Améliore ton vocabulaire français avec ces mots pour tous les types de conversations. 😄🔝
Tu utilises toujours les mêmes mots basiques et tu n’arrives pas à montrer tout ton potentiel en français ? Alors, dans cette leçon, je te donne de nombreux mots pour que tu parles comme les Français dans leur quotidien dans une situation formelle ou informelle.
😄💝 Si tu aimes mon travail de créateur de contenu éducatif, tu peux aussi faire un don directement sur YouTube ou via ce lien : https://www.buymeacoffee.com/profguillaume
Bonjour mesdames et messieurs ! Salut tout le monde ! Bonjour !
Aujourd'hui j'ai deux invités qui vont t'aider à apprendre beaucoup de
vocabulaire formel. C'est moi qui vous aiderai dans cette tâche et beaucoup de
vocabulaire informel. C'est moi qui m'occupe de cette partie. De mon côté
j'essaierai d'éviter les conflits entre ces deux français que tout oppose.
Si tu n'es pas encore abonné, fais-le maintenant et on commence !
En français courant, on utilise souvent le mot argent. Par exemple, elle a
consacré tout son argent à l'éducation de ses enfants. Mais de manière plus
formelle, on dit ça autrement. En effet, nous pouvons employer le terme
denier afin de parler des ressources financières. Je vais transformer votre
exemple. Elle a consacré tous ses deniers à l'éducation de ses enfants.
Je suis d'accord avec vous, même si c'est un peu littéraire.
Ouais ben, moi je dirais pas ça comme ça. Je dirais plutôt, elle a consacré tout
son fric à l'éducation de ses enfants. Après, on a plein de mots pour parler
de l'argent de manière décontractée. Le fric, le pognon, l'oseille, la thune, le
blé, les sous, le pèse, le bif et il y en a plein d'autres. Le bif ? Mais c'est quoi ce
mot ridicule ? Je n'ai pas inventé ça ! J'ai l'impression que vous parlez d'un
steak. Et pourtant, de manière très familière, les jeunes parlent comme ça.
On a donc les deniers, l'argent, le fric, le pognon, le bif, etc.
En parlant d'argent, comment dire qu'on en a beaucoup ou pas du tout ? Je vais
vous aider mon cher ami car votre invité Louis vous propose un vocabulaire très
peu élaboré. Afin de désigner quelqu'un qui a beaucoup d'argent, nous pouvons
dire il est cossu. Le contraire de cette phrase est il est indigent. On n'utilise
pas ces mots-là dans la vie de tous les jours. Ça c'est dans les livres. Quand
quelqu'un a beaucoup de fric, on dit il est friqué ou il est blindé. Sinon, on
dit il est fauché ou il est au cul. Pardon ? Au cul ? Quelle vulgarité ! Pourquoi est-ce
que vous m'invitez en même temps que des gens qui n'ont aucune culture ? C'est
lamentable ! Du calme, on va passer à un autre mot. Le mot médecin. C'est un mot
très courant qui a des équivalents formels et informels. Prenons la phrase
les médecins soignent les patients. En ce qui me concerne, j'emploie plus le
terme praticien pour désigner la personne qui s'occupe des malades. Les praticiens
soignent les patients. Mec, mais tu crois que t'es journaliste ou quoi ? Moi, j'utilise le
mot médecin ou le mot toubib. Les toubib soignent les patients. Je pense que ça
vient de l'arabe. C'est vrai, ça vient de l'arabe et on l'utilise
beaucoup quand on parle avec nos amis ou notre famille. Le mot praticien est
aussi très utilisé mais comme Louis l'a dit, c'est un terme qu'on entend un peu
plus quand les journalistes ou les politiciens parlent à la télévision.
Je résume. Praticien, médecin, toubib. C'est super d'apprendre des mots du
quotidien. Je suis sûr que ça t'aidera à mieux comprendre les dialogues dans les
séries et dans les films mais aussi les français dans la vraie vie. Si c'est le
cas, mets un j'aime pour me montrer que tu veux plus de vidéos de ce genre.
Maintenant, on va prendre un adjectif. Hésitant. C'est un mot pour qualifier une
personne qui hésite. Par exemple, il est hésitant concernant son déménagement.
J'ai un synonyme qui vous plaira sûrement. Réticent. Voilà un beau mot français.
Il est réticent concernant son déménagement. Vous avez raison, monsieur le
C'est un joli mot qu'on devrait employer plus souvent dans la langue courante.
Louis, un autre mot à proposer et qui serait plus familier ?
Ouais, ben, en fait, ce serait plus une expression. Pas très chaud. Du coup, je dirais comme ça.
Je valide. Avec les amis et la famille, on peut dire ça. Donc, on a réticent, hésitant et pas très chaud.
Voyons un mot extrêmement courant. Une maison. Par exemple, j'ai acheté une belle maison.
Comment est-ce que je peux dire ça de manière soutenue et de manière familière ?
Vous pourriez améliorer votre phrase avec le mot demeure. J'ai acheté une belle demeure.
Et pour être plus décontracté, on dit une baraque. J'ai acheté une belle baraque.
Une demeure, une maison, une baraque. Pour bien retenir ce dernier mot,
pense que Barack Obama a une belle baraque. Maintenant, on va prendre le mot toilette,
les toilettes. Dans le langage courant, on dit où sont les toilettes ? Où ? Où sont les WC ?
Lorsqu'on est bien élevé, on ne dit pas cela. On préférera l'allocution cabinet d'aisance.
Où sont les cabinets d'aisance ? Cabinet d'aisance ? What ? Arrête le vin ! Sérieux,
tu dis n'importe quoi. Il faut dire les chiottes sont où.
Louis, attention parce que là, c'est vraiment un terme vulgaire, même si c'est assez utilisé.
Je vais reprendre les différents mots. Les cabinets d'aisance, très, très, très formels.
Les toilettes ou les WC, langage courant. Et les chiottes, vulgaire. Passons à un autre mot,
fatigué. Il est très courant, mais parfois, on utilise des synonymes formels ou informels.
Prenons une phrase toute simple. Je suis fatigué. Des suggestions, messieurs ? Le mot fatigué est
basique, monsieur le professeur. Élevons notre niveau de français. Voilà ma suggestion. Je
suis exténué. Mais quand on est vraiment fatigué, on dit je suis crevé ou je suis mort. Ça,
c'est le langage de la rue. Merci beaucoup, messieurs. Tous ces mots sont très utilisés
dans les conversations du quotidien. Je vais les répéter. Je suis exténué, fatigué, crevé,
mort. Passons à l'adjectif timide pour qualifier une personne qui n'est pas très sûre d'elle ou
qui préfère rester dans son coin pour ne pas attirer l'attention. Quelles sont les autres
options qui s'offrent à nous pour transformer la phrase suivante ? Elle est trop timide pour
danser avec lui. Je propose le mot inhiber. Elle est trop inhibée pour danser avec lui. Louis,
un autre synonyme plus décontracté ? Ouais, elle est trop coincée pour danser avec lui. Coincée,
c'est la même chose que bloqué. Par exemple, je me suis coincé le doigt dans la porte.
Donc, si je dis elle est trop coincée pour danser avec lui, ça veut dire qu'elle est bloquée dans
sa façon d'être. Elle a du mal à agir spontanément. Elle est un peu prisonnière de son propre corps.
Vous m'impressionnez. Vous savez donc parler un langage correct. Cela donne de l'espoir. Ok,
on peut donc dire inhibée, timide ou coincée. Passons à un mot très, très, très utilisé,
le mot très. Comment éviter sa répétition ? Je vais vous donner une phrase. Ces conseils sont
très utiles. Mes invités vont proposer des alternatives pour remplacer le mot très. Il
y a un autre petit mot qui peut le remplacer. C'est le mot fort. Ces conseils sont fort utiles.
Oui et c'est légèrement formel. Je pourrais aussi l'employer dans une conversation normale. Et
attention à ne pas mettre le mot fort au pluriel. Ici, il s'agit d'un adverbe. Il ne varie donc ni
en genre, ni en nombre. Louis, un autre synonyme ? Vachement. Ces conseils sont vachement utiles.
Attention à ne pas mettre de S à la fin parce que c'est pas un troupeau de vaches,
mais l'adverbe vachement qui signifie très. Merci pour cette précision, Louis. On a donc fort,
très, vachement. Et avant de continuer, n'oublie pas que si tu trouves que mes vidéos sont vachement
utiles dans ton apprentissage, tu peux soutenir ma chaîne en rejoignant mes super élèves.
Maintenant, on part sur un autre mot du quotidien, le mot déranger. On dit aussi gêner. Par exemple,
la musique du voisin me dérange. La musique du voisin me gêne. Ces deux verbes sont fréquents
dans le langage courant. Qu'est-ce que vous proposez d'autre ? Je propose la musique du
voisin m'incomode. Louis ? Je propose la musique du voisin me saoule. Ça veut dire qu'elle me fatigue,
qu'elle m'énerve. Donc, on a incommoder, déranger, gêner, saouler. C'est parti pour un autre verbe,
le verbe se tromper qui signifie faire une erreur. Par exemple, je peux dire tu as fait une erreur ou
tu t'es trompé. Mais dans un langage plus formel, on dira tu t'es fourvoyé. J'utilise le verbe se
fourvoyer qui signifie se tromper grossièrement dans ce qu'on dit ou dans ce qu'on fait. Louis,
que diriez-vous ? Je dirais tu t'es planté ou tu t'es gouré. Je retire ce que j'ai dit. Il n'y a
plus d'espoir avec ce Louis. Le niveau est vraiment bas. Quel langage primaire. Ah bon ? J'ai un autre
synonyme pour tu te trompes. C'est tu dis de la merde. Ça vous convient, monsieur le créateur ? Monsieur
le professeur, faites quelque chose. Cet individu est en train de m'agresser verbalement. Si cela
continue, j'appelle l'académie française pour le faire emprisonner. On se calme, on se calme.
Personne ne va aller en prison. Louis, il faut essayer d'être plus respectueux. Et monsieur le
créateur de la langue française, essayez d'être moins dramatique. Je vais reprendre tous les
termes. Se fourvoyer, faire une erreur, se tromper, se planter, se gourer. Je pense qu'il est grand
temps de se dire au revoir pour respirer un bon bol d'air frais. Merci à mes deux invités. Je vous
en prie. De rien. Et un grand merci à toi qui me suis et qui apprends le français. Si tu veux
aller encore plus loin, va voir tous les liens fort utiles dans la description de la vidéo et
découvre tout mon contenu pour t'aider sur mon site professeurfrancais.com. À bientôt !