《城南舊事》電影版MV

《送別》

長亭外，古道邊，芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山

天之涯，地之角，知交半零落
一瓢濁酒盡餘歡，今宵別夢寒

詞：李叔同　曲：約翰·P·奧德威

長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落。一瓢濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。1. 「長亭」：古代在路旁設立路亭，作為送行停駐之用。在此也有「停留」之意。2. 「芳草」：一般指的是綠草。在此寄託對遊子的惜別之情。3. 「拂柳笛聲」：古代即有折楊柳送別的風習。笛聲，一來音色有蕭瑟之感，二來即有用以抒發離愁別恨之名曲〈折楊柳〉。「拂柳笛聲」即此蘊含。4. 「夕陽山外山」：寫景亦抒情。寫景，指夕陽漸漸落於群山之後。抒情，則寄託對遠行遊客的依依不捨。5. 「天涯地角」：形容彼此兩地遠隔，不能互相謀面。如宋．晏殊〈玉樓春．春恨〉：「天涯地角有窮時，只有相思無盡處。」6. 「零落」：原指花木凋謝飄落。借喻為親人朋友離散或逝世。7. 「一瓢」：瓢，原指葫蘆剖半所製成的舀水、盛水容器。一瓢，即現在說的一杯。

〈送別〉渲染了親友分別時的氣氛，抒發深重的離愁，抓住人們共有的人生體驗，具有強大的藝術魅力。