Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 530 - Cuộc chiến giữa đỏ và đen Trong sạch

Hoàng Tử Thiếu Nhi
31 người theo dõi
30 Lượt xem video·4 thg 11, 2024
Tổ chức Áo Đen đã thua nhỏ cơ thể tôi thành một cậu bé tiểu học.
Sau nhiều lần cố gắng nắm bắt cơ hội để điều tra danh tính thật sự của chúng,
cuối cùng FBI và tôi cũng đã có cùng một mục tiêu.
Sự thật của những sự thật đang nằm ẩn phía sau những ngập lặng trong khó khăn của chúng tôi.
Mizuna Sirena đã đồng ý quay trở lại tổ chức sau khi FBI chấp thuận
áp dụng chương trình bảo vệ nhân chứng cho em trai cô là S.K.
Vài ngày sau, chúng tôi lại gặp phải một vụ án khác.
Hùng thủ giết chủ tịch văn phòng sản xuất tài năng nước ngoài tại khách sạn chúng tôi đi ăn trưa.
Nhưng có một điều khiến chúng tôi vô cùng ngạc nhiên.
Một trong những nghi phạm lại là đặc vụ FBI, Camel.
À, cô Nanh hả? Cô sẽ tới ngay.
À, Trudy.
Dạ?
Cô nhớ phải bảo động. Hôm nay tôi có cảm giác là một ngày khá tệ.
Cảm giác cao được đăng dân trào trong bóng dây một tiếng súng
là nội gián cho tổ chức Mizuna Sirena được lệnh phế khử Akai
nhận thức được sự thật chỉ có một trong chân hình nhỏ bé với kỹ tuệ người lớn.
Đó chính là thám tử lừng danh Cô Nanh.
Cuộc chiến giữa đỏ trong sạch
Ủa, FBI hả?
Ủa, là thật sao? Người đàn ông bậm trợn như thế này là FBI hay sao?
Dạ, khi FBI tuyển chọn thành viên họ không, không có quan tâm tới ngoại hình đâu ạ.
Nhưng mà tại sao anh ta lại đến Nhật Bản?
Như các ông đã biết tôi có gặp chút xíu rắc rối.
Trong công việc tại FBI nên đến Nhật để thư giãn nghỉ ngơi.
Sau khi thấy tôi đi quá lâu anh ấy bắt đầu cảm thấy lo lắng cho tôi.
Thật ra thì tôi và Andrew Campbell là người yêu của nhau.
Nè, đúng không anh yêu?
Đúng không anh yêu?
Đúng, đúng, đúng, đúng.
Cũng không tệ.
Nếu vậy thì tại sao hai người vẫn còn ở Nhật Bản đến giờ?
Bộ anh không biết cô ấy đến Nhật Bản để thư giãn hay sao hả?
Trước đây cô ấy luôn có câu cử miệng thường hay nói.
Đúng rồi.
Thật ra thì tôi và Andrew đang theo học tiếng Nhật, một khóa học cấp tốt.
Anh ấy rất giỏi tiếng Nhật nên cả hai chúng tôi vẫn chưa có kế hoạch rời khỏi Nhật Bản.
Nè, đúng không anh yêu?
Ờ, đúng rồi, chính xác là như vậy đó.
Lý do này có vẻ không đáng tin cho lắm.
Cho dù anh ta có là FBI cũng không thể loại khỏi danh sách nghi phạm.
Chúng tôi cần anh ta tiếp tục ở lại đây để điều tra, có được không hả?
Dạ, dĩ nhiên là được.
Cảm ơn nha cô Nan, cảm ơn đã báo cho cô biết.
Mà cô Jodie ơi, trước khi bệnh viên FBI rút khỏi bệnh viện,
cha muốn gặp thêm mọi người lần nữa có được không?
Được thôi, vậy nha.
Thưa sếp, chúng tôi tìm thấy một cái túi giấy trong toilet nằm trên tầng thượng của khách sạn nè.
Cái gì?
Ở bên trong nó có một cái áo mưa và găng tay, có khẩu súng nữa.
Có lẽ là do hung thủ để lại ở hiện trường.
Thì ra là vậy, có nghĩa là giờ chúng ta sẽ không thể kiểm tra ra được
mùi thuốc súng trên quần áo của ba nghi phạm.
Dạ phải, như vậy thì nếu như hung thủ đã thay quần áo,
thì hắn có thể chen vào thang máy đông người mà không sợ bị nghi ngờ.
Cháu không nghĩ như vậy đâu.
Sau khi gây án, hung thủ đã leo cầu thang lên tầng thượng và đi vào toilet.
Sau đó, hắn ta đặt găng tay, quần áo, khẩu súng trong túi giấy và giấu vào nhà kho.
Có nghĩa là hung thủ cần phải mất ít nhất 5 phút để thực hiện những chuyện đó.
Hắn cần hành động thật là nhanh nên trong hắn sẽ rất khả nghi.
Cháu nghĩ có lẽ hắn không ngờ rằng cảnh sát lại tới nhanh như vậy, có đúng không bác Thanh Tra?
Vậy cũng đúng.
À đúng rồi ha, chúng tôi đã kiểm tra đoạn phim ở trong camera trong thang máy,
nhưng mà không có người ngoại quốc nào ở trong đó hết.
Nếu họ cũng là người châu Á thì sao? Khó xác định có phải là người Nhật hay không?
À không phải đâu, tôi không nghĩ là...
Thật ra thì tôi không nghĩ rằng chủ tịch sẽ thuê người châu Á đâu.
Bởi vì chủ tịch thường hay nói rằng,
một người nhìn không giống người Nhật mà nói được tiếng Nhật thì sẽ rất là thú vị.
Ông ấy thích điều đó.
Có nghĩa là những người bị tình nghi chỉ có thể là ba người kia mà thôi.
Có đúng là vậy không?
Nếu như vậy thì người tôi thấy khả nghi nhất chính là người đang trốn trong toilet,
chính là anh Han.
Tôi đã nói là tôi không có trốn rồi mà,
tại sao tôi phải trốn chứ?
Hơn nữa,
việc gì mà tôi phải trốn vào toilet chứ?
Làm như vậy khó thoát khỏi các ông hơn, có đúng không?
Cũng có lý lắm.
Nhưng khi thấy đội điều tra và đội bảo vệ đến,
anh có thể đã hốt quản,
nên đã trốn đại vào đó.
Đúng rồi hả?
Cái áo này khá là vừa với thân hình của người cao gây.
Nếu xét về chiều cao,
thì anh Toby là người vừa nhất thì phải.
Nè nè,
với kích cỡ như vậy,
thì tên FBI kia cũng có thể mặc vừa mà đúng không?
Cũng có thể hung thủ không phải là một trong ba chúng tôi,
vì cô Irina cũng có thể mặc được cái áo đó.
Có cô thà dư còn không thiếu mà.
Cũng có lý.
Cô ta có thể đã nói dối để đánh lừa chúng ta
gây nhiễu quá trình điều tra của vụ án.
Dạ phải, chúng ta phải xem xét lại khả năng này.
Cô ta có thể mặc áo đàn ông để đánh lừa,
làm cho chúng ta nghĩ rằng hung thủ chính là nàm giới.
Không phải, tôi không làm chuyện đó đâu.
Rất tiếc tôi muốn thông báo đến các vị,
một trong bốn người các vị bị tình nghi
có thể đã bắn chết ngày Chủ tịch.
Có lẽ ngoài việc ăn đạn,
ông Chủ tịch cũng đang ăn cái gì đó nữa.
Dạ.
Mọi người hãy nhìn xem bàn tay phải của ông ấy.
Không phải nhìn giống như ông ấy đang cầm gì đó sao?
Ừ, giờ ta mới để ý đúng là vậy.
Nhưng mà kỳ lạ là không thấy thức ăn ở trên mặt bàn.
Có vẻ như ông ta không phải đang ăn,
mà như đang cầm cái gì đó.
Ừ, chẳng hạn như...
Ông ta đã cầm cây viết trên bàn.
Hả? Ôi trời ơi!
Tôi thấy có vết máu nhỏ trên thân cây bút
và sắp giấy ghi chú này.
Ngoài ra cũng có thêm vài nét bút mờ
trên sắp giấy ghi chú đó nữa.
Không lẽ nào Chủ tịch đã viết thứ gì đó
trên giấy trước khi chết
và thủ phạm đã xé nó đi.
Nếu như vậy thì hãy tiến hành phân tích vết máu
và xác định rõ trên tờ giấy ghi những gì.
Ừ, phải.
Dĩ nhiên cũng phải xác định xem
có đúng là nét bút của Chủ tịch hay không.
Ừ, được.
Chúng tôi vẫn thường hay điều tra như vậy đó.
Đúng không anh yêu?
Đúng rồi.
Đã có kết quả xét nghiệm máu trên tờ giấy
là của Chủ tịch Shunouchi à?
Dạ phải.
Và cả chữ viết trên tờ giấy cũng là của ông ấy.
Vậy tờ giấy viết gì?
Dạ thưa sếp,
thật ra nó được viết bằng tiếng Anh
nên tôi không chắc...
có thể ý nghĩa của những chữ này
là một lời trăn trối.
Dạ, đúng là như vậy.
Công việc này làm cho tôi cảm thấy mệt mỏi vô cùng.
Dạ, tôi đã hiểu rồi.
Nếu có thể cho tôi xin nghỉ.
Dạ dạ, tôi thành thật xin lỗi rất nhiều.
Tạm biệt.
Ai đó?
Nói chuyện điện thoại với ai vậy?
Đừng có ngốc như vậy chứ.
Đó là quản lý của đài truyền hình.
Tôi gọi để nói với họ là
hiện tại tôi không thể làm phát thanh viên được nữa.
Vì công việc của tôi rất là bận.
Tôi cũng nghĩ bản thân nên tạm đánh FBI một thời gian.
Mà hơn nữa,
anh cần gì phải đích thân đến tận đây chứ.
Anh đang nghe thấy mỗi lời tôi nói.
Có cả mấy phát tín hiệu gắn vào người của tôi.
Không những vậy,
còn có hai ba người đang theo dõi tôi ở ngoài kia rồi còn gì.
Vậy rồi sao?
Không lẽ là người đó vẫn còn tiếp tục nghi ngờ tôi
và không tin tưởng ở tôi?
Hay là còn có nhiệm vụ khác cho tôi?
Để được tin tưởng,
thì cô còn cần phải thể hiện và làm nhiều hơn như vậy nữa.
Bây giờ cô cần phải trừ khử một người.
Cũng là để chứng tỏ lòng trung thành của cô.
Được thôi.
Không biết là các anh
muốn tôi trừ khử ai?
Là một nhân viên FBI,
Akai Shuichi.
Ra là nhân viên FBI, Akai.
Chúng tôi vẫn còn đang nghi ngờ
về chuyện này thì người đó và tôi làm sao lại có thể
giải cứu được cô quá dễ dàng khỏi tay của FBI.
Nên kế hoạch của chúng tôi là
cô phải viết lá bài chủ của FBI Akai.
Và cũng là dịp để cho cô chứng minh
cô không móc nối với phía FBI.
Sao hả, Khoa?
Đừng nói với tôi là
cô không muốn nhận nhiệm vụ lần này.
Không phải là tôi không muốn nhận.
Nhưng Gene à,
làm thế nào tôi có thể tiếp cận được tên Akai đó?
Trong khi các anh còn không thể chứ.
Nếu một khi tôi ra tay hành động mà có so sút gì thì
tôi sẽ lại bị FBI bắt giữ.
Cô không cần xông thẳng tới đó.
Cô chỉ cần dụ hắn đến một nơi nào đó.
Cô bảo mình đã trở về tổ chức.
Nhưng chúng tôi không còn tin tưởng cô nữa
nhất là sau khi cô bị FBI bắt giữ.
Nên cô không còn nơi nào để đi.
Cô có thể bỏ chúng tôi và trốn ra nước ngoài.
Cô có thể nói như vậy được mà.
Dĩ nhiên là cô sẽ ra giả với hắn.
Nếu như cô nói cô có vài thông tin cần cung cấp,
hắn nhất định sẽ cắn cô.
Tôi đã hiểu rồi.
Và một khi hắn ta đã chạy tới chỗ đã định thì
các anh sẽ có mặt ở đó và giết hắn ta.
Tôi nói có đúng không?
Không. Cô sẽ là người xử lý chuyện đó.
Mũi của hắn ta rất thính.
Nếu chúng tôi có mặt, hắn ta sẽ phát hiện được ngay.
Và hắn sẽ không bị sập bẫy nữa.
Chúng tôi sẽ quan sát sự gì qua camera
ở nơi hắn không thể phát hiện ra được.
Chúng tôi sẽ gắn cho cô một cây máy phát.
Tất nhiên là có camera thu hình.
Tôi đã hiểu rồi.
Tôi sẽ làm theo những gì anh yêu cầu.
Nhưng vài bữa nữa có được không?
Không. Bây giờ cô phải gọi cho hắn ngay tại đây.
Nếu không thì cô sẽ cho cô một vé đi gặp thần chết.
Nè, khoan, đợi một chút đã.
Anh đang nói nghiêm túc đó chứ.
Chắc vì bọn người của FBI vẫn còn ở đây
để cho tôi tìm và trừ khử chứ.
Cô không cần phải lo.
Theo như thông tin mà tôi có được thì
chúng vẫn còn ở trong bệnh viện đó.
Lý do là gì?
Một trong các nhân viên của chúng có dính đến một vụ án.
Bây giờ bọn chúng đang phải lo cho nhân viên đó.
Chúng ta không thể bỏ lỡ cơ hội này được.
Cô hiểu không?
Một vụ án sao?
Đúng.
Một tên chủ tịch của công ty nào đó đã bị giết.
Đây chính là cơ hội của cô.
Hãy gọi điện ngay đi.
Nó có nghĩa là mang áo vét đen của tôi à?
Đó là tất cả những gì ngài chủ tịch
viết trên tờ giấy đó sao?
Dạ phải.
Ring my touch.
Ring có thể là to get.
Còn touch là viết tắt của to shadow.
Nhưng tôi không biết là
cả cây viết và tờ giấy đều dính máu của ngài chủ tịch.
Và còn có chữ viết của ông ấy.
Và cả tờ giấy đó cũng đã bị xé đi mất.
Có nghĩa là...
Ngài chủ tịch đã cố gắng viết một cái gì đó
lúc sắp chết.
Nhưng hung thủ đã biết được
và xé nó đi.
Nó có thể là Dilingual Messenger.
Không không.
Dilingual Messenger.
Ủa?
À đúng rồi ha.
Cả hai người này đều là giáo viên tiếng Anh hết mà.
Thật ra tôi đang dạy tiếng Anh
ở một trung tâm ngoại ngữ.
Nhưng cô là nhân viên của FBI
cũng đi dạy tiếng Anh nữa sao?
Chuyện này thì vì một vài lý do riêng
nên tôi đi dạy học một khoảng thời gian thôi mà.
Đúng vậy không anh yêu?
Ừ đúng, đúng như vậy đó.
Ừ.
Nếu như vậy thì cô thư ký Irina
cô có biết ý nghĩa của câu
Bring My Tooth là gì không hả?
À, dạ.
Chắc nó chính là lời nhắn
mà ngài chủ tịch quá cũ
đã nhắn để lại cho tôi đó thưa Thanh Tra.
Ngài chủ tịch tính đi giữ tiền cho tôi hôm nay
nên đã nhờ tôi
mang chiếc áo vét đến đây cho ông ấy.
Nói vậy,
mạnh giấy để lại
không liên quan gì đến vụ án này hay sao?
À, dạ.
Chủ tịch có nói với tôi là
ông ấy dự định sẽ đi ăn trưa với một tài năng.
Và buổi trưa ngày hôm nay
tôi nghĩ tờ giấy đó đã được chủ tịch ghi lại
trước khi ông ấy đi ra ngoài.
Vậy có nghĩa là
cô chính là người đã xé tờ giấy đó
có đúng hay không?
Dạ, dạ không phải là tôi đâu.
Sau khi nhìn thấy chủ tịch của tôi chết
tôi là người đã gọi ngay cho cảnh sát.
Tôi không đụng vào bất cứ thứ gì
trong khi đợi các ngàn cảnh sát tới đây hết.
Nhưng mà tôi có biết chuyện cái áo vét đó.
Tôi đã để lại một lời nhắn trong điện thoại.
Tình nhắn trả lời à?
Ồ, có một tình nhắn.
Tôi là Irina đây.
Ngài đã đi ra ngoài chưa, thưa ngài chủ tịch?
Tôi đã tìm thấy hồ sơ mà ngài yêu cầu
và đã mang lên cho ngài đây.
Tôi sẽ tìm chiếc áo vét của ngài
cho bữa tiệc sau, thưa ngài.
Thời gian thứ sáu,
vào lúc 1 giờ 27 phút chiều.
Đúng rồi.
Có thể hung thủ đã nghe thấy được
đoạn thoại trong hộp thư này
và đã vội vàng bỏ chạy.
Hoặc giả sử, hung thủ chính là người
cố tịnh ghi âm vào điện thoại
để đánh lừa chúng ta.
Dạ không phải là tôi mà.
Vậy thì còn có thêm một khả năng.
Ring My Stead còn một ý nghĩa gì đó khác.
Nên cô ta mới giả bộ nói
đó là chiếc áo vét
để đánh lạc hướng điều tra của chúng ta.
Dạ không đâu, đó là nghĩa...
Nhưng các chú biết đó.
Khi biết tốt, chính là tốt sế đô.
Người đó phải biết về nó chứ.
Phải là một người đàn ông
đang làm trong ngành không?
Nè nè, chờ đó cô bé.
Công việc người mẫu của chúng tôi
là mặc tất cả những thể loại quần khác nhau mà.
Không chỉ có tốt sế đô thôi đâu.
Chủ tịch quá cũ
cũng có một cái giống như vậy đó thôi.
Nè, thôi đi.
Nếu vậy chúng tôi tiến hành điều tra luôn.
Mời mọi người sang đợi ở phòng bên.
Nè, Shinichi.
Cháu đoán ra được ý nghĩa của câu đó rồi đúng không?
Chủ tịch có thể
đặt thêm một vài thứ gì đó
vào tờ giấy trước để để lại gợi ý.
Đúng vậy không?
Ừ, đúng là vậy.
Nãy giờ mình cũng đang suy nghĩ về khả năng đó có thể xảy ra.
Nhưng mà mình vẫn chưa suy luận ra được
ông chủ tịch đã ghi thêm cái gì
để có thể thay đổi ý nghĩa của câu đó được chứ.
Nè, tôi biết đây không phải là lúc để hỏi.
Nhưng mà
hai năm trước đã có chuyện gì xảy ra?
Theo như tôi nhớ thì
lúc trên xe
anh đã nói là anh đến Nhật Bản
vào hai năm trước đi.
Vào khoảng thời gian đó
thì Shuichi vẫn còn ở trong tổ chức, có đúng không?
Chắc cô cũng đã nghe.
Lý do thất bại trong nhiệm vụ
bắt giữ tên cầm đầu đó
là do lỗi của một nhân viên FBI.
Và nhân viên đã phạm lỗi đó
chính là tôi đây.
Đúng, lúc đó tôi nhớ
hai năm về trước, Akai đã sắp xếp được
cuộc hẹn tại nhà kho.
Trong khi chúng tôi đang chờ đợi
bỗng nhiên
có một ông già lạ mặt xuất hiện
và ngồi xuống ghế.
Akai đã lờ ông ta đi.
Nhưng tôi thì không.
Tôi đã đến chỗ ông già đó nói là
ông nên rời khỏi đây ngay, nguy hiểm lắm.
Nhưng không ngờ
ông già là một tên trong nhóm bọn chúng
tới đó trước để kiểm tra tình hình.
Đúng vậy.
Vì vậy tên cầm đầu đã không xuất hiện.
Và sau đó chúng đã biết được Akai
chính là FBI.
Hả? Bây giờ tôi mới nhớ ra
Sau khi vụ đó thất bại
có một nhân viên đã cuối đầu xấu hổ
lũi thủi đi về giang phòng.
Khi Akai đã gọi điện cho tôi
và nói là cần người trợ giúp
cho vụ lần này.
Tôi có kỹ năng lái xe.
Tôi chắc chắn sẽ giúp được.
Tôi sẽ đến Nhật Bản ngay.
Anh ta đã cảnh báo tôi sẽ có thể mất mạng.
Nhưng sau sai lầm đó của tôi
thì đã khiến cho
bạn gái của Akai đã phải chết.
Anh ta bảo tôi
Đừng quá bận tâm chuyện đó nữa.
Bạn gái anh ta cũng đã
đoán được kết cục như vậy rồi.
Cái gì FBI?
Chính là anh sao?
À, ngày mai
tôi sẽ kết thúc mọi chuyện.
Đừng có ngốc mà.
Anh đừng có nói giỡn với em nữa.
Tự nhiên khi không lại nghĩ ra một chuyện
quan đường như vậy.
Anh có biết rằng
từ đó đến nay em chưa từng nghi ngờ anh?
Có phải là em đã biết được?
Nếu đã biết, sao em không rời khỏi tôi?
Bởi vì tôi chỉ đang lợi dụng em.
Anh không còn lời nào khác
để nói với em nữa sao?
Akai, Akai à?
Akai!
Điện thoại của anh hồi nãy giờ nó đang reo đó.
À, vậy à? Tôi xin lỗi.
Alo?
Là tôi đây.
Chính là tôi, Mizunashi Reina.
Chúng ta nói chuyện có được không?
Hiện giờ ở bên cạnh anh có ai không?
Là ai?
À, tôi chỉ ở một mình.
Chắc là anh ngạc nhiên lắm đúng không?
Bởi vì vừa mới quay về tổ chức
tôi đã liên lạc với anh ngay.
Có, có một chút.
Vậy cô tìm tôi có chuyện gì?
Thật ra, việc tôi quay lại tổ chức
thật sự quá khó khăn.
Không biết là anh có thể giúp tôi
rời khỏi chỗ này hay không?
Dĩ nhiên là tôi sẽ cung cấp bất cứ thông tin gì
mà FBI yêu cầu.
Chúng ta có thể gặp nhau được không?
Chỉ hai người thôi.
Được thôi.
Cũng không có vấn đề gì
miễn là cô đi một mình.
Vậy thì được rồi. Tôi sẽ báo cho anh biết
về thời gian và địa điểm sau.
Đồng ý.
Vậy là được rồi chứ gì?
Hôm nay là thứ 6, ngày 13.
Tôi vốn không hề tin chuyện bê tính này.
Nhưng định mệnh là hẳn phải chết
trong ngày xui xẻo này.
Này Akai, có phải là
Mizunashi Reina gọi không?
Phải, nhưng không hiểu sao cô ấy
chỉ hẹn một mình tôi ra gặp mặt thôi.
Có thể cô ấy đang gài bẫy cậu đó.
Tốt nhất là cậu không nên đi.
Dạ, nhưng mà
nếu như thật sự đó chỉ là một cái bẫy
thì việc tôi không xuất hiện
sẽ khiến cho cô ấy bị thủ tiêu.
Ừ.
Sẽ ổn thôi mà sếp.
Tôi tin rằng giác quan thứ 6 của tôi
vẫn luôn hoạt động tốt.
Dù sao thì cô ấy cũng là một CIA.
Tôi tin là cô ấy sẽ có thể thoát khỏi vụ này.
Khoan, khoan đã.
Tôi sẽ gọi Judy để bàn bạc chuyện này trước.
Ủa?
Này Akai!
Này, cậu đang làm cái gì vậy?
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
