Hi Leute, ich bin Hiro und willkommen bei Einfach Japanisch.
Japan.
Das ist ein Land mit ganz interessanten Regelungen und No-Gos.
Einige sind bisschen skurril und eins davon sind die Schuhregeln.
Heute möchte ich darüber und ein paar weitere Sachen erzählen.
Los geht's.
Einige von euch wissen bereits, aber in Japan muss man die Schuhe am Eingangsbereich ausziehen.
Das gilt nicht nur für Wohnungen oder Häusern, sondern auch für Schulen.
In den Schulen sieht es so aus, dass man da am Eingangsbereich die Schuhe auszieht und
die eigene Schuhe im eigenen Schließfach eintut und stattdessen dann mit dem Latschen
weitergeht.
Also das wäre sozusagen die Hausschuhe.
So was ähnliches gilt auch für Fitnessstudio oder auch für Schwimmbäder.
Da heißt es auch im Eingangsbereich die Schuhe ausziehen und dann entweder mit Socken oder
mitgebrachten Sandalen reingehen.
Hat auch damit zu tun, dass dann die Umkleidekabine weniger dreckig wird, falls mal draußen geregnet
hat und es ist dann auch theoretisch hygienischer, weil man halt den Dreck von draußen nicht
mit in die Umkleidekabine nimmt.
Ach apropos Schwimmbad, das muss ich noch kurz loswerden.
In japanischen öffentlichen städtischen Schwimmbädern gibt es eine Regelung, dass
man mindestens einmal pro Stunde so ungefähr 10 Minuten Pause machen muss.
In der Zeit müssen alle aus dem Schwimmbad rausgehen und draußen kurz chillen.
Manche machen auch ein bisschen Sport, Dehnübung und so weiter.
Das ist irgendwie so da, um etwas ja Badeunfälle zu vermeiden.
Ob das was bringt oder nicht, kann ich euch nicht sagen.
Da kenne ich keine Statistik, also es gibt auch keine Statistik mit oder ohne in Japan,
aber so ist das halt seit 10 Jahren.
Das war auch schon immer so und so habe ich es auch erlebt.
Im Fitnessstudio ist das nicht der Fall, da sieht es ein bisschen anders aus.
Okay, zurück zum Thema.
Ach ja, ähm, und bei den Schulen oder zum Beispiel Fitnessstudio, da zieht man halt
die Hausschuhe an und wie heißen diese Hausschuhe?
Die richtige Antwort ist Uwabaki mit einer U vorne.
Wenn jemand Uwabaki gesagt hat, dann habt ihr Fast and Furious gesehen.
Das ist ein schöner Film, aber da gibt es eine Szene, in der eine Japanerin sagt Uwabaki,
aber da ihr U ganz kurz war, klang das so wie Uwabaki und seitdem denken sehr viele,
das heißt Uwabaki.
Uwabaki.
FALSCH!
Richtig ist Uwabaki.
Merken!
Und sollte jemand Uwabaki sagen, könnt ihr auch dann korrigieren.
Das heißt Uwabaki.
Okay, und jetzt zum Thema Wohnung.
Angenommen, man besucht jemanden und man muss die Schuhe im Eingangsbereich, Genkan, ausziehen.
Dann heißt es erstmal ausziehen, reingehen, man dreht sich um, um die eigene Schuhe richtig
zu platzieren, aber auf keinen Fall mit dem Rücken zum Gastgeber.
Da geht's los.
Also eher schräg.
Wenn man sich erfolgreich richtig umgedreht hat und die Schuhe nehmen möchte, muss man
den inneren Scanner aktivieren und den Eingangsbereich, Genkan, komplett durchscannen.
Dann stellt sich die Frage, okay, wo sind die anderen Schuhe und wo ist das Schuhfach
oder wo ist der Schuhschrank, auf welcher Seite?
Die Seite mit dem Schuhschrank ist nämlich Kamisa, der obere Sitz, wörtlich übersetzt.
Das ist so der Bereich des Gastgebers und da ist der Rang quasi höher und es ist nicht
höflich, eigene Schuhe auf diese Seite zu packen, möglichst weg von Kamisa.
Die andere Seite heißt dann Shimosa, untere Sitz, also untere Seite, weit weit weg vom
Schuhfach.
Das ist die richtige Position, aber die Schuhe dann auch so umdrehen, dass die Schuhspitze
zum Ausgang zeigen, weil damit möchte man sagen, ich bin auch bereit zu gehen, ich will
nicht in eure Wohnung reintreten und irgendwas Schlimmes machen.
Damit setzt man ein Zeichen.
Es ist prinzipiell nicht so schwierig, wenn man das einmal verstanden hat, aber am Anfang
kriegt man auch ein bisschen Panik, wenn man das nicht so ganz weiß und keinen Fehler
machen möchte.
Auf jeden Fall heißt es dann nicht zu viel nachdenken.
Aber es gibt auch Häuser und Wohnungen, bei denen die Schuhordnung komplett katastrophal
und chaotisch ist, da macht man sich nicht so viele Gedanken mit der ganzen Positionierung.
Dann heißt es einfach nur umdrehen, Schuhe umdrehen, irgendwie sauber platzieren und
gut ist.
Das ist schon deutlich besser und angenehmer.
Ach, wenn man drin ist, bekommt man entweder latschen oder man läuft mit den Socken durch
die Wohnung.
Und auch bei dem Latschen heißt es dann nicht auf die Tatami-Matte treten.
Das ist schlecht.
Und warum?
Auf die Tatami-Matte kann man sich ja hinlegen, das ist kein Boden, sondern quasi auch so
eine Sitzfläche und es wäre unhöflich mit Quasi-Schuhen, also Hausschuhen, da drauf
zu treten.
Das wäre dann ja nicht sauber.
Was man auf keinen Fall machen darf, ist das Treten der Ränder von Tatami-Matten.
Und warum ist das so?
Könnt ihr mal raten.
Hier habe ich drei Möglichkeiten.
Die richtige Antwort ist, wegen des Emblems.
Früher war es so, dass die Tatami-Ränder mit Hausemblem, Familienemblem, versehen waren.
Und da drauf zu treten heisst dann eigentlich genauso viel wie das Zertreten des Hauses.
Das war ganz schlecht.
Diese Tradition ist immer noch da und deswegen soll man vermeiden, die Ränder zu treten.
Wenn man das verstanden hat, ist es relativ einfach und klingt auch ein bisschen logisch.
Ist eine Tradition.
Ja, also eigentlich nimmt es auch niemand so richtig übel und niemand fordert euch
dann gleich heraus, wenn ihr das gemacht habt.
Aber schön ist das nicht.
Das war die kurze Erklärung zum Thema Schuhmanieren in der japanischen Wohnung.
Klingt eigentlich relativ einfach, wenn man es verstanden hat.
Ach, noch was.
Wenn man zum Beispiel mit hohen Stiefeln in die Wohnung geht, wird es etwas schwieriger.
Weil dann ist es so, man soll sich nicht im Genkan-Bereich dann sitzen, sondern irgendwie
versuchen, sich elegant an der Wand zu stützen und die Stiefel dann so schön auszuziehen.
Wenn es klappt, schön, wenn nicht, viel Spaß.
Wenn ich schon dabei bin, kann ich auch noch eine Sache erzählen, die ich persönlich ganz
witzig fand.
Ich hoffe, ihr findet es auch ein bisschen lustig, aber schauen wir mal.
Wenn nicht, Pech gehabt.
An der Rolltreppe.
In Kanto-Region, das hat nichts mit Pokémon zu tun, sondern das ist Tokio und Umgebung
sozusagen, heißt es dann auf der Rolltreppe auf der linken Seite stehen bleiben und die
rechte Seite freilassen, damit die Leute da hochlaufen können.
Okay, hochgehen, langsam, vorsichtig.
Wollen die Rolltreppenhersteller eigentlich nicht, aber das ist es so üblich.
Und in Osaka und Umgebung heißt es dann auf der rechten Seite stehen und links freilassen.
Und warum ist das so?
Ihr könnt ja mal drei Sekunden überlegen oder kurz vorspulen.
Die Antwort heißt Tokio und Umgebung war eine Stadt der Samurai, sprich die trugen
ja ihr Schwert auf der linken Seite, daher mussten sie links stehen, damit sie, falls
jemand von der rechten Seite angreift, sofort reagieren können, also jemand, der gegenüber
steht und oder beziehungsweise an ihnen vorbeikommt.
Osaka dagegen war eine Landregion der Händler und sie hatten ihr Portemonnaie oder Rechenschieber
in der Innentasche und diese Geschäftsleute standen gerne auf der rechten Seite, damit
niemand von der rechten Seite auch so reingreifen kann, um etwas zu klauen.
Daher hielten sie die linke Seite frei.
Das war so der Grund, also warum ich das lustig fand, ist ja, vielleicht habt ihr das auch
gemacht.
Ich habe mir erst mal so vorgestellt, dass dann Samurai oder Geschäftsleute von damals
aus alten Japan dann auf der Rolltreppe standen und darauf gewartet haben, dass da irgendjemand
dann irgendwie von oben dann runtergerannt kommt.
Habt ihr das nicht gemacht, okay, auch gut, dann war ich der Einzige, aber egal, jetzt
habt ihr es gemacht und ihr versteht dann ein bisschen, warum ich das witzig fand, danke.
Nein?
Egal.
Vergiss es.
Hab ich nichts gesagt?
Ja.
Ich wiederhole mich gern, aber ich sage es auch hier nochmal, wenn ich schon dabei bin,
kann ich auch darüber erzählen.
Das Nasenputzen in der Öffentlichkeit oder beim Essen.
Man hört dann oft, dass das ein absolutes No-Go in Japan ist, aber mittlerweile ist das
auch nicht so schlimm und fatal.
Also man darf das nicht extrem laut machen und auch nicht direkt zu jemandem gucken und
dabei die Nase putzen, sondern weggucken oder halt dann ganz unauffällig machen.
Es ist ja einfach so, manchmal lässt sich sowas nicht vermeiden und es ist dann besser
halt einmal die Nase zu putzen, als irgendwie dann anders laut zu sein, was unangenehm ist.
Laut Umfrage im Jahr 2016 hieß es auch dann, dass über 60% der Japaner gesagt haben, joa,
ist halt so, kann man nichts machen.
Also es ist nicht so, dass ich euch dann sage, joa, putzt eure Nase wo ihr wollt, wie ihr
wollt, so laut wie ihr wollt in Japan, sondern dass das nicht mehr so ein ja, extremes Tabu
ist.
Seigun.
Danke, dass ihr bis zum Schluss angeschaut habt.
Ich bin echt froh, dass ihr den Kanal gefunden habt und euch auch ganz viele Videos anschaut.
Bin auch echt überrascht, dass da wirklich so viele Leute kommen.
Macht mich echt glücklich.
Mittlerweile gibt es auch eine Mitgliedschaft, damit könnt ihr mich auch noch mehr unterstützen,
als ihr es jetzt schon tut.
Da bekommt ihr neben euren Namen coole Shibainu Badges, gezeichnet von Shiana Hart.
Ihren Link findet ihr unten in der Beschreibung.
Sie macht auch so Manga Tutorial, die sehr gut erklärt ist.
Da lernt ihr, wie man coole Manga Figuren zeichnen kann und Haare und alles.
Könnt ihr mal hingehen, gerne.
Und ihr könnt dann noch für Kommentare so Sticker benutzen.
Diese.
Könnte noch mehr werden, wenn mehr Mitglieder kommen, aber das ist auch überhaupt kein Muss,
sondern einfach nur ein Plus für mich.
Dann werde ich noch viel glücklicher.
Hoffentlich sehen wir uns beim nächsten Mal wieder.
Ciao.
Vielen Dank an Babahaft, Felix, Kate, Kani, SuperSonicCollector, Christoph und DonChicken.
Vielen Dank an alle.