【海外の反応】「世界共通なのに…日本だけおかしいw」日本のパンだけが持つ特徴に世界が驚愕!【日本のあれこれ】

世界共通のパンなのに日本だけおかしい
皆様お疲れ様です。パーソナリティーの葵です
日本人は世界から食を輸入して自分たち向けにアレンジすることが得意な人達と言われているのを知っていますか?
本場インドのカレーや中国のラーメンなどから
日本人の味覚に合わせアレンジして新たな食べ物に仕上げる
その中では日本人には切り離せない国民食となっているものも多くあります
こうした能力はさすがと言ってもいいでしょう
そして本場の国からやってきた人たちが日本でアレンジされた母国の料理に出会い驚愕することもあるようです
今回ご紹介するのは日本に留学していたフランス人女性が日本のパンについて語ったエピソード
日本のパンに興味を示さなかった彼女は口にした瞬間に何を感じたのか早速見ていきましょう
フランス人が日本のパンだけが持つ特徴に驚愕
私はエマ、フランス人よ
私は小さい頃から日本のアニメを見てきたこともあって日本の漫画やアニメが大好きだったの
フランスは世界でトップ3に入るほど日本の漫画やアニメが大好きな国
バスや地下鉄ではよく漫画を読んでいる人を見かけるし
町の図書館、小学校にも漫画が置かれているほど身近なものだったわ
漫画やアニメにはフランスにはないエキゾチックな建物や植文化が描かれていてとっても素敵だった
フランス人なら誰でも知っている日本のアニメ、ドラゴンボール
このアニメを見て育った人は大勢いると思うけど私もその一人だった
そこで登場する不思議な食べ物、おにぎり、ラーメン
どんな味がするんだろう?どんな食感なの?と興味津々で子供の頃見ていたわ
もし日本へ行くことができたら絶対食べてみたいと思っていた
その頃から私は日本の文化にすごく興味を持ち高校時代に日本語を勉強してやっと憧れの日本へ留学したの
私のママは最近はフランスにも日本のおにぎりやラーメンのお店があるじゃないって言ってたけれど
開店前にはものすごい行列ができていたり、具材は日本と違う食材を使っているものが多いから
やっぱり本場の日本で食べなきゃ本物の味を確かめられないって思っていたの
日本へ留学して初めて念願のおにぎりやラーメンを食べてみたの
どちらも想像を絶する美味しさに感動したわ
おにぎりはツナマヨ、ラーメンはとんこつが大好き
他には日本に来たらやっぱりこれを食べなきゃと思ってお寿司にも挑戦してみたの
生魚には少し抵抗があったけれど生臭さは一つもなかったしとろけるような美味しさに本当にびっくりしたわ
日本の料理はどれも繊細で美味しくて私の想像をはるかに超えていたの
そんな日本食の中で私が唯一口にしていなかったのが日本のパン
確かに日本の食べ物は美味しいわ
だけど私の中でパンはフランスが世界一と自負していたので日本のパンについては興味がなかったのよ
ある日同級生のイギリス人のオリビアとアメリカ人のエミリーに外でランチしようと誘われた時のことだった
二人とも日本の文化が大好きで留学してきた気の合う友達
時間が合う時はいつも一緒にランチをとっていたの
ランチはいつもみんなで日本食を楽しんでいたわ
ある日今日のランチは何にすると決めていた時のことだった
二人の口から出た言葉が今日のランチはパンにしない?だった
私は戸惑いながらこう答えたわ
確かに日本食はどれも素敵で美味しいわ
でもねパンに関してはちょっと違うかなって思うのよ
そうしたらキョトンとした顔でエミリーが言ったわ
え?なんで?
エマは他の日本食は美味しいって絶賛しているのになんでパンはダメだと思うの?
そう言われて私はちょっと困ったけど
おにぎりやお寿司お蕎麦や丼どれも美味しかったわ
でもね日本食の試食は私たちと違ってパンじゃなくてお米でしょ
やっぱり私たち母国のパンに比べたら歴史も浅いし全然違うものなんじゃないかって思ってしまうのよ
そう言うとオリビアはうなずきながら
そうね私も最初はエマと同じ考えだったわ
え?じゃあなぜわざわざパンを食べに行こうとしているの?
不思議だったするとオリビアは続けて
確かに私たちとは違って日本ではお米が主食よね
日本人の体はお米でできているという人もいるくらいだし
でもねエマは一口でも食べたことがある?日本のパンを
そう言われると何も言い返せなかった
オリビアはにっこり私に微笑みながら
せっかく日本が大好きで留学しに来たんでしょ
それなら勉強だと思って日本のパンを経験した方がいいわよ
そうよとりあえず日本のパン屋へ行ってみたらいいわ
自分の国じゃ見たことのないようなパンがずらりと並んでいて
見るだけでも楽しいんだから
その時のオリビアの説得とワクワクしているエミリーを見て
ちょっとだけ興味が湧いてきたの
それに日本食はいろんなものがたくさんあって飽きることはなかったけど
時々バケットが恋しくなることもあったから
じゃあちょっとだけなら試してみようかな
私がそう言うと2人がお気に入りのパン屋さんに案内してくれた
そのパン屋は小さいけれどとてもかわいいお店
どこかフランスのパン屋に似ていて親しみが持てたわ
ドアを開けると焼きたてのパンのとてもいい香りが店中に広がっていた
棚やテーブルにはフランスでは見たことのないようなパンがずらりと並んでいて
どのパンにも名前が表示されていたけどどんなパンなのか想像もつかない
驚きとワクワクを隠せない私にエミリーが
どう?びっくりしたでしょ?すごくたくさんの種類があるからいつも迷うのよね
私よりもワクワクしているエミリーが入口にあるトングとトレイを取ってきてくれた
セルフサービスになっているから好きなパンをトングで掴んでトレイに乗せるのよ
エミリーは次から次へと自分の好みのパンを選んでトレイに乗せていく
一方私はというといろんなパンがありすぎて呆然としていたわ
フランスでは見たことのないパンばかりでどれがいいかわからない
とりあえずフランスパンを選ぶわ
そういうとオリビアが私に話しかけてきた
エマフランスパンの味比べもいいと思う
でもね新しい出会いも大切だと思うわよ
そういうとオリビアが私のトレイにパンを一個入れてきた
これ私のおすすめなのすごくおいしいから食べてみて
オリビアが持ってきたパンは大きくて丸いフライのような食べ物だった
これもパンなの?
これはねカレーパンっていうのよ
エマは日本のカレーが好きだったでしょ
食べてみてきっとびっくりするわよ
オリビアがそこまで言うのなら食べてみる価値はあるのかも
その時ふとエミリーのトレイを見ると
一人で食べきれないような大きな長方形のパンが入っていたの
エミリーこれってパンドミーよね
あーエマの国ではそういうのよね
あのねこれは日本では食パンっていうのよ
食パン?パンドミーと何が違うの?
そこへオリビアもやってきた
あー食パンね
もともとはねイギリスパンが原型となったパンよ
イギリスでは18世紀頃に山形のパンが製造開始されて
日本にも明治初期に伝わったらしいわ
へーそんな昔から日本にパンがあったのね
そういうとオリビアは続けて
そうねでも当時は日本人のためではなく
外国人向けに作られていたから
どちらかというとイギリスパンに近い食感だったらしいわ
私はオリビアに質問した
イギリスパンに近い食感だったってどういうこと?
今は違うってこと?
そうよエーマー
私とあなたの国のパンと違って
日本の食パンはしっとりとしてもちもち食感のパンなのよ
しっとり?もちもちしているパンってどういうこと?
私がいつもフランスで食べていたパンは
表面が硬くてさっくりとした食感よ
そんなパンってありえる?
そんなパンがパンと言えるのかしら?
ああ難しい顔をしていた私にエミリーが
この食パン後で切り分けて少しあなたにあげるから食べてみて
と言ってくれた
しっとりとしてもちもちのパンなんか食べたことがないけれど
エミリーがとても嬉しそうに話すので
私もすごく食べてみたくなっていたの
そう思うとこの店にあるパン全てがとても魅力的に見えてきて
自分で選んでみたいって思ったの
食材がのったパンは初めて見る組み合わせばかりで
どれも美味しそうだったけど
私が一番食べてみたいと思ったのが
クマやウサギの形をしたパン
すっごくキュートで食べるのがもったいないくらいだったわ
このパンみたいに日本では子供が喜ぶように
工夫したパンを置いてある店が多いらしいの
可愛いだけじゃなく子供が手に取りやすいサイズにしてあるのもポイントね
パン小さくて可愛いから女性にも人気みたいよ
他に気になったのが
フランスパンの上にピンク色の具材がトッピングされているパン
店員さんに聞いてみると
タラコというスケトーダラの乱層を調味料で漬け込んで発酵させ
それをバターで混ぜたソースでフランスパンに塗って焼いた調理パンらしいわ
魚卵をフランスパンに乗せて焼くなんて
フランスでは聞いたことも見たこともない
でもこの明太フランスというパンからガーリックバターのいい香りがしていて
とても美味しそうに見えた
オリビアの言葉じゃないけどせっかく日本に来たんだもの
もっと日本のことをたくさん知りたいわ
私は明太フランス熊形のパンカレーパンをチョイスした
パンを買った後他のお店でスムージーを買って
近くの公園でランチすることにしたの
二人の買ったパンを見てみるとかなりの量のパンを買い込んでいたわ
二人ともすごい量ね
こんなに食べられるの
これは私の彼氏の分も買ったのよ
彼も日本のパンにはまっちゃって
私がパン屋に行ったならなんで僕の分も買ってこないのって怒るんだもの
わかるわ
オリビアも同調
オリビアはシェアハウスで暮らしている一人だ
私のところはシェアハウスで住んでいる子たちの人数分を買わないと
取り合いで喧嘩になっちゃうから大変なのよ
日本のパンってそんなに人気なんだ
フランスのパンが世界一だと思っていたけれど違うの?
うーんきっとその人たちはフランスのパンをよく知らないのよ
食べる直前までそう思っていた
まず明太フランスを手に取ったの
日本のフランスパン
だけどフランスで作られたパンの方が美味しいに決まっているわ
食べようとした時バケットに切れ目が入っていることに気がついたの
今この切れ目はね手で簡単にちぎれるようにしてあるの
だからこのバケットはフランスのパンより少し柔らかいかもしれないわね
オリビアが言った
フランスパンなのに柔らかい?
そんなのフランスパンって言えないんじゃないの?
それにタラの卵も生臭いんじゃないかしら
そう思いながら一口食べてみたけど全然臭くなかった
それどころかイクラのお寿司を食べているみたいで人に進めたくなるくらい美味しかったわ
なるほどこの味を引き出すためにバケットの柔らかさまで計算しているのね
さすがアレンジ上手な日本人だわ
次はオリビアが持ってきた大きくて丸いフライのようなカレーパンを食べてみたの
まるでドーナツのような外見をしているけれど
甘い菓子パンではなく調理パンの総菜パンに分類されるんだって
カレーが入ったパンを揚げたものらしいわ
カレーは日本で国民食と言われているほどの人気料理で私も大好きなの
このパンは初めての味
ほんのり甘く柔らかくてジューシーなパンの中には
どろっとした具沢山のカレーがあふれ出してきたわ
こんなパン食べたことないすごく美味しい
そういうとオリビアがどう美味しいでしょう
一緒に暮らしているロシア人の子がロシアのピロシキに似ていて大好きだって言っていたわ
さすがアレンジ上手な国ね
フランスのパンをアレンジした明太フランスにロシアのピロシキのようなカレーパン
ただ真似するだけじゃなく組み合わせ次第で誰にでも受け入れられることができるような
全く新しい商品を生み出せる国なんだと改めて思ったわ
そして最後にこのとってもキュートなクマ型のパン
食べるのがもったいないと思ってしまうほど可愛すぎるの
一口食べると中はとろりとしたカスタードクリームが入っていたわ
フランスではカスタードクリームを使ったお菓子はたくさんあるけどパンに入っているものはない
発想が斬新でびっくりしたわ
私のママがパンにつけるならバターでしょって反発そうな組み合わせだけどね
でも遊び心があってとってもいいと思うわ
私は好きよ
パンを食べ終えてスムージーを飲んでいた私に
お腹いっぱいかもしれないけどこのサイズなら大丈夫でしょ
とエミリーがあの四角いパン食パンを切り分けて私にくれたの
触った感触は本当に柔らかい
パンドミーと全然違う硬さだったわ
確かにもちもちして美味しいわね
ほのかに甘さがあってリッチでクリーミーさを感じるわ
でも私はもう少しパリッとしているパンや具材がのっていたりスイーツのようなパンが好きかな
そういうとエミリーが
あらそう残念ね日本の食パンはこのまま食べるだけじゃないの
トーストしたりフレンチトーストやプティングにしたりサンドイッチやホットサンド
他にすごくたくさんのアレンジ方法があって世界から人気のパンなのよ
えそんなにたくさんアレンジができるの
今日は家じゃないしトースターやフライパンがなくて残念だけど
今度レシピを教えてあげるからぜひ食べてみてほしいわ
今はyoutubeもあるから一般人でも食パンを作れるように日本人が動画をアップしたりしているわ
それを見て世界中の人たちが食パンを作ってみた動画を発信しているわよ
そんなに食パンって人気なのね
もっと詳しく知りたくなった私に食パンについて二人がいろいろ話してくれたわ
この長方形の形をしたパンは通称箱型パンと呼ばれていて
18世紀にイギリスで山型食パンの製造が開始されそこから世界中に広まった
日本に伝わってきたのは明治時代で当初は外国人のための珍しいパンとされていただけだった
でも戦後に自国の味に合わせて新しいパンを生み出したの
ヨーロッパのパンとは違い日本では牛乳バターを加えることで
よりリッチでクリーミーな味わいを生み出し世界からミルクブレッドと呼ばれるようになったらしいわ
その人気についてはアメリカの老舗料理雑誌ボナペティが
なぜ世界が日本の食パンに夢中なのかといった記事を複数回SNS上に投稿しているほど
なぜ従来の硬さのパンではダメだったかというと
日本人は欧米人に比べて唾液の分泌量が少ないらしいの
そのため海外のパサパサで固めのパンは日本人の口には合わなくて
柔らかくてしっとりとしたパンが主流になったというわけ
でもね日本人のパンへの追求はまだまだ終わらなかったらしいわ
日本の食パンで一番驚いたのが数日経っても硬くならずしっとりもちもちしているところ
そしてそんなパンがパン屋だけじゃなくコンビニやスーパードラックストアで簡単に手に入るところ
フランスのパンは1日経てば硬くなってしまう
だから毎朝焼きたてのパンが歩いて帰る距離に最低でも1軒のパン屋があるほど
フランスにはパン屋がたくさんある
でも日本には近所にパン屋はないけれどいつでも最高のパンを食べれる
そんな日本人受けするしっとり食感の先駆けともいえるパンを作ったのが
創立100年以上のフジパンのほんじこみ食パン
開発当時は他社にはない食パンを作り
毎朝食べる食パンのシェアを増やすことが目標だったらしいの
開発のために全国をめぐってヒントを求めていたらしいんだけど
あるとき福井県で弾力のあるご飯のようなパンに出会ったらしいわ
その美味しさに感動した開発担当者は
今までのサクサクふわふわとは真逆である
しっとりもちもち食パンを作ることを決意したんだって
それ以来およそ6400億円を売り上げるという大人気の食パンになったというわけなんだけど
本当にこの会社の開発担当者さんには感謝ね
おかげで私もこのしっとりもちもちしたパンを食べられるようになったもの
ランチを食べ終えた後エミリーが私に食パンを数枚持たせてくれたわ
たくさんあるから少しお土産に持って帰って
また感想聞かせてね
エミリーの話によると食パンは冷凍庫で保存すれば2週間程度は持つんだって
しかも食べるときは冷凍したパンをトースターで焼くだけ
表面はパリッとして中はもちもちのままらしいの
冷凍してもそのままの美味しさなんて日本の技術は素晴らしいと再認識させられたわ
この日を境に私はもっともっといろんな日本のパンを食べたくなった
そして日本の文化が私が思っている以上に奥深くて素晴らしいものだと気がついたの
ついでに私の固定概念の強さもね
今度帰国するときママにも日本のパンをたくさんお土産に買っていってあげよう
食べてみればきっとママも絶対大好きになるわ
だってフランスのパンが世界一だって言っていた私が認めたパンなのよ
これ以上説明はいらないはずよ
海外の反応
日本の食パンはこっちの食パンよりもすごく柔らかくてふわふわした食感だよね
このパンで作ったフレンチトーストは最高
個人的な意見だけど日本のスーパーで売られているパンはこっちのスーパーの1000倍美味しい
私はフランスでパンを学んだことがあるんだけど
そこのパティシエが日本のパン屋はフランスのパン職人と同じくらい素晴らしく
コンテスト大会ではフランス人にも勝ってしまうこともあるほどだと言っていたよ
日本のパン屋が恋しくてたまらないよ
お店に入って小さなトンゴを手にしたら並んでいるパンを全部買いたくなってしまうからね
日本の田舎町にあるパン屋でさえ最高に美味しかった
日本のパン屋の素晴らしさは犯罪的に過小評価されていると思う
まとめ
日本を訪れた海外の多くの人が日本独自のパンの虜になり絶賛しています
日本のパンは主食として食べるだけではなくスイーツ感覚で食べられるものも多くあり
個性豊かな具材や見た目で飽きさせないというのが魅力の一つでもあるのです
日本人のためにパンが作られたのは1840年のアヘン戦争がきっかけで
外国軍が攻めてくるのを恐れ共謀として徳川幕府が作らせたのが最初でした
こういった日本のパンの歴史に触れてますます日本の文化を知りたくなった留学生もいるらしいですよ
今後も日本の食文化の一つとして日本のパンが世界中の人に食べられるようになってくれたらいいですね
いかがだったでしょうか
よければコメントで感想を教えていただけると嬉しいです
高評価チャンネル登録もよろしくお願いします
最後までご視聴いただきありがとうございましたまた次回の動画でお会いしましょう