Les épreuves de latin/grec aux concours prépa littéraire en 2025

Thotis
41 abonnés
Les épreuves de latin/grec aux concours prépa littéraire en 2025 : Nicolas Cavuoto, professeur de latin/grec en prépa A/L, nous partage le déroulement des épreuves et nous donne quelques conseils. #prépaal #latin #grec #thotisprépa
Télécharge gratuitement :
- Notre guide de l'Orientation 2025 : https://thotis.typeform.com/GuidesPostBac
- Notre Test Parcoursup : https://thotis.typeform.com/TestSpeGen
- Notre Guide de la Poursuite d'Études en Master : https://thotis.typeform.com/GuidesMaster
- Notre Site : https://thotismedia.com/
Thotis, LE nouveau média de référence dans l'orientation en France. 100% gratuit, 100% digital.
A quoi ressemblent les épreuves de latin et de grec au concours des grandes écoles en Prépa-L ?
Alors, tout dépend du concours que vous passerez.
Si vous passez l'UNS de Lyon, vous choisirez à l'écrit entre le latin ou le grec.
A l'oral, vous aurez le latin et le grec.
En revanche, si vous passez Ulm, vous aurez une épreuve en deux temps
qui consiste à traduire, puis commenter un texte partiellement traduit à l'écrit et à l'oral
sur un corpus de textes de mots.
Et quelles sont les attentes des correcteurs en termes d'analyse et de traduction littéraire ?
Alors déjà, il faut savoir que les jurys sont extrêmement bienveillants
parce qu'ils ont conscience que la plupart, voire l'immense majorité des étudiants
n'ont commencé le latin et le grec qu'en hypokène.
Donc, il n'y a pas d'exigence absolument insurmontable.
Ce qui va être attendu, ce sera un travail régulier.
Et encore une fois, ça dépendra de la nature de l'épreuve.
Si c'est une épreuve sur programme, on attendra une parfaite connaissance de l'oeuvre.
Si c'est une épreuve hors programme, on sera évidemment beaucoup plus bienveillants
et beaucoup moins exigeants sur l'analyse des formes, par exemple en grec.
Et est-ce qu'il y a des changements ou des nouveautés prévues pour les épreuves de 2025 ?
Alors, pour ce qui est de l'UNS de Lyon, non, puisque l'épreuve a changé l'année dernière.
En revanche, à ULM, l'épreuve a changé puisque désormais, à l'oral, c'est une épreuve sur corpus,
donc avec deux textes latins, deux textes grecs et une partie du texte qui sera traduite.
En revanche, les deux épreuves, que ce soit à Lyon ou à ULM,
sont adossées au programme de culture antique, cette année, l'amour et l'amitié.
Et finalement, quel conseil donneriez-vous aux étudiants pour réussir et bien préparer ces épreuves ?
Alors, encore une fois, ça dépend de l'épreuve.
Si c'est une épreuve hors programme, par définition, vous n'avez pas de programme,
donc vous n'avez pas de documents sur lesquels vous appuyez.
Donc, il faut lire le plus possible et des auteurs les plus divers possibles
dans des genres aussi divers que le théâtre, la poésie, le roman, par exemple.
Si c'est une épreuve sur programme, la première chose à faire, c'est évidemment ne pas faire d'impasse.
Ensuite, il faut être régulier dans la traduction des textes
et enfin, il faut faire des commentaires littéraires le plus fréquemment possible
pour éviter de plaquer des plans tout fait sur n'importe quel extrait qui vous serait proposé.
Très clair, merci Nicolas.
Prêtez les charges dès à présent et gratuitement
notre guide des inscriptions aux concours BCE et Écricom.
Tu auras tous nos conseils pour cartonner lors de tes épreuves.
