好 下一個詞是aparente
兩個意思 要不然是表面的 要不然明顯的
這個表面就是指的 不是說物品表面
是說那種假形形的那種 就是假的那種虛幻那種
就是不是真的那種表面
就是表面的 表面事實那種表面的
比如我們來看
su amabilidad era solo aparente
他那種好意呢 amabilidad形容詞是什麼
amable amable amable
amable的名詞 amabilidad
他呢 他這種好意呢 指示什麼
表面的 表面 aparente 表面的
而 la aparente victoria se tornó en derrota
什麼意思 那種可以翻成明顯的 是不是
明顯的成功 結果卻變成了失敗 是吧
那明顯要成功了 結果就變成失敗了 是吧
可以這麼翻譯
好 總之就是他有明顯的含義
沒問題 他有表面的含義
好 那麼 apariencia表示表面或者外表 外貌什麼的
好 比如說 un hombre de apariencia fuerte
什麼意思 一個男人有什麼
有着強悍外表的這種男人
人的這種外表 apariencia
好 那麼比如說
no nos dejamos engañar por las apariencias
no nos dejarse
表示使誰被
就是說我們不要讓我們被騙了
不要讓我們被騙了 是不是
就是我們不要被騙了
怎麼樣 被這些表面現象
las apariencias
被表面現象被騙了 是吧
apariencia estaba en buenas condiciones
表面上看 這個東西還狀況良好
好 表面上看 是吧
所以 apariencia 表面外表
aparente 就是什麼
就是表面的或者明顯的都可以
繼續
popularidad 形容詞是什麼
popular 是吧
流行的是不是可以
這是popularidad
popularidad什麼意思
流行普及知名度
就是流行的意思 是不是
popular 形容詞是流行的
popularidad也是流行普及的含義
比如說 gozar de una gran popularidad
非常流行
gozar de 擁有 享有什麼
享有什麼
很高的知名度 是不是
就是非常流行
非常流行
aparecer en televisión
es una de las mejores maneras
de lograr popularidad
同樣也是什麼
說在電視上露面 是吧
aparecer 出現 露面 是吧
在電視上出現是
獲得知名度 獲得流行度
普及度的這個最好的方法之一
lograr popularidad
也是獲取這個流行
popular popular
形容詞popular 是吧
名字 popularidad
當然 popular 還有什麼意思
還有民衆的 是不是
人民的 還有鄉間的 民俗的這些意思
當然這裏面 popularidad
我們講的是流行的含義
繼續 又講這個了
這個點是吧 又講一次
Andes de Cristo 公元前
Después de Cristo 公元后
Ace de Cea
好的 下一個
Ciudades Estado 城邦
什麼邦
這是希臘
因爲我們本課講的是希臘相關的故事
所以說假這個詞城邦
不在乎
因爲我們平常用不到
只要知道它是城邦就可以了
城邦就可以了
Amen
Unir 聯合
聯合九種詞
比如說 當然是使誰
就是聯在一起
比如說
El amor que nos une
什麼
愛讓我們聯在一起
愛讓我們相遇
或者愛讓我們在一起 是吧
El amor que nos une
愛讓我們聯繫在一起
Unamos nuestros esfuerzos
這裏面是什麼
meaning is
就是讓我們
讓我們怎麼
聯合我們的力量
Unir nuestros esfuerzos 是吧
聯合我們的力量
下面
Los unes su afición al deporte
就是什麼
他們的
注意這個
他們的
別寫到這裏還分不清說
哎呀
su afición不是他的嗎
他們的
他們的體育的愛好
什麼
將他們聯繫在一塊
聯繫在一塊
好的
Las naciones unidas
我們是不是
UNO
比方說聯合國是吧
UNO
那個NU是什麼
就是
Las naciones unidas
是嗎
Unida
就是Unir
國際分子
聯合國
當然我們聯合國一般用UNO
那這個也是表示聯合國
是吧
好
繼續
下面
Engonado
Engonado是激烈的
激烈的
激烈的什麼呢
比如debate engonado
激烈的這種
就那種那個什麼
討論
debate
這也真的是這種討論
因爲我們說discusión
我們用的discussion
是不是說可以討論
但是西語中discusión
一般我們只爭吵
是吧
我有寫嗎
discusión engonada
是吧
我們西語中discusión
一般是爭吵的含義
那我們西語中小說辯論怎麼說
我們可以說debate
debate
Hacemos un debate
Tendremos un debate mañana
是吧
明天我們有一場辯論
是吧
Debate
就是個辯論
可以指debate
激烈的
又比如說
Mantuvieron un engonado enfrentamiento
什麼意思
Enfrentamiento
衝突對峙
對峙是吧
所以說他們保持一個什麼
他們搞了一個
就是他們之間
保持一種什麼激烈的對峙關係
對峙
就是激烈的engonado
engonada
激烈的
Eleno Elena
表示希臘的
這個尤其指古希臘的
因爲現在希臘我可以說
我們說Griego Griega
打錯字了
Griego
Griega
抱歉打錯了
大家可能看不懂是吧
因爲Griego Griega
我們是不是也指希臘的
或希臘語
那麼Eleno Elena
主要是指古希臘的
古希臘的那一種
或者是
你也可以指希臘的沒問題
但是它也可以指古希臘
好
那麼希臘
Grecia
好
下面
Contraposición
相對相照
我們一般用什麼
Conparación
跟那個
我們看過是不是
Conparación
En comparación
Con什麼什麼
那爲什麼
這個事也用
En contraposición
可以說
啊
可以說
Con
Al anterior
或者
Con el anterior
是吧
和善的對比
是不是
和什麼相照
和什麼相對
可以說這個
En
可以說這個
En contraposición
啊
或者是
Con
我們後面還會講到這個詞
我記得
不用着急
先看到知道它的意思就可以
Rhapsoda
表示那個
古希臘的什麼
遊雲詩人
古希臘遊雲詩人
比如說
這個是它的解釋
Los rhapsodas viajaban de ciudad en ciudad
他們遊雲詩人
在各個城市間
就在什麼
在什麼
是不是表示
在什麼人們之間
這樣一個用法是吧
是嗎
來說這個遊雲詩人
在城市的城市間來回遊蕩
什麼呢
什麼意思
他們在各城市間穿梭
然後呢
他們就在公開這種
這種朗誦
詩人嘛
那當然吟詩是吧
公開吟詩什麼的
給這個就是
許多這種人
並且這種
尤其是鄉間這種人吧
來做這種
就是講詩
講詩
然後呢
尤其是在這種莊衆的
這個
這個什麼
這個莊衆的這種宗教儀式上
給那個就是普通大衆什麼
講詩什麼的
之類的
主要知道他是遊雲詩人
就可以了
好也是古代的詞詞
我們大家瞭解了一課
那麼unification
動詞是什麼
unification
是吧
我們這種什麼東西
我們這個詞
去到thing
就差不多是動詞了
是吧
unification
動詞
unification
統一
那麼名詞unification
unification
統一
比如說
la unification de los países
la unification de las dos naciones
那什麼
什麼是統一
國家統一
或者是兩個地區的
這個統一是吧
都是unification
就是我們所說的統一
好
比如說
la imminente unification de la zona
什麼意思
即將到來的
imminente
就是快到來的
這個什麼
即將到來這個
地區的統一
la unification
好沒問題
統一
detaché
細節
這個詞我們絕對已經認識了
我們都到這一側了
很多這個書上還出現很多這種基礎的詞
我都覺得不應該
因爲我們已經都學過了是吧
簡單看一下
我們說進入細節
或者講細節怎麼說
entrar en detalles
就是我們說
sin entrar en detalles
就是我們大體的說一下是吧
就不進入細節了
entrar en detalles
就是講細節這個意思
好
那麼
describe el paisaje con todo detalles
什麼意思
他用所有的細節
就是涵蓋所有細節的
來描繪了這個風景
describir
描繪
好
para más detalles
diríjase a la oficina de información
說
爲了獲得更多細節
獲得更多細節消息
請您怎麼樣
diríjese
那麼 diríjase
請您到我們的這個信息辦公室
來信息處
來獲得更多信息
獲得更多消息
好
detaché
細節
下面
bolis
希臘的城邦
也是城邦的含義
我們來看
是什麼呢
說
在古代希臘是一個政治的這種小羣體
怎麼呢
se administrava por sí misma
是他們
他什麼
他自己管自己
por sí misma
他自己管自己是吧
自己管自己的一個東西
constituida generalmente por una agrupación urbana
el territorio circundante
說什麼
通常是怎麼被叫的呢
通常包括是constituida
就是
都能constituida
抱歉
constituida是由什麼組成的
通常是由一個
這個
就城市這個羣
以及呢
他們周邊的這些領土
constituida
就是什麼組成
組成
把組成
組成建造了
抱歉
bolis
希臘的城邦
城邦
英姓名詞
是不是還是
什麼什麼is
這種詞的結尾
是不是都是英姓名詞
大多都是英姓名詞
他不全是
大多都是英姓名詞

