8 Vues de vidéo·4 nov. 2024 #ukraine #reportage #Arte Disponible jusqu'au 28/09/2053
#ukraine #reportage #Arte
En Ukraine, une ville jusqu’à ce jour n’a jamais été touchée par les bombardements russes : Oujhorod, à l’extrémité ouest du pays, capitale de la région de Transcarpatie, frontalière de la Pologne, de la Slovaquie, de la Hongrie et de la Roumanie. Ce paysage montagneux à la beauté mystique est le seul endroit du pays où ne résonne aucun bruit de bombe.
Ici, la vie s’écoule paisiblement, du moins en apparence, sans trop se soucier du front, à plus de 1000 kilomètres de là.
Il suffit pourtant de traverser chaque commune pour comprendre que cette région paie, elle aussi, un lourd tribut à la guerre : des dizaines de mémoriaux rendent hommage aux hommes morts au combat. Et ils sont nombreux. A travers toute l’Ukraine, les hommes de plus de 18 ans sont, sans exception, susceptibles d’être envoyés au front. Beaucoup d’entre eux, aux premières heures de la guerre, se sont engagés volontairement pour défendre leur patrie.
Mais, malgré le drame qui se joue plus à l’Est, les Carpates restent un havre de quiétude où viennent se ressourcer les Ukrainiens. Le temps d’un été, touristes, mères et enfants, citoyens déplacés pour cause de ville occupée ou sous le feu russe, fuient l’horreur de la guerre. C’est aussi un lieu où l’on soigne les blessés évacués du front : à l’hôpital d’Oujhorod, les chambres sont remplies de soldats soignés tant bien que mal, en vue d’un retour à la vie civile…
En cet été 2023, il semble que les Ukrainiens soient sortis de l’état de sidération dans lequel l’agression russe les avaient plongés en février 2022. Les cérémonies et les fêtes pour l’Indépendance le 24 août dernier, étaient plus joyeuses.
Tous disent ne pas avoir le choix : se battre est un devoir, résister à l’envahisseur russe leur a redonné confiance et dignité. Tous se projettent dans l’avenir. Tous cultivent l’espoir d’un vie meilleure, dans une Ukraine libre et démocratique, à l’image de l’Europe, corroborant la thèse de scientifiques à la fin du XIXe siècle, affirmant que le centre géographique de l’Europe se situait précisément dans les Carpates ukrainiennes.
Abonnez-vous à la chaîne ARTE https://www.youtube.com/channel/UCwI-JbGNsojunnHbFAc0M4Q/?sub_confirmation=1
Suivez-nous sur les réseaux !
Facebook : http://www.facebook.com/artetv
Twitter : http://www.twitter.com/artefr
Instagram : https://www.instagram.com/artefr
[Musique]
6h du matin le jour se lève en ce 24
août 2023 la cérémonie pour
l'indépendance de l'Ukraine débute au
pied de la cathédrale grèco-catholique
de la ville
d'OD
gloire à notre nation qui se lève contre
l'agression russe sur terre sur les mers
et dans les
air que notre Dieu ne les laisse pas
détruire notre nation notre peuple Dieu
donnez-nous la victoire et la paix que
nous
méritons prions pour que les forces
divines réussissent à détruire les plans
diaboliques de
l'agresseur
[Musique]
zaaj za
[Musique]
uku
za
Z
[Musique]
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]
avec cette cérémonie on veut montrer que
notre région la transcarpati c'est aussi
le cœur de l'Ukraine tout comme keV la
région de Kerson l'est de
n
somes est la ville la plus à l'ouest de
l'Ukraine à 800 km de kif la capitale et
encore plus loin des premières lignes de
front depuis le début de l'agression
russe le 24 février
2022 n'a jamais été bombardé en
apparence tout est tranquille et ici les
visag sont
[Musique]
souriants l'ital de la région de
transcarpatie se réveille avec ses aires
de Mitel Europa car avant d'être intégré
à l'URSS en 1945 la région appartenait à
la
Tchécoslovaquie mais il suffit de se
rendre au monument aux morts pour
réaliser que la guerre est aussi ici des
dizaines de tombes fraîches des hommes
de la région morts au
combat
[Musique]
vous savez il y a un proverbe ukrainien
qui dit que les esclaves ne vont pas au
paradis alors les Ukrainiens se Bont
jusquau bout il y a un an on était
vraiment déprimé mais maintenant il y a
cette volonté de
gagner c'est leeau de notre groupe de
combatt
depuis lebut de la guerre en 2014 c'est
notre
symbole le mari de Dar faisait partie de
ce bataillon des Carpates Anatolie est
tombé à BM le 14 juillet 2023 elle reste
seul avec le de
enfants de mon mari elle a été récupéré
sur son doigt et maintenant je la
porteprès de mon
cœur
mais nous devons continuer nous devons
continuer nous devons nous battre nous
devons soutenir nos soldats parce que
toutpend notre avenir notre liberté
notre
indépendance à observer de plus près les
gens dans les rues on constate qu'il y a
peu d'homm entre ets le droit de quitter
le pays et sont susceptibles d'être
envoyé au
front ici aussi on a les sirènes
d'alerte quand je les entends je ne peux
pas m'empêcher de
pleureressent la guerre on pense à ceux
qui sont en train de se battre bien sûr
qu'on la
ressent
[Musique]
la ville compta environ 120000 habitants
avant la guerre sa population a doublé
avec l'arrivée d'ukrainien qui ont fui
les zones de combat les loyers ont
explosé malgré la pénurie de logement
Tatiana a trouvé un modeste de
pièces
bonjour rau jaune et bleu les couleurs
de notre
drapeau au début de la guerre elle a
réussi à s'enfuir de sa villeerson
occupée par les Russes avec l'objet le
plus cher à ses yeux son ordinateur pour
poursuivre à distance avec ses élèves
son travail de professeur de
mathématiques la ville du Sud a depuis
été reprise par l'Ukraine mais elle
reste exposée au tir ennemi elle est en
contact permanent avec ses collègues
restés àerson comme
Xia allô bonjour all la connexion n'est
pas bonne malheureusement allô tu
m'entends maintenant oui je t'entends et
les deux amis sont d'accord sur un point
le pays reste
unitine s'est complètement trompé dans
son calcul c'est le contraire de ce
qu'il pensait qui est arrivé le fait est
que les gens se soutiennent ils sont
unis le pays tout entier l'Ouest l'est
le sud le nord tout le monde est uni
c'est ce que nous vivons en ce moment
même nous en sommes
là
je suis tout à fait d'accord avec
toi je voudrais préciser que cette image
que l'on a plaqué sur le
pays que nous serions
divisés que l'ouest de l'Ukraine est
très loin de
l'Est c'est un cliché qu'on nous a
C
c'est ce sont les Rist qui ont CR
cetine
oui
[Musique]
oui rousiste association entre russe et
fasciste et le terme désormais utilisé
par les Ukrainiens quand il parlent de
[Musique]
l'ennemi l'union sacrée semble toujours
tenir personne ici ne dira du mal des
déplacés venus des régions en guerre et
ceux qui ont trouvé à s'installer à
ouchod salue l'hospitalité et la
solidarité des habitants des Carpates
[Musique]
ce bel esprit se retrouve par exemple ce
soirl au stade de football l'équipe
amateur affron l'équipe de marul des
joueurs qui ont F l'occupation
[Musique]
russe nous voilà tous réunis
malheureusement par la guerre nos
soldats qui viennent de transcarpa ou de
Mar sont en train de nous défendre tous
alors restons unis et allons de
l'avant
maintenant rendons leur hommage en
observant une minute de
[Musique]
silence
et ils finiront le match au penalty mais
sans vainqueur pour bien montrer qu'ils
sont
unis bien on a besoin de plus de
[Applaudissements]
[Musique]
tank vous savez pour nous c'est juste le
match aller le match retour ce sera à
Mar et d'Ès ser en Crimé etia pense
qu'en 2024 la finale ce sera et en 2024
à Belgorod en Russie oui on va bombarder
la cage du
Gaul et gloire à l'Ukraine gloire au
[Applaudissements]
[Musique]
[Musique]
héros mon nom est écaterina zinovieva je
suis médecin spécialiste en
réhabilitation physique à la tête de
cette unité dans notre centre de
neurochirurgie de la région de
transcarpatie dans ce centre on s'occupe
des soldats qui arrivent d'autres
hôpitaux plus proches du front où ils
ont été soignés dans un premier temps
nous sommes la dernière étape de leur
évacuation nous terminons ici leur
traitement en neurochirurgie et en
neurologie après nous ils seront
transférés dans des unités de
réhabilitation
pour le rééducation pourrouver une
mobilité un maximum d'autonomie bref
pour qu'il puissent réintégrer la
société mais la plupart du temps ils
veulent retourner à la guerre se battre
pour l'Ukraine et revoir leurs frères
d'armes 86
7
79 79-
7
allez
[Musique]
réfléchis
[Musique]
quand les soldats arrivent ici vous
n'avez pas le droit d'être déprimé et de
dire non je suis fatigué vous ne pouvez
pas dire non je ne travaille pas
maintenant parce que là-bas les gars ils
n'ont droit à aucun moment de
rép
monomre j'ai 38 ans je viens de carkif
je suis arrivé ici depuis la ligne de
front près de barmou dans la région de
don il y a eu un tir de mortier sur
notre
position quelque chose est tombé sur
notre
blindage
plusieursis et avece de l'exosion j'ai
été
touché et ça c'est tout ce dont je me
[Musique]
souviens je pense que les gens sont
fatigués de tout ça ils sont
épuisés tout ce qu'ils veulent c'est
vivre mais personne ne sait ce qui
arrivera
après
[Musique]
nous sommes un pays malade personne ne
peut dire le contraire mais cela ne veut
pas dire que nous ne travaillons pas
pour l'avenir toutes les guerres ont une
fin et il y a toujours un moment où les
gens reviennent à la
vie je crois profondément connaissant
les Ukrainiens que oui ce sera dur pour
mon fils aussi ce sera mais nous devons
dépasser tout ça nous n'ons pasautre
choix nous avons un avenir devant nous
nous vaincrons et nous serons un des
meilleurs pays du monde un pays qui aura
eu l'expérience du combat un pays qui
aura su travailler dans des situations
de stress et tout cela aura uni le pays
et d'avoir un pays uni de cette façon
c'est déjà
[Musique]
beaucoup
é les sont àétranger ils on é très
nombre à venir dans les
[Musique]
Carpates la vie continue malgré la
guerre
tout le monde a besoin d'un peu de
repos
en apparence tout est normal mais même
dans la jolie petite ville de bergovier
dimanche la police multip les contrôles
d'identité des hommes pour vérifier sil
ne doiv pas être
alarm il vrif les papiers et il les
amène
là-bas probablement il embarqué au
bureau
militaire
au centre de chaque commune des
mémoriaux hommage au gamin tombés là-bas
si loin comme ici à
[Musique]
R
c'est mon fils bachm V
chez 27
avrilant un bombardement
d'Arte je lui ai dit mais tu as de
enfants peut-être que tu ne devrais pas
y
aller ila
répondu j va pouréger tous les enfants
pas seulement les miens n pas
[Musique]
ici des centres de vacances baptisés
sanatorium au temps de l'URSS ont été
réquisitionnés pour accueillir des
enfants et leurs mèr venus des régions o
la guerreage le
séjourisong happy
children c'est un paradis
ici c'est calme il n'y a pas de bruit
des bombardements
personne ne vient soudain frapper à vos
portes personne ne
crie on nentend pas les sirnes 24
24mebut ou la
deer dans le programme classique du
travail avec les enfants il y a les
dessins qui en disent long sur leur état
d'esprit et cela va mieux qu' début de
la Z
t des T des explosions la guerre ils
sont tous passés par
là et ils voulaient tous tuer Poutine il
faisait des dessin très cruel en ce
sens mais avec le temps ils change il
retrouve des amis ils deviennent plus
positifs et leur dessin ch
aussi la psychologue qui les accompagne
est elle-même une personne déplacée avec
le recul d'une professionnelle elle
pense déjà à
l'avenir s'arrêtera ça ne sera pas
terminé pour autant il faudra travailler
pour aboutir à une meilleure
compréhension mutuelle à partager nos
différentes expériences de la guerre
certains Ukrainiens sont partis à
l'étranger et reviendront d'autres
auront trouvé refuge dans les Carpates
et il y a ceux qui sont restés près du
front il faudra trouver un terrain
d'entente il faudra travailler avec les
enfants mais aussi avec les adultes qui
craquent souvent l'motion est à fleur de
peau ma grandre une enfant de la
guerre et à chaque événement familial
une célébration un anniversaire elle
portait toujours un toast en souhaitant
que nous n'ayons pas de guerre et assez
de pain à
manger et moi enfant je ne comprenais
pas comment est possible de ne pas avoir
assez de pain aujourd'hui je suis
soulagé que ma grand-mère ne soit plus
en vie pour voir tout ça ce cauchemar et
quand je serai moi-même une grand-mère
je dirai sans doute à mes enfants la
même
chose c'est effrayant tout
ça il faut que ça s'arrête au plus
[Musique]
vite
[Musique]
au hasard de la route trois hommes
autour d'une vieille
[Applaudissements]
Lada ah c'est russe on est en train de
la démonter et elle ne va plus rouler
elle est finie elle part à la
casse c'est du solide
si quelqu'un veut acheter cette voiture
il aura toujours les mains
sales c'est toujours du
boulot il n'y a plus rien de russe ici
plus jamais tout ce qui vient de Russie
c'est en train de
mourir la moitié du village est parti à
la guerre comme volontaire et tous les
jours il rapporte des sacs avec des
[Musique]
cadavres on ne sera plus jamais avec la
Russie comme avant
comme des frères attachés l'un à l'autre
moi j'ai de la famille là-bas et si je
dois combattre on se tua entre nous
qu'est-ce que ça veut dire ça n'a pas de
sens on plus aucun contact avec
eux l'UR c'est le
contraire les gens làb VI mieuxen
Russie tellement l'raine toute
l'Europe le monde entier nous aide on
peut plus compter sur la
Russie
il se trouve qu'un jour de 1887 au temps
de l'empire d'autricheongrie des
scientifiques avent calculé que le
centre géographique de l'Europe était
ici près de la frontière avec la
Roumanie l'endroit est évidment une Hal
pour les touristes Ukrainiens mais aussi
étrangers comm de
randonneus le M des Carpates on fait ça
aussi pour l'Ukraine ce seront 10 jours
de randonné au total c'est important
pour nous de rappeler que l'Ukraine
n'est pas un pays
loin ce n'est pas n'importe quel pays
c'est le centre de l'Europe c'est notre
voisin c'est notre
am je pense que dans l'ouest de
l'Ukraine on avait déjà compris que
l'Europe cétait la direction à prendre
mais l'raine était pas encore uni
làdessus la guerre a changé les points
de vue et maintenant nous allons vers
l'Europe tous ensemble
encore un arrêt au hasard de la route à
travers ces paysages somptueux toute une
famille qui fait les Fos 4 générations
réunies de 1 à 90
ans la guerreemporte beaucoup de nos
garçons et de nos
filles
beaucoup on sent la guerre ici
aussi mais filme la
grand-mère c'est dur de supporter tout
ça je me souviens de tout tous les sons
quand on était bombardé je les entends
encore il ne se passe rien ici mais je
vois ça à la
[Rires]
télévision l'Europe comment dire
l'Europe c'est le symbole de la liberté
et de la
démocratie en Russie non ils sont tous
devenus des
zombies alors qu'ici on est
ouvert c'est comme
ça comme j'ai TR enfants et que je n'ai
jamais été engagé dans l'armée avec TR
enfants je ne seraai pas mobilisé mais
j'ai passé tous les examens
médicaux
20 % de mes amis ont peur d'y aller et
60 % il sont
déjà et les autres
20% il se cach il ESS de ne pas se
montrer à cause de la
mobilisation et malgré tout cette année
les fêtes de l'indépendance Ava un peu
plus de Saur qu'il a an quand pays était
encore sous le choc man ont repris
confiance en eux ils sont fiers de leur
résistance là c'est k là c'est k la
pastèque les pommes le raisin les prunes
les
tomates les Carpates c'est où mais ici
là où il y a le
raisin dans cette région viticole un
producteur avait même organisé pour le
24 août une course à travers les
vignes l'année dernière il y a eu une
pause on navait pas organisé la course
parce que ça doit être un moment de
bonheur et avec tout ce qui se passait
on ne pouvait
pas comme si les Ukrainiens avaient
repris le goût à la vie la croqué à
pleine dents et se projet désormais vers
[Musique]
l'avenir comment ne pas y croire avec
eux en découvrant au bord du lac de
sinevir cette étonnante cérémonie une
demande en
[Musique]
mariage
[Musique]
à cause de la guerre nos sentiments sont
plus vifs et profonds ils s'expriment
avec plus de force plus de sincérité je
ne sais pas comment expliquer ça mais
quand tu sais que chaque jour peut-être
ton dernier jour que tout peut' arriver
et bien tu ne veux pas repousser à plus
tard ce que tu peux faire ici et
maintenant Essie de profiter au maximum
de l'instant présent oui la vie continue
même pendant la guerre on essaie de
garder notre joie de vivre tous les
jours et en
sèe même si à travers le pays en guerre
des voies s'élèvent aussi pour critiquer
la nonchalance d'une région très
éloignée du front les Carpates ont tout
de même perdu beaucoup
d'hommes l'agression russe aura
finalement réuni le pays d'est en ouest
du sud au nord autour d'un objectif
commun survivre ensemble s'émancip de la
Russie Vladimir Poutine voulait détruire
un pays qui n'existait pas à ses yeux il
a déjà
[Musique]
échoué