宗徒大事錄第13章 (含註釋) • 天主教思高聖經新約

莉迪亞
10粉絲
3 次觀看·2024年11月18日
宗徒大事錄後邊
保祿事錄
保祿初次出外傳教
第十三章
巴爾納伯與保祿奉命出發傳教
在安毗約基雅教會中
有一些先知和教師
其中有巴爾納伯和號稱尼格爾的西滿
有基勒乃人路基約
和與分封侯黑洛德同儒的馬納恆
還有掃祿
他們敬禮主和進食的時候
聖神向他們說
你們給我選拔出巴爾納伯和掃祿來
去行我叫他們要行的工作
他們遂進食祈禱
給他們覆了手
派他們走了
注釋一
天主聖神感動安毗約基雅教會
派傳教士往外方傳教
見十章四十四至四十七節
十一章十六至十七節
先知和教師參閱格前十二章二十八節
是指頂受天主祈恩的人
他們一得知天主的旨意
就宣佈出來
原來保祿早被天主選為
外邦人的宗徒
九章五節
但現在教會才授予他
傳教的權柄
派他出外傳教
注釋一完
在塞浦路斯島傳教
二人既被聖神派遣
遂下到色羅基雅
又從那裡乘船往塞浦路斯
他們來到薩拉米
就在猶太人的會堂中
宣講天主的聖道
還有若望做助手
注釋二
從此開始了保祿第一次出外傳教的行程
十三章四節至十四章二十八節
二位傳教士
首先來到巴爾納伯的本鄉塞浦路斯島
四章三十六節
若望馬爾谷是巴爾納伯的表弟
一同上道
陪伴他們
做他們的助手
各四章十節
每到一處
保祿一向先去猶太人的會堂內講道
因為猶太人是天主的選民
有聽福音的優先權
十三章四十六節
並且在猶太人會堂中
常集有不少敬畏天主的外教人
這些人比較容易
接受天主的福音
注釋二完
他們走遍了全島
直到帕佛
遇見一個猶太人
他是個術士
也是假先知
名叫巴爾耶蘇
他常同色爾爵保祿總督在一起
總督是個聰明人
他邀請了巴爾納伯和掃祿來
想聽天主的聖道
但那術士
厄呂瑪
這是他的希臘譯名
卻反對他們
想法顛覆總督的信心
注釋三
當時的術士不但在民間
而且在政府朝廷裡
也有很大的勢力
參見八章九節
注釋三完
掃祿也即是保祿
充滿了聖神
定睛望著他
注釋四
此處
初次見到宗徒的羅馬名字保祿
當時有許多猶太人
除有希伯來名字外
還有個羅馬名字
注釋四完
說
你這滿懷各種欺詐和各種奸惡的人
魔鬼的兒子
一切正義的仇敵
你還不停止顛覆天主的正道嗎
現今你看
上主的手要淋於你
你要變成一個瞎子
看不見太陽直到一個時期
立刻昏黑和幽暗降在他身上
他就來回摸索
找尋領路的人
那時
總督看見發生的事就信了
很驚訝主的道理
由帕佛到毗西迪亞的安提約基亞
以後
保祿和同他一起的人
從帕佛乘船來到
龐菲裏亞的培爾格
若望卻離開他們
回了耶路撒冷
注釋五
馬爾谷為什麼離去了
其中的緣故我們無從知道
但日後保祿對這事卻非常傷心
鑒十五章三十八至三十九節
注釋五完
他們由培爾格經過各處
到了毗西迪亞的安提約基亞
安息日
他們進了會堂坐下
在朗誦法律和先知之後
會堂長派人問他們說
人人弟兄
你們若有什麼勸勉民眾的話
請說吧
注釋六
安息日猶太人在會堂裡行敬禮時
首先讀一段梅瑟法律及一段先知書
然後請在場的義人起立講道
勸勉百姓參閱路四章十六至二十一節
注釋六完
保祿就站起來打手勢說
保祿在會堂講道
諸位以色列人和敬畏天主的人
請聽
注釋七
保祿演講的內容是
天主經歷多少世紀準備移民
為迎接默西亞
默西亞即是耶穌
現已來臨了
凡信祂的就必得救
注釋七完
以色列民族的天主
撿選了我們的祖先
當這百姓寄居埃及時
天主就舉揚了他們
以大能的手臂從那裡領他們出來
大約四十年的功夫
在曠野中容忍了他們
滅了在克那罕地方的七個民族以後
就把那地方分給他們作為基業
約有四百五十年
此後又給他們立了名掌
直到撒末爾先知時代
注釋八
四百五十年
即由天主第一次許恩於亞巴朗起
創十五章十八節
直到佔領了克那罕地為止
注釋八完
從那時起
他們要求一位君王
天主就給他們立了
本亞民族人克氏的兒子撒末爾
為王四十年
把他撤職以後
給他們立了達味為君王
天主為他作證說
我找到了葉瑟的兒子達味
他是一個合我心意的人
他要履行我的一切旨意
天主按照恩許
從他的後裔中
給以色列興起了一位救主耶穌
若翰在他來臨以前
先向全以色列民宣講了悔改的洗禮
及至若翰將完成自己的任務時
說道
我不是你們所猜想的那位
但是看
他在我以後要來
我不配借他腳上的鞋
注釋九
見路三章十六節
若一章二十節二十七節
注釋九完
諸位人人弟兄
亞巴郎的子孫和你們敬畏天主的人
這救恩之道正是給我們賜下的
因為耶路撒冷的居民
和他們的首領不認識他
也不明白美安西日所誦讀的先知的預言
就判決了他
而應驗了這些預言
他們本來找不到一條死罪
卻要求比拉多處死了他
論他所記載的都成就了以後
就把他從木架上卸下
放在墳墓裡
天主卻使他從死者中復活起來
他多日顯現給同他一起
從加里肋亞往耶路撒冷去的人
這些人就是現今在百姓前給他作證的人
我們現今也給你們報告喜訊
就是那向祖先所應許的恩許
天主已給我們做他們子孫的完成了
叫耶穌復活了
就如在第二篇聖詠上所記載的
你是我的兒子
我今日生了你
注釋十
參閱詠二篇七節
耶穌從永遠是天主第二位聖子
但在復活時
他的人性也獲得了天主的光榮
羅一章四節注釋十完
論道天主使他從死者中復活了
使他不再歸於腐朽
曾這樣說過
我要賜給你們許與達味的聖善忠實
為此又在另一處說
你絕不讓你的聖者見到腐朽
達味固然在自己活著時奉行了天主的旨意
但是他死了也歸到了自己祖先那裡
且見到了腐朽
但天主從死者中所復活的那位
卻沒有見到腐朽
注釋十一
依照天主對達味聖王所許
耶穌必須由死者中復活而永遠為王
參閱一九章六節
五十五章三節
詠十六篇十節
宗二章二十五至二十八節
注釋十一完
所以,諸位仁人弟兄
你們必須知道
就是藉著這耶穌給你們宣佈了赦罪之恩
凡在一切你們憑媒色法律不能成義的事上
憑著它凡信的人都可成義
注釋十二
保祿宗徒一再宣講的題目是
信得世人得救不可或缺的條件
羅十章四節
注釋十二完
所以,你們要小心
不要叫先知書上說的話來到你們身上
藐視的人啊,你們要看
要驚訝,要消逝
因為在你們的日子我做了一件事
即使有人告訴你們
你們也必不信那件事
注釋十三
劍哈一章三節注釋十三完
他們出去的時候
眾人要求下一個安息日再給他們講這些事
會眾散去以後
有許多猶太人和皈依猶太教的虔誠人
隨從了保祿和巴爾納伯
二人同他們談話
勸他們勿要堅持天主的恩寵
外邦人信教
下一個安息日全城的人幾乎都聚集了來
要聽天主的聖道
猶太人一看見這麼眾多的人
就滿心極度反對保祿所講的
且加以辱罵
保祿和巴爾納伯卻放膽地說
天主的聖道本來先應講給你們聽
但因你們懼而不受
並斷定自己不配得永生
看,我們就要轉向外邦人
因為主如此命我們說
我已立你作為外邦人的光明
使你成為他們的救恩直到地極
注釋十四
參閱一四十九章六節
錄二章三十二節注釋十四完
外邦人聽了都很喜歡
讚美主的聖道
那些被預定獲得永生的人就都信了
主的聖道遂傳遍了那地方
猶太人卻挑唆敬畏天主的尊貴婦人和城中的要人
發動迫害保祿和巴爾納伯
把他們驅逐出境
二人就把腳上的塵土向他們伏下
往伊科尼雍去了
注釋十五
參閱碼十章十四節
門徒都充滿喜樂和聖神
