Chinesisches neue Neujahresbräuche und ihre Ursprünge – die Sage des Nian-Monsters.
Mit dem chinesischen Neujahr verbunden ist die Sage des Nian-Monsters. Aus dieser Saga stammen auch einige traditionelle chinesische Neujahrsbräuche. In diesem Video erfährst Du mehr über diese Sage und lernst so wichtige Wörter über die Bräuche zum chinesischen Neujahr. Viel Spaß! ____________________________ Noch mehr Videos: Alle Videos von „TingShuo Chinesisch": https://bit.ly/TingShuoChinesischVideos Playlists von „TinfShuo Chinesisch“: https://bit.ly/TingShuoChinesischPlaylists Alle Shorts von „TingShuo Chinesisch": https://bit.ly/TingShuoChinesischShorts
hi ich bin Vivi und in diesem Video geht
es um chinesische neujahrstradition ihr
lernt die Geschichte hinter den Bräuchen
und die dazugehörigen Vokabeln also los
geht's
[Musik]
ihr kennt vielleicht bilder wie diese so
wird das neue Jahr in China gefeiert an
den Fenstern wird rotes Papier
aufgeklebt im Familienkreis werden
Maultaschen gegessen und es werden
Feuerwerkskörper gezündet doch woher
kommen eigentlich diese Tradition
dahinter steckt die Sage um das
nierenmonster
[Musik]
vor langer langer Zeit lebte in den
Tiefen eines Berges ein
menschenfressendes Monster namens Nieren
war sehr hitzeempfindlich und versteckte
sich deshalb in den kühlen Bereichen der
Bergregion wo es den Großteil des Jahres
überschlief wenn es sich einmal zur Ruhe
gelegt hatte dauerte seinen Schlaf ein
ganzes Jahr lang einmal im Jahr aber
wachte Nieren vom Hunger getrieben auf
und suchte die umliegenden Dörfer Heim
auf der Suche nach menschlichem fressen
um Nieren zu entkommen entwickelte sich
eine Tradition unter den Dorfbewohnern
jedes Jahr kurz bevor es wieder an der
Zeit war dass das nierenmonster erwachte
und die Dörfer heimsuchte sammelten sie
ihrem Proviant zusammen und flohen aus
ihren Dörfern
unsere Geschichte handelt von einem
besonderen Jahr kurz vor dem jährlichen
Erwachen von Nieren waren die Bewohner
wieder alle geflohen dörferlichen leer
gefickten Geisterstädten doch etwas war
anders in diesem einen besonderen Jahr
ein Licht brannte wie ein einsames
Leuchtfeuer aus einem der Fenster eine
alte Frau war nämlich nicht geflohen
sondern hielt eisern die Stellung im
Dorf ihr einziger Sohn wurde im letzten
Jahr von ihren gefressen und deshalb
hatte sie beschlossen in jedem
schicksalhaften Jahr nicht mit den
anderen Bewohnern zu fliehen sie wollte
bleiben und sich für den Tod ihres
Sohnes rächen
gerade als die alte Frau sich mutig
hinter ihrer Tür versteckte und auf die
Ankunft von ihren wartete klopfte jemand
an ihre Tür ganz vorsichtig lobte die
alte Frau durch ihren Türspalt und sah
ein Bettler in der Dunkelheit stehen
barmherzige alte Frau hatte Mitleid mit
ihm und bat ihn ins Haus wo sie den
Bettler zu essen gab nachdem er
gesättigt war fragte der Bettler sie
waren alle anderen Bewohner wie vom
Erdboden verschluckt waren und die alte
Frau ganz alleine im Dorf geblieben war
seufzend erzählte die alte Frau in die
Geschichte des nierenmonsters und warnte
den Bettler eindringlich auch er solle
das Dorf verlassen um nicht Opfer des
Nieren zu werden
aber der Bettler reagierte ganz anders
als die alte Frau ist erwartet hätte er
zeigte keine Anzeichen von Furcht oder
gar Angst stattdessen lacht der bloß und
sagte er wisse wie man ihren besiegen
könnte
zuerst fragt er nach rotem Papier und
lebt es an die Türen dann verbrannte er
Holz im Innenhof anschließend bat er die
alte Frau in die Küche zu gehen und ein
paar Maultaschen vorzubereiten damit die
beiden anschließend ihren Sieg über das
Ungeheuer feiern könnten die alte Frau
wunderte sich über die Anweisung des
Bettlers tat aber wie geheißen
als die Dunkelheit sich einem Handschuh
gleich ganz über das Dorf gelegt hatte
erwachte Nieren das hungrige ungeheuer
sah dass das Haus der alten Frau als
einziges erleuchtet war und lief direkt
darauf zu als es sich direkt vor der
Haustür befand das hungrige Maul weit
aufgesperrt bereits seine Beute zu
verschlingen stach ihm ein roter
Lichtstrahl direkt in die Augen es kniff
die Augen zusammen und dem Stechen zu
entgehen und stürmte blind links weiter
in den Innenhof dort wurde es abermals
von einem glühenden roten Lichtstrahl
geblendet falls ihr euch jetzt wundert
was ist mit diesem ominösen Lichtstrahl
auf sich hat es handelt sich dabei um
das rote Papier dass der Bettler zuvor
an die Türen geklebt hatte
zugleich ertönte das Geräusch von
Messern die Fleisch sehr hatten aus dem
Inneren des Hauses das war die alte Frau
die gerade dabei war Maultaschen
zuzubereiten das Geräusch ström
fürchterlich Indiens Ohren und wurde
durch das Prasseln des brennenden Holzes
im Innenhof verstärkt
nun erschrak so sehr darüber dass er
seinen Hunger ganz vergaß und zurück in
die Berge flüchtete
alte Frau konnte kaum glauben was soeben
passiert war verblüfft drehte sie sich
zu dem Bettler um der lachte nur kurz
und sagte sie musste sich in Zukunft
keine Sorgen mehr machen um das
Ungeheuer dann löste er sich auf und
verschwand in nichts die alte Frau blieb
verdattert und sprachlos zurück langsam
dämmerte es ihr dass ihr Gast kein
gewöhnlicher Bettler gewesen war sondern
ein Gott
am nächsten Morgen kehrten die
Dorfbewohner wieder zurück keiner von
ihnen hatte damit gerechnet dass die
alte Frau die Nacht überleben würde zu
ihrer freudigen Überraschung empfing die
alte Frau sie gesund munter und
unversehrt staunend lauschten sie der
Geschichte die sich in der letzten Nacht
ereignet hatte und die auch ihr soeben
gehört habt die Freude über den Sieg
über das Nieren ungeheuer war so groß
dass im Dorf ein Fest ausgerichtet wurde
ist Nieren noch einmal wiedergekommen
fragt ihr euch jetzt sicherlich die
Antwort ist nein das Nähen ungeheuer
suchte das Dorf tatsächlich nie wieder
heim und die Dorfbewohner waren von
seinem Terror bis in alle Ewigkeiten
befreit aber die Waffen mit denen die
alte Frau den Sieg über das Nieren
ungeheuer errungen hatte blieben sie
wurden zu einer festen Tradition mit der
jedes Jahr der unwahrscheinliche Sieg
gefeiert wurde
fassen wir also noch mal zusammen was
sind das für Traditionen die all diese
Jahre über dauert haben und wie spricht
man sie auf Chinesisch aus
die erste Tradition ist
tierschurenlehnen Tier bedeutet
aufkleben und schon nähen sind die
Spruchrollen die aufgeklebt werden
dabei handelt es sich um eine Dekoration
die an den Türen aufgehangen wird auf
rotem Papier werden Sätze geschrieben
die Glück und Wohlstand bedeuten sie
erinnern an das rote Papier was der
Bettler in unserer Geschichte aufgeklebt
hat dieses Papier hat letztendlich dafür
gesorgt dass das nierenmonster geblendet
wurde
Tradition Nummer zwei ist das Zünden von
Feuerwerkskörpern das chinesische Wort
dafür ist Fang Bienne Pao auch hier
finden wir wieder eine Parallele zu
unserer Geschichte und zwar ist das
Zünden von Feuerwerkskörpern quasi
genauso wie das Brennholz welches der
Bettler im Innenhof der alten Frau
verbrannt hat in unserer Geschichte
sorgte dieses Geräusch letztendlich mit
dafür dass das nierenmonster die Flucht
ergriffen aber es gab ja noch ein
anderes Geräusch was ebenfalls dazu
beitrug und zwar waren das die Messer
der alten Frau die gerade dabei war die
Maultaschen als Sieges mal vorzubereiten
die dritte Tradition ist damit das Essen
von Maultaschen auf Chinesisch
tschüss
bedeutet Essen und tja bedeutet
Maultaschen
nun kennst du die Geschichte hinter den
chinesischen Neujahres Tradition ich
hoffe das Video hat dir gefallen wenn ja
dann gib uns doch bitte einen Daumen
nach oben und abonniere den Kanal bis
zum nächsten Mal
[Musik]