J1005-給孩子講故宮的歷史、建築和寶藏 故宮20. 紫禁城的外國人

親愛的小朋友們 家長們 歡迎來到米莉媽學院 故宮的歷史 建築和寶藏 瞭解故宮背後的文化 歷史 建築 感受中華文明的博大精深 大家好 我是你們的Joyce老師 今天呢 我們來講解 故宮的生活 歷史 建築 故宮的生活部分 第20講 紫禁城裏的外國人 在北京呢 有一座漂亮的教堂 它被稱為宣武門教堂 它呀 位於宣武門的十字路口東北角 是北京城第一座天主教堂 現在呢 也是北京教區的主教堂 宣武門教堂始建於1601年 它是為誰而建的呢 它呢 是為神宗皇帝 特批給來華的耶穌會教士居住的地方 有一位著名的來華傳教士 意大利籍的耶穌會士利瑪竇 來到京城之後 也居住於此 小朋友們可能聽說過 傳教士這個名字 他們呢 是來自西方國家 到我們的中國 傳播他們信仰的人 他們呢 通常會帶有一身的本領 有的是科學知識 有的是藝術技能 總之呀 他們來到我們中國大地之後 發揮了非常大的文化傳播與交流作用 其中呢 有一位特別有名的傳教士 他呢 叫做利瑪竇 在中西文化交流史上 利瑪竇的地位可謂舉足輕重 他呢 是一位意大利人 同時呢 也是耶穌會傳教士 他是明末清初進入中國傳教士中 名氣最大的一個 為什麼呢 是因為呀 他是首批進入北京的傳教士 從此呢 扣響了紫禁城的大門 他呀 見到了萬曆皇帝 他呀 在給皇帝的獻禮中 奉獻了一架文藝復興時期的魚管劍琴 這個是被認為最早來到中國境內的一架鋼琴 利瑪竇呢 是第一個將西方先進的科學技術 介紹到中國的人 他和明朝的著名科學家徐光啟呢 合譯了一本著名的《幾何原本》 這本著作呢 他的翻譯是中國數學理論上的一次巨大的推動 利瑪竇供奉的西方文藝呢 雖然深得皇帝的歡心 但是呢 他卻不能被允許在紫禁城裡隨意的走動 他與皇帝非常親近的緣分呢 僅限於皇帝特許他長居在北京 每月呢 給他12兩銀子的生活補助 那麼 在這個過程中我們看到 實際上 在中國的歷史上 基督教從唐朝到明末清初 曾經有三度傳入中國 那麼 在17世紀的來經耶穌會世中 統計大概有76人 很多人呢 像利瑪竇一樣 把他們的一生都奉獻給了中國 我們看到呢 利瑪竇的墓也留在了中國 那麼在這個過程之中呢 很多的傳教士其實留下了大量的珍貴的墨寶 他們的旅行的日記 記載了當時中國的歷史 是我們研究當時明清兩代的歷史 重要的參考文本 那麼在中國歷史上有沒有傳教士 或者是外國人在紫禁城裡面如魚得水 能夠見到皇帝 皇后們的容顏呢 答案是有的 我們先來看一看這幅作品 它呢 叫做純繪皇貴妃朝服像 在香港的拍賣行中 以1.374億的港幣落錘 可謂是天價了 圖中畫呢 是一位貴妃 她呢 是乾隆皇帝的貴妃 是一位漢人 身高也不高 容貌也不最佳 那為什麼這幅作品 排了這麼貴的價格呢 是因為啊 這幅肖像 被稱為中國的蒙娜麗莎 她的作者呢 就是宮廷畫師狼士寧 狼士寧又是誰呢 狼士寧啊 於1688年於意大利出生 自幼呢 喜歡繪畫 展現出了繪畫的天賦 在少年時期呢 他就到米蘭去學習繪畫 深深的受到了當時流行的 透視法的影響 在1707年呢 加入了耶穌會 並進入了修道院學習 年輕之際啊 好多西方傳教士來到中國傳教 狼士寧呢 也聽到了很多中國的傳聞 心嚮往之 於是啊 他向教會表達了 向中國傳教的願望 1715年呢 他來到了澳門 一邊傳教 一邊學習中文 他從澳門呢 又到了廣州 他知道呀 皇帝非常酷愛科學和藝術 那皇帝聽說來了一位洋畫家 非常的高興和好奇 就傳進宮中了 終於見到了中國皇帝 那作為傳教士的狼士寧 當然要抓住這個機會 向皇帝宣傳基督教 可是啊 被康熙皇帝制止了 僅僅聘他作為一個宮廷畫師 沒想到他這一畫就是一輩子 我們可以從畫上看到 他狼士寧畫的馬呢 都是向中西結合 既有立體的效果 又有中國傳統花匠畫的雅緻 他的畫呢 走出了一條中西合併的路子 被稱為狼士寧新體 他既有歐洲繪畫的寫實主義風格 又有中國的水墨之韻 所以啊 在寫實風格上體現在主體上 主要的人物啊 動物啊 都是寫實風格 那水墨風格呢 主要體現在背景上 比如說我們看到圖片上的松樹啊 花朵啊 或者是泉水 都更有中國繪畫的風韻 不過要說狼士寧的繪畫呢 最著名的還是他畫的人物畫 那我們知道呢 不僅給皇帝畫像 給皇帝的妻子們作畫 是一件非常敏感的工作 我們知道呀 古代的飛頻是不能隨便給人看的 所以呢 狼士寧在作畫的過程中啊 是非常的小心 根據羅馬教廷的規定 傳教士是終身不能結婚的 所以啊 他又是一個藝術家 我們的乾隆皇帝打破了這個規定 允許狼士寧為他和他的11位嬪妃 做了13張肖像畫 總共呢 長達6.8米 那這個作品呢 就是非常有名的乾隆帝后 殷妃圖捲了 那小朋友和我一起 來仔細地觀察觀察這些人物畫吧 我們看到 實際上除了服飾上的不同 那這些殯妃的面容呢 似乎更有相似之處 這兒又是為什麼呢 這裡呢有一個小故事 乾隆皇帝問狼士寧 說請看他們中誰最美呀 狼士寧回答說 天子的殯妃個個都很漂亮 那乾隆又問 那昨天畫的幾個殯妃中 你最欣賞誰呢 狼士寧就說 我沒有看他們 臣呢就當在數屋頂上的瓷瓦 那瓷瓦有多少塊呢 有30塊 來回來回地對答 展現了狼士寧的機智 當然這可能是一個傳說 而實際上呢 我們看到狼士寧在作畫的過程之中呢 沒有完全依照西方寫實主義的觀點 去繪畫 而是展現了我們殯妃的一種端莊典雅的美 而這種美呢 就是有同樣的一個規範和模式 因此啊 在他們的畫像之中 不管殯妃長相如何 他們的容顏看似非常的相近 是非常有道理的了 那正是因為這些傳教士 在中西交流的過程之中 起到了重要的作用 使得我們的文化 藝術 科技 都在很大程度上得以了變化 改變 所以我們要非常感謝 這些在紫禁城裡的外國人 當然 這些外國的傳教士 在中國的時候 曾經也參與過很多建築方面的設計 使得整個的北京城的景觀 都有了很大的變化 比如說我們的園民園 就有外國的傳教士的參與 我們今天給大家留意到思考題 那紫禁城裡的外國人 對傳播西方文化 起到什麼樣的作用呢 好了 我們的故宮課 就要到這裡告一段落了 在整個過程之中 我們學到了很多有趣的知識 同時呢 也樹立了正確的文物觀念 以及我們要確定 紫禁城 我們的故宮博物院 是一座活的博物館 那麼希望今後呢 有機會繼續跟小朋友們 共同學習探討 關於我們故宮文化 關於我們的中華文化 好了 我們的課程就到這裡 謝謝大家