如何使用乾淨世界頻道的自動翻譯功能

Kindness Education 善念教育
1316粉絲
1515 次觀看·2024年12月5日
大家好,我在這個視頻中將向大家展示如何使用乾淨世界頻道的自動翻譯功能。這個功能非常方便,可以將視頻內容翻譯成多種語言字幕。我將演示如何設置自動字幕、檢查和更改字幕內容,以及如何添加新的語言翻譯。請注意,如果發現翻譯不準確或有錯誤,需要及時更正。觀看視頻後,您可以嘗試自己操作一下。記得保存您的更改,然後發布您的視頻,讓觀眾們享受到更多語言的服務。
00:00 介紹自動翻譯功能
02:19 長影片才有翻譯
04:30 新增其他語言翻譯
好 我們大家現在來講一下
就是怎麼使用乾淨世界的高級頻道
裡面的自動翻譯功能
因為自動翻譯是我們乾淨世界頻道的一個重要的功能
然後它非常的方便
你說一種語言 它可以給你翻譯成很多字幕
然後我們大家看一下
你先登入你的頻道
然後到你的創作中心
這個需要提前設定
它不是自動設定的
有的頻道它就沒有設置
所以你需要到左手邊看到這個頻道設置
然後點一下
然後頻道設置這邊呢
到這個進階設定
然後到這兒呢
這兒有一個自動字幕
然後你直接勾上一個為您新上載的影片啟用自動字幕
這個必須要勾上
然後如果你勾上的話
你需要保存
如果我現在這樣子
我就沒有改變
所以我不用保存了
就是你這個自動字幕呢
你只有勾上之後
你再上傳視頻
它才會有自動字幕
如果你前面沒勾這個勾
然後前面那些上傳的視頻都沒有自動字幕
所以你必須得重新上傳
它才會有
然後我們現在默認的字幕呢
大家看這個說明
只有中文、英文、西班牙文
可能還有越南文
現在
其他的字幕呢
我們可以自己添加
但是呢
這裡要說明的
如果你發音不準確
有口音
有方言
或者背景雜音很大
它都可能造成這個翻譯的錯誤
有的時候
它這個不常用的詞
它也會翻譯錯誤
所以我們大家還需要
上傳之後需要檢查
更改
尤其是你認為比較重要的內容
大家需要檢查一下
所以呢
我們就回到這個頻道的內容這個地方來檢查
這個內容裡面呢
我們有影片
有短影片
大家記得
就是說
只有長影片纔有翻譯
短影片它沒有翻譯
所以你要是總
比如說你有短影片
你想讓它翻譯的話
你就把它當成長影片一樣的在這新增上傳
它就可以翻譯了
假如說我們上傳好了
但是我看了一下
我覺得哪個地方不合適
我要修改
你就到這個
這個你的內容這個地方
在你的製作中心內容下面
找到你的影片
然後呢
比如說這個
找到影片之後
你這有一個筆
就是編輯修改
因為你要改它
所以你要點這個筆
你點這個筆
然後點開之後呢
你就看這是你的視頻
然後你想改字幕
字幕在這個左手邊下面
你就點字幕
然後這樣
這是我們現在擁有的字幕
中文
英文
然後西班牙文
這越南文
中文簡體
那如果說我們覺得英文有一個不對的
那我就看一下到這
然後大家看字幕這
然後你有一個這個caption
然後.vtt這個文件
如果你覺得它不對
你就點一下這個筆
這後面的筆
然後呢
你就改
你點這哪個寫錯了
你就改
大家千萬不要動這個時間
這個時間是跟你這個說話對應的
不要動
它是自動生成的
你就改你哪個字
你覺得錯了
你改好了之後
你就保存就可以了
然後呢
如果你要是比如說
你這是中文
英文這些
你還要翻譯
比如意大利文
或者翻譯印尼文
那你就需要新增了
在這新增
但是呢
你必須得先把這個下載下來
翻譯才能可以
所以你在這呢
就點這個旁邊的三個點
然後點這三個點
它就有一個下載字幕
然後你就把字幕下載下來呢
然後你就再到那個下載下來這個文檔上
把那些英文全部換成你想要的那種語言
還是一樣的
大家不要動那個文檔的其他任何部分
你只有替換那個字就可以了
替換完了
你把它保存
保存完了之後呢
你就在這新增
比如說你要新增什麼語言
這些是我們有主頁的那些語言
你可以新增
然後有一些others
就是這個others呢
就是你沒有的語言
比如說你要翻西班牙文
或者你要翻阿拉伯文
或者其他文種
你就在標題上寫什麼什麼標題
然後什麼阿拉伯文字幕等等
反正你就自己嘗試
那別人點others的時候就能看見
你這個標題上寫的什麼有什麼字幕
這樣子的
然後呢
你就把這個字幕
剛才我們下載下來改好的那個文檔傳到這
然後你上傳
比如我這有一個英文字幕
然後我傳上來
然後這個英文字幕傳上來之後
我這是英文的
你要選你這選了什麼語種
然後你傳上來之後呢
然後你就在這發布
它這沒有標題
它這需要一個標題
我這個是
比如它這這個標題是
Susan Celibate World Kindness
OK好發布在這
大家要隨時記得保存你的改變
否則它就丟了
然後你保存了之後
好我們現在就又有了一個others的語言了
我們要看這個語言的翻譯
大家就回到我的頻道
點你的頭像
然後回到我的頻道
訪問頻道
這訪問頻道呢
你看你在影片裡面
長影片的影片裡面呢
你就找到這個
我剛纔看的這個
我們先把聲音關掉
把聲音關掉
然後你看這個這個
我這個語言
你這個語言要到CC這去找
CC
然後你看你有英語這些這些
然後我還有一個其他
它可能得過一會才能上來
然後還有個其他
你就可以在這找到了
然後呢
這樣它隨時呢
你看西班牙文的
它就會變西班牙文的給你顯示
上載字幕
然後這個
對你看它這個文字就上來了
它可能要反應一段時間
對
然後這是英文的
對
好啊
那就是這樣子的
大家有什麼問題
歡迎可以討論
好的謝謝
