【Part2】アメリカ育ちが日本に来て恥をかいたこと

Kevin's English Room/ 掛山ケビ志郎
13 フォロワー
2024/10/28
前回に引き続き恥をかいたエピソードを紹介します!
Part1→https://youtu.be/rL8lgmuKlVk
TikTok : https://vt.tiktok.com/RVKp4w/
Instagram : https://instagram.com/kevinsenroom
Twitter : https://twitter.com/kevinsenroom
音楽もやってます!こっちも見てもらえたら嬉しいです!↓↓↓
チャンネル : https://www.youtube.com/channel/UCuuhD5ojjd9jhBrKUTMs76g
instagram : http://instagram.com/kakeyamakevishiro
Twitter : https://twitter.com/kkymkvsr
アメリカ人が日本に来て恥をかいてしまったことパート2
どうもこんにちはケビンでございます
ヤマチャンです
カケです
第2弾ということで
この企画はね私が日本に来て
この文化の違いやらを
痛感したことをシェアする企画でございました
そして傷を癒していこうと
深い傷を癒していこうという
企画でございます
まずは1個目
いつも逆さ
授業中にガムを噛んでしまったことによって
排泄を変えたということでございます
ガムを噛んでたんですね授業中に
アメリカでは別に問題ないことなんですよ
授業中にガムを噛むとか
別に問題ないんですよ
水を飲むのも別に大丈夫だし
ガムも大丈夫
ガムも別に問題ない
コーラとかも?
コーラとかも別に大丈夫
ネットブルーとかも?
ネットブルーでも大丈夫
教える子とか大丈夫?
教える子はね
まあ問題ないだろうかな
大丈夫
きっと大丈夫
ミソスープとか
ミソスープとかでも
多分大丈夫なんだと思うけどね
日本の学校入学しました
最初の1週間、2週間ガム噛んだ
やっぱりそれはね
怒られたね
怒られて
先生に
先生にとか
先生に怒られるまでは
ずっと気づかれなかったんだけど
その気づかれた間は
結構みんなにビビられてた
結構その
ヤッキーだから
そうそう
なんかすごい奴が来たみたいな感じになって
なんかちょっとこう
惹かれてたというか
そんな感じはあったんだよね
そう
なので全く気づけなかったんだけど
その
怒られて初めて
やばいことしてたんだ
みたいな感じになって
あったな
でもさ、その
怒られてもさ
なんかその先生を
何に対して怒ってたらいいのかわからない
っていうかさ
知らなかっただけっていうかさ
悪気もないし
そうだね
うん
そうそうそう
悪気はなかったから
でも先生はその時は
悪意あったかのような怒られ方がある
あ、そうか
まさかそう言われちゃったんだ
そうだね
びっくりしたね
そうだね
どうよ
授業でガム噛むっていう行為は
どう捉える
いやー
だからもう
不良だよ
悪い奴が来たっていう感じするな
失礼とさ
ちょっと今あれだったけど
ガム噛んでたら
不良来た
怖い
怖い怖い
でもそんな感じじゃない
あれっす
みたいな感じじゃない
あ、おはようみたいな
おはようみたいな
あ、そうなんだ
おはよう
じゃあ
みたいな感じで
で、授業が終わって
どうやってこうやって
そういう感じだった
普通にフレンドリーな感じでガム噛む
そうです
それは結構
いや、なんだろうね
そうだよね
確かに
そういう感じでね
ちょっと恥をかいてしまった
っていう
なかなかね
なかなかの思い出でしたこれも
感情ショック
感情ショックでございましたね
アメリカの人ってやっぱ普通に
噛む噛む
みんな噛んでる
どこでも
どこでも噛んでる
アルバイト中も噛んでる
接客
レジの接客人とかも噛んで
噛みながら接客される
しゃべってるときに
ガムが手元に飛んじゃう
感情的になったらね
アメリカ人もあると思う
アメリカ人ってさ
うまい
てかまずアメリカである
バブルガムっていうのもある
噴水する
なりやすいために
開発されたガムとか
すごいね
粘膜張りやすいんだよこれ
分厚い
割れづらい
だから
普通にできる
やることは
簡単
やっぱり
日本のさ
岸に通るとか
そういうやつよりも全然
やりやすい
そうそうやりやすい
日本のやつここから消えるじゃん
そうそう
ここから
ここからまで行って
割れるときは
こうなる
アメリカのテーマが
こうなっちゃった
そうすると
アオーって
こうやる
笑われながら
じゃあ次
こちらですね
REGIでお箸がもらえなかった
ってふうに
REGIで
お箸の数え方が
全て言うこと
私が知らなくて
一全二全って
あるから分からなくて
お弁当買ったの
一等級お箸の
お弁当買って
お箸くらえないと
何全ですかって
聞かれる時に
で、私はなぜですかと認識したんで
なぜですかと
なぜですかって言われたと思って
そう、なぜですかって言われたと思って
まぁ、ちょっとびっくりしたんやけど
その、なぜですかと
理由がいるのか
まぁ、それをちょっと解釈したんだけど
理由がいるのかなと
だから、もらうには
悪意ある人はいんのかなみたいな
なんか、勝手にもらう
まぁ、このお弁当が食べたいので
あの、って言ったら
もう、店員さんも
何の、何の言ってるんだお前は
みたいな感じになって
私は、その
質問に答えるだけだから
なんか、この
いや、そんな解釈はない
べつ食べたいだけやん
互いに
は?ってこういうやつだな
そう、そう、そうなっちゃった
そうなったらもう、なかなかだよね
そうなったらもう、全然もう
進まなくて
分かり合えないんで
そう、そう、だから、あの
で、もらうに帰りましょう
じゃあ、もう飽きられてね
飽きられてもらうに帰るよね
どのタイミングがそれがさ
なぜですか?
じゃない、気付いたの
後日、単位の話になって
お箸が、そこでお箸が善ってあることを聞いてたよね
その時に初めて
あ、この前のあれは何善ですかって聞いてたんだって思ったのね
そう、で、後から恥ずかしいみたいな
後から恥ずかしいみたいな
いや、あの時、結構ヤバい奴だったなって思って
その時は覚えられなかった
こっちは何も悪くないって思ってた
この人がおかしいみたいな
何もね、後から来るタイプのやつだった
英語ってさ、数え方いっぱいあるのかな
まぁあるけど、そんなに使わない
正式名詞、正式はいっぱいあるけど
普通の日常会話では単位はそんなに
そうそうそう
例えば、パンドとかエンチェンスとか
Tとかではこの長さとか重さとかは使うけど
じゃあお箸何個とか
ストロー何個とか
コップ何個とか
それぞれが一つは全然
ピーセーズとか
ピース、ピーセーズとかも全然
一つ一つの単位はない
他に難しかった単位はね
やっぱり日本の昔ながらの単位
今っぽいタイプの単位
お前何か知ってんのある?
一頭、二頭
牛ね
あ、牛ね
家族とか
あと何だろうね
食パンは?
筋
一筋、二筋ね
すごいね
ご飯は?
肺
このお茶碗にね
このお茶碗に
ゴーね
ゴー
どうか
お茶碗に
お米が
盛り
三盛りを盛って
三盛りくらいで
三盛りしたの完成品はこれ一つ
ピンも?
ピン
一筋、二筋、三筋
肺とも言っちゃいるのか
一杯
何とも言うか
でも全員
ペット
それも全部
たまにトークとか
午前とかあるからね
それで聞いてきた
それと同じ前か
そうだね
ご飯は一前、二前
あれは一杯
だいたい一杯
ちょうど一杯のほうが前
そうだね
一人前
一人前のほうが前
なるほどね
一人前でも
この二つに分かれてたら
二前
なるほどね
分
肺?
分
五分
一人分
難しい
俺らの分からないのは結構あるよね
あると思う
初めて聞くみたいなのも結構あるし
神様とかね
なに神様って書いてあるの?
神様って書いてあるよ
柱
四柱
俺神様数えたことないから
あれだけど
そもそも日本は
いっぱい神様がいる
八百万はないね
八百万
また意味分からない
八百万
これからも全然発見していくだろうね
そうだね
いいね
そもそもポジティブだね
これを学びながらね
八百万
学びながら
いいこと言ってるね
ウサギ分かんない
党じゃないか
まあ党じゃないんだろうね
一党二党じゃないんだね
ぴょん
はい、では次
こちらですね
丸読みの恐怖
高校とか中学だと思うんだけど
国語の授業
現代語の授業
じゃあ読みましょう
で、この丸で
次の人に会いましょう
で、こういうところで
こういうところで
じゃあ今日は
10月誕生日が来てるね
今日は何日に
日番号何番号
取れよ
それがね、私もう嫌でしょうがない
2件前くらいからほんと嫌だよ
今日もこれ読んだのないんだよね
なんで?
漢字が読めなかったからさ
まず日本語スラスラと読めないし
漢字も読めなくて
こう笑われるんだよね
クラスに
読み間違えたりして
笑われるみたいな
超面白いだろうね
言っちゃあれだけど
正直超面白いと思う
帽子をかぶる語
帽子を破る語
チレシを洗う語
サラ
そういうことを言うから
サラ
あとね、クイーンキットをね
クロキンテン
めちゃくちゃ面白い
めっちゃ面白い
だからめちゃくちゃ
なるわけだよ
バクションが
なんから
毎回もうその
ゲーム内語の先生も
笑うみたいになるから
それも嫌だった
ちょっと頑張んなきゃいけない
間違えなきゃいけないのかなみたいな
それも嫌だったな
これはそういうのあった方がいいんですかみたいな
最初はあったけど
答えた方がいいのかなと思ったけど
答えるようなことはできなかったね
その前にまず素で間違えてた
そうやったことはなかったんだけど
やっぱりこの
普通に読めない
苦労はしたね
読み
今でも
すっごく読み遅いから
すっごく読み遅い
ケビンさ
日本語のバージョンも
英語のバージョンもあるやつだったら
もういつも
英語のバージョンでやる
絶対英語のバージョンで
メモを
とっさに書けてやったら
絶対英語になっちゃうから
そのままだとね
一回変換するんだよ
そうだよね
普通日本語のメモは
平らなだらけ
漢字は一切使わない
基本的に
例えばさ
専門用語とか出てくるからさ
やっぱりこの
日本語で書かなきゃいけないときも
やっぱり出てきて
日本語で書かなきゃいけないやつは
日本語で
それ以外は
英語とかだったりする
毛沢東
was born in
1999
and what he did was
何何何何
みたいな
早く書かなきゃいけない
となるときは
英語にできるところは英語にして
日本語じゃなきゃいけない
キーワードみたいなところは
日本語で書け
大変だな
確かに
大変だよね
なんかその
黒板を見てさ
それを映すときにまた
えっ
先生とかも別に
字が付いてるだけじゃなかったりするからさ
そうそうそう
なんで書いてるの?
みたいなのもあるよね
あのね
後半とかになってきて
本当に苦しくなってきた
だから
先生と相談して
ボイスレコーダーを置くんじゃん
ボイスレコーダーを置かせて
で
写メを
写メ撮ってボイスレコーダーと
やってたの
でも追いつかないから
そう
結局そうなったの
もう成績がやばいってなってきたの
もう全然やばい
対策を考えて
じゃあ許すから携帯を
撮っていいよ
撮って
撮ったね
頑張ったよ
確かに
頑張った
結果こうなった
頑張った
ちゃんと今はもう
しょうがないというかね
ある程度ね
深い傷をね
すごいダメージを受けながら頑張ってた
そうだよもう
恐怖の丸読み
急にね
現代人じゃない
家庭科とかの勉強をされたりする
ああ
怖いけどきつい
心の準備してない
今日は雨だから保険体育にします
保険にしますみたいな
あるじゃん
今日はグラウンド使わないから
急に教科書を読まされる
いやもう無理無理
読んで途中に
止まるしかない
サポートを終わらせるしかない
それが一番スムーズってことですね
読めないよって
読んで途中に
って言うのが
サポートの空気が前に止まるしかない
来るのに
それが一番スムーズにこう
いいね
スムーズに
そういうテクニックを見つける
そうそう
私のカルチャーショックだった
ユキトロでございました
いかがでしたかね
あれだなやっぱり
そうね
カルチャーの違いは
こういうことがあるんですね
うん
これからもいっぱいあると思うので
聞いてください
はい
ありがとうございます
ではまた次回お会いしましょう
また
じゃねー
