頭腦昏昏不明理
人然柔慕
言民之私
溫溫恭人
為德之基
其為哲人
告之化言
順德之行
其為愚人
復謂我見
民各有心
彼同子妻柔又堅
至誠勤瑟安思賢
溫厚謙恭的長者
道德根基人誇讚
唯有智慧的賢人
道你古代的善言
遵循道德行的端
那些愚昧糊塗人
反說我話是虛言
人心各一難分辨
愚乎小子
謂之臟痞
匪首挾之
言是知是
匪滅命之
言提其耳
既曰謂之
一己抱子
民知彌盈
誰素知而莫成
後生晚輩太年輕
好壞善惡分不清
非但須我拉你走
還曾教你辦事情
當面細心仔細說
拉起耳朵讓你聽
年幼無知尚可量
你已有子抱懷上
人應謙虛不自滿
誰能早會其晚成
浩天恐昭
我生彌勒
視而夢夢
我心慘慘
惠而尊尊
聽我渺渺
匪用為教
婦用為虐
解於未知
易於既貌
老天看得最明白
我這一生沒愉快
看你辦事懵懂懂
我心鬱悶又悲哀
誠誠懇懇教導你
卻對我言不理睬
你們不用我教導
反拿我言作笑諒
說你還幼無知識
你年時已不老小
愚乎小子
告而就止
聽用我謀
恕無大悔
天方艱難
愚喪絕國
取僻不遠
浩天不特
回欲其德
彼民大吉
後生小子莫輕狂
告訴你們就點張
如果聽從我主張
不至有悔遭禍殃
天下時勢正艱難
國家可能會淪喪
這種例子並不遠
上天報應恆允當
脅僻之性如不改
將使百姓遭大殃
這是周朝的一位老臣勸告
諷刺周王並自我警戒的詩
《毛詩序》說
亦 衛武公自立王
亦以自景也
據《國語·楚語》記載
西衛武公年數九十有五也已
猶珍景於國曰
自清以下置於師長室
亦 苟在昭者
吾為我老貌而捨我
必恭克於昭
昭兮以交借我
聞一二之言
必送至以那之
以訓導我
於是作亦
藉以自景也
亦就是今大雅中一篇
但作者是否是衛武公
所賜是否立王
引起後人許多紛爭
衛元師古威說
亦 衛武公坐於
他認為平王清始之時
據幽末三十餘載
據立末八十餘載
而 女 小子
皆武公自景之辭
而賜王室在其中宜
修爾車馬 攻使戎兵
既負稿經之咎
而凱平王不能也
他認為是賜周平王的
可為一說
舊詩的內容來看
這是周王朝一位老臣
勸導周王話
並以此自景的詩是不錯的
簡西惠然
