Retrouvez dans cette émission : 02:11 L’actu du jour 04:45 Le souvenir des Libérateurs gravé dans le marbre 06:55 Une exposition photo pour les 80 ans de la Libération à Sarralbe 09:22 Meisenthal et Soucht fêtent leur libération ensemble 11:37 Goetzenbruck a rendu hommage à ses Libérateurs 13:45 80 ans après sa Libération, Montbronn se souvient 15:23 Coup de projecteur sur l’histoire de la Libération de Bining 17:39 Enchenberg : les sons des bombardements, comme en 1944 19:54 La météo 23:41 80 ans de la Libération : Sarreguemines rend hommage à ses héros à travers un défilé 26:00 80 ans de la Libération : des véhicules militaires américains en exposition au casino des Faïenceries 27:03 Signature d’un pacte d’amitié avec Chasseneuil-sur-Bonnieure 29:31 Exposition : Sarreguemines au temps de la Seconde Guerre Mondiale 32:42 Conférences au casino des Faïenceries : entre héros oubliés et erreurs de bombardement 33:54 Jacqueline MOUZARD 98 ans - "Extrait d'un témoignage sur l'occupation et la libération de Sarreguemines"
Pour chauffer votre intérieur, vous seriez plutôt poêle à granulés, poêle à bois, cheminée ?
Restez bien au chaud pour regarder le Grand Quiz avec Berg Esprit du Feu.
Pour un cadeau de Noël inoubliable, on va chez qui ?
Chez Berkshime Création !
Berkshime Création, rendre chaque cadeau inoubliable !
Où est-ce que je vais bien pouvoir trouver tous les jouets pour Noël ?
Chez Noël Club !
Jouets Club Sargumin, fournisseur officiel du Père Noël.
Retrouvez toutes les grandes marques de montres et de bijoux à la bijouterie Finbel.
Créateur joaillier depuis 1963 à Sargumin.
Avec le Quiz de Chez Nous et le marché de Noël faïenciers, passez de bonnes fêtes à Sargumin !
A votre avis, où est-ce que je vais faire mes courses ?
Chez Intermarché bien sûr !
Intermarché des faïenceries, partenaire du Quiz de Chez Nous.
Quelle est la particularité du repas de Noël en Pologne ?
J'ai ma meilleure amie qui est polonaise.
Mais je ne sais pas.
On n'a pas à l'appeler un ami, je suis désolée.
Maintenant on va passer à une nouvelle animation, une dégustation de bûche de Noël.
Il me faut une réponse ?
Oui, bon appétit !
A des candidats gourmands.
Je suis désolée Thomas, je vous l'enlève.
Vous allez en avoir une autre.
C'est très bon.
Celui-là, elle ne va pas me l'enlever avant que la police.
Quel pays traverse le lac Titicaca ?
Équateur et Pérou ?
Pérou et Bolivie ?
Bolivie et Paraguay ?
Ou toilettes et cabinets ?
Il y a deux fois Bolivie, mais il y a deux fois Pérou aussi.
Il y a toilettes et cabinets aussi, c'est probable.
J'aurais dit Pérou et Bolivie.
C'est la bonne réponse.
Qui des Agamina ou des Bitchalena va remporter le premier trophée du quiz de chez nous ?
Réponse les 24 et 25 décembre sur Mosaïc Cristal.
80e anniversaire de la Libération, ça se fête.
Les communes ont commémoré l'événement chacune à sa façon.
A Ambar, c'était l'occasion d'inaugurer une stèle à l'angle de la rue du 5 décembre
dans laquelle était installé un campement américain durant l'hiver 44-45.
Sarralba a organisé une cérémonie commémorative
et a exposé 12 panneaux de photos d'époque à côté de la stèle Paton
érigée à l'initiative du résistant sarralbijouois Paul Baudot.
Cérémonie, marche au flambeau, exposition réalisée par les enfants,
dévoilement de plaques en hommage aux soldats américains morts pour la France,
Maisenthal et Sourte ont fêté ensemble les 80 ans de leur Libération.
Commémoration intergénérationnelle à Götzenbrück aussi,
hommage, exposition, concert de l'harmonie du Pays de Beach
et même feu d'artifice étaient au programme.
Cérémonie et exposition à Montbron,
qui a profité de la troisième édition de la Winterfest
pour organiser aussi le 80e anniversaire de la Libération.
Les visiteurs ont pu découvrir des photos d'archives,
des témoignages et des vidéos filmées par les américains au moment de la Libération.
Le village de Bilain a concentré en un seul lieu tout un pan de son histoire.
Expositions, témoignages, conférences ont été organisées
pour fêter les 80 ans de la Libération de la Commune.
Des objets d'époque ont aussi été montrés.
A Anchembert, on a pu entendre le son sourd des bombardements
tels qu'ils étaient perçus dans les caves où se réfugiaient les habitants.
Une reconstitution exceptionnelle pour une expérience immersive.
Défilé militaire avec véhicule américain d'époque à Sargemin,
le célèbre char M4 Sherman a traversé le centre-ville
avant d'être exposé avec les autres véhicules devant le casino des Fayenceries.
Deuxième guerre mondiale, Sargemin se souvient de l'occupation à la Libération.
Une collection exceptionnelle d'objets, d'aquarelles et de clichés
sont à découvrir jusqu'au 20 décembre au casino des Fayanceries.
Une délégation de Charentais venus de Chasteneuil-sur-Bonheur
a participé aux commémorations de la Libération à Sargemin.
L'occasion de signer un pacte d'amitié et de planter un arbre du souvenir.
Les relations continuent avec cette commune
où de nombreux Sargéminois ont été accueillis durant la Seconde Guerre mondiale.
Bienvenue sur Mosaïque Cristal, émission spéciale aujourd'hui
intégralement consacrée au 80e anniversaire de la Libération.
De nombreux événements ont été organisés ce week-end.
On va largement y revenir en images.
Et on terminera avec un témoignage poignant d'une Sargéminoise, Jacqueline Mouzard,
qui se souvient très bien de plusieurs événements marquants de la Seconde Guerre mondiale.
On va commencer par le secteur qui a commémoré en premier la Libération.
Inauguration pluvieuse, inauguration heureuse,
malgré une météo peu favorable,
de nombreuses personnes, jeunes et moins jeunes,
ont participé à la cérémonie du 80e anniversaire de la Libération
des communes de Hambach et de Neufgranges.
Guillaume Dumont a y assisté.
C'est le souvenir qui restera de cette manifestation du 80e anniversaire de la Libération.
Une stèle commémorative installée à l'angle de la rue du 5 décembre,
une voie appartenant aux communes de Neufgranges et Hambach-Roth,
cette même rue où fut installé à l'hiver 1944-1945 un campement américain.
On retiendra aussi de cette journée la présence de plusieurs personnalités,
et notamment celle d'Yvonne Gonzales, la consul générale des Etats-Unis d'Amérique, à Strasbourg.
La participation des enfants des écoles de Neufgranges, Hambach et Roth a aussi été très remarquée.
Ils ont chanté, dansé et lu le texte de la Libération des communes,
écrit par Roland Walck et Eric Holstritter.
Ce même texte, tout un chacun peut le lire en scannant le QR code déposé sur la stèle.
Je vous invite collectivement à mesurer l'importance de la stèle que nous voulons vous dévoiler.
Une stèle où sont gravées dans le marbre les mots à nos sauveurs pour la liberté du 5 décembre 1944.
Il y a des mots que l'on voit martelés, il y a des histoires que l'on voit racontées.
Bien plus qu'un moment est figé dans le passé, la stèle où nous venons est moins jeune.
Vise à symboliser la résilience et la solidarité qui ont permis à notre pays de soumonter des efforts difficiles.
Les participants à la cérémonie étaient aussi invités à découvrir l'exposition sur la population et les libérateurs,
proposée par l'espace mémoire de l'association généalogique.
Sarralbo aussi a célébré les 80 ans de sa libération.
Une cérémonie a été organisée près de la stèle du square Patton.
Pour cette occasion, une exposition de photographie d'époque a été installée à ses côtés
et un hommage a été rendu au G.I. tombé au combat.
Reportage de Thibault Desmarlais.
Transmette l'histoire auprès de la jeune génération.
La ville de Sarralbo a célébré les 80 ans de sa libération près de la stèle au square Patton.
Elle a été libérée le 5 décembre 1944 par les soldats du 12e corps de l'armée Patton.
Un éclairage historique a été donné par Philippe Cueilleur,
co-président de l'association Les Amis du Pays d'Albes et de la ligne Maginot Aquatique.
Pour cet anniversaire, une exposition de 12 panneaux photos d'époque a été installée à côté de la stèle.
Ce qui était important pour nous, c'est surtout de le partager avec les jeunes générations.
Donc il y a des actions qui sont menées au niveau de nos écoles élémentaires et aussi au niveau du collège
parce que je crois que cette mémoire, il faut qu'elle infuse à travers les différentes générations
et d'imprégner les jeunes générations que quelque part, les libertés, il faut toujours y être très attentive
parce que la liberté, la démocratie est fragile et puis c'est à chacun de l'entretenir
et pour bien l'entretenir, il faut avoir cette mémoire par rapport à notre passé récent.
Des photos des archives de la ville mais aussi d'autres fournies par Marc et Jean-Loup Baudot,
les fils de Paul Baudot qui est à l'initiative de cette stèle.
Paul Baudot était un sarral bijouin qui est rentré dans la résistance
et qui s'est engagé dans l'armée américaine en tant qu'éclaireur.
Il a participé à la libération auprès des GI.
Nous sommes déjà très fiers du parcours qu'il a effectué.
On remercie particulièrement la mairie et Gérard Bergens pour tout ce qu'il a mis en place cette année,
notamment les panneaux et nous sommes heureux aujourd'hui d'être présents à cette manifestation.
Je suis très ému parce que j'estime effectivement que là, c'était le vœu de mon père
que tous les ans, le 5 décembre, il y ait une commémoration au niveau de la stèle Patton
en mémoire justement de ces compagnons d'armes qui ont donné leur vie pour nous, pour la liberté.
La ville de Sarralbe souhaitait aussi rendre un autre hommage.
Une cérémonie a été organisée devant le monument aux morts pour les soldats tombés durant la guerre d'Algérie.
Beaucoup de communes ont été libérées en hiver 1944, parmi elles Maisenta-les-Sourtes.
Les maires des deux communes ont souhaité fêter ensemble l'anniversaire des 80 ans de leur libération
au programme cérémonie marche aux flambeaux et exposition réalisée par les enfants.
Reportage d'Emilia Zell.
Lampion en main et allumée, la marche entre les monuments aux morts de Maisenta-les-Sourtes peut commencer.
Vendredi soir, les habitants et élus des deux communes ont célébré les 80 ans de leur libération.
En effet, les soldats de la 100e division d'infanterie de l'armée américaine les ont libérés le 6 décembre 1944.
Organiser cette commémoration ensemble était important pour les deux maires.
Alors, Sourtes et Maisenta-les-Sourtes ont beaucoup de choses en commun,
et notamment cette date de la libération, c'est le 6 décembre 1944.
On a nos écoles communes, l'école du Verre et du Sabot,
donc il était tout à fait naturel que nous fêtions ça ensemble,
entourés de nos écoliers, de nos enseignants, de la population et de tous.
Comme ça a été dit, effectivement, on a beaucoup de choses en commun,
dont les projets de la construction de la future caserne.
On a également nos pompiers en commun,
donc c'est une symbolique très forte de faire cette marche aux Lampions entre les deux villages,
d'y associer les habitants, les enfants, les pompiers de nos deux villages.
Lors des deux cérémonies, était présente l'unité opérationnelle des sapeurs-pompiers de Maisenta-les-Sourtes,
la fanfare d'horreur d'Harley Beach, une délégation du 7e BCT,
et les enfants de l'école du Verre et du Sabot qui ont chanté quelques chansons.
Le public était venu en nombre pour les commémorations.
Des plaques en hommage à cet anniversaire et aux soldats américains morts pour la France ont également été dévoilées.
A l'issue des cérémonies, les municipalités ont donné rendez-vous aux habitants à la salle polyvalente de Sourtes.
Ils ont pu découvrir l'histoire de leur libération,
et de certains malgré nous, à travers une exposition réalisée par les écoliers.
Juste à côté, il y avait foule aussi pour célébrer le 80e anniversaire de la libération de Götzenbrück.
Vendredi soir, des enfants aux adultes, tous étaient mobilisés pour célébrer la mémoire des personnes décédées
et pour se remémorer cette période historique.
Guillaume Dumontail et Marc Uder ont assisté à l'événement.
Programme chargé vendredi soir pour cette soirée unique.
Après avoir déambulé dans les rues de Götzenbrück,
sur les sites où se sont déroulés il y a 80 ans des événements de la libération,
une importante troupe intergénérationnelle s'est arrêtée au niveau du Monument aux Morts,
l'occasion de rendre hommage aux personnes décédées durant la Seconde Guerre mondiale.
Leurs noms figurent sur les livres d'histoire.
Ils sont gravés dans la pierre du Monument aux Morts qui est derrière nous.
Leur image est encore très présente dans les cœurs de tous ceux qui les ont aimés après eux.
Au fur et à mesure que nous quitterons leur nom,
les élèves de l'école maternelle et de l'école élémentaire
viendront déposer aux pieds du Monument aux Morts
l'un une veilleuse allumée et l'autre un drapeau,
gestes symboliques par lesquels nous voulons,
tous ensemble réunis dans une même commune honnêteté,
redélivrer chacun la flemme des souvenirs.
Cette cérémonie était rehaussée par la présence des musiciens de l'harmonie du Pays de Beach.
Accompagnant les membres du club lorrain de véhicules militaires alliés
qui restaurent des Jeeps ou encore des Dodges construits entre 1942 et 1944,
les habitants se sont rendus sur la Place du Vert
où les attendaient un concert de l'harmonie du Pays de Beach,
une exposition de l'espace mémoire du Pays de Beach
et en fin de soirée, un feu d'artifice.
La commune de Montbrone a profité de la 3ème édition de la Winterfest
pour organiser également un événement dédié à l'anniversaire de sa libération.
La matinée était dédiée à une cérémonie puis une exposition.
Retour sur cet événement avec Emilia Zell et Marie-Morgane Pires.
Il aura fallu plusieurs mois de travail pour organiser cette journée de commémoration.
Un jour de fête, comme il y a 80 ans,
lorsqu'après 6 ans de combat, la commune de Montbrone a été libérée.
Pour contribuer au devoir de mémoire,
la municipalité, avec l'aide de l'historien du village, Albert Mazran,
a créé une exposition.
Elle est composée de photos d'archives et de témoignages de ce pan de l'histoire.
Les visiteurs pouvaient aussi découvrir le film Le printemps de l'espérance
avec des vidéos filmées par les Américains à l'époque de la libération.
C'était important de marquer le coup.
80 ans, c'est peut-être la dernière fois qu'on fête une décennie
avec des personnes qui ont connu cette époque-là.
On voulait fêter cela avec les enfants, avant tout,
parce qu'il y a ce devoir de mémoire qui est essentiel.
Et puis, c'est un peu l'ADN de notre commune,
c'est de rassembler tout le monde.
Cette intergénération, c'est vraiment le fil directeur
de notre action politique au quotidien.
Et donc, oui, c'était important de tout mettre ensemble,
de rassembler autant de choses que l'on pouvait
pour que plus jamais on oublie cette période-là
et cette particularité des Mosellans que nous sommes.
En plus de l'exposition, les visiteurs ont pu rencontrer
des militaires du 16e bataillon de chasseurs à pied de Beach,
découvrir des armes et des objets américains datant
de la Seconde Guerre mondiale, des véhicules militaires
et des dossiers exposés.
Le village de Binin a transformé sa salle des fêtes
en un musée historique.
Il a voulu marquer le coup en immergeant le public dans l'histoire.
Lors de la célébration du 80e anniversaire de la libération,
près de 200 personnes étaient présentes pour assister aux conférences,
voir l'exposition et écouter des témoignages.
Reportage d'Emilie Hazel et Thibaut Desmerlis.
C'est une véritable plongée dans l'histoire de la libération de Binin.
Pour le 80e anniversaire, la salle des fêtes du village
a concentré énormément de pièces et de documents de cette époque.
La municipalité souhaitait célébrer cet événement
sous forme de conférences historiques.
On a la chance d'avoir un historien dans le village
qui a une connaissance énorme.
On s'est appuyé sur lui pour faire une conférence
et d'essayer d'être en immersion dans l'événement.
Une conférence animée par l'historien local Léon Meyer
qui a expliqué au public comment s'est déroulée la libération de Binin
et des communes aux alentours.
C'est une idée qui me trotte dans la tête depuis longtemps.
En 1994, on avait fêté le 50e anniversaire.
C'était déjà moi qui l'avais animée.
Heureusement, j'avais eu la bonne idée à l'époque
d'enregistrer tous les témoignages des gens
qui avaient raconté leur expérience personnelle.
Il y avait plusieurs expositions,
l'une de la chale sur 12 résistants de Binin,
l'autre sur la libération prêtée par l'espace mémoire de Beach.
Des objets ont aussi été prêtés pour les montrer au public.
Parmi les personnes, des curieux, mais aussi des habitants du village
venus voir ce que leurs grands-parents ont vécu.
C'est ma famille originaire de Binin et je voulais savoir
comment ça s'est passé à l'époque pendant la libération.
Le nombre de véhicules, de chars, les témoignages des anciens,
les maisons en feu, c'est assez impressionnant.
Parce que ça concerne Binin, pour voir un petit peu
le déroulement du temps de la guerre,
de ce que mes grands-parents ont vécu.
Ça me tenait à cœur de venir ici,
car ça raconte une part de notre histoire,
en tout cas de nos ancêtres, et il ne faut pas l'oublier.
Pour cet événement, la salle des fêtes a fait sale comble.
Il a rassemblé près de 200 personnes.
Une expérience immersive unique à Anchembert.
Pour célébrer les 80 ans de sa libération,
la commune a décidé de miser sur les effets sonores.
Des bénévoles ont recréé une cave de civils pour inviter
les habitants à être en immersion à l'époque des bombardements.
Ces bruits, les habitants d'Anchembert les entendaient
en 1944. Lors des bombardements,
ils se réfugiaient alors dans leur cave comme celle-ci.
Elle leur servait alors d'abri après l'arrivée des troupes américaines.
Ces sons, ces histoires ont été relatés à Anchembert
pour célébrer le 80e anniversaire de la libération du village.
Les opérations se sont déroulées
les 7, 8 et 9 décembre 1944.
Pour marquer cet important anniversaire,
la municipalité et le comité de jumelage ont tout mis en oeuvre
pour reconstituer cette cave, aménager et décorer
avec des objets de l'époque.
Je pense que ça permet effectivement de faire ce lien
entre ce qu'ont connu nos parents puisqu'eux ont vécu cette époque
et de pouvoir relier un peu tout ça
et donner ça comme témoignage aux générations plus jeunes.
Et quelque part, le rendu,
je peux difficilement imaginer qu'on puisse le rendre plus réaliste.
On pouvait entendre les bruits, les conditions dans lesquelles
justement les habitants à l'époque pouvaient vivre.
C'est vrai que c'était des conditions qui étaient quand même compliquées.
On vivait dans un endroit qui était quand même insalubre.
Et ça fait des frissons tout de suite.
Tout de suite on sent effectivement à l'époque être dans une cave comme ça,
entendre ce bruit pendant des heures,
rester là, ne pas savoir ce qu'on va retrouver en sortant aussi.
C'est la cave de l'ancien presbytère
qui a servi de décor à cette reconstitution.
Les bénévoles se sont aussi intéressés au travail des militaires.
Ils ont recréé un poste de secours et un foxhole,
un trou dans le sol qui servait à se protéger pendant une attaque.
Toute une exposition avec des panneaux explicatifs retraçant les batailles
et la progression des armées était proposée.
Un événement important pour le petit village du Pays de Beach
qui compte aujourd'hui près de 1300 habitants.
Dans un instant large focus sur le 80e anniversaire
de la libération de Sarguemines.
On regarde d'abord les prévisions météo pour demain.
Bonjour tout le monde !
Quoi de mieux qu'un concert de Noël pour se mettre dans l'ambiance des fêtes ?
C'est ce que vous propose le groupe choral et musical Noesis
qui vous présentera ce samedi à 20h son tout nouveau spectacle de Noël.
Ils vous proposeront des chants et des danses à travers un spectacle coloré
et plein d'humour.
Pour ne rien manquer, rendez-vous ce samedi à 20h à l'église Sainte-Catherine de Beach.
Et côté météo pour demain, le temps s'améliore légèrement.
Le ciel restera couvert mais se dégagera par moments
pour laisser place à de belles éclaircies.
Côté température, les minimales iront de 0 à 1°C
et les maximales de 3 à 4°C.
Demain nous fêtons les Daniels et il fera jour de 8h16
à 16h33.
Passez tous encore une très belle journée et à demain !
Programme complet sur noel.sarguemines.fr
A l'occasion des fêtes de fin d'année,
Maisontal vous invite à la découverte de la Halle aux Lumières.
Un spectacle pour toute la famille.
Les visiteurs de tous âges guidés par la lumière
évoluent à travers des décors oniriques
où nature, culture et savoir-faire du pays de Beach
se dévoilent sous une forme poétique et visuelle.
Une expérience sensorielle immersive
combinant art, technologie et patrimoine local
à ne pas manquer.
Réservation sur le site de la Halle verrière.
À la résidence Senior, les aurores.
À Beach, profitez d'un cadre idéal.
Proche du centre-ville, à deux pas du parc et des commerces.
Avec des appartements modernes en location.
Du T1 au T3, de 32 à 80 mètres carrés.
Tout est pensé pour votre confort.
Des services adaptés sur mesure
et des animations conviviales vous attendent
pour une vie sereine et animée.
Résidence Les Aurores,
où il fait bon vivre toute l'année.
J'ai invité du monde pour ce soir, j'ai rien prévu.
A mon avis c'est raté.
Envie d'apprendre ?
De progresser tout au long de votre vie ?
Rencontrez, échangez et vous faire plaisir.
Pas besoin de diplôme ?
L'université populaire Sarguemines Confluence
vous propose cours, ateliers, conférences et sorties.
Renseignements sur notre site.
Temps fort de ce week-end de commémoration.
Dimanche matin, un défilé militaire
a été organisé place Sibyl à Sarguemines.
Une dizaine de véhicules américains d'époque,
pilotés par des collectionneurs,
ont paradé dans les rues du centre-ville.
En parallèle, la ville de Sarguemines a rendu hommage
à ses libérateurs et aux alliés tombés sur le champ de bataille.
Retour en images dans ce reportage de Tristan Vickly.
Tout comme en décembre 1944,
le grondement des véhicules militaires américains
résonne à Sarguemines.
Mais cette fois, c'est pour célébrer
la liberté retrouvée 80 ans après.
Le célèbre char M4 Sherman ouvre la marche,
suivi d'une dizaine de véhicules militaires,
le tout sous le regard captivé d'une centaine de spectateurs.
Extraordinairement bien organisé, c'est extrêmement émouvant.
Mon grand-père était un ancien de 39-45,
j'étais élevé par lui,
et pour moi c'est un souvenir pour lui aussi d'être là aujourd'hui.
L'armée et tout, ça fait rappeler les souvenirs.
Ces véhicules soigneusement restaurés
appartiennent à une association de collectionneurs
Grimés en soldats américains d'époque,
ils sont venus rendre hommage à ces combattants
qui ont libéré la ville.
Ça reste quand même un honneur, on va dire,
de rendre hommage à ces jeunes américains
qui avaient, certains n'avaient que 20 ans,
qui sont venus ici il y a 80 ans.
Ils ne connaissaient rien du tout de la France,
ils ont parcouru toute la France
afin de libérer les villages et les villes de France.
Un peu plus tôt, les élus ont rendu un hommage
solennel à ceux qui ont souffert pendant l'occupation.
Une gerbe a été déposée au pied de l'astelle des Malgrenou.
Dans son discours, le maire de Sargemin a souligné
l'importance du devoir de transmission.
Je crois qu'il faut transmettre la volonté
de cultiver la paix, de trouver les éléments
pour s'entendre et que si nos futures,
nos générations futures veulent vivre en paix,
il faut qu'elles pensent à ces leçons de l'histoire.
La cérémonie s'est déroulée en présence
d'un large parterre d'associations,
représentants civils et militaires,
portes-drapeaux et élus.
Le sous-préfet de Sargemin ainsi que les maires
de Sarbreuc et de Chasteneuil-sur-Bonnière
ont assisté à la cérémonie.
A l'issue du défilé, dimanche après-midi,
les véhicules ont été exposés sur le parking
du casino des Fayenceries.
Leurs propriétaires ont répondu aux questions
des curieux venus admirer ces engins historiques
qui ont joué un rôle clé pendant la Seconde Guerre mondiale.
Les détails avec Tristan Riquely.
Des motos Harley-Davidson,
des jeeps armés,
un char Sherman de 1943
et même une Citroën Traction
utilisée par les résistants et les nazis.
Ces véhicules datant des années 40
appartiennent aux membres du Club Lorrain
de véhicules militaires alliés de Créange
ainsi qu'à deux autres associations,
le Sixth Cavalry Group
et le CIB Renactor Group.
Certains engins étaient destinés
au transport de troupes et de matériel,
tandis que d'autres, comme cette jeep
équipée d'une mitrailleuse servait à attaquer l'ennemi.
Vêtue en soldat américain de l'époque,
les collectionneurs ont partagé
avec les visiteurs leur passion
pour l'histoire et la restauration de ces machines.
Ces passionnés poursuivront leur travail
de mémoire en février
lors des commémorations de la Libération
à Fort Bax, Pitch Run,
Volfin-Blisbruck et à Beach.
Une rencontre exceptionnelle a été organisée
dans le cadre des célébrations
du 80e anniversaire de la Libération de Sargamine.
Une délégation de Chasteneuil-sur-Bonheur
s'est déplacée pour participer
à cet anniversaire et signer un pacte
d'amitié avec Sargamine.
Cette commune de Charente avait accueilli
des réfugiés sarguminois durant la Seconde Guerre mondiale.
On fait le point avec Tristan Ricly
et Thibaut Desmerlés.
Ils sont venus céler
une amitié de 85 ans.
Le maire de Chasteneuil-sur-Bonheur,
accompagné de quelques-uns de ses élus,
sont venus célébrer les 80 ans de la Libération
avec Sargamine.
Chasteneuil-sur-Bonheur est une commune
de Charente qui a accueilli
des sarguminois durant la Seconde Guerre mondiale
qui ont été évacués pour fuir l'occupation
en 1939.
Plus de 1500 personnes se sont installées
dans le village et ceux des alentours.
Un pacte d'amitié
a été signé.
Les anciens prennent de l'âge et il est important
de transmettre aux jeunes générations
la volonté de poursuivre
le souvenir de ce moment-là, de l'histoire
et de notre amitié.
C'est simplement
vouloir transmettre quelque chose de fort,
que cela ne soit pas abandonné.
Il faut qu'on laisse une trace
et cette trace est ce pacte d'amitié.
Cette trace permettra aussi à la jeunesse
de s'en emparer et effectivement
de se souvenir qu'un jour
on a été là pour aider d'autres personnes
et que demain peut-être que ça peut être l'inverse.
Un arbre, un ginkgo biloba,
a aussi été planté à l'extérieur
du casino des Fayenceries.
Il a pour but de symboliser la durabilité
de cette relation.
Les deux communes ont déjà des projets communs en tête.
Pour nous, en tant que ville sur la frontière,
nous souhaitons partager
avec Chasteneuil
notre relation avec l'Allemagne
et avec l'Europe
et partager autour des valeurs
que cela représente dans le savoir vivre ensemble.
C'est un exemple
de quelque chose qui nourrit
notre réflexion, le bilinguisme
par exemple, on en parlait tout à l'heure,
l'implication de notre jeunesse
ensemble dans la question du souvenir.
Nous avons la chance d'avoir un tissu associatif
extrêmement important.
Le but aussi c'est que nos associations s'emparent
de ce pacte d'amitié, travaillent, échangent
avec les deux communes
et puis les scolaires.
Effectivement c'est très important,
Marc l'a dit, mais le but c'est que les scolaires
travaillent ensemble, qu'il puisse y avoir des échanges.
La délégation de Chasteneuil-Saubonneur
est restée pendant tout le week-end
pour suivre les festivités.
Suite aux commémorations officielles,
ils ont tous été invités à se replonger
dans l'histoire. La ville de Sargoumine
vient d'inaugurer le deuxième chapitre de son exposition
Seconde Guerre mondiale, Sargoumine
se souvient. Après une première exposition
en hommage aux victimes des bombardements
dévoilée en octobre dernier à l'institution
Sainte-Chrétienne-Lassalle, cette nouvelle exposition
temporaire, cette fois au Casino des
Fayenceries, retrace des pans de vie
à l'époque de l'occupation nazie
jusqu'à la libération. Petite aperçue
en images avec Camille Henriot et Tristan Vécly.
Tous ces visages
que vous voyez, ce sont des personnes
qui étaient soit de Sargoumine, soit
qui ont oeuvré à Sargoumine
pour la résistance
ou alors
qui ont subi
le joug nazi
qui ont été enrôlés. Je vois par exemple
Madame Brindalère qui était
malgré elle, parce qu'on en parle aussi
enrôlée d'office
dans le travail obligatoire.
Chaque photo et chaque objet
renferment une histoire, le témoignage
d'une vie à l'époque
de 39-45 à Sargoumine.
L'exposition seconde guerre mondiale
Sargoumine se souvient se décline
en cinq thématiques principales.
Sargoumine occupée,
les vies brisées,
Sargoumine
la libération,
on a le dernier thème, c'est les résistants
et les malgré nous, ça c'est celui
et également pour marquer
ce moment-là, c'est le thème
avec Chasteneuil,
qui traite de l'évacuation à Chasteneuil
le 1er septembre 1939
et qui traite également
de la vie là-bas.
Parfois, c'est un contraste avant
et après qui a été choisi,
un contraste saisissant pour marquer
les esprits et transmettre la grande histoire
en particulier à la jeune génération.
D'ailleurs, plusieurs photos
ont attiré l'attention du jeune Thimiou.
Déjà la ville de Sargoumine
avant quand elle était détruite
et après quand elle a été refaite
et les enfants
qui étaient tristes
que leurs parents
s'étaient morts
et les réunions
de famille
pour les gens
qui sont morts de leur famille.
Son père Stéphane
a été frappé par certains objets
exposés ici au casino des Fayenceries.
Les trucs qu'il y avait
pendant la guerre, qu'il y a maintenant
avec les marques à gaz,
les livres qu'il y avait avant
les plans qu'il y avait avant.
Au total, ce sont 70 photos
et une trentaine d'aquarelles
qui ont été rassemblées.
Elle est très touchante.
C'est à la gare de Follperswiller
c'est encore écrit en allemand.
Il y a un jeune militaire qui part.
Il était en permission. Vous avez toute sa famille
qui est réunie. Il part
pour le front de l'Est et il ne reviendra jamais.
C'est une photo
très touchante et une partie d'histoire.
Plusieurs historiens et associations
ont contribué à la naissance
de cette exposition dont
une association de militaires américains.
Certains membres étaient d'ailleurs présents
ce jour-là pour admirer le travail
réalisé sous cette exposition temporaire.
Elle est visible jusqu'au
vendredi 20 décembre au casino
des Fayenceries.
Des héros oubliés,
des erreurs tragiques.
Samedi après-midi, deux conférences sont revenues
sur des aspects méconnus de la seconde guerre mondiale
à Sarguemines. Jean-Michel Conrad,
petit-fils de l'industriel Marcel Piron,
a présenté le parcours du Major Bennett,
héros de la libération de Sarguemines.
Grâce aux archives familiales, il a raconté
comment cet homme, longtemps tombé dans l'oubli,
a sauvé des centaines de vies en 1944.
Une seconde conférence,
animée par Bernard Vins, a mis en lumière
les bombardements alliés sur la ville,
souvent le résultat d'erreurs tragiques.
Écoutez.
Je vais vous donner un exemple. Les premiers bombardements
ont été effectués de nuit par les Britanniques.
Ils ont visé Karlsruhe,
distant, à 100 kilomètres de Sarguemines,
et on a lâché quelques bombes sur Remmelfein.
Donc, ces avions étaient égarés,
parce qu'ils n'avaient pas les moyens
de se diriger de nuit.
Si vous voulez, le bombardement le plus meurtrier a eu lieu
le 4 octobre 1943,
où il y a eu plus de 100 morts à Sarguemines,
puisque la cible n'était pas Sarguemines à l'origine.
La cible était Francfort.
Les avions ont fait demi-tour. Ils ont fait demi-tour à Sarguemines
et ils ont largué
leurs bombes.
C'est un peu au hasard.
Par contre, il y a eu des bombardements
beaucoup plus ciblés sur les voies ferrées,
le 1er mai 1944 et le 25 mai 1944.
Certains habitants se souviennent encore
des bombardements. C'est le cas de Jacqueline Mouzard,
mémoire vivante de Sarguemines.
Elle a témoigné au micro de Francis Hoffman
et Yannick Sure. Après ses souvenirs
tragiques, elle lance un message d'espoir
et de paix. Une belle manière de terminer
cette émission. Écoutez-la.
Nous avons eu l'immense plaisir
d'être aujourd'hui avec Lili Mouzard,
celle qu'on connaît aussi sous le nom
de Jacqueline Mouzard.
Elle avait 18 ans au moment de la libération
et je crois qu'elle a
encore quelques souvenirs sur cette époque.
N'est-ce pas, Lili ?
Oui, j'ai beaucoup de souvenirs et surtout
des flashs qui me marqueront
jusqu'à la fin de ma vie.
Je me souviens surtout
des bombardements
qui sont survenus
avant la libération.
Il y avait
deux bombardements.
C'est celui du 1er mai 44
et celui du 4
octobre 43.
Alors celui
du 1er mai 44,
je peux
vous décrire un peu ?
Bien sûr.
C'était un dimanche ensoleillé.
Il faisait chaud,
il faisait beau.
C'était un dimanche où les enfants faisaient leur première
communion.
Donc les familles se sont retrouvées
pour des
repas de fête
et à la fin de l'après-midi,
ils avaient envie d'aller se balader
et de prendre l'air.
Il y avait la famille Weber
qui était partie
vers la forêt du Burrels,
la forêt qui se trouve
à la sortie de Sarnier, côté Rhôde.
Ils étaient sept
personnes. Il y avait le père, la mère et cinq
enfants. Ils se dirigent
donc vers le Burrels
et là-bas, ils rencontrent
la famille Insminger.
Il y avait la mère, la fille
et le petit Armand qui avait
fait sa communion ce jour-là.
Le père était tombé
à la guerre
trois jours après
l'armistice.
Ils se rencontrent en forêt,
papotent, discutent
et voient venir en sens
inverse un promeneur
qui avait sur son épaule
une branche d'arbre duquel
tendait un serpent.
Et ça, ça avait intrigué le petit Armand.
Ça, il l'avait toujours gardé
en tête.
Et soudain,
ils entendent le bruitissement
de moteurs, d'avions.
Ils regardent en l'air. Qu'est-ce qu'ils voient ?
Ils voient
une soixantaine d'avions
au-dessus de la ville
qui font le tour plusieurs fois
au-dessus de la ville.
Et à certains moments,
le père Weber voit comme
un petit signal d'un avion.
Il se dit qu'ils vont bombarder.
Et il hurle
« Couchez-vous ! »
Et tous se sont couchés par terre.
Et en même moment, on entend
le bruit des bombes,
le bruit
de leur chute et de l'éclat
des bombes.
C'était
l'horreur.
Armand, quand il était adulte,
m'a expliqué.
Je me suis
réveillée.
Au bout d'un moment,
j'étais dans un trou noir.
Il y avait un silence
de mort.
Plus personne ne bougeait.
Il y avait un silence
de mort. Et ce qu'il a vu,
il regarde en l'air,
il voit en haut de l'arbre
le serpent qu'il avait mis
sur le monsieur.
Le monsieur était là.
Il était volatilisé.
Il regarde autour de lui
tous morts.
Sa soeur à côté
de lui était morte.
La mère, gravement
entouragée,
elle était atteinte
par un tour d'arbre.
Et lui a été
miraculeusement sauvé
par des bottes de terre qui étaient tombées sur lui.
Il regarde
la famille. Les mères,
tous morts.
Le père, 45 ans. La mère, 38 ans.
Les filles, 17 ans.
La plus jeune avait 2 ans.
Tous sont morts ce jour-là.
Est-ce que vous auriez un message
à transmettre
aux générations actuelles ?
J'ai expliqué à mes enfants
cette histoire de bombardement
qui m'a marquée à vie.
Mais je pense qu'un jeune ne peut pas
ressentir ce qu'on a ressenti.
Et quand je vois
aujourd'hui ces guerres,
ces nations
qui se bagarrent
avec des bombardements,
c'est l'horreur.
On m'a dit qu'à la dernière guerre,
il y a eu plus de morts civiles
que de soldats.
Est-ce que c'est nécessaire ?
Je trouve ça terrible.
Il ne faut pas souhaiter ça
à son pire ennemi.
Un bombardement, vous ne savez pas
où vous vous mettez.
Vous ne savez pas comment vous protéger.
C'est terrible.
Essayez donc d'arrêter
ces guerres.
Quand on a vu
hier
la veille cérémonie
de Notre-Dame,
on pensait
si les nations
pouvaient se unir
et rester en paix,
ce serait mieux.
Mais ça, c'est un autre problème.