德語閱讀｜過去時 Präteritum｜兩性話題｜我從來沒有感受過如此強烈的渴望

Hello大家好 很久沒有來讀八卦新聞了 那今天呢 找到一篇內容還是比較刺激的 呵呵呵 我覺得學德語方面的話 這篇課文裏面的過去式使用的特別多 那如果對過去式有一些比較困惑的小夥伴呢 可以通過這篇文章更好的看一下 咦 這個過去式是怎麼樣 一個使用的方法 以及很多動詞 他們過去式變形的那個形式是怎麼樣 那我們開始一邊八卦一邊學德語吧 變得如此渴望這件事 對於我來說還是一件比較新鮮的事情 嗯 這一句話 西平一下就感覺這個女士好像遇到了一件非常讓她難忘的經歷 這個女士的名字呢 是被改過的 這不重要啊 重要的是我們來看一下她到底經歷了什麼 啊 我們是在出差的時候認識的 在一次出差上認識的唷 他用的是AUF這個接詞 他是在這個女主的姐妹公司工作的啦 對於女主來說比較親切 但是呢 就不是她的類型 呀 不是你的類型 不是我的類型 這個男的對於女主來說 第一眼也就是 OK 在第一個談話裏面呢 這個男的就對女主說了他的兒子以及他的妻子 之後呢 我靠 我覺得每天跟異性發短信這件事情就很不爽 聽起來 如果你是有對象的人的話 I lived to this time in a fantasy that an ever-growing emptiness left behind in me 嗯 hinterlässt就是hinterlassen的意思 在這段時間 女主她是處於一個異地戀的階段 什麼樣的異地戀呢 這段異地戀越來越在她的心裏面留下了一些巨大的空隙啊 呀 這個空白啊 空隙啊 就越來越大了 這女主的男朋友跟他之間開始有矛盾了 雖然他也住在400公里的距離 但他開始對我的日子充滿了熱烈的興趣 並感受到了我從未見過的那種親密的感覺 這句話其實我細品了一下 我會覺得這個女主是不是到目前爲止好像都沒有經歷到真愛 或者是怎樣 他說即便這個男的住在離他400公里遠的地方 只要這男的每天好像對他一些虛寒溫暖呢 就會讓他感覺到哇靠這種親近感 實在是他從來沒有體會到的呀 我覺得這也是這個男的爲什麼一步一步在好像獲取這個女主的過程呀 是有點不自然的 但是我認爲這女主好像從來沒有體會到這種東西的時候 就很容易對這個男的產生一個好感了 發了電話給他 他們就會經常打電話 經常是一小時 那不久之後呢 他們就每天打電話 甚至幾小時 問他說 哎 這男的到底有什麼時間每天一小時跟這個女的打電話呢 他回家的時候在廁所裏面打嗎 還是在工作的時候啊 我都不知道 反過來 我完全能夠開口 並且聊得很開心 結果我的關係被破壞了 這句話是指女主對這個男士啊 是可以完全open自己的 open自己 也就是說敞開興奮 敞開興奮 ok 然後他跟這個男士之間的對話就給了他一種支撐的感覺 這個hot有一個支撐的感覺 給我一種支持 在什麼時候啊 在他的這個關係破裂之後 好吧 撕裂 就是撕裂的過程 這裏的話他會做一個形容詞 那這個男的在出差的時候就拜訪了這個女主在家 所以他們就 sleep together 就是說 嗯 不要鼓掌了 哇靠 這句話真的讓我有一種畫面感 you know 就是那種 咳咳咳 然後 beget ungewot 哇靠 噢我的臉紅了 讀到這裏 哇 這個 表達 sich für Liebe hass über Kopf in jemanden 啊 從頭到尾 從脖子到頭 已經愛上了這個男士 然後 什麼樣的男士啊 這個在我生命中一度成爲非常重要的人的男士 es folgten den Streisen während wir hinter dem Rücken unserer Kollegen wundervolle Stunden miteinander verbrachten 這句話 表面上好像說 誒我們在出差的時候又揹着同事度過了幾個美好的小時 你也可以理解 他只有在出差的時候可以啪啪啪 ok in seinen Armen fühlte ich mich so gebogen und angekommen 在他的懷抱裏面 我感覺到非常的有安全感 這個 gebogen 是Bergen的第二份詞 他的建議詞就是sicher 所以的話 如果你不是很熟悉 你就用 oh ich fühle mich so sicher meine Liebe zu ihm wurde über Liebeskurs und ist es bis heute 這個女的已經愛上了這個男的 比他自己還重要 über Liebeskurs 他就比他自己生命還重要了 我想說 哇至於嗎 難道真愛真的有那麼偉大嗎 都愛人超過愛自己生命 我覺得這樣子其實是一種有點病態的開始吧 anyway 然後直到今天爲止還是這樣子 Although ich mir sicher bin, dass er mich genauso liebt wie ich ihn, macht er jedoch immer wieder deutlich, dass er seine Familie nicht verlassen wird 這個我就覺得尷尬了 爲什麼 因爲這女的 她自己覺得這個男的像她愛這個男的一樣愛着她 可是這個男的卻堅定的說 她是不會跟她的家庭離婚的 所以我在這想 我說這女的已經爲愛迷失了自己 她會在知道事實的情況下 還是有一點那種執迷不悟 一頭栽進去的感覺 我會覺得這樣子其實並不大好 Ich wollte nie die andere Frau sein, nun bin ich es 之前呢 她是不想成爲第三者 so genannte die andere Frau 不是the official Frau 可以這樣理解嗎 但是她已經成爲這一個其他女人了 Er will seine Idylle aufrecht halten, ungeachtet seine Gefühle für mich 她想要保持她現在這種so genannte寧靜的生活 天原生活 這個Idylle 她其實是有一種天原的感覺 當然這裏的話 肯定就形容她的家庭不想破壞掉 那她就不怎麼注意她對我的感覺 我的就是女主的感覺 Ich bin Mitte 30, wohne allein, habe keine Kinder 那女主中年三十多歲 自己住沒孩兒 Die Einsamkeit erdrückt mich jeden Tag, aber kein Mann, dem ich begegne, ist in der Lage, ihn zu überstrahlen 那你就看到沒有小孩 一個人住沒有狗 中年三十多歲 所以這種孤獨的感覺就壓抑着女主每一天 沒有一個男人可以讓女主 喚起她的那種 you know begehrt的感覺 然後呢 超過現在這個男人給她的感覺 這個 Überstrahlen 就是說 誒 你看這 durch eine noch stärkere Wirkung verdrängen 感覺這個女主眼裏面就只有這個男的 其他男的就 根本就沒法比 Ob man lernen kann, den einem Mensch hinter sich zu lassen, 讀到這裏我真的有一種感覺 就是這個女主在不停的強化這個男人的形象 在她心目中的地位 你看她認爲這個男的已經意味着全世界對於她了 然後她也知道 呀 我們要學會把很多東西放下 可是你如何放下一個對你意味着全世界的人呢 What the 我說 姐 你是不是真的有點中毒了 對呀 我就是就是沒有離合力了 我就在想這個男的到底說了什麼 讓這個姐這麼的着迷 難道單純就是因爲他一個人住嗎 那裏面肯定還會有其他原因 讓這個女的寧願超越道德的束縛 也要去跟這個男的在一起 從這個文章裏面呢 好像也看得出這個關係似乎還是在繼續了 在外部人的角度 我會覺得女主 她是在追逐一段沒有未來或者是結果的愛情 另外一方面呢 這個女主 她也知道自己道德層面上讓她自己覺得很壓抑 嘿 我不想做那個點的和符號 但她現在就是這個點的和符號 那作爲這個男的 我覺得她就很支持 她一方面享受完整的家庭 哎 我是一個政治的形象 但是另外一方面呢 揹着這個家庭和他的孩子 去跟另外一個小哎呀 小三去跟他的情人一起維繫的這一段關係 所以就是裏外通喫嘛 why 如果要是我的話 我朋友經歷這件事情的話 我會支持的支持他 因爲這種第三者的關係是不會長久的 人家都已經跟你說白了 他是不會離婚的 那你自己剩下的就只有自己的痛苦 所以呀 不知道大家對這個八卦有什麼想法呢 大家也可以寫到評論區哦 那麼下次再見啦 誰不是抄