Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 111 - Tổ Chức Áo Đen Vụ Cướp 1 Tỷ Yên

Bằng chứng, mật mã, sự dối trá, tổ chức tòa tà máu đen bí ẩn. Kẻ thù lớn nhất của Conan. Nụ cười báo hiệu một kế hoạch mới. Nhận thức được sự thật chỉ có một trong tình hình trẻ con với trí tuệ người lớn. Đó chính là thám tử lường danh Conan. Những giấc mơ tôi đã giữ trong giấc mơ. Tôi sẽ không thay đổi. Cảm nhận sự thật. Cảm ơn. Không có nhậu nhẹt gì hết á. Theo con thì cả nhà cùng nhau ăn một bữa trưa là được rồi. Như vậy bây giờ ta sẽ đổi sang sổ tiết kiệm có hạng mức nhiều hơn mới được. Cái ông bác này thật không chịu đổi mà. Đổi sổ ở đâu vậy? Trời ơi, xinh quá vậy. Anh này cô em. Tôi muốn đổi sang sổ tiết kiệm có hạng mức cao hơn. Cô có thể đổi cho tôi nguyện sổ mới được hay không? Rất xin lỗi quý khách vì sự bất tiện này. Nhưng mà tìm quý khách sang bên kia lấy số thẻ trước. Và chờ tới lượt mình được phục vụ. Cô nói vậy nghĩa là chúng ta phải xếp hàng mới được làm thủ tục hay sao? Tôi sẽ trở lại sớm thôi. Lấy số, lấy số thôi. Em chào chị Masami. Là Conan à? Bộ có chuyện gì hả chị? Từ nãy giờ em thấy chị nhìn vào đồng hồ ba lần rồi đó. Hôm nay công việc của chị hơi nhiều một chút. Nên chị phải canh giờ để còn tranh thủ đi ăn trưa nữa. Vậy gặp lại em sau nha, Conan. Conan à, em biết chị đó hả? Dạ, chị ấy tên là Hiroda Masami. Theo em biết thì chị ấy mới đến đây làm việc thôi đó. Chị ra nè. Em cứ tưởng chị ấy là một người tử tế nhưng mà... Cô, cô ấy đâu rồi? Sao lại bỏ đi mà không nói tiếng nào? Không thể như vậy nữa. Chị ra nè, chắc còn phải đợi lâu lắm phải không chị? Nếu vậy em ra ngoài xe đợi nha. Em ra đi nhưng nhớ phải cẩn thận đó. Phải đủ xe dành cho nhân viên. Tiếng động gì ở đó vậy ta? Vụ cướp sao? Có hai tên đeo mặt nạ, một tên đang cầm súng. Có lẽ đó là súng xanh. Nhưng mà các bảo vệ đâu rồi? Bọn họ bị làm sao vậy? Xa quá mình không thể thấy rõ. Conan à? Sao em không ra xe, đứng ở đó làm gì vậy hả Conan? Được rồi, về thôi nhóc. Dạ. Chặn chiếc xe đó lại, bọn chúng là cướp đó. Trời ơi, đang diễn diễn như bị ba đuổi vậy. Bọn chúng là băng cướp ngân hàng đó. Cái gì? Chị ra anh, đi mau gọi cảnh sát liền đi. Khoan, đợi đó có đá nè. Có người bị thương gần đó. Bây giờ con vào đó thông báo chuyện này cho ngân hàng. Mà sẽ kiểm tra những người bị thương. Dạ. Đáng ghét, bọn chúng chạy nhanh quá. Đi hợp chiếc xe đua vậy? Ta sẽ đuổi theo bọn người tết cùng. Thanh chắn đường. Đúng lúc đó. Nhưng là cửa sáng bên phải. Đừng học trốn thoát. Đáng ghét mà. Vậy mà để bọn chúng thoát. Có sao không vậy? Hả? Cậu bé? Hả? Số tiền bọn cướp lấy đi là 1 tỷ? Đúng vậy. Theo như thông tin tôi điều tra, thì số tiền này được rút ra từ ngân hàng ở đây và được chuyển đến các ngân hàng chi nhanh khác. Thật là quá kinh khủng. Cô Nan à, nghe nói cháu đã đuổi theo bọn cướp và đã ghi lại miệng số xe của bọn chúng. Cháu không nhớ sai chứ. Cháu chắc chắn với bác mà. Cháu nói vũ khí của bọn cướp là khẩu súng săn và một khẩu súng lục sau. Tột. Đất may là những người chứng kiến chỉ bị thương nhẹ thôi. Sau khi chúng tôi dừng xe ở đó và chờ nhân viên ngân hàng chuẩn bị chuyển tiền vào xe, thì bất thiên linh bọn chúng... Cô Yama à, Murata à. Các cậu đang làm gì ở phía trước vậy? Có người ở phía sau xe nè. Lúc đó hai người họ không ai trả lời tôi hết. Nên tôi nghĩ có lẽ bọn họ đã bị giết rồi. Cho nên tôi định phải làm theo lời của bọn chúng thôi. Kỳ lạ thật. Chắc chắn mình đã nhìn thấy. Khi vừa mới nghe thấy tiếng động kỳ lạ xảy ra, mình đã chạy đến cổng vào bãi đổ xe và quan sát rất kỹ. Lúc đó bọn cướp đã hành động. Vậy thì anh ta làm gì có thời gian để gọi cho đồng nghiệp của mình giữ lời anh ta khai chứ. Anh chính là cảnh sát lâu năm rồi có phải không? Nên chắc anh cũng hiểu những việc tôi đã làm mà. Chú ơi chú! Trong chuyện này cháu nghĩ chắc chú phải mừng lắm ha? Cháu đang nói cái gì vậy? Tại cháu thấy cửa kính. Phía sau xe chở tiền được làm bằng thủy tinh màu. Nên chắc bên ngoài không thể nhìn vào trong xe được, phải không hả chú? Ờ, phải rồi. Bởi vì không thấy được bên trong, nên bọn chúng không biết bắn vào đâu hết. Có thể viên đạn sẽ bắn trúng vào chú. Chắc chú phải may mắn lắm khi bọn chúng chỉ bắn vào túi tiền để hâm dọa, mà không phải là bắn chú để diệt khẩu đúng không? Làm như trước khi nổ súng, bọn cứ biết được chú đang ở chỗ nào trong xe vậy đó. Có đúng không hả chú? Làm gì có chuyện đó chứ? Vậy là đã rõ. Nhưng đó cũng chỉ là một ván đoán mà thôi. Theo mình thấy thì... Cô Masami! Tôi đã kiếm cô từ nãy tới giờ. Trong giờ làm gì mà cô đi đâu vậy? Xin lỗi sếp. Vì quá đói nên tôi đã tranh thủ đi ăn trước. Tôi không thể hiểu nổi lúc đó cô đã nghĩ cái quái gì nữa. Cô xem trọng bữa ăn của mình đến như vậy à? Cô có biết là ngân hàng đã xảy ra chuyện gì hay không? Trong vụ cướp này, còn một tình nghi nữa. Thanh trai Megure! Có chuyện gì hả? Cậu Takagi? Chúng tôi đã tìm thấy một chiếc xe. Theo như mô tả thì nó giống với chiếc xe chạy trốn của bọn cướp. Có thật không? Chỗ nào vậy? Theo như thông tin tôi nhận được thì nó... ở gần một cây cầu thuộc quận Temuzu. Rất tốt! Chúng ta nhanh chóng đến đó. Thám tử Mori, chúng ta đi thôi. Dạ được, tôi biết rồi. Rai, bà sẽ đi cùng với bác Thanh tra. Con và Conan về nhà trước đi. Chúng ta về nhà thôi Conan. Ủa? Mà nó đâu mất tiêu rồi? Conan à? Thiệt tình, cái thằng nhóc này lại biến đi đâu nữa rồi. Anh Tomea! Tình hình chiếc xe sao rồi? Ồ, quân Thanh tra Megure. Chúng tôi không tìm thấy giờ ở đây hết. Có lẽ bọn chúng đã xóa hết dấu dân tài trước khi rời khỏi hiện trường. Vậy còn những đồ đặt trên xe thì sao? Ờ, chúng tôi đã tìm thấy 5 cái vali ở phía sau xe, nhưng không có một đồng nào ở trong đó. Có vẻ như không có manh mối nào hết. Tuy nhiên... Nè, đưa những thứ hồi nãy tới đây. Tôi đã tìm thấy được những thứ này ở ghế trước, có thể là của bọn chúng. Ồ, được rồi, cảm ơn. Chúng đây nè, Thanh tra. Ủa? Đây là... mặt nạ và ngăn tay mà bọn cướp đã sử dụng sao? Ờ, tôi hy vọng chúng ta có thể tìm thấy manh mối nào đó từ chúng. Ủa? Cậu bé cũng đến đây nữa sao? Cậu bé nào vậy? Cháu chào chú Tô Mai ạ. Nè! Bác là kêu cháu ở nhà với Ranh rồi mà! Dạ, dạ xin lỗi bác. Tuyện quan trọng bây giờ là dấu vết ở trên mặt nạ kìa. Hả? Dấu vết kỳ lạ trên mặt nạ sao? Hả? Hai dịch màu hồng này là cái gì vậy? Hai dịch màu hồng này chắc chắn là... Nhưng mà tại sao chứ? Được rồi. Cho cháu mượn một chút ạ. Ủa? Nè nhóc! Nè! Đúng như mình nghĩ. Đau cái gì mà đau hả? Đây chính là manh mối rất quan trọng của vụ án này. Ngươi có biết không? Ngay từ lúc bắt đầu, mình cảm thấy đây không phải là một vụ cướp ngân hàng bình thường rồi. Từ một bảo vệ cho đến nhân viên ngân hàng đều rất kỳ lạ. Nên mình mới lén đi theo để tìm manh mối, nhằm đưa vụ án này cho ánh sáng. Dạ, con nghe nói là băng cướp ngân hàng ngày hôm qua đã bị giết rồi phải không ba? Ừ. Một trong hai người tên là Kaizuka Shiro. Hắn từng là tay đua và đã bị bắn chết vào tối hôm qua. Từng là một tay đua sao? Hèn chỉ chiếc xe chạy nhanh đến vậy. Bác Mori ơi! Làm sao mà cảnh sát biết tên đó chính là thủ phạm? Cảnh sát tìm thấy trong phòng hắn và giấy tờ được ghi chép bằng tay. Trong đó có một giấy tờ ghi thời gian về địa điểm ngân hàng để thực hiện vụ cướp. Ngoài những thông tin trên, thì cảnh sát không tìm được manh mối nào nữa hết. À, mà quên. À, còn có một người nữa cũng bị bắn chết vào tối hôm qua. Là cùng một loại súng giết Kaizuka Shiro đó. Chính là bảo vệ ngân hàng tên Kishi. Hả? Nghĩ là anh Kishi cũng là người của bọn cướp sao bác? Đương nhiên cậu ta cũng là người của bọn cướp rồi. Nhưng hiện giờ cậu ta đang cần tiền để trả nợ và đánh bại. Có lẽ hôm qua cậu ta chỉ giả bộ hoảng sợ thôi. Nhiệm vụ mà bọn cướp giao cho cậu ta là mở cửa xe từ bên trong. Bởi vì thiết kế đặc biệt của chiếc xe mà bọn chúng không thể tự mở cửa từ bên ngoài được. Nói như vậy nghĩa là tên còn lại đã giết hai người họ để chiếc khẩu rồi chiếm hết số tiền sao? Có lẽ là vậy. Đến bây giờ cảnh sát cũng chưa tìm ra số tiền bị mất. Như con nói tên đó muốn lấy hết số tiền nên đã không ngừng ngại ra tay dân đồng bọn của mình. Nhưng con đừng lo, thành ra Megure đang gấp rút điều tra. Cho nên bắt tên còn lại không tốn thời gian lắm đâu. Bà nói như vậy nghĩa là sao hả ba? Cảnh sát đã tìm thấy một thỏi son môi màu hồng ở phòng Kaizuka. Thỏi son môi? Màu của thỏi son trùng với hai dịch màu được tìm thấy trên mặt nạ mà tin cướp để lại trên xe. Cũng nghĩa là... Thỏi son môi đó chính là của nữ nhân viên nhân hàng tên là Hiroda Masami, đúng không bác? Sao em biết được hả cô nác? Đúng là nó rất giống với màu son của cô Hiroda Masami. Và đồng nghiệp của cô ta cũng đã xác nhận. Dịch Hiroda rời khỏi chỗ làm một lúc. Đúng là lúc đó cô ta đã nói là đi ăn trưa. Nhưng thật ra là đi gặp Kaizuka Shirou và thập hiện vụ cướp. Sao chị ý lại cướp ngân hàng mình đang làm chứ? Bà cũng không hiểu tại sao nữa. Hiện giờ cô ta cũng đã nghỉ việc ở ngân hàng rồi. Cảnh sát đã tìm kiếm khắp nơi nhưng không thấy. Sao vậy bác? Vì cô ta chỉ mới làm việc trong ngân hàng nửa năm thôi. Nên không có ai biết rõ cô ta hết. Vậy nghĩa là sao hả bác? Thường thì những người làm việc ngắn hạn trong ngân hàng đều là cướp. Chuyện này cũng bình thường mà thôi. Đúng không hả bác Mori? Nè, đúng như là cô nác đã nói. Nói như vậy, chị Masami cũng có liên quan đến vụ cướp. Nhưng chuyện này thật kỳ lạ. Có phải vì ta lỡ tay đánh rời thổi son ở đó không? Theo thông tin thì chị ta chỉ làm việc trong ngân hàng khoảng nửa năm. Với lại, dấu sâu môi trên mặt nạ cũng có vấn đề. Đối chiếc với khuôn mặt của chị ta thì dấu sâu môi trên mặt nạ lại nằm ở trên cầm. Chị Masami không phải kẻ ngốc. Nếu như đã có ý định đeo mặt nạ, thì chắc cũng phải biết là không nên trang điểm trước cái hành động chứ. Trừ khi có kẻ khác đeo nó rồi cố tình để lại dấu vết nhằm mục đích đổ hết mọi tội lỗi lên đầu chị ta. Có thể lắm. Em đi đâu vậy hả khuôn anh? Còn không cần phải lo cho nó. Alo, thanh trai Migration nghe. Oh, là anh Mori đó à? Anh muốn biết địa chỉ của cô Masami à? Chúng ta đã kiểm tra ở đâu rất kỹ rồi mà. Đương nhiên tôi biết điều đó chứ. Chẳng qua là có vài thứ tôi chưa kiểm tra. Chính là phòng này. Để mình xem. Nếu như mình đoán đúng thì hiện giờ chị Masami đang gặp nguy hiểm. Trong căn phòng này phải có một chút manh mối nào chứ. Cái gì đây? Sao cái bàn này lại nằm ở ngay vị trí ổ điện chứ? Không phải. Nó đang chè giấu thứ gì đó. Có thể là... Đây là... Đây là chìa khóa của một két sắt. Nhiều khả năng là số tiền một tỷ yên sẽ được giấu ở trong đó. Không được đi. Chị Hirona Masami. Nếu như chị đi thì chị sẽ bị giết đó. Cảm ơn em đã nhớ. Nhưng mà cô Nam, chị xin lỗi. Đợi đã. Đáng ghét. Chị ấy đi nhanh thiệt. Kia rồi. Chị Masami đang lên xe. Được. Giờ là lúc mình nên dùng máy phát tín hiệu và thác lưng rồi. Hy vọng là mình bắn trúng. Rất tốt. Chị ấy đang di chuyển. Mình sẽ không để bất giấu chị ấy đâu. Mình chắc chắn chị Masami đang bị cái nón đỏ điều khiển. Nhưng mà kẻ nguy hiếp chị ấy là ai mới được chứ? Các người đang ở đâu? Còn không muốn lộ diện đi? Cô làm tốt lắm. Hirona Masami. À không. Miyano Akimi. Tôi có chuyện cần hỏi các người. Tại sao lại phải giết hai người bọn họ chứ? Đây là cách làm từ trước tới giờ của bọn ta. Còn một tỷ yên cô đã giấu nó ở đâu? Lúc này nó không có ở đây. Tôi đâu có ngu mà mang nó theo chứ. Cô nói cái gì? Các người hãy làm theo thỏa thuận đi. Thả em gái tôi ra trước. Rồi tôi sẽ nói về trí giấu tiền. Và đây sẽ là vụ cuối cùng. Sau đó hai chúng tôi sẽ không còn dính dáng gì tới tổ chức của các người nữa hết. Thả em cô ra sao không dễ dàng vậy đâu. Em gái cô là một người có tài đem lại rất nhiều lợi ích cho tổ chức. Không phải là một kẻ vô dụng như cô. Em gái cô là một thành phần quan trọng. Thì ra đây mới là mục đích thực sự của các người hả? Bây giờ tôi cho cô cơ hội cuối cùng. Nói tôi biết tiền ở đâu. Các người thật ngây thơ. Nếu giết tôi thì các người sẽ không biết được vị trí của số tiền đó. Kẻ ngây thơ chính là cô. Tôi còn biết là hiện giờ cô đang giữ chìa khóa của một cái kết sắc. Vì vậy tôi mới nói là đây là cơ hội cuối cùng của cô. Có tiếng súng. Ở phía bên đó. Hả? Chị Masami? Cố gắng lên! Chị Masami à? Cô... cô Nam à? Sao em lại tới đây được? Trước khi chị đi, em đã gắn một máy phá tín hiệu lên xe của chị rồi. Em nghĩ là chị sẽ đến gặp những kẻ đứng đằng sau bày mưu thực hiện vụ cướp này. Tức thiệt! Em đã cảnh báo với chị rồi còn gì? Là ai vậy cô Nam? Edogawa. Edogawa? À, không. Phải là thám tử trung học, Kudo Shinichi. Kudo Shinichi? Là em sao? Chị đã nghĩ chỉ cần mình có thể giết bọn họ. Rồi sau đó chị sẽ dẫn em gái của mình trời khỏi tổ chức đó và bắt đầu lạc tư đi. Tổ chức sao? Chị chỉ biết đó chính là một tổ chức tội phạm rất lớn. Điều duy nhất có thể nhận ra bọn họ là toàn bộ người trong tổ chức đều mặc bộ đồ màu đen. Chỉ màu đen thôi? Phải, tất cả mọi người trong tổ chức đó đều phải mặc bộ đồ đồng phục màu đen và đeo kính râm. À, hãy nghe chị nói nha. Những lời cuối cùng của chị, đây mới là chiếc chìa khóa thật sự. Cái khi nãy mà bọn chúng gầm chỉ là cái giả thôi. Các cái xác tiền hiện giờ đang ở trạm tàu BK. Hãy mang nó đi trước khi chúng phát hiện. Chị thật sự xin lỗi vì đã làm phiền em. Chỉ lần này nữa thôi, thân tự như cô này. Xin chào, làm ơn hãy chuyển máy cho thanh trai Megure được không? Cảm ơn. Cuối cùng thì dấu dân tài của chị Masami được tìm thấy trên khẩu súng bên cạnh thi thể của chị ấy. Vì vậy cảnh sát kết luận rằng chị ấy đã tự sát. Số tiền một tỷ đã bị cướp, đã tìm lại được. Mọi người cho rằng vụ án đã kết thúc. Nhưng không. Mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Mình sẽ không bao giờ quên bọn chúng. Chính tài mình sẽ bắt bọn chúng phải đời tội. Chắc chắn, chắc chắn là như vậy.