弟茂德後書 第1章 (讀註釋) • 天主教思高聖經新約

莉迪亞
10粉絲
1 次觀看·2024年11月18日
帝茂德後書第一章
至後詞
奉天主的旨意
爲傳佈在基督耶穌內所恩許的生命
做基督耶穌宗徒的保祿
致書給可愛的兒子帝茂德
願恩寵、仁慈與平安
由天主父和我們的主基督耶穌賜予你
謝恩
當我在黑夜白日的祈禱中
不斷地懷念你時
我就感謝我繼續祖先
以純潔的良心所服侍的天主
我沒想起你的眼淚
我便渴望見你
爲叫我滿心喜樂
我記得你那毫無虛僞的信德
這信德首先存在你外祖母羅伊
和你母親歐尼克的心中
我深信也存在你的心中
熱火應再燃起
爲了這個緣故
我提醒你把天主借我的副手
所賦予你的恩賜
再赤然起來
註釋一
在副手時
即在領神品聖飾時
所得的恩賜是常存的
地前四章十四節
不過人能忽略
使之窒息
不發生效力
爲此保祿提醒帝茂德
再使這恩賜如火一樣赤然起來
註釋一
完
因爲天主所賜給我們的
並非怯懦之神
而是大能愛德和慎重之神
所以
你不要以給我們的主作證爲恥
也不要以我這爲主被求的人爲恥
但要依賴天主的大能
爲福音同我共受勞苦
註釋二
給主作證
亦即傳揚福音
保祿因見自己第二次在羅馬被求
怕帝茂德畏懼傳揚福音
而遭受同樣的苦難
遂勸他不必畏懼
只需依賴天主的大能
註釋二
完
天主拯救了我們
以聖兆召叫了我們
並不是按照我們的行爲
而是按照他的絕義和恩寵
這恩寵是萬世以前
在基督耶穌內賜予我們的
如今藉着我們的救主基督耶穌的出現
顯示了出來
他毀滅了死亡
藉着福音彰顯了不朽的生命
爲這福音
我被立爲宣講者
爲宗徒
爲導師
爲了這個緣故
我現在受這些苦難
但我並不以此爲恥
因爲我知道我所信賴的是誰
也深信他有能力保管我所受的寄託
直至那一日
你要以信德及在基督耶穌內的愛德
把從我所聽的健全道理奉爲模範
且依賴那住在我們內的聖神
保管你所受的美好寄託
就如保祿忠於天主的寄託
將天主寄託於他的福音
保管得完美無缺
爲這福音勇敢忍受了一切苦難
同樣
蒂茂德也需堅持受自保祿的寄託
依賴聖神的力量
宣佈辯護這健全的道理
忠與逆的實例
你知道那些在亞西亞的人都離棄了我
其中有菲格羅和赫摩格乃
願主賜仁慈於奧乃西弗洛的家庭
因爲他屢次使我精神快慰
也不以我的鎖鏈爲恥
而且他一到了羅馬便急切地訪尋我
也找到了我
願主到那一日賜他獲得主的仁慈
他在厄弗所怎樣爲我服了物
你們知道得更清楚
不以獄中爲住保祿爲恥的奧乃西弗洛
已經去世
保祿祈求天主降福奧氏家人
並賜他到那一日即審判之日
獲得主的仁慈
祝世事完
