766【美】黛博拉·泰南《聽懂另一半:從溝通差異到弦外之音》You Just Don't Understand: Women and Men in Conversation

你好,今天為你準備的書是聽懂另一半
一本關於兩性溝通的經典
我們每個人在生活中都需要和異性溝通
尤其是在親密關係中
面對另一半
很多人感覺自己越是用力越是在乎
反而越不能取得效果
這是為什麼呢
其主要原因在於溝通方式乃至性別上的差異
今天這本書就是幫我們解決這個問題的
本書的作者是戴博拉·泰南
他是美國著名的社會語言學家
為了研究兩性語言的差異
他整合了大量語言學研究
並獲取了大量的真實案例
本書一經出版
就連續八個月位居紐約時報暢銷書榜首
並且被譯為31種語言
很多讀者更是感嘆
這本書拯救了自己的婚姻
通過學習這本書
我們也能更加深入全面地瞭解自己
瞭解另一半
我們將分成三部分解讀這本書的精華內容
第一部分
男女性之間溝通最大的差異在哪裡
第二部分
究竟是哪些因素造成了兩性之間的溝通差異
第三部分
如何真正聽懂異性的言外之意
下面讓我們一起進入這本書的分享吧
首先
男女之間存在溝通障礙的主要原因
其實是溝通方式的不同
一般來說
女性使用語言是為了建立聯繫
更注重親密性
這是一種情感式溝通
而男性使用語言
很多時候是為了確立地位
更追求獨立性
屬於一種報告式溝通
不過這不是絕對的
而是相對而言的
況且現在人們的個性越來越多元化
從現實來看
女性使用報告式溝通
男性使用情感式溝通
也不是什麼稀奇的事情
下面
我們詳細比較一下這兩者的一同點
我們先來看看
女性往往更擅長的情感式溝通
情感式溝通
是為了表達對別人的關心
核心是雙方的感受
說話者講述自己的感受
同時照顧聽者的感受
舉例來說
如果一個女性向朋友說道
我真不幸
我早上工作時出現了失誤
被領導指責了一頓
對於女性來說呢
這其實是在表達自己的不幸
尋求朋友的安慰同情和諒解
這時候朋友叫好的回答是
哦那可太糟糕了
你心裡一定很不好受吧
你工作出問題了
一定有其他原因吧
經過朋友這麼安慰開解
這位女性的情緒也就慢慢放鬆下來
溝通的目標也就達到了
作者泰南給出了一個簡單的衡量標準
如果一個人
在私下和別人溝通感到輕鬆
好像身上的壓力被解除了
那麼這個人就是在進行情感式溝通
情感式溝通認為
交談是為了建立感情協調關係
在溝通中應該與對方共情
展現雙方的相似點
共享彼此的經歷增進瞭解
即使是在一些公開場合
女性也經常披露自己的私生活
以此增強感染力
引起更多人的共鳴
情感式溝通的優點在於
可以快速拉近兩個人的關係
引起對方的情感共鳴
贏得對方的信任
但是啊
情感式溝通也有自己的侷限性
就是邏輯和理性不足
往往不能解決實際問題
更多時候是在安慰啟發
這時候呢
我們就不得不提到
男性往往更擅長的報告式溝通了
報告式溝通
是為了保持自己的獨立和自由
發表自己的個人觀點
舉一個例子
如果一個男性向朋友說到
我真倒楣
我早上工作時捅了個大簍子
被領導狠狠說了一頓
如果一個男性這樣說啊
他並非是像女性那樣尋求安慰
而是在提出問題
尋找一個解決辦法
這時候朋友的回答
最好是圍繞
怎麼捅簍子的
或者怎樣向領導解釋
好讓這個男性能夠脫離當前的困境
習慣報告式溝通的人
說話是為了引起他人的關注和思考
讓大家真正參與到話題中來
如果一個人
在公開發言討論的時候
感到更自在
那麼他的溝通模式
可能就更偏向於報告式溝通
在這種類型的溝通方式下
語言是用來保持獨立性
與他人協商並保持地位的
通過報告式的溝通
人們一方面展示自己的知識和技能
比如通過講故事和開玩笑
還有傳授信息
來成為人羣關注的中心
另外一方面呢
則是尋求答案
尋找那些比自己更有能力的人
但是報告式溝通也有較大的侷限
那就是聽起來非常生硬
有時甚至很難讓人接受
舉一個例子
瑪莎走進一個店鋪
想買一臺電腦
直到她的男店員說得滔滔不絕
口若懸河
瑪莎卻逃跑似的離開了
這是為什麼呢
因為啊
男店員拿出各種高深的術語
好顯得自己很懂電腦
非常專業
但是瑪莎卻只感受到
自己很無能
她不得不停下來問
那些術語是什麼意思
男店員的回答也非常不耐煩的
在這個銷售過程中
男店員似乎一直在強調
我是專家
我很聰明
你很笨
你應該聽我的
那麼最後的結果就只能是
瑪莎驚慌失措的離開了
幾天之後
瑪莎再次鼓起勇氣
來到店裡求助
這次她很快就買好了電腦
因為一位女店員接待了她
女店員非常友好
一直避免使用專業術語
總是用最簡單明瞭的語言
給瑪莎描述解釋
確保瑪莎能跟上
顯然
這位女店員纔是一位專業的服務者
她使用了情感式的溝通
盡可能地幫助對方
也讓對方理解自己
這樣一來呢
他們在溝通中傳達的信號是
我支持你
而不是
我比你強
客觀來說
情感式溝通和報告式溝通
沒有絕對的高下
他們適用於不同的場景
作為男性
也可以學習情感式溝通
比如某些男性的心理醫生
而作為女性
同樣可以精通報告式溝通
比如許多企業中的女性管理者
比起哪一個性別擅長什麼
更重要的是
我們要了解這兩種溝通方式的差異
之後才能針對不同的人
不同的情況
選擇相應的溝通方式
那麼
到底是什麼原因
造成男女有各自所擅長的溝通方式
這種獨特的現象呢
下面我們來聽第二部分
哪些因素造成了兩性之間的溝通差異
第一個是成長因素
男女性從一出生開始
在成長過程中所接受到的教育方式
和價值導向
就有著本質區別
在過去很長很長的時間裡
男孩接受到的引導
都是要大膽外向
積極競爭
勇於探索
而女孩則是自律守紀
保持修養
和諧友好
在成長過程中
男孩們總是三五成羣
一起進行戶外活動
在男孩們的羣體中
還經常會出現一個
孩子王那樣的領導者
在領導者周圍
甚至會有三五個核心成員
指揮大家應該做什麼遊戲
建議每個人應該怎麼行動
而且男孩們的團體
總會分個輸贏
每個人都會盡量地參與其中
以此獲得大家的肯定
所以我們會看到
男孩在溝通中
往往更主動
也更加自信
不畏懼挫折
相比之下呢
女孩們也會有自己的社交圈
但是她們的遊戲
大多不分輸贏
比如過家家
翻花繩等等
每個人都有參與機會
當男孩們說
我想玩遊戲時
女孩們會說
讓我們一起玩遊戲吧
儘管她們是想表達同一個意思
但這其中已經包含了
男女之間的溝通差異
隨著年齡越來越大
這些成長過程中的差異
自然會在溝通中體現出來
那麼造成男女溝通差異的
第二個因素呢
是家庭觀唸的不同
對每個人來說
家都是避風港灣一樣的存在
但是男女性家庭觀唸的不同
也造成他們彼此間的溝通差異
對男性來說
家往往意味著沉默的自由
他們可以不用發言去證明自己
一切都按照自己的喜好來
然而對於很多女性來說
家卻是一個可以暢所欲言的地方
因為對她們來說
維持職場社交場合的和諧
已經讓人夠累了
家是一個她們可以
與親近的人談心的地方
她們可以自由說話
不用擔心自己的想法
會被如何評判
但是這兩種觀唸的差異
恰恰容易引起一些溝通問題
比如作者泰南
就曾經遇到過這樣一對夫妻
他們剛結婚不久
感情非常融洽
丈夫是一名消防員
工作時間不固定
妻子則是一名醫生
經常忙到費勤忘食
兩人在一天中
唯一能交流的時間
就是在工作不那麼忙的時候
一起喫個早餐
然而就在他們
為數不多的交流時間中
丈夫總是習慣性地
拿起一張報紙
沉默地邊喫早餐邊讀報
妻子也只能在一旁
默默地喫著早飯
終於有一天
妻子忍不住抱怨道
每天早晨
你滿眼都只有報紙
我敢打賭
你甚至不知道我在這裡
丈夫卻滿臉疑惑地說
我當然知道你在這
你是我最好的妻子
我非常愛你
到了第二天
丈夫在看報紙前
特別體貼地問妻子
我在看報紙前
你有什麼事要對我說嗎
妻子鬱悶地搖了搖頭
然後丈夫又照舊看起了報紙
結果妻子更生氣了
一把奪過丈夫手裡的報紙
兩人大吵一架
事實上
在妻子看來
共進早餐
是一個夫妻溝通感情
自由表達的時間
丈夫也許並不一定要說些什麼
但至少可以和她
有來有往一些
可丈夫卻認為
早餐
是一個可以自由支配的休息時間
沒有其他的原因
可以做自己喜歡的事情
妻子應該理解
結果就是
二人對這段時間理解的不同
造成了溝通差異
進而引發矛盾
造成男女溝通差異的第三個因素
是社會因素
在現代社會
一個人的經濟能力和社會地位
在一定程度上決定著在家裡的話語權
隨著社會的發展和進步
當前很多女性的收入地位
已經超過了男性
但在親密關係裡
很多人還沒有轉變相應的觀念
造成這一社會現象的原因
正是過去整個世界範圍內
統治了幾千年的
男尊女卑
男主外
女主內
等等傳統思想
儘管從近代以來
各個國家都提出男女平等
但它發展到現在
時間畢竟還是相對短暫的
作者泰南發現
在現代親密關係中
越是社會地位高的男性
越樂意和對方溝通交流
地位中等的男性
遇到問題
較少與另一半溝通交流
而地位低下的男性
有時和另一半在溝通中
連基本的朋友程度都做不到
而對於女性來說
不管處於何種社會地位
都往往更願意包容對方
為對方做出改變
如果夫妻兩個人
都受到完整的現代教育
大多接受男女平等的思想
且經濟獨立
那麼即使雙方有著各種各樣的差異
也能夠欣賞彼此的不同
不會固守己見
願意為對方做出改變
比如我們剛才說的那個例子
在喫早飯時
到底是應該讓丈夫安靜地看報紙
還是兩個人說說話聊聊天呢
實際上
他們完全可以一邊看報紙
一邊聊報紙上的各種新聞
這樣一來
兩個人的需求就都滿足了
問題在於
很多人還是抱有傳統觀念
不能很好的接受並包容他人
不同於自己的溝通方式
以上就是本書的第二部分
由於成長
家庭
社會等各方面的因素
造成了男女之間的溝通差異
下面我們來聽第三部分
如何真正聽懂異性的言外之意
要聽懂這言外之意
第一步是
包容彼此之間的差異
男性在溝通中
更關注等級、地位、權利因素
而女性則更在意親密關係
更想要和諧
這是性別帶來的差異
我們應該接受差異的存在
不能因為有差異
就總想著要對方向自己看齊
我們要意識到
在男女性的溝通差異中
有一些是從小到大養成的
幾乎天然的因素
有時候
對方不是不想理解
而是不能理解
所以我們需要盡量
在自己能接受的範圍內
理解、包容這些溝通差異
對於兩性而言
合適的真正標誌
不是完美互補的抽象概念
而是忍受差異的能力
要想在溝通時聽懂對方
就要學會
接受差異、容納差異
並且在差異中尋找平衡
其實很多時候
親密關係是否真正和諧
就是要看男女雙方
忍受差異的能力
而理解異性溝通的第二步呢
叫做共情訓練
男女雙方都要試著
站在對方的角度進行溝通
一方面
男性要接受一些敏感性訓練
讓他們和異性溝通的時候
先不要想著說自己的
而是要先揣摩一下
對方此刻有什麼情緒
為什麼會有這種情緒
然後再進行溝通
舉例來說
一個丈夫發現妻子在生悶氣
第一反應可能是會覺得莫名其妙
想問對方生什麼氣呢
但實際上
妻子生氣並且表現出生氣
其實是期待著另一半
能給出一些反應
所以丈夫最好能這樣考慮
她此刻生氣了
但不是我的原因
我應該試著安慰她
丈夫可以開導妻子
不高興啦
要不咱們出去走走
找個你喜歡的地方換換心情
對很多女性來說
她們並非沒有能力處理問題
只是情緒需要開導
另一方面呢
女性啊
也要進行一些肯定性訓練
也就是
在與男性溝通時
多使用言簡意賅的肯定句
讓男性覺得簡單
直接
容易理解
我們拿剛才那個例子反過來說
妻子突然發現丈夫生悶氣了
第一反應可能是想安慰一下
說幾句寬心的話
但這樣的安慰對男性來說
很多時候不能解決實際問題
並不能幫助他們改善現狀
這時候啊
相對好的溝通方式
就是簡單直接一點
說
你這狀態讓我很擔心
不如告訴我
你碰到了什麼問題
我能夠做什麼來幫到你嗎
這樣說
可以讓男性感受到實實在在的支持
讓他們恢復信心
每個人都想理解他人
也想被他人理解
要想做到有效溝通
類似的共情訓練
是必不可少的
而理解異性溝通的第三步呢
就是用心傾聽
在很多人看來
溝通是一件特別費腦的事情
要情商很高的人才能一步步掌握
可歸根到底
溝通是一件用心的事情
那麼到底什麼叫做用心呢
簡單來說
就是在和對方溝通的時候
希望對方能越來越好
希望兩個人通過溝通
能解決一些問題
而不是單方面的顧著自己
舉個例子
有的男性一回到家就變得沉默
不做家務
也不帶孩子
妻子有一點抱怨
她就說
我們男人在外面掙錢養家
回到家還不能好好休息一下嗎
這就是典型的不用心溝通
這樣的表達會讓女性覺得
你對自己的同事
對自己的上司都那樣上心
回到家裡就變得我心我素
這就是不負責任的表現
同樣的
也有一些女性
無論丈夫愛不愛聽
總是單方面的嘮叨
把生活中的煩心事啊
操心事啊說個沒完
讓對方不聲其擾
這些都是隻顧自身
不用心
不顧對方的溝通方式
其實要改變這種溝通方式
也很簡單
就是把溝通思維
做一個轉換
在溝通之前
不要只想
我要他做什麼
反過來想想
我能為他做什麼
同時為雙方考慮
兩個人的溝通
往往就能順暢了
好了親愛的朋友們
說到這裡啊
我們關於
聽懂另一半這本書的解讀
也就差不多了
下面簡單為你做一個總結
我們首先說到
男性和女性在溝通中的
典型差異
女性呢
多用的是情感式溝通
以增進關係
維護和諧為主
而男性常用的
是報告式溝通
用來維持獨立性
解決實際問題
然後我們說到
由於成長
家庭
社會等各方面因素
造成了男女之間的溝通差異
最後我們說到
應該通過
包容差異
共情訓練
用心傾聽等等步驟
去更好地與另一半溝通
讓親密關係在溝通中
更加穩固
說到這兒啊
相信你已經發現了
性別的差異是天生的
也是很多問題和矛盾
產生的根源
但是
語言
文化
溝通方式
卻可以去彌合這些差異
讓男女之間
能夠更好地相處
尤其是在如今
這個女性意識覺醒的年代
我們更應該通過溝通
使性別差異
不再成為矛盾的根源
進而促成團結
和諧的狀態
恭喜你又聽完了一本書