Au cours de sa vie, un objet du patrimoine est souvent soumis à des vibrations à de nombreuses reprises. Cela peut se produire lors de déplacements internes, par exemple pour rejoindre un espace de travail depuis une réserve, ou externes, comme dans le cadre d’un prêt. Les vibrations peuvent également être générées par des éléments intrinsèques au musée – un système de climatisation trop puissant ou un flux de visiteurs important – ou par des facteurs extrinsèques, tels que des travaux de génie civil ou des transports publics situés à proximité immédiate des collections. Enfin, de plus en plus d’événements sonorisés ont lieu dans les espaces patrimoniaux, qu’il s’agisse de défilés de mode, de concerts ou de spectacles son et lumière. Les forts niveaux acoustiques employés font vibrer les objets exposés ainsi que leurs supports.
Parmi les différents facteurs pouvant altérer un bien culturel (paramètres climatiques inadéquats, lumière, polluants, micro-organismes, etc.), les chocs et les vibrations sont les derniers à avoir été pris en compte par les professionnels du patrimoine. Pourtant, une exposition répétée ou ponctuelle à des contraintes vibratoires, même de faibles amplitudes, peut provoquer des dommages mécaniques. En milieu patrimonial, il est donc nécessaire de protéger les collections des sources et des effets des vibrations.
Organisé sur deux jours, les 7 et 8 novembre 2024 à Paris, le colloque international « Vibration et conservation » a proposé une première journée dédiée à des interventions réparties en trois sessions. Le colloque a donné la parole à divers acteurs du patrimoine – préventeurs, régisseurs, conservateurs-restaurateurs, conservateurs et scientifiques de la conservation – pour présenter des solutions pratiques de protection des objets contre les vibrations, mais aussi pour évoquer des problèmes rencontrés qui n’ont pas encore trouvé de solutions.
Cet enregistrement propose les interventions de la 2e session, consacrée au thème "Vibration et évènementiel", avec, dans l'ordre :
- "Sur un sol instable : repenser la surveillance des vibrations des monuments historiques et des objets de musée" / "On shaky ground: rethinking vibration monitoring of artworks and museum objects", par Tom GALIKOWSKI, Bickerdike Allen Partners LLP et Dr. Catherine HIGGITT, National Gallery, Londres (Royaume-Uni). - Flash talks, avec Caroline BIRO, musées Beauvoisine (France), Catherine DIDELOT, musée des Arts décoratifs, Paris (France), Arne JOHNSON, Wiss, Janney, Elstner Associates (USA) et Joelle LE ROUX, musée du Louvre, Paris (France).
Les interventions sont suivies d'un temps de discussion.
mer
[Musique]
[Musique]
[Musique]
excusez-moi car je ne parle pas anglais
donc je vais parler en français
pour les
partenaires de tomovski bik vous pouvez faire votre
ok bonjour salut
tout le monde j'espère que le cant
vous a rempli d'énergie pour écoutez notre
présentation, voyons si nous pouvons faire en sorte que
cela
fonctionne, nous allons trouver une solution
ok euh bonjour euh merci de
nous avoir invités à présenter ce discours
aujourd'hui et euh présenter l'approche que
nous avons développée pour surveiller et
contrôler les niveaux de vibration euh avant de
commencer, je dois ajouter que cette
présentation n'aurait pas été
possible sans la contribution de Peter Hansen. Peter
Hanson était partenaire de
bikik Allan Partners lors du
projet de musée britannique dont nous allons parler
aujourd'hui et euh Peter a joué
un rôle déterminant dans le développement de la
méthodologie que nous sommes sur le point de présenter euh, je
m'appelle Tom Galovski, je suis consultant en acoustique
et associé chez biken
Partners, je me spécialise dans l'
isolation et le contrôle des vibrations avec un
accent particulier sur la protection des
objets du musée, euh depuis 2010 J'ai travaillé sur de
nombreux projets culturels patrimoniaux,
notamment le musée britannique VNA Science
Museum Royal Academia of Arts ou la
National Gallery et Catherine salut, je m'appelle
Katherine HIIT, je suis scientifique principale
à la National Gallery de Londres, j'étais
auparavant responsable des sciences. au
musée britannique où mon implication dans
le projet dont nous allons parler
aujourd'hui a commencé et cela a vraiment commencé à
m'intéresser à l'impact des vibrations provenant de
diverses sources sur les
collections patrimoniales et à la manière d'atténuer ces
risques, euh, mais quoi qu'il en soit, commençons donc
dans En 2008, le British Museum a lancé le
projet du Centre mondial de conservation et d'exposition ou WCC visant à construire de nouvelles
galeries d'exposition, des laboratoires, des
studios de conservation et un
stockage de collections sur le
site principal de Bloomsbury, lors du précédent
grand projet de construction du musée. De
grands dommages aux objets du projet Cor ont
été observés. qui ont été attribués à l'
exposition aux vibrations. Par conséquent, l'
impact des vibrations a été une
considération majeure dès le début du
nouveau projet, d'autant plus que l'
intention était de garder le musée ouvert
tout au long et de ne pas déplacer de collection
hors
site pour un projet de construction. l'
impact de l'exposition aux vibrations sur les
objets individuels dépend sur une
multitude de facteurs, comme nous l'avons
discuté, ainsi que l'ampleur, le
contenu fréquentiel et la durée de
l'exposition, certains de ces aspects étant
dépendants de la source, donc le type d'
engin de construction, par exemple,
dépend du chemin, puis
spécifique à l'objet, comme cette diapositive montre un Un certain nombre de
mesures ont été prises pour le projet WC d
afin de réduire le risque d'exposition aux vibrations,
mais pour sauvegarder les collections et
atténuer le risque, il y avait une volonté de
surveiller et de contrôler les niveaux de vibration en
temps réel tout au long du projet, ce qui a
immédiatement conduit à la question des
mesures appropriées. um limites d'exposition aux vibrations
pour les objets du musée et les mesures les plus
appropriées à
utiliser la capacité de mesurer et d'évaluer les
vibrations devient de plus en plus
importante dans ce monde du musée ouvert 24 heures sur 24,
qui ne ferme plus lorsque les
visiteurs partent pour interagir avec de nouveaux publics
et générer des revenus. une gamme
d'activités bien plus large que jamais a lieu. ce
ne sont plus des
événements ponctuels et se produisent souvent de
plus en plus près des
matériaux de la collection, cela peut même entraîner par inadvertance
une exposition accrue des
objets aux vibrations à la fois en termes de
niveaux ressentis et, comme Bill le
disait, de régularité de
l'exposition si cela semble probable il existe
une certaine forme de cumul ou
effet de fatigue dû à une exposition répétée aux
vibrations la limitation de l'exposition de toutes les
sources devient
importante cette diapositive nous rappelle simplement
la gamme de sources potentielles de
vibrations auxquelles une collection peut être
exposée et dont certaines sur lesquelles nous avons plus de
contrôle ou pouvons mieux atténuer que
d'autres et comme vous pouvez le voir sur ces
images, le projet WC impliquait d'importants
travaux de démolition et d'excavation se
déroulant à quelques mètres du
bâtiment d'origine qui abrite une
collection très diversifiée variant considérablement en
termes de mode de stockage et d'exposition
ainsi que de vulnérabilité à l'
exposition aux vibrations. étant donné les nombreux facteurs
influençant l'impact des vibrations et la
nature très diversifiée de la collection avec laquelle nous
avions affaire à la surveillance et à
l'évaluation simultanée de chaque objet
était peu pratique et des limites étaient nécessaires pour
protéger l'ensemble de la
collection, car il était impossible de fixer des capteurs aux
objets et il y avait une
énorme variation dans les modalités de stockage et de
montage des objets. la collection
les critères devaient pouvoir fonctionner
sur la base de mesures sur les
éléments structurels du bâtiment les critères
devaient également prendre en compte toute
amplification potentielle des vibrations dans
les systèmes de montage des objets et
gérer le risque que des objets légers
marchent sur des étagères ou
des questions subsistent également sur
la métrique la plus appropriée lorsque nous
envisageions spécifiquement l'exposition des objets du musée
et, en raison du
manque de connaissance détaillée des
fonctions endommagées et des sensibilités des
différents objets de la collection, il
était clair que ces critères ne
seraient pas en mesure de fournir une garantie de sécurité à 100 %,
mais viser à réduire les risques,
c'est pourquoi les critères étaient
délibérément assez conservateurs ou pour
emprunter un terme à la pratique de santé et de sécurité,
aussi faible que raisonnablement
possible, afin d'équilibrer le risque de l'objet avec la
livraison du projet dans les délais et
à un
coût raisonnable au début du COE. projet,
il y avait très peu d'informations
disponibles sur les
critères de vibration pour les objets de musée IND, le
musée britannique était
à l'époque l'une des rares institutions à entreprendre des
mesures de vibrations à l'aide d'un enregistreur de chocs
pour enregistrer les niveaux d'accélération
rapportés en G sur la base de ces
mesures, un ensemble fonctionnel de
limites de vibration a été développé. Cependant, si nous
pensez à la limite du point 2G si cette
vibration se produisait à haute fréquence,
cela équivaudrait à une
vitesse maximale des particules d'environ 1,1 mm/s, donc à
peu près conforme aux valeurs
mentionnées par Bill plus tôt,
mais si la vibration était principalement à des
fréquences plus basses, cela pourrait équivaloir à une
vibration avec une vitesse maximale des particules
de, disons, 64 mm par seconde, ces types de
niveaux connus pour entraîner des
dommages aux bâtiments, de sorte que les
limites métriques uniques basées sur l'accélération dépendent fortement de la fréquence,
elles n'ont pas été considérées comme très
adaptées au
projet WCC, merci pour ce
travail, un autre critère pris en compte étaient des
critères basés sur le PPV, le PPV ou la
vitesse maximale des particules est fondamentalement la
plus grande vitesse instantanée des particules
dans un intervalle de temps donné. Le
PPV est considéré comme le meilleur
paramètre unique pour décrire les dommages dans les
grands bâtiments fixes et il a
été développé pour l'industrie minière euh pour
déterminer les niveaux. de vibrations provoquant
des dommages aux éléments de construction tels que
des fissures dans le plafond ou le plâtre, il s'agit
cependant d'une approche empirique
plutôt que basée sur une théorie. À l'époque
du projet WCC en 2008, il
n'y avait aucune littérature montrant que le PPV pouvait
être utilisé à cette fin. de surveillance des vibrations
dans les musées, euh cependant,
des normes internationales étaient disponibles
qui considéraient les bâtiments sensibles ou les
bâtiments de valeur intrinsèque et celles-ci
incluaient les normes britanniques euh 5228 7385
norme din allemande 4150 ou euh US Bureau
of minutes
8507 et ceux-ci sont montrés euh ici ici
alors et la norme britannique et c'est
la norme américaine
euh depuis lors euh des critères plus récents
Bill que j'ai déjà mentionné euh 2 mm/
seconde euh une plage généralement entre 1 à
3 mm/ seconde ici nous voyons euh ce qu'Arna
utilise dans son projet également autour de euh deux
et demi je crois millim par
seconde et nos premières enquêtes
au cours du projet WCC, le
projet British Museum Pro utilisait le ppv mais euh
nous avons rapidement découvert que le ppv L'approche
était trop simpliste et ne convenait pas aux
besoins du projet, mais euh, un peu sur ce
qu'est réellement PPV, certains d'entre vous sont peut-être
déjà familiers avec ce paramètre,
mais certains d'entre vous ne vont peut-être pas y
consacrer quelques minutes.
Expliquons ce que c'est, alors considérons
cet exemple rapide, euh, voici un
historique temporel du signal de vibration, il
dure 10 secondes et comprend un grand
nombre de pics, comme vous pouvez le
voir, euh, il est instantané, ce qui signifie qu'il
est enregistré des centaines de fois. fois par seconde,
une valeur ppv est simplement le pic le plus élevé
au cours de cette période de temps. Dans ce cas,
supposons qu'elle soit de 1,3 M seconde, elle se trouve
ici. La ppv présente de nombreux avantages, elle est facile
à mesurer, elle est peu coûteuse, bon marché, facile
à comprendre et, de nos jours, utilisée assez
largement, elle est également en corrélation. comme dit précédemment
très bien avec observer les dégâts dans le
bâtiment Les éléments qui sont stationnaires
il y a cependant quelques inconvénients euh
tout ce qu'on nous donne c'est un seul chiffre
cela pourrait être plus de 10 secondes 5 minutes
1 heure par jour là il n'y a aucune information sur la
durée pendant laquelle le niveau de pic a été
maintenu ou sur le nombre de ces pics qui
ont été mesurés pendant cette période. la
composante de fréquence des vibrations les mesures de
la vibration mesurée sont inconnues il est
possible de calculer il est possible de
calculer la fréquence dominante qui
est nous faisons souvent
euh du signal mais cela ne s'applique
qu'au
caractère instantané de crête le plus élevé de euh
vibration signifie que euh les limites sont
souvent dépassées parce que nous captons à peu
près
tout euh il y a aussi une
question importante à poser est une valeur de crête de
vibration toujours approprié lorsqu’on
considère une vaste collection de musée et
collection variée, bien que les
pics individuels puissent transporter une quantité importante d'
énergie, cela est généralement moins probable pour les
SES tels que la construction ou la circulation
par rapport aux
tremblements de terre, une vibration plus faible sur une
période de temps plus longue peut par exemple
entraîner une accumulation de réponse résonante
de le bâtiment et les éléments de support
tels que
les étagères, cela signifie que les
limites de vibration doivent être fixées très basses en général,
comme nous l'avons vu, 1 à 3 mm par seconde, ce qui
peut conduire à un certain nombre de fausses
alarmes, alors jetons un coup d'œil à
quelques exemples où L'approche ppv pourrait
ne pas fournir suffisamment
d'informations euh juste pour démontrer ce que
nous venons de décrire ici, nous pouvons
voir le même pic que
précédemment euh 1,3 mm/
seconde euh mais le signal restant est
très faible, où est le laser ici, comme
vous pouvez le voir le pic est le même le
reste du signal est très faible euh la
valeur ppv rapportée est toujours de 1,3
mm/s voici un autre exemple encore on
peut voir le même pic mais cette fois
il y a d'autres pics plus réguliers de
valeur légèrement inférieure mais généralement de
la même ampleur et encore une fois la
valeur ppv est toujours signalée à 1,3
mm/s, aucune information ne nous est donnée
simplement en lisant ce nombre, combien de
pics sont là, quelle est leur fréquence
et s'ils pourraient conduire à une accumulation
de
résonance, alors quoi sont les alternatives.
Euh, examinons à nouveau notre signal de vibration Al
et une façon de réduire
l'impulsivité, donc un certain nombre de ceux-ci
parlent, comme vous pouvez le voir, il est assez
difficile à lire, il est difficile de
déterminer les tendances de ce signal. euh,
nous pouvons regarder la
moyenne, donc dans cet exemple, nous avons juste
tracé une moyenne de 40 millisecondes,
ce qui adoucit le signal, euh, nous pouvons
commencer à repérer quelques
tendances, mais il y a encore beaucoup
de pics et de variations, et bien, nous pouvons
ensuite faire la moyenne. le signal plus loin, voici
une moyenne d'une seconde
euh, le signal est plus lisse
et nous pouvons maintenant mieux voir euh lorsque
les vibrations sont encore plus préoccupantes,
c'est juste un exemple mais nous
pouvons voir, disons qu'il y a des pics plus élevés
ici et valeurs plus basses
ici si nous faisons maintenant la moyenne de l'ensemble du signal de 10 secondes,
euh, les valeurs sont à nouveau plus faibles
en général, avec la moyenne plus il y a de
pics, plus la moyenne est élevée, donc la
moyenne la plus longue est en fait un outil très utile
pour nous permettre de déterminer combien de
niveaux supérieurs combien ces pics
sont là dans le traitement du signal, une méthode
couramment utilisée pour calculer la moyenne du
signal est appelée
RMS, euh, et une formule à
utiliser pour calculer le RMS est présentée ci-dessus,
montrée ici, euh, c'est souvent une
fonctionnalité intégrée dans de nombreuses analyses de vibrations, donc
tu n'est pas toi je n'aurais normalement pas besoin de
m'inquiéter à ce sujet euh c'est assez complexe
alors peut-être jetons un coup d'oeil à une
équation plus simple euh donc voici un
signal très simple sin solidal avec une période
euh un sur la
fréquence euh nous couvrons la fréquence en une
minute pour ceux d'entre vous qui sont moins
familiers avec cela, le signal a une
amplitude maximale, c'est donc encore une fois ce qui
aurait été normalement rapporté par
votre
mesure ppv, la moyenne du signal dont
vous pourriez penser que la moyenne arithmétique
serait nulle, évidemment nous avons un a obtenu
plus et moins euh, ce sont de très bonnes façons de
traiter cela, mais la
moyenne euh RMS moyenne du signal est de
0,7 et cela est déterminé à nouveau à partir de
cette formule qui, pour un simple
signal sinusoïdal, est simplement une couverture VP euh Carré deux,
j'ai déjà vu quelques notes sur
Des clés USB qui incluent ces informations,
nous couvrons donc en quelque sorte la même piste,
donc auparavant, nous avons examiné les
vibrations présentées sous forme d'historique temporel, euh,
les vibrations peuvent également être présentes,
exprimées sous la forme d'un
spectre de fréquences et d'une plage de fréquences typique dans les
objets. est vaste peut varier de
1 Headz à 1 000 HZ pour certains objets,
en particulier les plus légers ou même
plus, mais nous ne
considérons généralement que les fréquences d'environ quatre
têtes à
250, même quatre têtes seraient assez
inhabituelles, euh, le spectre des fréquences peut
parfois être déroutant, donc c'est un bon moyen
de visualiser il s'agit de le considérer comme
un arc-en-ciel, chaque couleur correspond à une
fréquence différente, le rouge étant le plus bas, le
bleu étant le plus élevé, le bleu étant le
plus élevé, désolé,
un spectre typique, comme vous pouvez le voir,
se compose d'un certain nombre de fréquences,
certaines transportant plus d'énergie que
d'autres, comme ici par exemple, une fréquence
à laquelle un objet
résonne naturellement est appelée fréquence naturelle
qui a déjà été abordée aujourd'hui par
d'autres orateurs, mais juste pour expliquer cela
si une fréquence naturelle, disons, d'un
verre de vin placé sur une table, est de 50 Headz et que
nous le frappons avec un doigt, le verre
résonnera à cette fréquence
si nous faisons ensuite vibrer la table à la même
fréquence de 50 HZ,
euh, la vibration sera amplifiée encore
plus, donc le spectre de fréquences de parole typique
contient de nombreux paks comme nous
venons de le dire et une façon de présentez-le pour
montrer que le spectre de fréquences se présente sous la forme
de bandes ou d'octaves. Certains d'entre vous jouent du
piano. Je suis sûr que vous serez familier avec
le concept et en utilisant la pluie, l'
analogie de l'arc-en-ciel précédente, euh, c'est la
même chose que d'organiser la valeur de différentes
couleurs. sur cet arc-en-ciel dans une
marque spécifique, le spectre de fréquences de vibration est
souvent affiché sous la forme de
bandes de troisième octave, ne vous inquiétez pas trop de la
terminologie, mais une chose que vous devez
savoir est que chaque bande de fréquence supérieure est
plus large, donc par exemple une bande de 10 HZ
celui-ci ici s'étend généralement entre 9
HZ et 11 têtes, donc nous avons deux têtes
euh de largeur, puis 80, le bandeau se situe
entre U 70 généralement et environ 90, donc
nous avons 20 HS, donc avec la
fréquence progressive, cette bande s'élargit, y a-t-il
donc une fréquence RMS publiée
critères basés sur des critères, eh bien, la réponse est oui
et un exemple que certains d'entre vous connaissent peut-être
sont les courbes VC, qui
ne
correspondent pas spécifiquement aux objets,
mais sont-elles utilisées pour vérifier la capacité
des niveaux de vibration pour une plage de
les équipements sensibles, donc pour résumer,
les critères basés sur la fréquence RMS présentent de nombreux avantages et
fournissent des informations détaillées sur le
contenu en fréquence du signal
qui nous permet de définir
des seuils libres liés à la fréquence, par
exemple, nous pouvons définir un seuil individuel
à 50 têtes, 20 têtes. 100 têtes faisant la moyenne
de l'énergie supprime ces
pics instantanés euh qui peuvent transporter
relativement peu d'énergie de peu de
concentration à notre collection il y a bien
sûr certains
inconvénients nous pourrions manquer certains de
ces événements élevés euh cette méthode
nécessite généralement une instrumentation plus complexe et plus
chère et c'est
généralement moins
familier donc c'est ce à quoi nous sommes arrivés
pour les projets WCC euh c'est des
critères RMS basés sur la fréquence euh qui ici est
montré comme
une accélération euh pas g m/s carré mais euh
au format décibel euh utiliser l'accélération
permet nous d'utiliser des accéléromètres plutôt
que des géofones, ce qui signifie que nous pourrions
les placer sur les murs euh les
géofones traditionnels ne vous permettent pas de faire ça
même si de nos jours c'est plus
courant euh pendant le Projet WCC, euh, comme je
l'ai dit, ils ont été exprimés en
décibels, euh, ce qui a été fait pour faciliter la
mesure, euh, ils peuvent être exprimés sous forme de
norme standard, euh, les paramètres
contrairement à la plupart des normes basées sur le ppv,
toutes les fréquences doivent être
affichées et pas seulement un fréquence dominante unique
afin que nous puissions voir toutes
ces bandes, y compris des
informations, euh, la courbe ici n'est qu'un
critère de base, elle peut être
ajustée davantage pour tenir compte du temps de vieillissement,
donc par exemple, nous pouvons l'élever un peu
plus haut pour une seconde de durée et
baissez-la pour tenir compte de durées plus longues
telles que 10 secondes 30 secondes,
euh, elles peuvent également être modifiées sur
des bandes de fréquences individuelles comme nous en
discuterons dans nos études de cas et ceci n'est
qu'un exemple de la façon dont des données réelles
pourraient être présentées afin que vous puissiez le voir
nous avons des informations, mais toutes les
bandes de fréquences, euh, dans les
autres points à considérer sont
également la plage de fréquences, donc les limites BM
comme nous les appelons euh allaient jusqu'à 100 HZ comme
vous pouvez voir où les lignes es-
tu euh mais euh dans cet exemple euh
les excès se produisent à des fréquences légèrement plus élevées
euh la gamme des critères
peut être étendue en continuant simplement
avec cette
ligne euh et et nous pouvons considérer
des fréquences élevées que 100 têtes euh l'air ou le
bruit induit par exemple les vibrations sont
une application où des fréquences plus élevées
devront être prises en compte, donc les
critères ont été très réussis et
bien qu'ils aient été initialement considérés comme
trop stricts ou trop faibles, toutes les
activités d'excavation de pieux de démolition ont été
achevées et livrées dans les
limites, rien n'a été endommagé et les
critères utilise pendant toute la
durée des projets de sept ans
euh suite au projet euh nous avons
utilisé les critères sur de nombreux
développements similaires et nous allons maintenant présenter quelques
études de cas euh illustrant la vers
polyvalence de cette
approche donc c'est une étude de cas euh
qui examine l'utilisation des
critères de résolution de fréquence RMS dans la surveillance des vibrations
au sein du musée, qui peuvent détecter des
vibrations subtiles, des vibrations plus subtiles
que les appareils PPV traditionnels
peuvent
manquer de tels niveaux, bien qu'une faible
énergie puisse entraîner des
effets secondaires comme le mouvement de l'objet,
malheureusement, car c'est
souvent le cas euh dans notre industrie nous
ne pouvons pas nommer le musée ou l'objet euh
mais celui montré ici est juste une
illustration pour démontrer un type d'
objet impliqué dans cette étude de cas
vous donne une idée de ce à quoi nous avons affaire donc
lors d'une démolition à proximité grand musée,
euh, l'entrepreneur a dû très bien adhérer à
des niveaux très bas de 0,3 mm par
seconde ou 0,6 mm par seconde comme vous l'avez
vu dans les présentations de l'oreille et
et dans cette discussion, c'est assez bas
qui exprimait les niveaux de ppv pour facilité
pour permettre L'entrepreneur a compris
avec quoi il travaillait, c'était plutôt
une
ligne directrice. Euh, l'entrepreneur a initialement
utilisé un marteau très lourd pour démolir au
niveau des fondations et pendant ces
travaux, les alarmes orange et en fait non montrées ici
étaient des alarmes rouges
déclenchées. à la fois euh, le
système de l'entrepreneur comme vous pouvez le voir, donc ce sont
des mesures ppv euh et un système basé sur RMS de musée,
cela a conduit à euh l'entrepreneur
a arrêté de passer à un disjoncteur plus petit
qui a réussi à arrêter les
alarmes de l'entrepreneur
arrivant euh au système, tout le monde était
content mais le
Les alarmes spectrales basées sur la valeur efficace du musée que nous avons présentées
plus tôt ont persisté, donc sur le graphique ici,
nous pouvons voir un historique temporel de vibration
à 20 HZ et euh qui est montré est
bleu euh avec l'échelle à gauche encore
en décibels excuses euh nous pouvons toujours
voir les niveaux ppv euh discutés plus tôt
ici et ce sont les critères que
sont ces deux lignes sont les
limites basées sur RMS à cette
fréquence particulière comme vous l'avez vu, c'est une courbe donc
elle
change euh le plus petit disjoncteur produit
euh, les niveaux de ppv sont inférieurs à ces limites, mais
comme vous pouvez le voir à 20 têtes, l'alarme,
les niveaux ont persisté, donc bien qu'ils soient
très faibles en termes de métrique ppv en termes
de fréquence moyenne en termes d'
accélération moyenne à cette fréquence,
les niveaux étaient relativement élevés et et
et a déclenché les
alarmes rouges afin que ces vibrations continues
provoquent le déplacement de plusieurs objets en céramique,
certains près des bords de l'étagère et
d'autres se touchant, euh bien, cet
incident a démontré à quel point
des vibrations continues de faible niveau peuvent entraîner un
mouvement d'objet, ce n'est pas le cas. même si c'est
terriblement long durait environ 10 minutes,
cette étude de cas illustre la
surveillance basée sur la fréquence RMS qui offre une
solution efficace pour protéger diverses
collections. Nous manquons de temps, nous
devrons donc probablement accélérer, d'accord, donc les
critères du Brit Museum ont également été utilisés
à la National Gallery. nous
protégeons évidemment les
peintures murales plutôt que les objets du musée,
mais nous les avons utilisés pour la galerie
désolé, le projet de centre d'hébergement
où il y avait un très grand
bâtiment en béton a dû être démoli juste
derrière les
murs de la galerie pour ce projet, nous devions également
développer des ferrures de suspension personnalisées, euh pour
essayer d'atténuer les vibrations et en utilisant
les mesures de vibrations résolues en fréquence RMS,
cela nous a permis d'
explorer réellement ce que faisaient les changements que nous avons apportés à notre
atténuation et de faire
des ajustements en conséquence, ce qui
aurait été très difficile avec une
seule mesure de vibration métrique et
nous J'ai également utilisé les
critères de vibration sous la forme de critères de conception,
spécifiant ainsi les performances des nouvelles
installations, par exemple des
vitrines. Nous partageons également à la galerie un
mur d'enceinte commun avec la
National Portrait Gallery et pour leur
récent grand projet, ils ont pris toute la
collection hors de leur partie du
bâtiment mais nous étions toujours in situ
accroché au mur commun et dans les
pièces qui partagent le mur avec la
Portrait Gallery, nous pouvons sentir
très clairement les trains du métro de Londres euh et
donc plutôt que d'avoir à assouplir nos
critères de viation pour s'adapter à ce
niveau de fond très élevé, c'était
plutôt possible pour ajuster les critères
autour des fréquences particulières où
nous détections le tube, par
exemple 50 Herz est affiché ici, ce qui
était encore une fois l'un des autres avantages de
l'utilisation de cette approche résolue en fréquence.
Euh, nous avons également utilisé à la galerie
les critères BM pour commencer à
aider à contrôler l’impact des événements avec
la musique que ceux-ci aient lieu à
l'extérieur du bâtiment, par exemple sur la
place Trafalga, ou à l'intérieur du bâtiment,
dans des espaces proches de la
collection, par exemple, les événements avec DJ
et la danse dans la zone du restaurant de
la galerie ont affecté
les peintures accrochées dans les pièces situées au-dessus, mais
par en effectuant des
mesures de vibration résolues en fréquence RMS dans l'
espace de la galerie et en les comparant à la
distribution de fréquence de la
source sonore dans l'espace ci-dessous, nous avons pu nous mettre
d'accord sur les paramètres d'égalisation sur le
système de haut-parleurs qui réduisaient les
niveaux de vibration mais n'affectaient pas
de manière significative le son qualité
et a permis aux événements de se dérouler au
moment souhaité le volume
euh plus problématique pour le contrôle du moning
sont les événements qui se déroulent dans les
espaces de la galerie d'images, l'impact des
vibrations induites par le son est beaucoup moins bien
compris et de nouvelles méthodes de surveillance
et de nouveaux critères seront probablement nécessaires
pour résoudre ce problème, c'est
quelque chose dont Anna Johnson
discutera euh plus tard cet après-midi mais
nous avons publié des recherches très préliminaires
qui démontrent auxquelles vous pouvez
accéder via le code QR ici euh qui
démontrent que les échantillons aéroportés à eux seuls peuvent
faire vibrer les peintures sur toile et,
plus important encore, s'écailler euh ceci est un
domaine de recherche en cours, mais dans lequel les
critères basés sur la fréquence RMS, euh,
mesure des vibrations, l'approche désolée
semble très prometteuse, nous manquons
de temps, donc juste pour conclure, nous
montrons les avantages et les inconvénients de l'
approche ppv plus standard et du euh
accélération de la fréquence pondérée dans le temps
et nous espérons qu'à travers cette
présentation euh et diverses études de cas,
nous avons démontré euh la base et les
avantages de considérer
le spectre de fréquences comme moyen de
surveillance des vibrations et l'opportunité d'utiliser les
mesures d'accélération RMS euh euh
les limites quand essayer de protéger les œuvres d'art,
merci pour votre attention euh et
euh enfin, j'aimerais euh remercier les
organisateurs de nous avoir invités comme nous l'avons dit
plus tôt et euh remercier l'aide de euh
en soutien à un certain nombre de personnes dans des
groupes euh montrés ici euh nous espérons euh
nous je prépare actuellement la
publication de ce matériel
dans une future édition d'études en
conservation euh, nous sommes également conscients que
notre résumé n'est pas disponible sur
la clé USB, donc nous sommes heureux de vous l'envoyer
après la présentation par l'intermédiaire des
organisateurs merci beaucoup
[Applaudissements]
[Musique]
[Musique]
m
[Musique]
[Musique]
ad
pour
t pour le
repos
euh
cap pour
[Musique]
fre
Dev
[Applaudissements]
Joel
L euh
pour
[Musique]
pour
[Musique]
pour pour
bien pour
pendant que
[Musique]
smartone
[Musique]
PR
[Musique]
um
pour
e
pour pour
[Musique]
[Musique]
[Applaudissements]
k
[Musique]
[Musique]
um pour
[Musique]
[Musique]
euh pour
[Musique]
[Musique]
[Musique]
SK
AC [
Musique] [
Musique]
[Musique]
Vo
[Musique]
pour pour
[Musique]
moteur
euh
pour pour
[Musique]
SC pour
[Applaudissements]
structure principale
[Musique ]
merci excuses je vais devoir parler
en anglais euh mais j'espère que vous avez le
traducteur Je m'appelle Arna Johnson euh avec Wiis
Jan Elener à Chicago et c'est un honneur
d'être avec vous tous ici aujourd'hui je Je suis ici en
tant que l'une des huit personnes du
groupe de recherche international qui a dirigé ce
questionnaire de recherche au cours des dernières années sur les
impacts vibratoires de la musique et des transports sur les
collections de musée. Je ne parlerai
ici que de musique dans les prochaines minutes,
trois des autres personnes de ce groupe
L'équipe est ici aujourd'hui Bill nous Katherine
Hiot et Tom Galowski notre objectif dans cette
enquête était simplement de rassembler des données sur
les expériences et pratiques actuelles des
musées du monde entier en ce qui concerne ces
deux sujets, puis d'éclairer les
recherches futures potentielles qui pourraient être nécessaires.
ravi de recevoir 100 55
réponses provenant de 138 institutions dans 24
pays, certaines d'entre elles comprenaient
de grandes institutions et d'autres étaient également
plus petites, notre rapport de conclusions est un
volume de 70 pages que nous avons publié fin 2022
et il y a aussi un webinaire que nous avons fait
euh juste l'année dernière où nous avons expliqué les
résultats plus détaillés de ces deux
documents et du webinaire sont disponibles
si vous allez sur ce code QR euh que j'aurai
également sur ces cartes postales si vous
souhaitez en récupérer un par la suite afin que le
rapport soit juste résume les données donne un
peu d'analyse et inclut également
ces projecteurs très intéressants de
certains musées qui nous ont permis de citer
leurs réponses. Je veux juste vous donner
une page de ce rapport qui, je pense,
est particulièrement intéressante pour les
institutions qui autorisent la musique
63 % ont déclaré avoir constaté certains
effets de la musique sur leur
collection, environ 30 % d'entre eux
signalant des mouvements ou des cliquetis d'
objets pendant la musique et environ 12 à
18 % d'effets physiques qu'ils ont
attribués à la musique. La plupart des
institutions ont déclaré non. ou seulement
des effets légers en raison d'événements musicaux, mais
des effets modérés, voire substantiels,
ont été signalés par un total d'environ un
tiers des établissements qui ont
répondu. Certains facteurs n'étaient clairement pas
corrélés aux effets, le fait qu'une
limite de ciel
soit utilisée ou non ne semblait pas avoir d'importance. l'institution
et l'ampleur d'
une telle limite de décibels n'avait pas d'importance, donc les
limites de décibels inférieures n'entraînaient pas systématiquement
des effets moindres, donc en
bref, les pratiques actuelles utilisées par les
institutions semblent être largement
inefficaces pour empêcher
les effets de la musique sur la musique. les collections sont
désormais des facteurs qui sont apparus pour corréler
clairement avec les effets rapportés, le
type de musique autorisé, les pires
effets sont rapportés à partir de musiques plus basses ou
percutantes, comme le
concert de Eric Clapton Rock, que vous voyez à l'
écran, la régularité des événements et
s'il y a un égaliseur ou des filtres sur le les
conférenciers utilisés ont également influencé
les résultats, vous pouvez encore une fois lire les
résultats complets dans le rapport qui est disponible
gratuitement en ligne. euh, sur la base de ces
résultats, nous avons envoyé cette liste de
sujets et d'initiatives de recherche futurs à tous
les participants et plusieurs d'entre eux
sont déjà en cours mais je veux juste
conclure en vous parler de l'un d'entre
eux dans lequel je participe développer un
guide de bonnes pratiques pour les événements musicaux
dans les musées pas nécessairement les meilleures pratiques
mais les bonnes pratiques que savons-nous aujourd'hui
moi-même Tom Galowski et Katherine Hiot
dirigent cet effort et nous
avons actuellement un très bien, je dirais une ébauche de travail
et nous espérons le publier au début de
l'année prochaine si tout se passe bien, notre plan est
de mettre à jour ce guide périodiquement à mesure que
de plus amples informations seront disponibles euh
la recherche et le développement que nous avons
effectués jusqu'à présent incluent la chambre de son anaco
test auquel Tom a fait référence il
y a juste une minute à Chicago, mon équipe chez
WJ a développé un équipement
et un logiciel de surveillance qui, je dirais, prennent
des mesures à la fois pertinentes et précises
à l'aide de petits capteurs sans fil avec des
alertes en temps réel sur tous ces
paramètres pertinents. Parlez-moi après ou pendant
le déjeuner si vous êtes curieux de savoir ce que sont ces paramètres.
les paramètres pertinents sont et nous avons
pris des mesures dans des musées partenaires
aux États-Unis. Ce guide comportera
sept chapitres, comme indiqué ici,
en commençant par quelques
principes fondamentaux de l'acoustique et des vibrations
dont Tom sera l'auteur, puis le chapitre
quatre que je serai l'auteur porte sur
la surveillance. et des mesures avec un
organigramme de prise de décision car si vous
considérez les facteurs clés, tous les événements ne
sont pas préoccupants, mais certains peuvent l'être et nous avons donc
besoin d'un organigramme pour prendre des décisions,
puis le chapitre cinq, dont Katherine Higit
est l'auteur, donnera des
conseils pratiques et des approches d'atténuation que
les musées peuvent mettre en œuvre sur le terrain
et donc je je sais que je n'ai plus de temps, je serais
heureux de parler davantage avec l'un d'entre vous
par la suite, euh, j'ai ces cartes
qui ont un lien de code QR, euh pour tous ceux d'entre
vous qui voudraient les récupérer,
ce même lien de ressource a également une
démonstration vidéo des types de surveillance
matériel que nous utilisons dans notre pratique
aux Etats-Unis si vous êtes
curieux de voir ça merci
[Applaudissements]
[Musique]
[Applaudissements]
encore
[Musique]
for s
mer
[Musique]
[Musique]
mon
Mery
[Musique]
[ Musique]
euh, je suis
désolé seulement
[Musique]
[Musique]
[Musique]
absolument absolument absolument et je
m'excuse est à l'écran, nous voulions
dire entrée bienvenue euh, la contribution est la bienvenue
de vous tous et de ce guide même
si nous sont les principaux auteurs qui
souhaitent faire avancer cela afin que nous
ayons des informations pratiques dans le
domaine, il ne s'agit pas de nous, il s'agit de
partager des informations, donc si vous avez des commentaires,
veuillez nous contacter et nous serions heureux
de les considérer et de les inclure, merci
[Musique ]
[Musique]
mer fais
[Musique]
bien