你能夠想像到嗎 一個繼承了家族生意
曾經當選過學校董事會或者我們叫學區委員
十多年的社區和政治活躍人士
一個人他是有生以來是從來沒有拿過一張超速罰單
或者說是停車罰單的人
卻因為在四年前的某一天
在國會大廈裡待了八分鐘
而其中六分鐘是為了從裡面走出來
而進監獄被關了六十天
儘管如此 他還是在今年的大選中
活躍在社區裡積極的為他所支持的總統候選人助選
而且他還計劃以後要做更多的義工
幫助新的共和黨草根組織在賓州東北部擴展
那麼他是誰呢 他為什麼會這樣做呢
這期節目就要跟大家分享的是
來自賓夕法尼亞州的弗蘭克·斯卡夫的故事
這個是我在賓州的系列採訪之一
就是把川普第二次送進白宮的最關鍵州選民的一個畫像
從中我想我們也可以瞭解和學習
美國選民在參政議政方面到底是怎麼樣思考的
他們是如何行動的
那喜歡這樣實地採訪節目的朋友
現在請您點一個贊好嗎
那麼點贊多的話
油管就會把節目推給更多的人來觀看
那其實這位弗蘭克在上期節目中已經出現過了
他是盧澤恩縣共和黨草根組織的創辦人TJ的副手
大家應該已經看過前面節目都已經熟悉TJ了
那麼弗蘭克他是一位資深的社區政治活動家
也曾經是民選官員
從1980年裏根時代起就積極的參加各種政治活動
後來還競選了學校董事會學區委員
成功當選了13年
那麼他在1月6號的那段經歷
就像我之前有提到過的
您是可以到我的個人網站上去看的
那我請我們的小編貼一下
我把這個鏈接先提供一下
那麼因為呢就有講到過
就是這樣的是有一些限制嘛
所以我們就不能在我的頻道裡面去播放
但是呢您到我的網站上去可以看
我覺得還是很值得看的
就是這是第一手的一個經歷吧
那麼我見到弗蘭克的時候
他是在給盧恩澤縣共和黨組織舉辦的大選慶祝活動
擔任主持人
那時候真的一點也看不出來
也想像不到他竟然是經歷過那樣的事件
而且是最早一批被判刑入獄的
前後呢整整搞了一年
然後呢他就被關進新澤西的監獄裡兩個月
出來之後呢
弗蘭克就參與了這個TJ所創辦的盧澤恩縣共和黨組織
擔任他的副手就是副主席
而接下來呢他還要去負責旁邊的一個縣叫
拉克萬納縣的同樣的姐妹組織
那我想呢大家聽到這裡可能都會像星田一樣好奇
有過了1月6號經歷的弗蘭克他為什麼不思悔改
那是打引號的不思悔改
那還是那麼的去積極參加這些政治活動呢
聽到我問這個問題啊弗蘭克自己也笑了
You think it's gonna matter
What would you think you're gonna do
Well see we wouldn't have this problem right
If Benjamin Franklin and John Adams and Thomas Jefferson thought differently
If they didn't stand up against the British government
We wouldn't be here
This would all be solved
But guess what
They did
And somewhere deep in my veins
That patriot blood is coursing through it
And you're right
And you know what else
Up above
Because god
Somebody's telling me Frank
You just gotta do this
Because I have other things to do like TJ
I do real estate
I race cars
I restore boats
I'm busy
I have a million other things to do
But something
And you know what
I never served in the United States military which I regret
But then again
There's some things that ordinary citizens can do
That veterans haven't done
Or maybe they don't wanna do
Maybe they don't wanna be in the public eye
Maybe they don't wanna speak up
They serve their country
They did their honor
Me
I didn't do that
So maybe I still have to keep working at this
But that's a good question
So it definitely comes from above
Because the message from my wife
Stay home
Watch TV with me on the couch
And you know what
We'll be watching TV
And TJ will call and she goes
Are you gonna take his call again
I'm like yeah
What's up TJ
So it is something
Not everybody has it
But it's deep
It's whatever it is
Also I listened to a lot of Rush Limbaugh
You remember Rush Limbaugh
As I was working
Because I've worked my entire life
Since I was 10 years old
I listened to G. Gordon Liddy
Michael Savage
Rush Limbaugh
Mike Gallagher
All these guys that I've listened to
And it's not that they formed my opinion
They agreed with me
Because I always thought
Having worked from being 10 years old
In the family business
We'll be nice and we can give some charity
But you're not robbing us
You're not taking all our money
You're not gonna tell us
This is a good deal
And then charge us double
And that's kind of what government does
Like hey this is a great deal
But now you're gonna pay for it in spades
So yeah good points
所以你可以聽到
弗蘭克覺得自己是有使命的
他提到說當初美國立國之父
本傑明·弗蘭克林
約翰·亞當斯和托馬斯·傑克遜
他們如果只考慮自身安危的話
就不可能說冒着
可能要被上絞刑的危險
而帶領美國獨立
那麼就不會有獨立宣言
那麼就不會有今天的美利堅共和國
這就是爲什麼他雖然遭遇了
那件事情
但是還是如此積極的投入政治
弗蘭克他輔助TJ的盧恩澤縣
共和黨組織
實際上從某種角度來說
是繞過了或者說甚至是挑戰了
現有的共和黨委員會
去做選民登記等等的助選工作
他們在盧澤恩縣
註冊了新的共和黨選民
在今年是比民主黨註冊的
還要多過將近三千人
是整個的賓州東北地區
做得最成功的
那他們也就想把這個模式
複製到東北區的其他縣
而第一步就是在附近的拉克瓦那縣
成立同樣的組織
由弗蘭克去當負責人
那麼弗蘭克準備怎麼樣
去帶領這個新成立的組織
來開槍拓土呢
他要怎麼做呢
我必須把其他人放在
像你們看到的這個房間
想要讓他們的聲音聽到
想要贏得
他們想要有他們的投票數量
去做出行動
所以這將要花兩年
2026年就是下一個選舉
那是我可能會當主席
但在這一段時間
我會當主席
拉克瓦那縣的民主黨
而不是拉克瓦那縣的民主黨委員會
有差別
委員會是長期的
短期的就像你們看到的
我們聯合大家
我們訪問政治家
我們敲門
我們選出選民
我們找選舉人
因爲如果我們不這樣
現在這個組織
他們沒有找到好選舉人
他們沒有支持好選舉人
然後當選舉人被選出
他們不會保護他們
在哈里斯堡和華盛頓的蜥蜴
他們會付出很多錢
他們會說
如果你這樣選
我們會給你這些錢
帶回你的縣
很多人都依靠這些
我們要說不
我們會給你一些錢
但我們不會給你100%的費用
然後給你的住戶付10%
因爲那90%的費用
會浪費在政府和住戶之間
我們會說不
我們會把錢還給人民
但我們不會給他們更多的費用
我們不會浪費錢
這是我們的計劃
非常艱難的工作
這是全國性的工作
是的
這全是全國性的工作
沒有電視廣播
這裏有很多Facebook
很多Twitter
謝謝伊隆·馬斯克
還有
菲伯克·拉姆斯·沃米
和其他人
所以我們會做很多社交媒體
很多電話
很多說話
所以這需要很長的時間
但是現在
有了這份興奮
和川普的正面行動
越來越多的人
記住
我已經在做這件事很久了
這會使這件事更容易
在政治上
在我們的角度
爲正義和善良而戰
並不是一個簡單的工作
這並不感謝
也不費錢
您認爲美國人
參與這次選舉的改革
是的
這次的選舉
有更多人
因爲他們知道
他們的聲音
是需要的
再加上
你知道
TJ去參與訂閱
所以他讓很多人蔘與訂閱
然後Scott Pressler去參與訂閱
然後還有另一個人
Pennsylvania Ballot Chase
Cliff Maloney
如果你有聽過Cliff Maloney
PA Ballot Chase
很棒的人
他們做的是
好
一旦每個人都訂閱了
現在是郵件和選票
所以他們去到
那些真的沒投票的人的家
也許他們投了
每個其他的總統選舉
他們去說
我們需要你投票
這是郵件和選票的應用
他們會拿到郵件和選票的應用
他們處理
然後當那個人
拿到郵件和選票
他們會打電話給他們
然後打開門
確保一旦他們拿到選票
他們把它填滿
然後把選票發回來
所以他們的聲音會被聽到
他們的選票會被計算
這是另一個原因
這一切都會成功
因爲你會有像我們這樣的組織
去檢查選票
確保這些人能夠投票
所以這肯定是一場
爭奪一場
一場恢復
這一切都結合在一起
但這一切都結合在一起
是因爲荒謬
所以可以看得出來
他們這樣的共和黨草根組織
是在共和黨內部
進行了一種更新
那麼他們是非常的活躍
非常的主動
而且是實實在在的
踏踏實實的
做這些登記選民
還有吹票
這樣的工作
那麼基於他個人的經歷
弗蘭克對於當選總統川普
在一當選之後
就緊鑼密鼓的去任命了
他的這些內閣部長
去提名他們
弗蘭克也有他自己的看法
我們來聽聽
他對於川普提名內閣成員的看法
我們導播請播另外一個採訪
他對於川普提名內閣成員的看法
所以弗蘭克自己的親身經歷
他就覺得說
他非常的對於川普總統說的
關於媒體的那些評論
他是非常的認同
因爲他感同身受
弗蘭克他說
在監獄裏待的那個60天
他並沒有遭遇到什麼不好的經歷
而這呢
也居然是跟川普總統有關係
是怎麼回事呢
而且在裏面的這段經歷
讓他對美國的監獄系統
有了更具體的瞭解和深入的思考
弗蘭克提名內閣成員的看法
吸毒、販毒關鍵於六年半
但是他現在就成為了一個社會上非常有用的人
而且是成為了社區政治的一個帶領人、一個領袖了
所以大家可以看到像弗蘭克這樣的美國人
你是不是覺得他有著一顆公心 為公眾的心
而且不論是在什麼樣的處境
不管他是處於什麼樣的位置
他想到的是如何讓美國這個國家變得更好
那為什麼他會這樣想
那這就可能跟他熟知美國的立國之本、憲法是分不開的
記得在前一期節目中 他有談到
美國憲法他覺得是美國的使用手冊 對吧
那麼他就說叫Owner's Manual
他還把美國憲法的修正本隨身帶著
看到TJ沒有 就把自己的送給了他
這也讓我們想起立國之父反覆強調的
在美國 人們的美德是公共生活的關鍵
能夠將整個社會凝聚在一起
他們也相信美德不是可以立法的東西
不是靠約束而得來的
而是來自於那些敬重上天、關愛同胞等人們的內心
觀眾朋友 您覺得如果您同意的話
就分享一下好嗎 請寫一個1
或者您有別的感想 也歡迎您留言分享 好嗎
好 說到這裡 我想就正好也提醒大家
要學習美國歷史 建國的歷史 尤其是憲法
最好的工具 最容易的方法
就是閱讀《神奇美國》重書
其中包括像如何讀懂美國憲法
這個是斯考森教授寫的 方偉編譯的
還有像這個美國立國的原則
這個八本書現在就在預售中
那麼保羅·斯考森和他的爸爸克里昂·斯考森博士
寫了這些書 其實英文它是七本
因為其中有一本書太厚了
就分成了中文版的就是兩本
方偉是用這個淺顯易懂的語言把它翻譯出來了
裡面很多都是非常生動的歷史故事
可以幫助我們華人家庭
無論是新老移民
都可以快速的掌握美國的這些政治基礎知識
以後在州和地方政府想要通過一些立法的時候
您可能就會知道怎麼樣去有效的
去維護保障自己的權益
那麼在今後的選舉中也可以做出更明智的決定
最重要的是
您可以跟自己的孩子在政治話題上
更沒有障礙的去交談
還能贏得孩子的尊重
甚至在三觀上有更多的共鳴
這個《神奇美國叢書》一套中文書是八本
現在預售中簡體簡裝版
簡裝版就是原價是280
精裝版是不到380
這就是精裝版的
那麼同時還有電子書
電子書
那麼您可以
您購買了這個紙本版
就可以拿到電子版
那也可以單獨購買電子版
尤其是比如說在中國大陸的朋友
英文書七本也很快會上架
那麼現在藍莓優品
黑五促銷是預售九折優惠
非常難得的機會
那麼您可以大人看中文版
這個孩子是長在這裡的話
看英文版
這樣就是家長和孩子一起學習
那麼這個書
其實不管是自己學習還是作為禮物贈送
都是非常棒的選擇
那方偉覺得
這是一套每一個華人移民家庭必備的
美國歷史入門書
所以看完節目
就去點擊下方的鏈接去看一看
那去訂購一下吧
其實在這次大選中
包括我們很多華人
像甚至是來美國時間不長的新移民
也都是像弗蘭克一樣的
積極的投入到助選中
去支持他們所喜歡的候選人
甚至還特地從外州
去到賓州這樣的關鍵搖擺州
他們的故事和經歷也是非常感人的
方偉和星田前幾天
就有去到馬裏蘭
跟一些華人朋友見面採訪
明天就會跟大家先分享其中的一部分
那請大家不要錯過
現在就去點擊一下訂閱
打開小鈴鐺
這樣就可以知道
到時候就不會錯過
好
那我們接下來要做什麼呢
好
大家可能猜到了
那就是要學英語了
好
今天給您
我們一起來學習什麼樣的一個詞
今天是一個短
就是短語
Pay for it in spades
付出沉重的代價
或者說是付出高昂的代價
Pay for it in spades
那麼這句這個短語是什麼意思
他就是說
是由於先前的行為
而經歷嚴重的負面後果
那本質上是受到懲罰
我不知道大家有沒有注意到這句
這句短語是弗蘭克說的
弗蘭克說的
它裡面的
在最後那個詞叫spades
是黑桃的概念
黑桃的意思
那麼他為什麼說
Pay for it in spades
就是來形容
這是一個大規模的負面結果
因為大家玩過紙牌
大部分人都玩過
在紙牌裡面
黑桃通常是最高級的這個花色
因此黑桃就表示
這個數量很大
或者程度很高
那麼弗蘭克是在描述
他對政府的這個開放邊境政策
所帶來的影響的一個看法
就說了這句話
他說
Hey this is a great deal
But now you are going to pay for it in spades
Hey 這是一筆好交易
你告訴我們這是一筆好交易
但是呢
現在要為之付出沉重的代價
Pay for it in spades
你記得了嗎
好
那麼這個就可以學起來
那講到這裡
大家是不是還記得
我們第一次學的那個短語
或者說是俚語呢
Armed to the teeth
全副武裝
Armed to the teeth
You were armed to the teeth for this exam
你為這次考試做了充分全面的準備了
全副武裝
非常充分全面
好
那我們最後也再複習一下
前四期節目裡面學的英文單詞好嗎
Confederacy
聯盟
邦聯
Sovereignty
主權
Perpetual
永久
Perpetual peace
永久的和平
好
還有最早學的一個就是Annihilation
毀滅
滅絕
Annihilation
好
你記得嗎
我們今天學的短語是什麼呢
Pay for it in spades
付出沉重的代價
付出高昂的代價
Pay for it in spades
那麼學語言呢
其實就是要不斷的重複
最好在自己去使用
去運用
那大家也可以在自己
可能在生活中不一定完全用得到一些文糾糾的詞
但是像Pay for it in spades這樣的短語或者俚語
其實是可以用得到的
OK
好
那您覺得這個學習
這樣學習英文
學到這樣的時候
有沒有什麼進一步的反饋嗎
之前的大家都覺得挺好的
如果您有進一步的反饋
或者說有什麼樣的建議的話呢
也歡迎您給星田留言
我都是會盡量的看留言
盡量的都去回覆的
好的
Cecilia說打牌要輸了
Pay for it in spades
好的
那今天呢
就到這裡了
再提醒一下
真的現在真的是一個很好的時機
去購買這個預售的
神奇美國系列重書
給自己或者是給家人
我有朋友就提到
他的孫女要從中國來美國上學了
他就想要訂一套
他就說要訂一套給他的孫女準備
其實呢
很多人都是為了下一代或者下下一代
那其實呢
要因為都是離不開溝通的
因為小孩子一到這裡來
或者出生在這裡的話
很多時間就是花在學校裡面
如果學校裡不教這些的話
那就只有家長去重視這些
以後其實
我記得還有一個採訪
我可能還沒有機會跟大家分享
就是一位17歲的男孩子
他居然就是說
他就是能言善道
對憲法的原則
這些權力法案
真的是了熟於心
侃侃而談
這就跟他媽媽的教育非常有關係
其實呢
所以就真的非常的重要
但是呢
對於移民家庭來說
可能自己學習同樣的重要
因為否則孩子呢
他會覺得你語言也不好
文化也不懂
歷史也美國歷史也不知道
你跟我說的話
我為什麼要聽呢
對吧
所以自己去先學
讓孩子一起學
這樣的話呢
就真的是可以在同樣的一個高度來溝通
這樣的話呢
可能很多人的煩惱
也就會消除了
不知道您同不同意呢
好的
那今天就到這裡了
SFJ說英語教學太棒了
太好了
MAGA說灣區見面會到哪裡報名
對這個呢
我們方偉一直說要做一個Eventbrite
但是現在呢
因為這兩天是忙還沒有做起來
但是如果您想報名的話
就不妨先給新田的郵箱發一個郵件
好嗎
就是新田inamericaatgmail.com
請我們小編貼一下
那麼現在呢
基本上我們是定下來是星期六
這個星期六下午兩點
在灣區的Millpeters
具體時間呢
我們會就是
In one way or the other
會讓大家知道
所以您先給有興趣的話
就先給新田郵箱寫一個郵件好嗎
非常期待啊
跟灣區的朋友呢
有一個機會
我們可能就是聊一聊
尤其是大選之後
大家有什麼樣的一些感受啊
對加州的一些想法呀
和方偉他也有一些
一些感受想法跟大家來分享
非常期待跟朋友們的見面
好那今天就到這裡囉
下次節目再見
拜拜