Des vacances de rêve à prix doux : l’ile de Bali, la plus visitée des îles indonésiennes, propose du soleil toute l’année, une population particulièrement accueillante, des plages paradisiaques, spots rêvés des surfeurs et des sites magnifiques… L’ile des Dieux offre de l’exotisme à petit prix, et fascine toujours plus. Bali ressemble à s’y méprendre au paradis ! Mais derrière la carte postale, se cache un deuxième visage. L’ile est prise d’assaut par de riches étrangers qui font construire de luxueuses villas sans respect pour l’environnement. Bali est au bord de l’étouffement : surpopulation, pollution, embouteillages monstres, bétonnage des côtes, pénurie d’eau, destruction des richesses naturelles et culturelles sont les défis auxquelles l’île est aujourd’hui confrontée. Les Balinais sont en train de perdre leurs terres au profit d’hôtels ou de villas, mais ils risquent aussi de perdre leur âme. Tiraillée entre modernité et traditions ancestrales, Bali enchaine ses fous, persuadés qu’il s’agit de sorcellerie, et la jeunesse de l’ile perd pied… Le rêve balinais n’est pas extensible, n’en déplaise aux autorités locales, et l’ile risque bien de devenir un enfer si aucune mesure n’est prise… Réalisateur : Delhomme Laurent
Dans un décor de rêve, à près de 20 000 kilomètres de chez elle,
une jeune Américaine s'apprête à vivre le plus beau jour de sa vie.
Ashley, 28 ans, se marie dans quelques heures.
C'est le jour J, je suis très excitée.
Pour Ashley, comme pour Eric, son futur époux,
c'est le tout premier voyage à l'étranger.
On échange nos vœux au paradis.
Arrivé la veille de Washington, le jeune couple va passer
une semaine dans cette ambiance zen à 400 euros la nuit.
Oh, mon chéri, tu es trop beau.
Pour se marier, ils ont choisi un bout du monde, Bali.
Embrassez-la, embrassez-la.
Maintenant que je suis là, je suis très détendue.
Il y a une heure, j'étais très angoissée.
Et en voyant ça, c'est parfait.
C'est impossible d'être tendu ici, on est prêt à le faire.
Pour célébrer l'union, un pasteur local qu'ils n'ont jamais rencontré.
Au nom du père, du fils et du Saint-Esprit, je prie.
Maintenant, vous êtes mariés.
Félicitations. Merci.
C'est fait et bien fait.
Au cœur de l'immense archipel indonésien, la petite île de Bali.
4 millions d'habitants, en majorité des hindous.
Une exception pour l'Indonésie, le plus grand pays musulman au monde.
Bali, que l'on surnomme l'île des dieux, avec pas moins de 20 000
habitants, une île très attachée à ses traditions et à l'extrême
richesse culturelle.
Bali et la beauté unique de ses paysages, avec ses rizières en
terrasse, une des destinations les plus prisées d'Asie, venant du
monde entier. Chaque année, 3 millions de touristes.
Argument choc pour attirer les foules, l'océan Indien.
Avec ses vagues et ses plages au bord des falaises ou de
longues étendues de sable fin.
Avec des spots parmi les plus réputés du monde, Bali, c'est
aussi le paradis du surf.
Allez, allez, traînez pas, vite.
Surfer ici, c'est bien.
C'est un super spot ici.
C'est magnifique. Sur la plage, on ne voit et on entend que
les Beach Boys, les garçons des plages.
Viens à Bali, boire de la bière.
On découvrira Marboune, dragueur devant l'éternel.
Sa cible, les touristes étrangères.
Viens, viens t'asseoir, ne sois pas timide, prends ma main.
Ravi de te connaître, chérie, bienvenue dans mon paradis.
Et quel paradis?
Bali, de plus en plus attirante pour répondre à la demande.
Un boum de l'immobilier.
De bonnes affaires à faire pour Alban, jeune entrepreneur français
venu à Bali pour le business.
A 26 ans, il a déjà construit et vendu dix villas.
En Indonésie, tant que le montant de la maison, du bien n'est
pas n'est pas payé, il m'appartient toujours.
Donc là, ils vont payer un dernier, une dernière mensualité.
Et à partir de ce moment là, ce sera un bon jour.
Ce sera un bon jour, le jour où je recevrai l'argent.
Bali, un paradis à vendre, parole de notaire.
Bali et ses folles nuits, alcool à gogo et sexe facile.
Pour les extrémistes islamistes indonésiens, l'île aurait vendu
son âme au diable.
Filmé à l'intérieur d'un club le 12 octobre 2002.
Deux bombes explosent dans un bar et une discothèque.
202 morts, en majorité des Australiens.
Aujourd'hui, sur les lieux de l'attentat, un mémorial.
Devant un groupe d'Australiens, ils ont perdu une proche dans l'attaque.
Ma cousine, Donna, regardez, c'est le numéro 19.
Elle faisait quoi à Bali?
Elle était là pour fêter ses 40 ans.
Nous découvrirons les côtés sombres de Bali, comme les amocs.
Ces fous que l'on enchaîne comme des animaux.
Inanga a 56 ans, il est enchaîné depuis cinq ans.
Comme lui, il serait des centaines sur l'île à vivre les fers aux pieds.
Je suis choquée parce que je n'aurais jamais imaginé que mon
peuple puisse subir ça.
Prenez bien vos médicaments avec de l'eau.
Bali, ses sourires, ses traditions et toutes les menaces qui
pèsent sur l'île. Une île authentique, rattrapée par le monde moderne.
Bienvenue à Bali, un paradis en danger.
Seminyak, une des zones chics de Bali et un des nombreux
chantiers en cours. Ici, c'est un nouveau restaurant qui va ouvrir.
Pour superviser les derniers travaux, le propriétaire, un
jeune entrepreneur français, Alban Tibarreur.
Son établissement doit servir ses premiers couverts dans 15 jours.
Un pari pas évident. Les peintres promis par l'architecte ne sont toujours pas là.
Mais vous êtes sûr qu'ils vont venir dans les deux semaines?
Deux semaines? Vous ne pouvez pas être un peu plus précis?
Regardez son sourire. En Indonésie, un sourire fait tout passer.
Après avoir fait de bonnes affaires dans la Drôme où ils vendaient des
voitures, Alban a débarqué ici il y a deux ans avec 100 000 euros en poche.
Il n'a que 26 ans. Pour lui, Bali, c'est un peu le nouveau rêve américain.
Donc là, c'est la salle principale, couverts, musique, un peu un peu
esprit zen. On a les rizières de ce côté.
Le soir, on les éclaire. On est quand même à Bali et on a un lac
artificiel avec des lotus de ce côté.
Ce qu'il faut savoir, c'est que le soir, on aura deux grosses
lumières qui vont éclairer le temple.
Esprit zen, rizières, pour bien se vendre, rien de mieux que de
mettre en avant les atouts de Bali, quitte à les créer de toutes
pièces. Le jeune Alban a déjà tout compris.
Comme vous pouvez le voir, on crée notre propre espace.
Ce n'est pas le vrai Bali. Ce n'est pas une rizière.
Ce n'est pas naturel. On crée notre l'espace zen de façon artificielle.
Répondre au mieux aux attentes de la demande et la demande à Bali.
Ce n'est pas ce qui manque.
Aujourd'hui, à Bali, il y a tous les mois, tous les six mois,
tous les ans, il y a de plus en plus de touristes.
Ils prévoient d'augmenter, de doubler l'aéroport.
Tout est plein. Toutes les routes sont engorgées.
Les gens sont à la demande de style de restaurant qui a une vue
sympa dans un endroit qui est ultra touristique.
Si les délais sont respectés, Alban sera restaurateur dans 15 jours.
Mais il a commencé à Bali avec un autre business, sûrement le
plus rentable de l'île, l'immobilier.
L'image de Bali fait vendre et provoque en réaction une frénésie
du bâtiment. Sans cesse, de nouvelles constructions sortent
de terre jusque sur les plages.
En débarquant à Bali, Alban s'est engouffré dans la brèche.
Il s'est lancé dans la spécialité locale du marché, la vente de villas.
J'ai commencé, j'ai construit ces deux villas.
Donc ça, on les a livrées en début 2010.
Vendues, livrées début 2010.
Et à partir de là, on a construit toutes les villas jusqu'au bout,
qui sont toutes vendues aussi.
En tout dix villas?
En tout dix villas.
Et il y a deux ans, à votre arrivée ici, c'était?
De début de la rue jusqu'à la fin de la rue, c'était que des terrains.
Vierge.
On peut peut être visiter cette villa.
Celle ci, c'est un couple d'Australiens qui l'a acheté.
250.000 euros pour une villa de 270 mètres carrés.
Une maison adaptée à la douceur de vivre balinaise.
L'avantage qui est à Bali, c'est qu'en fait, vous vivez un peu
dedans et dehors à la fois.
Toutes les portes peuvent s'ouvrir.
Vous avez la piscine qui est pratiquement dans le salon.
C'est ça qui rend les vacances vraiment, vraiment agréables.
Des vacances agréables pour des acheteurs qui sont sûrs de leur
coût. Leur nouvelle maison n'est qu'à deux heures d'avion de
l'Australie. Bali, le paradis pour les vieux jours.
C'est un bon investissement immobilier.
On est à dix minutes à pied de la plage.
Et si vous comparez avec l'Australie, par exemple,
l'immobilier va mal en Australie en ce moment.
Ici, je suis sûr de faire de bonnes affaires.
Et vous pensez que les prix vont continuer à grimper?
Oui, c'est sûr. Sur les dix villas vendues par Alban,
deux ne sont pas encore terminées.
Celle ci a été achetée par un Américain.
Il ne veut pas y habiter, il veut la mettre en location et en
tirer un maximum de profit.
Alors tant pis pour le charme.
Pour Alban, l'important, c'est de satisfaire le client.
Ce qu'il a fait, c'est qu'il a créé deux unités qu'il va louer
à deux personnes différentes et ça rend vraiment les choses
dommagères pour Bali. Il n'y a aucun espace vert.
C'est que du béton.
C'est vraiment ce qui montre un peu le Bali d'aujourd'hui au
niveau touristique, où en fait, on ne veut que du financier.
Le Bali d'avant, il n'y a plus rien.
A 17 heures, les chantiers d'Alban s'arrêtent et voici l'envers
du décor. Coincé entre deux villas, le bidonville où sont
logés les ouvriers.
Au milieu des ordures, un sol sanitaire pour des dizaines de
cabanes. Beaucoup d'hommes, mais aussi des familles comme
celle ci, qui vient de l'île voisine de Java.
Pour Djokro et sa femme Retno, Bali, un drôle d'Eldorado.
Vous dormez ici?
Oui, on dort ici.
Et vous êtes trois là?
Oui, on dort la tête ici, tous les trois avec le petit.
De chantier en chantier, cela fait un an qu'ils sont là sans
rentrer à Java.
Ils ont laissé cinq enfants au village.
Si on est là, c'est qu'il y a bien plus de travail à Bali qu'à
Java. Et vous êtes bien payé?
Oui, pas mal, pas mal.
Et avec cet argent, vous arrivez à faire vivre votre famille?
Oui, tout l'argent que je gagne, je l'envoie chaque mois à
Java pour payer les écoles, les enfants et faire vivre la famille.
Les ouvriers d'Alban gagnent 4 euros par jour sur leurs
conditions de vie. Le jeune Français assure avoir tenté
d'améliorer leur quotidien.
Peine perdue, dit-il.
Moi, ça me choque. Ça m'a toujours choqué.
Après, le problème qu'il y a, c'est qu'il n'y a vraiment pas
de solution. Alors moi, j'avais mis en place des toits, des
choses comme ça pour l'humidité.
Le problème, c'est qu'en fait, ils bougent tellement à chaque
fois qu'il y a un nouveau terrain qui se vend.
Ils sont obligés de bouger les cabanes.
Tout se perd, tout se vole.
Tout est tout est problématique.
L'autre grand problème rencontré par Alban, c'est la corruption
érigée en système en Indonésie.
Dans la jungle du business, Alban a vite compris qu'il était
impossible de faire des affaires à Bali sans payer des dessous
de table. Avec Natacha, son assistante, il se rend chez son
avocat indonésien, le seul à pouvoir l'aider.
Monsieur Miti est toujours en rendez vous.
Ce n'est pas trop compliqué de faire des affaires à Bali?
Oui, apparemment, oui.
Et pourquoi c'est si compliqué?
Parce qu'ici, il y a beaucoup d'us et coutumes propres au pays
et il faut rencontrer beaucoup de monde.
Donc, pour les étrangers et même pour moi qui suis indonésienne,
mais qui n'ai pas grandi ici, c'est très difficile.
Monsieur Miti, le voici, un personnage incontournable pour
Alban. Lui serrer la main, c'est lui reconnaître son statut
de parrain. Il y a eu un changement par rapport au plan
prévu, donc il faut changer le permis de construire.
Ce jour là, en discussion, un contrat litigieux.
Une nouvelle fois, le parrain activera ses réseaux.
Monsieur Miti, bien plus qu'un avocat.
Il n'a pas la tête d'un avocat, mais d'accord, ça, c'est
quelqu'un qui a beaucoup de relations.
C'est celui qui va payer la police touristique, qui va
payer les gars pour le, qu'on appelle ça, pour le permis de
construire. En fait, c'est un peu l'officiel du officieux.
L'officiel de l'officieux, passage obligé pour les investisseurs
étrangers. Pour chaque villa, des dizaines de milliers d'euros
de pots de vin.
On est obligé de donner des bakchis, on ne sait jamais
combien ils vont demander.
On ne sait jamais s'ils vont vraiment faire la chose pour
laquelle on les paye, parce que quand vous donnez quelque chose
à un bakchis, s'il ne fait pas ce que vous voulez, qu'est ce que
vous pouvez faire contre lui?
C'est l'anarchie complète, complète, complète.
En deux ans, Alban a vite appris à nager en au trouble.
Pour retrouver un Bali préservé, il faut s'éloigner des côtes,
traverser les montagnes, s'enfoncer à l'intérieur de l'île.
Ici, le temps semble s'être arrêté.
Côté Zenitude, Bali a une capitale, la ville d'Ubud.
On y vient pour ses temples et les touristes sont invités à
toutes sortes d'expériences spirituelles.
Parmi les attractions proposées, celui que l'on présente comme
le gourou d'Hollywood, à Ubud, tout le monde connaît sa maison.
Pour le trouver, rien de plus simple.
Il n'y a qu'à suivre l'encens.
Voici le vieux sage qui est tout ailleurs à 96 ans.
Chez lui, un long défilé de touristes venus du monde entier.
Vous pouvez vous asseoir ici.
Je suis très content de vous rencontrer.
D'où venez vous?
Des heures d'attente et comme à la poissonnerie, des numéros pour
faire la queue. Comment vous appelez vous?
Je m'appelle Léa et lui, c'est Renes.
Je suis très content de vous rencontrer.
Sa célébrité, qu'est tout ailleurs, la doit un livre et un film qui
ont cartonné dans le monde entier.
M Mangeprit, où la belle Julia Roberts se retrouve un sens à sa
vie grâce à sa rencontre avec un gourou.
Un personnage inspiré par qu'est tout ailleurs, qui aujourd'hui
attire les foules. Que vous veniez me voir me rend heureux.
Vous êtes très, très jolie parmi les visiteurs, surtout des femmes.
Curiosité pour les unes, quête de sens pour les autres qui veulent
revivre l'aventure de Julia Roberts, Bali et son voyage spirituel.
J'aimerais profiter de l'expérience d'un homme sage.
J'ai lu le livre, j'ai vu le film et j'ai lu des articles.
Et puis, je crois beaucoup en la spiritualité et votre mari.
Il est très méfiant, ça lui fait peur.
Vous n'y croyez pas, vous? Non, pourquoi?
Non, je suis trop vieux pour ça.
Votre ligne de vie débute ici et va jusque là.
Vous vivrez plus de 100 ans.
Examen des mains, des yeux, des genoux, du dos.
La consultation dure une vingtaine de minutes.
Et un brin filou, à l'arrivée, toujours le même diagnostic.
Tout va forcément très bien.
Votre ligne de vie débute ici et va jusque là.
Vous vivrez plus de 100 ans.
Devenue une vedette locale, Ketut Laier n'en est pas moins un vrai sorcier balinais.
Je vais vous montrer mes livres de médecine traditionnelle.
Ces livres sacrés d'où il tirerait ses pouvoirs magiques.
Il les tient de sa famille.
A Bali, on est guérisseurs de père en fils.
Ils sont dans ma famille depuis neuf générations.
Je suis le numéro neuf.
Des textes en vieux balinais que seuls des initiés comme lui peuvent lire.
J'ai ouvert le livre et j'ai prié Sara Suwati, la déesse de la connaissance,
pour qu'elle me permette de comprendre ce que je lis.
Je suis hindou, j'aime bien prier.
J'aime bien faire ce travail.
J'aime bien avoir des gens qui viennent me voir, des gens qui viennent le voir.
Il y en a une cinquantaine par jour.
Le maître des lieux reçoit de 8 heures à 17 heures.
A 96 ans, le vieux sage ne manque pas de malice.
Vous avez beaucoup de chance.
J'ai lu dans les lignes de votre main que j'allais vous épouser.
Vous ne voulez pas me faire un bisou?
Non, non, non, pas de bisous.
Je vous fais une blague, ce n'est pas avec moi que vous allez vous marier.
Allons-y, les filles, sinon je vais avoir un petit copain.
Vous vous attendiez à ça?
Non, pas du tout, mais il est très gentil, très calme.
En tout cas, on peut dire qu'il est très amical.
Oui, c'est ça. Et vous vous rendez compte qu'il a 96 ans et il n'a fait que lui parler de sexe.
A 20 euros, la consultation qui est toute faite de bonnes affaires.
Il peut aussi compter sur les fruits de la vente de ses produits dérivés.
Avec tout cela, le vieux sage investit.
Il voit les choses en plus grand.
A l'arrière du jardin, il construit des chambres d'hôtes pour loger des visiteurs.
En tout, il y aura trois étages.
Oui, trois.
Et c'est pas trop dur, le travail?
Si, ça fait mal là et au pied aussi, ça fait mal.
On est là toute la journée.
On a mal pour pas beaucoup d'argent.
Bali, l'île des extrêmes.
Du calme d'Ubud à la fièvre de Kuta Beach.
Du matin au soir, des planches à l'assaut des rouleaux de l'océan Indien.
Tu nages, tu te lèves et tu regardes bien devant.
Du soleil toute l'année ou presque des touristes du monde entier.
Kuta Beach qui fait vivre des centaines de personnes, tout un peuple de la plage.
Son balai de masseuses tellement nombreuses qu'il est difficile d'y échapper.
Tenez les filles, vous pourrez dormir dessus.
Et sur le sable, un manège permanent, celui des Beach Boys, les garçons des plages.
Leur job, louer des planches, des matelas et vendre des boissons.
Et faites attention au soleil, le soleil tape.
Bronzés, tatoués, musclés, parfois gigolos, toujours très dragueurs.
Leur cible, les touristes étrangères.
Opération séduction permanente.
Une méthode bien rodée.
Ces deux jeunes japonaises ne résistent pas longtemps.
Marboune a 30 ans, il vient de l'île de Sumatra.
Toutes ses journées, il les passe sur la plage.
Quand il a des clients, il donne des cours de surf.
Salut les gars, ça va?
Bienvenue chez moi.
Voici mes planches.
Ces temps ci, pour Marboune, les apprentis surfeurs se font rares.
Alors, avec son ami Wayan, il passe son temps à draguer les touristes de passage.
Comme Maria, elle est norvégienne.
Vite plongée dans l'ambiance, elle n'est à Bali que depuis 48 heures.
Pardon, Roméo et Juliette, vous connaissez Titanic?
Rose et moi, c'est comment déjà?
Jack and Rose et lui, c'est Tommy, le bon pote de Jack.
De toutes les histoires que Marboune a vécues sur le sable, la plus sérieuse, c'était avec une Française.
Oublie cette histoire.
Avec elle, il pensait avoir décroché le gros lot, mais tout a capoté.
Maintenant, je cherche la nouvelle fille, peut être Maria.
Eh mec, ne sois pas jaloux.
Mais qu'est ce qui s'est passé avec la Française?
La Française? Sa famille n'aimait pas l'idée qu'on se marie.
Et vous êtes allé en France avec elle?
Non, non, mais on avait prévu de le faire.
Elle a d'abord fait venir sa famille.
Ses parents m'ont vu.
Ses parents m'ont vu ici, ils n'ont pas aimé mon boulot.
Ses parents n'ont pas aimé mon boulot.
Qu'est ce que je pouvais faire?
No woman, no cry, no condom, you die.
Et vous saviez qu'il y a beaucoup de filles d'Europe, d'Australie ou du Japon qui ont des aventures avec les garçons des plages?
Ah bon? Et vous en pensez quoi?
C'est bon, à partir du moment où tout le monde est d'accord, on peut faire ce qu'on veut, non?
Ces garçons sont plutôt cool, ils sont très gentils et ils prennent soin de nous.
Oh, t'es trop cool, ta peau est tellement douce.
Arrête, j'ai de grosses mains de travailleuse.
Regarde, ma main est plus grande que la tienne.
Tes doigts sont comme les miens.
C'est pareil, mais plus gros.
Oh, quel dragueur! Je vous crois maintenant.
Après le sunset, le coucher du soleil, le temps fort de la journée à Kuta Beach, Marbune rentre chez lui.
Me voilà!
On est chez vous là?
Oui, ma petite maison.
Ma chambre n'est pas rangée, mais rentrée.
Bienvenue dans mon paradis.
Son paradis, Marbune le paye au prix fort.
Près de 100 euros par mois de loyer, à peine ce qu'il gagne sur la plage.
Bali, c'est touriste, ça flambait des prix aussi.
La vie à Bali est belle, mais ce n'est pas facile.
Tout est cher pour les locaux, mais pour les étrangers, c'est presque donné.
Moi, je suis pauvre.
Je n'ai pas d'argent, je suis seul.
Mes parents sont morts.
Je m'en sors comme je peux.
Des fins de mois difficiles et pour s'en sortir, Marbune n'a qu'un rêve.
Rencontrer une charmante princesse qui l'emmènera loin de Bali.
J'ai besoin de voyager dans le monde.
Dans le monde entier, j'aimerais me marier avec une fille, une blonde avec les yeux bleus.
Je les aime comme ça.
C'est mon seul rêve et j'aimerais qu'on reste ensemble toute la vie.
Connaître le grand amour.
Des rêves plein la tête pour Marbune, mais à Bali, le futur appartient surtout aux étrangers.
A Emily, par exemple, une jeune Française de 27 ans.
Aujourd'hui, elle mène la grande vie.
Une vie d'expatriée, forfait tout compris, visa, salaire et logement inclus.
C'est vraiment une maison de rêve.
Là, c'est vraiment le rêve.
Je suis tombée amoureuse de cette maison la première fois qu'on l'a visitée et je pense que je vais y rester un petit bout de temps.
Par rapport à ce que vous aviez avant en France, par exemple, 24 mètres carrés dans le sixième.
Très joli appartement, très belle vue, mais aujourd'hui, c'est une ville à trois chambres avec piscine.
C'est différent.
Le casque, toujours, même à Bali, on est quand même à Bali, il vaut mieux faire attention.
Les gens roulent comme des fous ici.
20 minutes de scooter à travers les rizières pour aller travailler.
Comme Emily, il serait 3000 Français à profiter du boom économique de l'île.
Pour elle, le boom, c'est ici.
Derrière cette étonnante façade, un des lieux branchés de l'île, à la fois barre de plage, restaurant et lounge.
Un petit bijou posé au bord de l'océan.
Donc, c'est ça, la vue du bureau, finalement, c'est ça, ma vie, ma vie tous les jours, tous les jours.
On est heureux qu'on n'est pas à Bali.
Avant Bali, Emily travaillait dans un palace en Australie, d'où elle a été débauchée par un groupe indonésien.
Son job ici, manager chargé de la relation client avec le souci du détail.
Tu peux aller chercher quelqu'un pour nettoyer?
Elle termine sa première année.
Maintenant, elle connaît bien sa clientèle.
Elle sait qu'elle doit s'adapter aux saisons.
De plus en plus de personnes de pays différents.
Chaque mois, on sait quel genre de clientèle on va avoir.
Au mois d'août, on sait qu'il va y avoir beaucoup de Français qui vont venir.
Au mois de décembre, janvier, les Australiens viennent pour fêter les fêtes de Noël.
Au mois de janvier, fin janvier, les Russes qui viennent.
C'est le nouvel an russe qui viennent à ce moment là, donc on sait à peu près qui va venir.
Au coucher du soleil, de plus en plus de monde.
Une soirée réussie, mission accomplie pour Emily.
Aux tarifs occidentaux, les cocktails s'enchaînent.
L'ambiance monte d'un cran.
Expatriés, touristes et bourgeoisie locale.
La nuit s'électrise.
A l'extérieur, ambiance moins glamour.
Ici, comme devant beaucoup d'établissements fréquentés par les touristes, un poste de sécurité.
Pas une voiture n'échappe au contrôle.
C'est un bon chien pour les explosifs?
Oui, et mon chien, il s'appelle Obama.
C'est le nom du chien.
La peur du terrorisme est dans toutes les têtes depuis les attentats de 2002 et leurs 200 de morts.
À côté des lieux de l'attaque, rien n'a changé.
Après des années difficiles, les touristes sont revenus en masse.
Aujourd'hui, à Kuta, le quartier de tous les possibles, les fêtards sont plus nombreux que jamais.
Les filles, la bière, la bière pas chère et des filles partout.
C'est génial. Au détour d'une ruelle, un magasin qu'on ne trouve qu'ici en vente pour 12 euros le paquet et en toute légalité.
Des champignons. Les magiques mushrooms, si t'es bien, tu seras encore mieux.
Si ça va pas, ce sera pire.
Pour les touristes et désormais, comme pour les locaux, Bali by Night, c'est drogue, alcool et sexe tarifés.
Une nouvelle culture qui fait tourner la tête des jeunes balinais.
Loin, très loin de l'agitation de Kuta, dans les beaux quartiers de Denpasar, la capitale, le cabinet du docteur Suryani.
Venez avec votre père.
Le docteur Suryani est une psychiatre réputée de l'île.
Ici, elle voit défiler la jeunesse dorée de Bali.
Une jeunesse bien souvent déboussolée, comme Mwentan, un jeune homme de 23 ans qui ne sait pas trop quoi faire de sa vie et qui en souffre.
Vous êtes encore très triste ?
Non, c'est pas vraiment ça.
Vous ressentez quoi alors ?
Ce que je ressens, je n'ai plus vraiment le goût à la vie.
C'est à dire ?
Je me lève et je n'ai envie de rien faire.
C'est l'exemple de toute une génération qui ne veut rien faire, qui veut juste vivre du tourisme et c'est tout.
C'est catastrophique.
Mes amis suivent le mode de vie occidental.
Je suis désolé de le dire.
Ils veulent faire comme les touristes.
Ils vont au café, en discothèque.
De ce qu'on m'a dit, aucun balinais ne faisait ça avant.
Personne ne vivait comme ça.
Maintenant, ils boivent, ils font la fête.
Tout ça à cause de l'arrivée des touristes étrangers.
Vous pensez quoi de l'état de votre fils ?
Je suis triste.
Son fils a arrêté ses études.
Un drame pour cet important commerçant de l'île.
J'espère qu'avec votre aide, madame, il va réussir à devenir un homme.
Une jeunesse comme noyée par la déferlante touristique.
Si depuis toujours, comme le veut la coutume, l'étranger est le bienvenu.
Il deviendrait encombrant.
C'est ce que pense le docteur Souriani.
Mariée à un descendant d'une famille royale, elle défend ardemment les traditions de Bali.
L'équilibre de son île serait menacé.
Elle tire la sonnette d'alarme.
Si vous aimez la culture balinaise, pouvez vous ne pas aller dans les hôtels cinq étoiles ?
C'est la seule façon pour qu'on arrête de construire à tout va des hôtels et des villas.
Et si vous aimez nager, pouvez vous ne pas nager dans les piscines des hôtels ?
Bali manque d'eau.
Et enfin, si vous aimez jouer au golf, ne jouez pas à Bali.
Notre île est toute petite.
Et si vous avez de l'argent, n'achetez pas notre terre parce que notre terre, c'est la terre de nos ancêtres.
A 67 ans, quand elle ne reçoit pas son cabinet, le docteur Souriani sillonne Bali à la recherche des amok.
C'est ainsi que l'on appelle les fous à Bali.
Pour les trouver, il faut aller là où ne va jamais aucun touriste.
C'est un endroit très isolé, non ?
Oui, éloigné de tous voisins.
Et personne n'aide les malades.
Il n'y a que la famille.
Personne ne les aide, car selon les croyances locales, les fous seraient possédés par des démons.
Des malades abandonnés qu'elle essaye de soigner.
Voici le patient.
Monsieur, Monsieur Ketut.
C'est encore moi qui viens vous rendre visite.
Vous pouvez vous asseoir, s'il vous plaît ?
Cet homme, Ketut Lingga, a 56 ans.
Faites attention.
Comment vous sentez-vous maintenant ?
Vous arrivez à dormir ?
C'est un schizophrène.
Il est très agressif.
Et la famille en a très peur.
On essaye de lui faire des injections, mais parfois, on n'arrive pas à le maintenir.
Et donc, on n'arrive pas à lui faire une piqûre.
Depuis quand est-il enchaîné ?
Oh, je ne sais pas trop.
Ça fait vraiment longtemps.
10 ans ?
Non, ça fait plus longtemps.
15 ans ?
Oui.
Depuis 15 ans, il vit les fers aux pieds, une prison en plein air.
Ça vous fait quoi de voir votre frère enchaîné ?
Je suis triste.
Je n'aime pas le voir comme ça.
Mais que voulez-vous qu'on y fasse ?
Il est violent.
Et quand il fait ces gestes là, avec ses mains, c'est mauvais signe.
Vous êtes prêts pour la piqûre ?
Comme ça, après, vous pourrez dormir.
Il vous a déjà agressé ?
Oui, l'année dernière.
Il est devenu violent d'un seul coup.
Il m'a frappé avec un bâton.
Moi et mon assistant, pendant qu'on lui faisait l'injection.
Ne bougez pas.
C'est bien, soyez sages.
J'ai eu peur.
Vous avez eu peur ?
Dieu nous a aidés.
N'oubliez pas de prendre votre médicament.
Des malades comme lui que l'on enchaîne, il y en aurait des centaines à Bali.
La plupart des familles pensent que c'est le tout dernier choix.
Parce qu'ils ont perdu tout espoir.
Ils sont allés voir beaucoup de guérisseurs.
Ils sont allés dans des hôpitaux sans aucun résultat.
Ils n'ont fait que perdre de l'argent, du temps.
Alors, ils préfèrent les enchaîner.
Son combat en faveur des malades mentaux, le docteur Souriani le mène en solitaire.
Elle ne reçoit quasiment aucune aide du gouvernement.
Suite de sa tournée dans la jungle, elle vient voir un jeune homme de 27 ans, Wayan.
Lui aussi est schizophrène.
Voici le patient.
Maintenant, il va à peu près bien.
Mais en 2010, on a dû arrêter le traitement par manque d'argent.
Le gouvernement ne nous soutient pas.
Il a rechuté et il y a quelques mois, on a pu reprendre le traitement et là, ça va mieux.
Wayan n'a pas de chaîne, mais son état reste inquiétant.
Aux yeux de sa famille, la médecine ne suffit pas.
A Bali, les dieux ne sont jamais loin.
Pour une guérison complète, il faut aussi que les esprits s'en mêlent.
Un prêtre est appelé à la rescousse.
Je fais une demande au Dieu suprême pour ce jeune homme, pour qu'il soit en paix et qu'il ait une bonne santé.
Ô Dieu tout puissant, accepte nos offrandes et nos prières.
Prie encore, reçois cette eau bénite.
La cérémonie s'achève sur le pas de la maison pour que les démons restent à l'extérieur.
La religion en soutient de la psychiatrie.
Ce que j'ai appris de mes patients, c'est que pour qu'ils se sentent bien, qu'ils puissent travailler, avoir des relations normales, être complètement rétablis.
Ils doivent aller voir un prêtre qui les purifie.
Et ensuite, ils se sentent complètement guéris.
Donc, ce que j'ai vraiment appris d'eux, c'est que c'est important de les laisser suivre leurs croyances.
Que cette eau te purifie.
Des croyances toujours très ancrées à Bali et des traditions qui ont la peau dure, même celles qui sont aujourd'hui interdites.
Le bouche à oreille nous mène dans un village reculé, au bout d'une ruelle, un parking sauvage.
Nous voilà arrivés.
Ici, tous les jours se tiennent des paris clandestins, des combats de coqs, des luttes à mort avec une lame fixée à l'animal.
Des combats express d'à peine une minute.
J'ai perdu.
Le jeune Ketut reste raisonnable dans ses mises, quelques euros à chaque combat, mais certains à Bali y laissent des fortunes, des liasses de billets pour des paris aujourd'hui censés être interdits, à une exception près.
Quand on a une cérémonie religieuse, le combat de coqs est légal.
On est même obligé de le faire.
Mais si on n'a pas de cérémonie, alors c'est interdit de faire ces combats de coqs.
Et donc, aujourd'hui, aujourd'hui, vous connaissez la réponse.
Aujourd'hui, c'est illégal et ça ne dérange absolument personne.
Tout le monde est bien trop concentré sur les paris en cours.
Les combats de coqs à Bali, version locale du tiercé.
J'ai encore perdu de toutes les menaces qui pèsent sur Bali.
La plus visible, c'est sans conteste l'atteinte à l'environnement.
La nature est en danger.
Bonjour, cette jeune femme qui parle indonésien et française, comment ça va?
Bonjour, monsieur, comment ça va?
Excusez moi, on est en train de tout nettoyer.
Charlotte vit depuis deux ans à Bali.
Elle a fait de la protection de l'environnement son combat.
Il faut déplacer le tableau pour le projecteur.
Dans les villages reculés de l'île, elle vient dans les écoles pour des campagnes de sensibilisation.
Ils veulent tous assister au cours.
Je reviendrai.
Bonjour!
Tout va bien?
Comment je m'appelle?
Je m'appelle Charlotte. Je suis de l'association Protéger la nature.
Est ce que c'est important de protéger la nature?
C'est important ou non?
Et pourquoi c'est important?
Lisez avec moi.
Les déchets peuvent amener le cancer.
Tipouz, choléra, diarrhée, saquée de coulisse.
OK, qu'est ce qu'il faut vraiment faire pour éviter toutes ces maladies?
Il faut jeter les déchets à la poubelle.
Les enfants sont assez réactifs.
En tout cas, on essaye de revenir régulièrement dans les écoles pour leur rappeler et pour leur expliquer pour que ça rentre dans leurs habitudes quotidiennes.
Et ce travail là, si vous ne le faites pas, personne ne le fait.
Non, voilà. Ici, en tout cas, dans cette région là, je suis la seule à faire ça.
C'est pour ça que c'est important.
Voilà, il y a du travail.
Un village aujourd'hui aux ruelles propres, plus d'ordures jetées n'importe où.
Il n'y a pas si longtemps, ce n'était pas très grave.
Il y a encore 20 ans ici, il n'y avait pas de plastique.
Ils ont balayé tout dans des feuilles de bananier et puis jeter ça n'importe où.
Ça n'avait aucune importance.
Aujourd'hui, ils ont gardé ce comportement de jeter leurs déchets n'importe où.
Mais aujourd'hui, ça a une conséquence et une conséquence grave et pour l'environnement et pour leur santé.
Et donc, voici l'ancienne décharge du village, en fait, qui maintenant, évidemment, à nos yeux, est quasiment propre parce qu'auparavant, c'était vraiment une décharge à ciel ouvert.
Plus de décharges à ciel ouvert, mais tout bêtement des poubelles.
Ici, au moins, l'action de Charlotte porte ses fruits.
Dans ce village, on a surtout distribué des poubelles individuelles parce que, comme les rues sont très étroites, on ne pouvait pas construire des bacs publics.
Et donc, voilà le résultat.
Après deux ans de travail, la population réussit bien à trier déchets organiques, déchets non organiques.
Et donc, voilà, ça, c'est ce qu'on récupère.
A l'est de Bali, la région de Karangasem, l'une des plus reculées de l'île, l'une des plus belles aussi.
Un Bali de carte postale avec ses rizières en terrasse.
Ces paysages que veut aujourd'hui préserver Charlotte.
Ils font des cerfs-volants avec les sacs plastiques.
Alors, quand le cerf-volant est cassé, il s'envole et il tombe par terre.
Après des expériences dans l'humanitaire, notamment au Népal, Charlotte a eu un coup de coeur pour Bali.
Voici sa maison, qui est aussi le siège de sa propre association.
Pédoulie à l'âme, protéger la nature.
On ne peut pas choisir comme ça en amont de se dire tiens, je vais venir faire des poubelles à Bali.
C'est vraiment une...
Les choses se sont passées de façon à ce que je me retrouve ici.
Je me suis mise à travailler avec des enfants et puis je me suis rendu compte que les enfants
jetaient leur plastique n'importe où et donc j'ai commencé comme ça.
Avant de venir faire les poubelles à Bali, comme elle le dit,
Charlotte a grandi dans les beaux quartiers parisiens.
A 33 ans, elle a choisi d'habiter Bounoutane, un village privé d'eau courante et d'électricité.
Au milieu des gens qu'elle est venue aider.
Pour Charlotte, Bali, une terre de mission.
Je vis comme eux, mais pour eux, c'est plutôt une curiosité parce qu'ils ne comprennent pas du tout.
Normalement, les blancs, c'est riche dans un schéma classique et donc ça, ça les amuse pas mal.
Mais vraiment, je trouve que c'est très, très, très important de vivre avec eux pour pouvoir leur apporter quelque chose.
Si on vient avec une grosse somme d'argent, on fait un projet et on repart.
Le projet ne peut pas être effectif dans la durée.
Alors que quand on est là sur place chaque jour et qu'on travaille dessus, on peut être sûr que si un jour on s'en va, il va rester quelque chose.
Je vais les emmener en ville.
On part maintenant.
Quand Charlotte quitte ses montagnes, très vite, le monde moderne la rattrape.
Deux heures de route pour arriver dans la banlieue de Denpasar, la capitale.
Bienvenue à Souvong, une décharge à ciel ouvert de 15 hectares, une montagne de détritus sur laquelle s'activent des centaines de personnes à la recherche du moindre objet recyclable.
Un travail à plein temps et pour la pause déjeuner, des restaurants de fortune à même les déchets.
Une vision d'apocalypse pour Charlotte.
Quand on voit ça, on est on est on est effrayé parce qu'on ne se rend pas compte à quel point la société de consommation peut produire des déchets.
Et là, on le voit, on l'a vraiment sous les yeux et tous ces camions qui défilent les uns après les autres, c'est impressionnant.
Ça va trop vite sur une île trop petite, pas adaptée.
Ah oui, oui, là, je pense que là, je pense que ça va trop vite.
Je pense qu'effectivement, l'île n'était pas du tout préparée à un développement aussi rapide.
Et les structures ici, à Bali, pour traiter les déchets sont quasiment inexistantes.
Vous savez, c'est interdit.
Vous ne pouvez pas filmer ici.
Quelques minutes plus tard, un garde privé nous demande de quitter les lieux.
La décharge de Suwong, pas forcément l'image qu'on a envie de montrer de Bali.
Avant d'être expulsé, nous rencontrons une des petites mains qui travaille ici.
Cette femme vient tous les jours.
Elle vient chercher de quoi donner à manger à ses cochons.
Une question de survie pour elle et ses deux enfants.
Elle dit, mais si j'ai pas de travail, j'ai pas le choix.
Donc, quand on n'a pas le choix, on est obligé de supporter.
Parfois, elle dit qu'elle a peur parce que parfois, il y a des gens qui décèdent.
Ils sont morts comment? Ils sont morts dans un éboulement.
Ils ont été étouffés par les déchets.
Ca arrive souvent?
Oui, c'est arrivé deux fois.
Il y avait un baliné et un javanais.
Sur fond de cauchemars écologiques, notre séjour à Bali touche à sa fin.
Près de trois semaines de présence avec à la clé un sentiment mitigé.
Un ballet de voitures de luxe.
Ca va et vous?
Alban, le jeune entrepreneur français, a réussi son pari.
Quelqu'un les amène à leur table?
Comme prévu, deux semaines plus tôt, son restaurant ouvre ses portes.
Pas mal de difficultés, mais on l'a fait.
C'était compliqué, très compliqué.
Ca travaille encore la dernière minute.
C'était très compliqué.
Pas simple, mais en 15 jours, le défi est relevé jusqu'à l'extérieur, avec le jardin et son bassin.
Bonne chance. Merci.
A Bali, le monde moderne fait des heureux.
Mais à quel prix? Comment le Bali authentique peut-il survivre?
Si mon peuple garde la foi en nos croyances, alors la culture balinaise survivra.
En revanche, si les influences étrangères sont trop fortes, alors je suis inquiète.
Merci, c'est vous les prochains.
Parce que ces plages, ces rizières et sa culture en font toujours l'une des plus belles destinations, il faut que Bali reste Bali.
Santé, chérie, à nos 100 prochaines années.
Si l'île des dieux reste ce qu'elle est dans le monde entier, on rêvera toujours de venir s'y marier.