科学者たちがタイムトラベルを習得？負の時間が発見される

最近、科学者たちがタイムトラベルの原理的な可能性を証明したというニュースや、もうすぐ古き良きSF作品に登場する「タイムマシン」が作られるといったニュースがありました。
それは本当なのでしょうか？
実際には何があったのでしょう？

時間の問題
時間か時計の針か？