Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 516 - Công tố viên là nhân chứng (Phần 2)

Hoàng Tử Thiếu Nhi
31 người theo dõi
44 Lượt xem video·4 thg 11, 2024
Một trận quyết đấu giữa 2 đối thủ, luật sư Kisaki đối đầu với công tú viên tài năng.
Nhận thức được sự thật chỉ có một trong tình hình nhỏ bé với tri tuệ người lớn.
Đó chính là thám tử lường danh Conan.
Kỳ lạc
Có chuyện gì vậy?
Luật sư biện hộ Kisaki muốn gặp cô.
Anh cho cô ấy vào đi.
Xin mời vào.
Cảm ơn anh nha.
Cô Kujo à, cô có muốn đi dạo với tôi không?
À được, dù sao tôi cũng đang rảnh.
Cảm ơn cô vì chuyện lần trước.
Cô nhận được thông báo về vụ của anh Takeuchi chưa?
Rồi, vì nghi phạm đã chết nên vụ này cứ như vậy mà bị xếp xó luôn.
Xin lỗi luật sư Kisaki, tôi đã khiến cho chị phải gặp nhiều rắc rối quá rồi.
Nhân tiện nhắc về chuyện này, tôi nghe nói cô đã nập đơn xin thôi diệt lên cơ quan rồi hả?
Chuyện đó có thật không?
Không lẽ cô định từ bỏ ước mơ làm công tố viên của mình luôn sao?
Sự thật là tôi đã gây áp lực cho nghi phạm tình nguyện ra đầu thú khiến anh ta phải tự sát.
Vì vậy tôi sẵn sàng chịu mọi sự trừng phạt.
Còn vụ gây tai nạn bỏ chạy thì tính như thế nào?
Một công tố viên khác được bổ nhiệm thay tôi, đang thu thập chứng cứu và chuẩn bị truy tố vợ của anh ta.
Còn cô thì sao? Cô thật sự ổn chứ?
Nếu theo pháp luật, mọi sự thật đều phải được phơi bày ra trước ánh sáng.
Vậy thì vị trí của cá nhân tôi không có gì đáng lo ngại hết.
Không lẽ cô muốn tên sát nhân nhẫn nhơ ngoài dòng pháp luật à?
Hả? Tên sát nhân sao?
Đúng vậy. Rất có khả năng anh Takeuchi đã bị sát hại và được dàn dựng thành một vụ tự tử như cô đã thấy.
Không, không thể có chuyện đó được. Vì chính mắt tôi đã nhìn thấy anh ta nhảy xuống mà.
Cô có dám chắc rằng đã tận mắt nhìn thấy không?
Takeuchi!
Lúc đó vợ anh ta đang ở đâu?
Tôi cũng không biết nữa. Lúc nhìn thấy anh Takeuchi nhảy xuống tôi gần như đã chết đứng rồi.
Không chú ý đến vợ của anh ta.
Cô định nói là...
Vợ của anh ta đang bị nghi ngờ là có động cơ muốn sát hại chồng mình.
Ý của cô là tất cả những chuyện này đều do một tay cô ta sắp đặt sao?
Nếu như cô ta có thể gọi một công tố viên đương nhiệm đến để làm chứng trực tiếp cho mình,
thì chắc chắn vụ việc này sẽ mau chóng kết thúc.
Có phải từ lúc sự việc xảy ra đến giờ, các điều tra viên chưa từng tỏ ra nghi ngờ lời khai của cô có đúng không?
Đúng là vậy thật. Cô ta quá đáng sợ. Tôi thậm chí còn chưa từng nghĩ đến khả năng này nữa.
Bây giờ cô tính sao? Nếu như cô xin thôi việc thì sẽ rơi vào bẫy của cô ta đó.
Cô hiểu ra vấn đề chưa?
Luật sư Kisaki, tôi xin lỗi nhưng chắc là tôi không thể đi dạo chung với chị được rồi.
Tôi nghĩ mình có việc gấp cần phải xử lý.
Là tôi đây, anh Sasaki. Hãy mang toàn bộ bản sao báo cáo chi tiết điều tra về vụ án của anh Takeuchi cho tôi.
Phải, à đúng rồi. Hãy liên hệ với bên cảnh sát địa phương và đặt nịch hẹn với thám tử.
Buổi tối hôm xảy ra vụ diệt, vào khoảng 23h, bị cáo Takeuchi Mariko đã điều khiển ô tô riêng và gây ra tai nạn giao thông tại giao lộ Toriyacho.
Nạn nhân được xác nhận là Matsukawa Yasuyuki.
Lúc này đang điều khiển xe đạp băng qua đường theo đúng quy định của đèn tín hiệu giao thông.
Bị cáo không những không giúp đỡ nạn nhân mà còn bỏ chạy.
Ngày sau đó, chồng của bị cáo, anh Takeuchi Hiroaki đã ra đầu thú với cảnh sát và nhận tội thay.
Tất cả là để che đậy tội ác do bị cáo gây ra.
Vì ông chồng đã tự tử mà họ chuyển hướng sang cô vợ để kết thúc vụ án này hay sao?
Chứ đúng như vậy đó.
Chắc Madonna bị do truyền thông lên án dữ dội quá nên đầu óc phán đoán không còn như xưa.
Cô Nana, chị không hiểu lắm.
Nếu cô vợ là người phải chịu trách nhiệm cho vụ tai nạn, thì tại sao mẹ của chị vẫn quyết biện hộ cho cô ta chứ?
Em nghĩ mẹ chỉ có lý do gì đó nên bác ấy mới làm như vậy.
Bác ấy định xoay chuyển vụ này thế nào đây?
Bị cáo có thừa nhận lời buộc tội từ công tố viên không?
Tôi hoàn toàn vô tội thưa tòa.
Chồng tôi đã tình nguyện ra đầu thú nhưng người phụ nữ này lại gây áp lực khiến anh ấy phải tự sát.
Bây giờ cô ta...
Bình tĩnh đi.
Mong bị cáo chú ý.
Nếu bị cáo muốn tranh luận thì chờ vào thời điểm thích hợp.
Bây giờ tòa sẽ thẩm tra lại chứng cứ.
Xin mời công tố viên.
Dạ được thưa thẩm phán.
Bằng chứng mà tôi muốn tình bày là báo cáo phân tích về chiếc xe gây tai nạn.
Trước tiên là vết tích của dấu dân tay để lại trên vô lăng.
Tiếp theo là các mệnh kính dở và mảng sơn phủ của ô tô tại hiện trường.
Và cuối cùng là vết sơn được tìm thấy trên xe đạp của nạn nhân.
Hôm đó công ty có tiệc tối tới khoảng 22 giờ thì kết thúc.
Sau đó thì chủ tịch Takeuchi đã tự lái xe của mình về nhà.
Cảm ơn lời khai quang.
Tôi không còn gì để hỏi thưa thẩm phán.
Tôi biết rồi.
Phía luật sư biện hộ có gì muốn bào chữa nữa không?
Dạ có thưa thẩm phán.
Anh Tanishima, tôi có một câu hỏi muốn được anh giải đáp.
Tối hôm đó anh có tự mắt nhìn thấy bị cáo tự lái xe về nhà không?
À chuyện này lúc đó tôi đang bận nói chuyện với khách nên không chú ý lắm mà.
Tôi chỉ cần anh trả lời chắc chắn là có hay không thôi.
À vậy thì không, tôi không nhìn thấy hả?
Tôi đã hỏi xong.
Giờ thì tôi đã biết tại sao phía luật sư của cô lại cao rồi.
Thưa thẩm phán, bên biện hộ muốn cho mời một nhân chứng đặc biệt lên phiên tòa.
Công tố diện, luật sư bên biện hộ đưa ra yêu cầu mời một nhân chứng đặc biệt tham gia vào phiên điều trận. Cô có phản đối không?
Dạ không thưa thẩm phán.
Nếu như vậy, tòa xin mời nhân chứng đặc biệt của bên biện hộ, ông Mori Kokoro, hãy bước lên phía trước.
Công tố diện, chuyện này liệu có ổn không?
Yên tâm, sẽ không có chuyện gì đâu.
Tại sao cả ba mình cũng...
Hãy cho cháu thấy khả năng thực sự của bác đi.
Xin hỏi ông Mori, tôi được biết giữa ông và anh Takeuchi Hiroaki có quen biết nhau, đúng không?
Đúng vậy. Tôi gặp anh ta ở quán rượu mà tôi thường lưu tới, nhưng chúng tôi không thân thiết cho lắm.
Vậy, theo hiểu biết của ông, anh Takeuchi có bao giờ lái xe khi say rượu, hay có hành động gì đó tương tự chưa?
Chưa. Theo như tôi biết thì anh ta là một người sống rất nề nếp.
Chính vì vậy, khi nghe tin anh ta là thủ phạm của một vụ án nghiêm trọng là gây tai nạn rồi bỏ chạy,
những tên bào não bé nhỏ thông minh của tôi đã nói rằng chắc chắn có gì đó không ổn.
Sau khi tiến hành một cuộc điều tra, tôi bắt đầu nguy ngờ rằng anh ta tình nguyện ra đậu thú và nhẫn tội là để bảo vệ cho vợ của mình.
Ông dựa vào đâu mà đưa ra kết luận như vậy?
Bởi vì có rất nhiều lý do, nhưng tôi muốn tập trung vào lý do tại sao anh ta lại nhẫn tội thay cho vợ mình.
Tôi nghe nói anh ta và vợ không hòa hợp nên họ thường xuyên cãi nhau.
Nếu không phải vì tình yêu thì hẳn là phải có lý do gì đó anh ta mới chấp nhận là người hy sinh.
Theo ông, lý do gì đó là gì?
Đó chính là sự tự do.
Cái gì? Sự tự do à?
Đúng vậy, sự tự do.
Cách đây 5 năm, anh ta may mắn trở thành con rể của Chủ tịch Tạp Kiều Chi và được bố nhiệm lập giáo đốc điều hành.
Nhưng sau khi Chủ tịch ngã bệnh và qua đời thì giờ anh ta đã thay vào vị trí đó.
Anh ta bị buốc phải chịu đựng vợ mình từ nhà tới công ty, từ ngày này qua ngày khác.
Ý tôi là cuộc sống của anh ta giống như bị giam trọng.
Tóm lại, điều tôi đang muốn nói đó là anh ta đồng ý đứng lên nhận tội với điều kiện hai người họ phải ly dị và trả tự do cho nhau.
Luật sư Biển Hồ, xin mời lên đây một chút, cả công tố viên nữa.
Luật sư Biển Hồ, hãy nói cho tôi biết vì cô cho mời nhân chứng đặc biệt này lên tòa là có ý gì vậy?
Bởi vì sau khi nghe những lời ông Murray nói, tôi có cảm giác ông ta thích hợp làm nhân chứng cho bên công tố viên hơn đó.
Tôi muốn làm rõ hơn về vụ này, bắt đầu từ mối quan hệ bất thường giữa bị tráo và chồng của cô ta.
Còn phía công tố viên thì sao?
Tôi đang hướng đến vị xác lập. Đây là một vụ án giết người.
Một vụ án giết người sao?
Xem ra tôi cần phải nghe công tố viên và luật sư nói về điều này một cách chi tiết hơn rồi.
Viên tòa sẽ tạm quản và tạm dừng lấy lời khai của nhân chứng trong vòng 30 phút.
Hai người mau theo tôi đến giam phòng.
Ủa? Rốt cuộc là sao?
Cô La nè, em đi đâu vậy?
Dạ em đi vệ sinh một lát.
Hai người giải thích cho tôi chuyện gì đang xảy ra được không?
Tôi cứ tưởng hôm nay hai người có mặt ở phiên tòa là để làm rõ vụ án gây tai nạn bỏ chạy có liên quan tới bị tráo Takeuchi Mariko chứ.
Phải, mục đích chính là như vậy.
Nhưng song song đó, tôi nghi ngờ vụ án này có liên quan mực thiết đến cái chết của anh Takeuchi Hiroaki.
Nếu có thể xác lập được điều này, nó sẽ giải quyết tất cả những khúc mắt trong vụ án của ngày hôm nay.
Thôi được, tôi hiểu rồi.
Nếu công tô viên thấy cần thiết thì tôi sẽ cho phép ông Mori được tiếp tục ở lại tòa và cho lời khai.
Tuy nhiên, nếu ông ta gây quan mạng trong phiên tòa thì tôi không còn cách nào khác là phải tạm dừng xét xử và quý bỏ lời chứng này.
Hai người đã hiểu chưa?
Đặc biệt là cô Doctor Cho, cô nên hạn chế tối đa những vấn đề cá nhân của mình.
Dạ, tôi biết rồi.
Xem ra đã tới lúc ông bác phải dừng cuộc chơi rồi.
Tất cả trật tự!
Bây giờ chúng tôi tiếp tục phiên điều trần.
Sao mà cô Nam vẫn chưa quay lại nữa ta?
Bây giờ, xin mời nhân chứng Mori Kokoro tiếp tục cho lời khai.
Dạ được thưa tòa.
Chúng ta sẽ quay lại với chủ đề đang gian dở lúc nãy.
Ngay từ khi tiếp nhận xử lý vụ tai nạn, công tố Diên cư Cho đã luôn đợi anh Takeuchi phải nói ra việc anh ta nhận tội thay cho vợ của mình.
Sau đó, khi bị công tố Diên cư Cho thúc ép phải nói ra sự thật về vụ bê bối xây dựng của công ty từ năm năm trước, anh Takeuchi liền nảy ra một ý định và quyết tâm thực hiện nó.
Rốt cuộc thì anh ta đã có ý định gì chứ?
Khi thấy công tố Diên cư Cho vẫn kiên quyết không tự bỏ vụ án năm năm trước, anh ta lại đi múc lợi dụng nó để tống tiền vợ của mình.
Nói cách khác, anh ta không chỉ muốn được tự do mà còn muốn lấy một số tiền lớn từ cô vợ giao có của mình.
Một trăm triệu yên sao?
Anh nói vậy là có ý gì chứ?
Chúng ta đã thỏa thuận anh sẽ nhận ba mươi triệu yên rồi đã nhận tội thay tôi mà.
Nhưng tôi phải ở tù giùm cô một thời gian nên giá nó phải khác chứ.
Tôi đào đâu ra số tiền lớn như vậy để đưa cho anh.
Cô không đưa cũng không sao, tôi sẽ kể hết sự thật vụ năm năm trước cho công tố Diên biết.
Lúc đó cô và ông già đau yếu của cô sẽ cùng đứng trước giành móng ngựa cho vui.
Vì vậy cũng chính từ lúc đó, vợ của anh Takeuchi đã nảy xin ý định giết chết chồng của mình.
Khoan đã, tại sao ông lại nói tôi giết người chứ?
Bị cáo, xin hãy giữ trật tự.
Nhân chứng, ông thật sự tin rằng cái chết của anh Takeuchi Hiroaki có liên quan đến bị cáo sao?
Ông có thể nói rõ hơn được không?
Tôi hoàn toàn chắc chắn.
Thưa thẩm phán, tôi đề nghị ông hãy kiểm tra những lời chứng mà ông Mori đã cung cấp để có thể làm sáng tỏa vụ án này.
Cô nói vậy là có ý gì? Cô đang là luật sư biện hộ cho tôi mà.
Bên công tố Diên có ý kiến gì không?
Phía công tố cùng chung quan điểm rằng sự thật cần phải được phơi bày ra trước ánh sáng.
Nhân chứng, mời ông tiếp tục cho lời khai.
Khoan đã, ngài thẩm phán, tại sao tôi lại bị...
Bị cáo chú ý, cô chỉ được nói khi nào có yêu cầu thôi.
Nhân chứng tiếp tục đi.
Ngày hôm đó, anh Takeuchi gọi cho công tố Diên Cư Châu nói rằng sẽ kể hết toàn bộ sự thật và mời cô ấy tới trung cư để gặp mặt.
Đương nhiên, anh ta chỉ giả mộ làm vậy để chắc chắn rằng mình sẽ nhận được khoản tiền từ cô vợ.
Nhiều đấy còn lâu mới đủ con số tôi yêu cầu.
Anh đòi tới một trăm triệu yên lận, làm sao tôi có thể gom được số tiền lớn như vậy chỉ trong một khoảng thời gian ngắn chứ?
Vậy thì cô viết giấy nợ đi.
Anh nói cái gì hả?
Hai tiếng nữa công tố Diên Cư Châu sẽ tới đây.
Không biết tôi nên nói gì với cô ta hả?
Chắc là nên bắt đầu từ vụ gây tai nạn bó chạy.
Nhưng điều cô ta quan tâm là bí mật đen tối đằng sau vụ bê bối xây dựng năm năm trước.
Đó cũng chính là lúc cô ta quyết định giết chết chồng của mình.
Nhưng ông Moriya, theo tôi được biết thì anh Takeuchi đã nhảy lầu trước sự chứng kiến của một nhân chứng mà.
Khi anh Takeuchi nhảy từ trên mặt cổng xuống, anh ta đang mặc một cái áo vest,
nhưng lại kết hợp cùng một cái quần jean hoàn toàn không hợp chút nào.
Đó chính là sơ hở của những đề.
Sau khi giết chồng, cô Takeuchi đã mặc quần jean và áo khoác cho thi thể của anh ta,
đồng thời còn kèm thêm một cái móc áo đằng sau để cái móc lộ ra ngoài.
Sau đó, cô ta dắt thi thể ra ngoài mặt cổng,
cột một đầu dây vào cái móc áo trên lưng thi thể,
rồi treo sợi dây lên cái móc được cố định sẵn trên trần nhà.
Cuối cùng là kéo đầu dây còn lại vào trong phòng ngủ.
Và đến lúc này, cô ta chỉ cần kéo căng sợi dây nữa là xong.
Và thi thể bị dây treo lên như vậy, nên nhìn thoáng qua sẽ giống như anh ta đang đứng.
Tôi phản đối! Ông đang nói chuyện vô lý gì vậy hả?
Địa cầu! Xin hãy chờ đến lượt của mình.
Tôi muốn hỏi nhân chứng.
Thủ thuật ông vừa nói có thể giúp thi thể đứng dậy,
nhưng hình như vẫn chưa đủ để làm cho thi thể ngã ra ngoài bàn công, đúng không?
Chính xác là như vậy.
Để làm điều đó, cô ta không những phải kéo căng sợi dây từ bên trên,
mà đồng thời còn phải có lực kéo từ phía đằng trước nữa.
Vậy cho nên, để có thể kéo từ phía trước,
cô ta đã dùng chảo dễ tinh như một đòn mẩy,
thòng dây qua nó rụt gột vào trước ngực của thi thể đạn nhân.
Cuối cùng, cô ta chỉ việc để lá thư thuyệt mệnh giả trong phòng khách
và chờ công tố Duoduo đến là xong.
Chờ tôi với!
Hôm đó, cô ta giả bộ như mình mới đi làm về,
rồi vào cùng thang máy với công tố Duoduo.
Ông xã ơi, anh đang ở đâu vậy?
Ông xã à?
Làm cái gì ngoài đó vậy? Làm sao người ta kêu chi?
Lúc đó trời tối, hơn nữa vì quá sốc khi tận mắt chứng kiến một người nhảy lòng,
nên công tố Duoduo đã không nhận ra các di chuyển bất thừa của thi thể
cũng như vị trí của người vợ ngay tại thời điểm đó.
Đừng có ngồi đây mà suy đoán nữa, những điều ông vừa nói có chứng cứ gì không?
Lúc kéo dây có lẽ cô đã không để ý.
Sợi dây được cho là đã tuột ra là dướng vào chảo dệ tinh
khiến nó bị kéo hướng xuống, không giống như những chảo dệ tinh của hàng xóm.
Ai mà biết cái chảo đó đã chỉa xuống từ lúc nào chứ?
Có thể nó đã như vậy từ lâu rồi.
Tôi đã tìm thấy một cái móc treo quần áo bị bóp méo
trong tủ quần áo ở phòng ngủ của cô.
Nó bị hư từ lâu rồi, tôi định quăng nhưng chưa có thời gian.
Còn có tóc và máu người dính trên cục gạch lót dưới mái điện hòa trên băng công nhà cô.
Đừng không lừa gạt được tôi, bởi vì tôi đã quăng cục đá đó ở...
Cô đã đổi cục gạch đó với một cục gạch như bồ hoa.
Cục gạch mà cô dùng làm hung khí giết người đã bị tịch thu
và được nhân viên của chúng tôi đem đi giám định rồi.
Chuyện này là sao? Tất cả các người đang hợp sức chống lại tôi.
Bị cáo trận tử.
Nhân thư thẩm pháp.
Tôi nhắc lại, đề nghị bị cáo giữ trận tử.
Phiên tòa của hôm nay sẽ tạm kết thúc tại đây.
Ngày mở phiên điều trận tiếp theo sẽ được sắp xếp ngay sau khi chúng tôi quyết định xong.
Đồng thời bên công tố buộc phải gửi đơn yêu cầu
đối với vụ án giết người mới phát sinh thành một vụ án riêng biệt.
Bái tòa.
Mời cô vào, công tố viên cư trô.
Cảm ơn cô vì lần trước đã giúp đỡ tôi.
Cũng vì vụ đó mà tôi bị cắt giảm 6 tháng tiền lương,
đồng thời phải tạm dừng công tác trong một tháng.
Vậy sao? Hình phải có vẻ nặng quá.
Còn tôi thì bị mấy người kia xoay như trồng trống luôn.
Nhưng không sao.
Cứ coi như là tôi được nghỉ xã hơi một thời gian.
Cũng khá lâu rồi tôi không có kỳ nghĩ nào đàng hoàng hết.
Vậy cô cứ thư giãn và tận hưởng kỳ nghĩ đi.
Không cần phải quan tâm gì đến mấy vụ án đó nữa.
Được.
Mà cô cư trô ơi, cô đang định đi đâu hả cô?
Cháu thấy cô mang theo ba ly lớn quá trời.
À, cô đang định đi xuống Tô Tú Ri một chuyến.
Sắp đến ngày vỗ lần thứ 3 của sếp cũ cô rồi.
Nên cô muốn nhân dịp này xuống thăm mộ ông ấy luôn.
Vậy hả? Trên đường đi cô nhớ cẩn thận nha.
Tôi đi đây, tạm biệt mọi người.
Mong được sớm gặp lại cô ở phiên tòa lần tới.
Tôi nhất định sẽ không để thua cô đâu.
Yên tâm, tôi cũng vậy.
Tôi đi đây.
Thật là may mắn quá.
Có vẻ như cô cư trô đã trở lại như xưa rồi, phải hả?
Ừ.
Madonna của ngành công tố.
Mừng cô đã trở lại.
Manh mối cho tập tiếp theo.
Tập sau sẽ là một câu chuyện ngọt ngào về thời cấp 2 của mình và Shin Ichi.
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
