Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 302 - Tình Bạn Và Vụ Án Ở Eo Biển Kanmon Phần 1

Danh giới dư yêu và ghen chính là sự do dự và nghi ngờ lẫn nhau. Lại thêm một chuyến du lịch đầy sóng gió với những đời sông biển cuốn theo nhiều bí ẩn. Nhận thức được sự thật chỉ có một trong cơ thể trẻ con với trí tuệ người lớn đó chính là thám tử lường danh Conan. Cảm ơn bà vì chuyến đi này đó. Bàn tay phải của Mori là vô địch thiên hạ. Tụi con biết là ba vô địch rồi. Vậy nên ba bớt khoe khoang đi có được không ba? Nhưng mà chị ra nơi, tay của bác Mori may mắn thiệt đó. Giống y như mấy thiên tài chơi sổ số vậy. Bác Mori không chỉ giành được giải thưởng này lần đầu mà còn nhiều lần lắm rồi. Không phải là giống y như thiên tài nhỏ nhóc. Mà bác chỉ là người đàn ông. Chứ cậu ta không còn lựa chọn nào khác hả? Vậy thì cứ nói với cậu ta là nếu không làm được thì đi tự sát đi. Phải tàn nhẫn với họ cậu đó thì tôi mới tồn tại được tới giờ này. Người không ngoan thì phải biết loại bỏ những kẻ cản đường của mình. Sắp tới trạm Shin Shimonoseki. Cửa trạm phía bên trái. Hẹn gặp lại quý khách. Bạn và vụ án ở eo biển Kanmon. Vân đâu? Thế nhìn được toàn cảnh Shimonoseki luôn á. Cao thiệt ha. Còn một chỗ ngay giữa dòng sông đằng kia nữa chứ. Là nơi mà Miyamoto và Sasaki Kojiro tuyển giao chiến với nhau. Đảo Gangryu đó. Mà đảo nhỏ quá chị Ran ha. Chị Ran cho em hỏi, chỗ đằng kia có phải là Kyushu không chị? Đúng rồi. Em thiệt sự không ngờ eo biển Kanmon nhìn từ xa lại xinh đẹp tới vậy luôn. Điểm du lịch tuyệt vời nhất của Shimonoseki chỉ cách khu trung tâm khoảng hơn 700m. Tức là chỉ mất khoảng 5 phút chạy bộ tới Kyushu. Bà ơi, làm sao mà chúng ta có thể chạy bộ trên biển được chứ? Ủa, vậy hả, quên ha. Thiệt tình, lúc nào đi với bà cũng xấu hổ vậy ha. Không đâu, thật ra vẫn còn có thể chạy bộ tới đó mà. À, anh dạy chú là cây cầu chạy đằng kia đúng không chú? Không, cây cầu Kanmonryu đó chỉ dành cho xe ô tô thôi. Cái chú nói chính là con đường ở bên dưới cây cầu. Đó là đường hầm dành cho những người thích đi bộ qua biển tới bờ bên kia. Đúng như vậy, con đường đó được gọi là đường hầm Jindo. Ồ, mà sao cậu biết nhiều thứ dữ vậy? Bởi vì tất cả chúng tôi đều được sinh ra ở đây mà. À, thì ra là như vậy. Không biết ngài đây có phải là thám tử Morikogoro hay không? Thì đúng là tôi. Đúng là ngài rồi. Mọi người, đây chính là ngài thám tử Mori lần danh đó. Chào ngài, tôi là Aikitaya. Tôi là Otsubo Kesuke. Tôi là Isaka Akane. Còn tôi là Nojima Aiko. Tất cả chúng tôi đều là fan hâm mộ của ngài thám tử Mori hết đó. Đúng không, đúng không? Đúng, đúng. À, được rồi, rất vui được gặp các anh chị. Thứ duy nhất họ biết về bác Mori chính là tên và khuôn mặt của bác ấy thôi. Tức là họ chưa... Ngài Mori, nếu như ngài và hai em đây không phiền, thì tối nay mọi người có thể dùng bữa cho chúng tôi được không? Đúng vậy, chúng tôi hiếm khi được gặp thần tượng của mình mà. Biết ngay mà. À, được các fan mời chân thành như vậy. Sao bà có thể từ chối được đây? Họ còn là người bản địa nữa nhớ. Chắc tối nay chúng ta sẽ được ăn tràu ngon rồi. Vậy là ngài thám tử đã hiểu lầm rồi. Mặc dù chúng tôi được sinh ra ở đây, nhưng lại sống ở Tokyo cho tới khi tốt nghiệp luôn mà. Dạ, cho em hỏi, sao các anh chị quen biết nhau được vậy? Bởi vì tụi anh học chung với nhau thời cấp 3. Bốn đứa luôn. Vậy ra là các anh chị đều là bạn học cùng lớp hết sao? Anh chị làm em ngưỡng mộ thiệt đó. Mọi người đã tốt nghiệp được hơn 10 năm rồi, mà vẫn còn là bạn tốt của nhau. Đó là vì bốn người tụi anh, mỗi người có những tính cách khác nhau. Đầu tiên là anh, anh rất tự tin về thể lực của mình, nhưng lúc đi học lại không thông minh lắm. Keisuke thì rất thông minh, nhưng lại là tên thỏa đế đó. Ai nói vậy chứ? Chị Akane cũng rất giỏi, nhưng tính cách lạ lùng, có phần hơi khó gần. Cậu thôi đi. Còn chị Eiko, chị này thì rất tốt bụng, nhưng lại hơi nhút nhát. Thật ra thì, trong nhóm bọn chị vẫn còn một người nữa. Cậu ấy cũng là bạn học cùng lớp với bọn chị luôn. Một người nữa hả chị? Cậu ấy tên là Hondo, là một người rất là tài năng và luôn cố gắng để thi đậu vào trường cao đẳng nghệ thuật. Nhưng mà... Khi tụi chị đang học năm cuối cấp 3, cậu ấy được phát hiện đã tự tử, gần cầu Kamonkyo. Chị nói là tự tử sao? Chắc có thể là cậu ấy biết mình, dù cho cố gắng cơ nào cũng không thi đậu. Không phải như vậy. Thật ra là Hondo đã bị người khác cướp đi giấc mơ nghệ thuật của cậu ấy. Cướp đi giấc mơ hả? Trước khi tự tử, tay của Hondo đã bị gãy. Tay cậu ấy rất nghiêm trọng tới mức không còn cách nào để chữa. Thì ra là bị gãy tay trước. Thật ra thì, ngày hôm qua chính là ngày vỗ 12 năm ngày mất của Hondo. Vậy nên tụi anh mới hẹn gặp nhau ở đây. Vậy nên mọi người mới tới Kamon này. Đó chỉ là một phần thôi. Chuyện tới Kamon còn liên quan đến chị Akane nữa đó. Tụi anh tới để ăn mừng hai người này chuẩn bị đính hôn nè. Thật như vậy sao? Tụi em chúc hai anh chị được trăm năm hạnh phúc. Thiệt ra trước khi tụi anh yêu nhau, cô ấy là người duy nhất trong nhóm có nguy cơ ở giá cho nên... Ý anh là tội nghiệp em chứ gì? Chính anh đã cầu hôn em, em mới chịu lấy anh đó nha. Thiệt tình thì, em thấy hai anh chị hợp nhau lắm luôn á. Cháu cũng thấy như vậy đó. Ai nói chứ? Em qua đây nhìn cái này nè, dễ thương ghê luôn á. Hên đã làm một cái rồi. Xin chào. Sao mọi người đứng ở đây hết vậy? Hario! Cậu Akitaya à. Thật ra thì tôi có vài điều muốn trao đổi với cậu, nhưng mà hình như tôi không tới đúng lúc rồi. Vì tôi dự định là sẽ ở lại đây từ ba tới bốn ngày, nên hẹn cậu sao vậy? Cây gã vừa mới đi đó là ai vậy hả mọi người? Là Ceci Hario. Cậu ta cũng từng là bạn học chung lớp với chúng tôi. Bạn học chung lớp sao? Nhưng mà, tại sao cậu ta lại có mặt ở đây chứ? Thì cũng là vì dỗ của Hondo mà tới thôi. Cuối cùng thì cậu ta cũng chịu đứng ra chịu trách nhiệm. Chịu trách nhiệm gì vậy chị? Chính thằng đó đã làm Hondo gãy tay mười hai năm trước, khiến cậu ta đau đớn đến mức tự tử. Là anh ấy sao? Mọi người à, mình rất xin lỗi. Nhưng thực sự mình bắt đầu cảm thấy hơi mệt rồi. Nên mình xin phép về nghỉ ngơi trước. Thám tự ở lại chơi vui vẻ, tôi về nghỉ một chút. Đói tối tôi sẽ tới nhà hàng với mọi người. Tôi xin phép thám tự. Chị ấy đi một mình có được không đấy? Em thấy là chị ấy có vẻ không được khỏe. Dĩ nhiên rồi. Vì Hondo là bạn trai của cậu ấy. Chuyện cũng đã qua mười hai năm rồi. Nhưng ấy cô vẫn chưa quên được Hondo. Nên tới giờ cậu ấy vẫn còn độc thân. Mọi chuyện cũng đã là quá khứ rồi. Dạ chị ơi, cho em hỏi. Anh Aiki Taya đã kết hôn chưa vậy chị? Anh ấy vẫn chưa kết hôn đâu. Mà sao vậy em? Dạ không có gì. Em chỉ tò mò một chút thôi à. Thôi chúng tôi đi đây. Hẹn gặp mọi người tối nay nha. Ngày tấm tuổi đi chơi vui vẻ. Thành phố Shimonoseki. Hay còn được gọi là thành phố cảng. Được xây dựng từ rất lâu. Mục đích để thông thương hàng qua đến nước ngoài bằng đường biển. Cô nan ơi. Em có thấy điện thờ Akama nhìn giống cung điện Ryugu không? Dạ giống. Cái cầu này ai xây mà dài dữ vậy? À nhìn kìa. Chỗ đó là nơi mấy anh chị mới nói với mình hồi nãy nè. Hình như tên là hầm Jindo đó bác. Mình vô trong đó đi. Dạ. Chúng ta đang ở dưới lòng biển đó. Có chắc là nước sẽ không tràn vào đây không hả hai đứa? Bà ơi. Chỗ này là an toàn tuyệt đối luôn rồi đó. Thấy sao hả? Ba là người duy nhất ở đây đứng tình cả hai Kim Chi. Thật sự ấn tượng lắm luôn đó ba. Em thấy sao hả cô nan? Chúng ta đã chinh phục eo biển Kanmon bằng cách chỉ đi bộ thôi đó. Dạ. 5 phút đi vào là lâu rồi. Thậm chí nó đi bộ từ từ qua hầm Jindo cũng mất có 15 phút thôi. Vậy ra Honshu và Kyushu thật sự rất gần nhau luôn có đúng không chị Dan? Nhìn cảnh như vầy chỉ mới thấy đúng là cảnh thật bên ngoài đẹp hơn trong bản đồ luôn đó cô nan. Mấy cậu nói là ở đây phát âm Phương Gư là Phước Cư thiệt vậy luôn sao? Nghe Phương Gư như tiếng nuốt xuống vậy. Tôi đã hiểu rồi. Phước Cư. Bà của em vui tính thiệt luôn đó Dan. Xin phép được cắt ngang. Adio. Akitaya ạ. Cậu mau bán công ty của cậu đi. Cậu nói bán đi là ý gì chứ? Trước khi tới đây gặp cậu tôi đã thảo luận xong với người bên công ty sản xuất thực phẩm rồi. Và công ty bên đó nói là họ muốn mua lại công ty của cậu càng sớm càng tốt. Số tiền cậu thu lại không hề nhỏ đâu Akitaya. Rất đáng kể. Đừng có ở đó mà chọc tức tôi. Akitaya Fisheries là công ty mà ba tôi đã tiếp quản và phát triển nó tới giờ. Cậu nghĩ là tôi sẽ bán nó dễ dàng như vậy sao? Nếu cậu quyết định không bán thì tôi sẽ từng bước phá hủy công ty của cậu. Nói đúng hơn là dẹp sọt cái công ty trác trụ của cậu. Cậu mới nói cái gì hả? Được rồi. Chắc là cậu vẫn cần thêm thời gian để suy nghĩ. Tôi sẽ gọi lại cho cậu vào ngày mai. Nè khoan đã. Cậu vội vàng quay về Shinoseki chỉ để nói với Akitaya chuyện công ty thôi sao? Vậy mà tôi còn tưởng là cậu tới đây vì ngày vỗ 12 năm của Hondo nữa chứ. Hondo mà cậu vừa nhắc tới là ai vậy? Đứng lại. Cậu không được đi. Cậu nói gì mà nghe được hay sao? Cậu bao xin lỗi Hondo đi. Bỏ bàn tay vô bóng của mày ra khỏi người tôi. Bao nhiêu năm rồi mà vẫn không chịu hiểu. Anh có sao không? Ê cô à. Mấy anh chị đó ai cũng dễ thương hết. Chị thấy tiếc cho họ ghê á. Hả? Chị đang nói về mấy anh chị mình gặp hôm qua hả? Nhưng mà thôi. Dù sao thì mình cũng đâu có thể giúp gì được cho họ. Nè Rajikona nhìn lên đây. Người ta nói là từ đây tới Shofu chỉ mất khoảng 15 phút đi xe buýt thôi. Nếu mà gần như vậy thì mình có thể xem triển lãm Mori được rồi. Chính xác luôn. Bởi vì đó là nơi ở của tổ tiên ta. Mori Motonari. Nên chắc chắn chúng ta phải đi. Có thiệt là vị Mori Motonari nổi tiếng đó là tổ tiên của chị không hả chị ra anh? Chị mới nghe chuyện này lần đầu giống em luôn á. Chị biết ngay mà. Hình như ở phía trước có chuyện gì đó thì phải. Ồ, hay lắm. Chỉ có ta mới dám để tổ tiên mình phải chờ đợi thôi. Chúng tôi tìm được bằng lái của nạn nhân. Nạn nhân là người Tokyo, tên là Seiichi Hario, giới tính A, 30 tuổi. Tính Hario sao? Không lẽ... Xin được hỏi các chị là ai mà xóa lại vào đây? Là hai cậu thanh tra. Tôi là thám tử tới từ Tokyo Mori Kogoro. Mori Kogoro? Là vị thám tử lừng danh đó à? À, đúng vậy. Tôi nghe nói rất nhiều về ngài. Xin được giới thiệu, tôi là Kusuda, từ tỉnh Yamaguchi. Còn tôi là cảnh sát Anzai, từ sợi cảnh sát trung tâm. Có vẻ như nạn nhân bị đánh vào đầu nhiều lần, dẫn đến tử vong. Ồ, đúng là như vậy. Theo kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy, nguyên nhân kế chết của nạn nhân là do bị tổn thương não. Chúng tôi cho rằng hung khí là viên đá này. Vậy cho nên khó lấy được dấu dân tay và không tìm được bằng chứng. Chúng tôi cũng đã tiến hành đo nhiệt độ gan của nạn nhân, và cho rằng thời gian tử vong là từ 9 giờ sáng đến 11 giờ trưa nay. Anh ta đã cố bám chặt vào mặt đất. Nhưng mà tại sao? Quay phá! Tránh đàn đồ khác. Để tụi nó làm việc đi. Không tìm thấy dấu hiệu cho thấy nạn nhân có kháng cự, và đồ đạc của anh ta cũng không bị cướp, thưa ngài thám tử. Tức là rất có thể nạn nhân đã bị một người quê của mình sát hại. Ồ, cũng không hẳn. Vẫn có khả năng là do người cầm ghét nạn nhân gây ra. Anh ta bị đánh tới 2 lần vào đầu mà. Hiểu rồi. Hay vì vết thương nhìn rất lạ. Anh có thể cho cảnh sát gọi một số người tới đây được không? Có tổng tổng 4 người tôi cần phải hỏi ngay bây giờ. Ngài Thanh Tra, nói như vậy tức là... Không thể nào vậy đâu ba ơi. Ba không thể nghi ngờ họ được khi không có chứng cứ. Ba vẫn chưa nghi ngờ gì bọn họ hết. Nhưng mà ra nà, tới bây giờ điều duy nhất ba biết là chỉ có họ mới cầm ghét anh ta tới mức này thôi. Rất có thể là tối hôm qua, sau khi gặp họ tại nhà hàng, nạn nhân đã quay lại Shimonoseki mà không nói với ai. Nên khi gặp lại nạn nhân, mối thù năm xưa của bọn họ đã bọc phát tới mức muốn giết chết anh ta. Còn nữa, sau sự giết tại nhà hàng tối ngày hôm qua, còn không thấy 4 người bọn họ rất đáng ngờ hay sao hết. Không thể nào như vậy đâu. Tôi đã hiểu rồi. Tất cả các anh chị ở đây đều có quen biết với nạn nhân, và ai cũng có vấn đề với anh ta trong quá khứ, đúng chứ? Thưa ngài Thanh Tra, đúng là chúng tôi có hơi sâu sát ẩu đả với cậu ta, nhưng ngài cũng không thể... Anh cứ bình tĩnh, nghe tôi hỏi đây. Tôi muốn biết thông tin của các dị. Vào lúc 9 giờ sáng ngày hôm nay, tất cả các dị đã làm gì và đang ở đâu? Người đầu tiên tôi muốn hỏi là anh Akitaya. Thưa Thanh Tra, sáng hôm nay tôi đã tới công ty vào lúc 9 giờ, nhưng mà lúc đang chạy xe, tôi đột nhiên nhớ ra lời đề nghị của Hario tối hôm qua, nên tôi chạy ra biển. Tôi đứng đó suy nghĩ để có thể đưa ra quyết định. Rồi sau đó tôi ghé vô chợ Karado vì muốn mua vài thứ. Nếu tôi nhớ không lầm, thì lúc đó cũng hơn 11 giờ trưa rồi, thưa Thanh Tra. Dạo sáng hôm nay, vì tôi đang không muốn gặp ai hết, nên tôi đã lái xe đi dạo quanh thành phố một mình. Nhưng rồi sau đó, Akane gọi tôi và tôi đã nhận lời cậu ấy. Cậu ấy nói muốn hẹn gặp tôi, nên chúng tôi đã gặp nhau ở công viên Kaikyo-kan. Chúng tôi đi bộ nói chuyện, rồi cùng nhau xem siết sư tử biển lúc 11 giờ trưa. Còn tôi thì đi mua sắm. Tôi và Akane tới quận Mufiko Rejo mua sắm tới hơn 11 giờ sáng. Sau khi mua đồ xong, chúng tôi tạm biệt và tách nhau ra. Lúc đầu thì tôi định quay về Shimonoseki, nhưng tôi phát hiện là mình quên mất một gói hàng, nên tôi phải bắt phà quay lại Moji. Lúc tôi bắt chuyến sớm nhất thì cũng 11 giờ rồi. À, cũng cùng lúc đó, tôi bắt gặp Akane và Eiko ở công viên hải dương Kaikyo-kan, đúng không? Ừ, lúc ở công viên hải dương, chúng tôi đang rất vội để tới xem siết sư tử biển. Anh Kisuke kìa! Hả? Cậu nhìn kìa, anh ấy đang lên phà đó, Eiko. Được lắm. Ôchubu Kisuke, anh nên nhớ là luôn có người theo sau giám sát anh đó. Nếu như anh vẫn không tin em, thì cứ nhìn lên công viên Kaikyo-kan đi. Thiệt luôn kìa, đúng là cậu ấy rồi. Phải không, Eiko? Hả? Tôi đã rõ rồi. Theo như lời khai cửa bố mấy anh chị, thì trong khoảng thời gian được xác định là thời gian tử giam của đạn nhân Hario, vào lúc 9 giờ sáng tới 11 giờ trưa, anh Akitaya là người duy nhất ở một mình trong suốt thời gian đó vào sáng nay. Chị Eiko thì cũng ở một mình trước khi tới công viên Hải Dương vào lúc 10 giờ 15 phút. Còn anh Kisuke và chị Akane, hai người ở một mình trong vòng một tiếng sau khi tách nhau ra vào lúc 10 giờ sáng. Nói tóm lại là họ không thể gây án trong khoảng thời gian đó. Đúng rồi đó, ba. Mà khoan đã, Ngài Thanh Tra. Hả? Ngài nói cậu ta bị giết vào lúc 9 giờ tới 11 giờ trưa. Nhưng tôi có thể khẳng định lúc 11 giờ cậu ta vẫn còn sống, bởi vì lúc đó cậu ta gọi cho tôi. Cái gì? Anh Hario gọi cho tôi lúc 11 giờ trưa nay sao? Đúng. Không thể nào. Cậu có chắc không vậy, Akitaya? Hả? Thật ra thì đó là một cuộc gọi rất lạ. Cậu ta cầu cứu tôi, nói là hồ ma Hondo đang ám cậu ta. Hồ ma anh Hario sao hả? Là hồ ma của Hondo thật sao? Đúng vậy. Giọng nói nghe rất sợ, Hải. Cậu nói cái gì về Hario? Tôi không có thời gian giỡn với cậu đâu. Hả? Anh có chuyện gì sao? Không có gì, chỉ là bạn tôi gọi điện giỡn thôi. Cậu ta đã gọi điện cho tôi trong lúc đang đi mua đồ ở chợ, đúng 11 giờ trưa. Tôi nói thật đó nghe thanh tra, nhưng tôi thắc mắc không biết Hario gọi tôi từ đâu. Tôi để ý thấy giọng cậu ta nghe hơi giang, tôi nghe được tiếng bước chân của cậu ta nữa. Nếu như là một nơi gần hiện trường có thể nghe được tiếng giang, đó chính là đường hầm Shindo. Nếu là ở đó thì chắc chắn sẽ có camera giám sát ghi lại. Tôi sẽ đi kiểm tra ngay lập tức. Ngài Mori, nếu như lời khai chị nạn nhân đã gọi cho anh Akitaya trong lúc 11 giờ, thì chúng ta có thể khẳng định nạn nhân bị sát hại sau khoảng thời gian đó. Tôi biết vậy, cũng có nghĩa là... Cả bốn người có mặt ở đây đều có khả năng gây án sau 11 giờ trưa. Ồ, tôi nhớ cậu này rồi. Đúng là tôi có nhìn thấy cậu ta. Sáng nay cậu ta chạy trên đường hầm ngã ngấn y như là một tên xe rượu. Ban đầu tôi nghĩ chắc là ai đó đuổi theo cậu ta, nhưng sau đó mới phát hiện là làm gì có người nào đuổi theo. Ờ, rồi tôi không để ý tới cậu ta nữa. Cho hỏi lúc ông thấy nạn nhân là khoảng mấy giờ? Để tôi nhớ lại coi lúc đó chính xác là trên màn hình hiện 11 giờ trưa. Cậu có chắc không, cảnh sát anh Sai? Dạ chắc, vì tôi đã đi sát dẫn với bảo vệ đường hầm. Ông ta còn nhớ chính xác thời gian được ghi trên màn hình giám sát. Và khoảng thời gian đó lại trùng khớp với thời gian anh Akitaya nhận được cuộc điện thoại. Nạn nhân đã bị giết muộn hơn thời gian chúng ta suy đoán. Vụ giết đã xảy ra sau 11 giờ trưa. Ồ, vậy sao? Tôi hiểu rồi. Chúng tôi vừa mới cho người để xác nhận chứng cứ ngoại phạm của anh Akitaya, chị Eiko và chị Akane. Vậy sẽ xác nhận được anh Kaisuke có mặt ở bến phà. Bởi vì Eiko và Akane có khai là đã nhìn thấy anh ta. Bốn người bọn họ đều có chứng cứ vắng mặt. Xin lỗi vì bắt mọi người phải đợi. Chúng tôi đã xác nhận được chứng cứ ngoại phạm của các anh chị. Bây giờ mọi người có thể về được rồi. Cảm ơn các anh chị đã hợp tác. Chúng tôi xin lỗi vì đã làm phiền. Cũng may thiệt ha. Các anh chị ấy đã không còn bị nghi ngờ nữa rồi. Dạ. Tạm biệt Eiko. Về cẩn thận nha. Tới nơi nhớ gọi nha. Ừ. Mình hiểu rồi. Thì ra mọi chuyện là vậy. Chứng cứ ngoại phạm của người đó sẽ hoàn toàn bị loại bỏ. Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn