Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 112 - Cô Gái Bí Ẩn Từ Tổ Chức Áo Đen. Vụ Án Giáo Sư Bị Sát Hại Phần 1

Hoàng Tử Thiếu Nhi
29 Người theo dõi
19 Lượt xem video·11 thg 10, 2024
Bằng chứng, mật mã, thủ đoạn, giao dịch.
Tổ chức bí ẩn trong trang phục đen.
Hai vụ án với nhiều điều bí ẩn.
Đối đầu với gin và vodka.
Người duy nhất nhìn ra chân tướng của sự việc,
trí tuệ của người lớn trong cơ thể của một đứa trẻ đó chính là
Thám tử lường danh Conan.
Tôi là Thám tử trung học Kudo Shinichi.
Trong một lần cùng cô bà thân Ran đến công viên giải trí,
tôi phát hiện ra một giao dịch đáng ngờ của hai gã áo đen.
Trong lúc mãi mây theo dõi, tôi đã bị một tên tập kích từ phía sau.
Bọn chúng đã ép tôi uống một loại thuốc độc.
Và khi tính lại thì, cơ thể tôi đã bị tem nhỏ.
Nếu chúng biết Kudo Shinichi vẫn còn sống,
người xung quanh sẽ gặp nguy hiểm.
Nghe lời tiến sĩ Agasa, tôi quyết định che giấu thân phận.
Khi bị Ran hỏi tên, tôi đã nói tên tôi là
Edogawa Conan.
Và như vậy, để tìm kiếm tung tích bọn áo đen,
tôi đã đến sống cùng với Ran và người cha thám tử của cậu ấy.
Cô gái bí ẩn đến từ tổ chức áo đen,
dụ án giáo sư đại học bị sát hại.
Có học sinh mới chuyển tới đó.
Ê, thật vậy hả?
Ngoài Conan ra, vẫn còn học sinh chuyển đến sao?
Không biết cậu ấy như thế nào.
Bạn gái dễ thương thì tốt.
Không, không.
Không cần biết là trai hay gái.
Điều quan trọng nhất tới là tính tình của người ta.
Nè, cậu nghĩ sao hả? Cậu ấy là...
Ai biết?
Không chẳng chỉ là một thằng nhóc mòn sách đẻ nhạt thì sao?
Nói vậy là cậu nghĩ người ta là con trai hả?
Ai vô mây.
Hả?
Bộ cậu không nhìn thấy học sinh mới trong phòng giáo chuyên hả?
Ừ. Mình chỉ hỏi được tên thôi à.
Aibara.
Đúng đồng.
Họ này hiếm thiệt đó nha.
Nhưng mà chắc chắn là thú vị hơn Conan.
Hả?
Các em về chỗ của mình đi.
Dạ.
Nhanh lên. Về chỗ.
Vậy mà cũng mà mỉ. Chỉ là một đứa con gái thôi mà.
Rồi, đây là thành viên mới của lớp chúng ta từ hôm nay.
Em Aibara ai?
Các em hãy thân thiện với bạn ấy nha.
Dạ.
Cô tin tưởng vào các em.
Vậy bây giờ, Aibara sẽ ngồi ở...
Cô ơi, ở đây nè.
Bên cạnh em vẫn còn chỗ trống.
Xin mời, Aibara ngồi đi.
Ủa?
Thân hạnh được làm quen.
Cái gì chứ?
Cái con nhỏ này không biết bị sao nữa.
Người gì sao mà lạnh luôn vậy?
Chắc là người ta ngại thôi mà.
Được rồi các em.
Bây giờ, buổi học bắt đầu.
Dạ.
Thôi kệ nó đi.
Cái con nhỏ này thiệt là khó ưa quá.
Nhưng mà...
Cho hỏi, cậu sống ở đâu vậy?
Mới chuyện đến đúng không?
Không cần phải mắc cỡ.
Hôm nay bọn mình sẽ đưa cậu về nhà ha.
Nhà của tôi ở khu BK, đường số 2, nhà số 22.
Đó là địa chỉ nơi mà tôi đã chuyển đến sinh sống.
Hả?
Sao dạ?
À, à, không có gì hết.
Lạ thiệt.
Đường số 2, nhà số 22 là khu nhà mình mà.
Nhưng mà xung quanh đó đâu có chung cư nào.
Gia đình Aibara có tồn tại không ta?
Nè, cậu bị sao vậy?
Đừng nói với mình là cậu thích cái con nhỏ khó ưa đó nha.
Không, không phải vậy đâu.
Đội Thánh Tử Nhí hả?
Chính là các cậu sao?
Phải.
Hệ nhận được quỹ thác của người ta là bọn mình sẽ làm việc ngày đêm để tìm ra chân hướng của vụ việc.
Hay là cậu cũng tham gia...
Edogawa cũng ở trong nhóm luôn hả?
Phải.
Nhưng, giai trò của cậu ấy chỉ là thuộc cấp của mình thôi à.
Nơi nhận quỹ thác là túi giày của Genta.
Nhìn vậy thôi.
Chứ trong này toàn là yêu cầu khẩn thiết của người ta đó.
Nhưng bọn mình không cho các thầy cô biết.
Người ta biết rồi.
Mỗi ngày bọn mình đều phải làm việc vất vả.
Yêu cầu giúp đỡ của bọn người lúc nào cũng chất cao như...
Ủa sao không có gì hết vậy?
Bình thường bọn mình nhận được rất nhiều thư lắm.
Hôm nay chắc là ngoại lệ thôi à.
Bình thường cũng đâu có gì trong đó đâu.
Thôi, bọn mình mới về nhà rồi ra công viên chơi đi nha.
Mình đồng ý.
Nghe hay đó.
Nè, chờ mình chơi.
À, thấy rồi nè.
Là thư ủy thác.
Hả?
Người viết thư này nói là sẽ đợi chúng ta ở lớp 1A sau giờ học hôm nay.
Được rồi.
Mình mau đến đó thôi.
Phòng học của lớp 1A.
Anh của cậu đột nhiên biến mất sao?
Ừ.
Anh ấy tự nhiên biến mất mà không nói không rằng một tiếng nào.
Hả?
Không lẽ là bị bắt cóc rồi?
Khoan.
Đợi bọn này một chút đã.
Mình nhớ trước đây từng có một vụ giống như vậy.
Hả? Đúng rồi hả?
Ủa?
Đừng có nói anh hai là tên của con mèo nhà cậu nha.
Không phải đâu.
Đó thật sự là một người anh lớn hơn mình 10 tuổi.
Anh ấy biến mất vào một buổi chiều cách đây một tuần.
Anh ấy nói chỉ ra ngoài một lát để tới nhà bạn.
Nhưng sau đó không trở về nữa.
Nhà mình đã báo cảnh sát.
Nhưng tới bây giờ vẫn chưa có manh mối gì hết.
Cho nên mình nghĩ biết đâu đội thăm tử nhí có thể giúp được mình.
Nhà cậu có nhận được bất kỳ cuộc gọi tóm tiền nào không?
Cuộc gọi hả?
Không có đâu. Mình chắc chắn.
Chắc là anh ấy lại bỏ nhà đi bụi rồi.
Không lý nào anh hai của mình lại bỏ nhà đi bụi được.
Bởi vì...bởi vì...
Bởi vì từ trước tới giờ tình cảm anh em mình...
Nhưng mà không chừng anh của cậu có lý do gì đó khó nói cho nên mới làm như vậy.
Trước mắt thì hãy dẫn tụi mình về nhà của cậu đi.
Hả?
Có chuyện gì để lát nói sau.
Cảm ơn các cậu.
Được rồi. Đội thăm tử nhí, đi làm nhiệm vụ.
Kìa, là căn nhà có chiếc xe cảnh sát đầu trước cửa đó.
Ha, tuyệt quá.
Xe cảnh sát kìa.
Chiếc xe này đúng là chuẩn mật của cảnh sát.
Quả nhiên nó đã được cài tạo chỉ để cho cảnh sát sử dụng mà thôi.
Nhưng có thật vậy không?
Mà thiết bị liên lạc là cái nào?
Kìa kìa, phía trước chỗ ngồi cạnh tài xế.
Ê, không biết là có thể dùng nó để gọi cơm lương không ta?
Hay đó, nhưng mình lại thích pizza hơn.
Mấy cái đứa nhóc này đã quên mục đích đến đây rồi hay sao?
Xin đừng lo lắng.
Có tin tức gì chúng tôi sẽ lập tức liên lạc ngay.
Các anh đây vất vả nhiều rồi.
Cảm ơn, các chú vất vả nhiều rồi.
Ủa, Toshiya?
Là bạn của con đó hả?
Dạ.
Xin lỗi đã làm việc.
Mời các cháu vào nhà chơi.
Toshiya, bạn có con muốn ăn gì không vậy?
Dạ, không cần khách sáo đâu bác.
Tụi cháu chơi lại một lát rồi về thôi mà.
Được rồi.
Vậy thì có gì xuống bếp tìm mẹ nha.
Xin lỗi nha.
Bây giờ mẹ của mình đang căng thẳng vì lo lắng cho chuyện của anh hai đó.
Mình hiểu rồi.
Bây giờ mau lên phòng anh cậu thôi.
Đây, phòng anh cậu ngăn nắp thật đó.
Chúng ta bắt đầu tìm anh mới ở đây hả?
Đúng vậy đó.
Đôi giày này chẳng phải là...
Hả?
Tuyệt ghê, nhìn nè.
Đây là loại giày thể thao vừa mới được tung ra thị trường đó.
Thôi cái tụi này, ai bảo đi tìm mấy thứ đó chứ.
Đừng có tự tiện phá rổ của người ta nữa được không?
Ờ.
Nhưng mà, nhờ vậy mà chúng ta mới biết được
anh hai của Toshiya là một người rất thích xài hàng hiệu đó.
Anh của cậu có phải là người thích xài hàng hiệu không?
Chuyện đó, mình cũng không rõ nữa.
Những đôi giày đó là món quà của bác mình gửi từ Mỹ về.
Mình cũng có một đôi giống như vậy.
Vậy hả?
Anh ấy không phải là người thích xài hàng hiệu rồi.
Chính xác.
Nè cô nan ơi, chúng ta đã lục tung chỗ này rồi mà có phát hiện gì đâu.
Nè, chắc là anh ấy bỏ nhà đi bội rồi đó.
Không đâu, khả năng rất thấp.
Nè, ví tiền này của anh cậu hả?
Ờ.
Bỏ nhà đi thì phải đem theo ví tiền của mình chứ đúng không?
Ờ, tức là anh hai của mình...
Có thể đã gặp đai nạn.
Nếu không thì có lẽ đã dính vào một vụ án rắc rối nào đó rồi cũng nên.
Cái gì đây?
Mắc cười quá à.
Giới dường của anh ấy.
Xấu kinh khủng luôn.
Thì đó.
Ai lại đi vẽ mấy bức tranh...
Picasso.
Hả?
Ờ, đúng rồi.
Đây là bức tranh người phụ nữ đang khóc của Picasso đó.
Van Gogh, Monet, Gaujin.
Toàn tranh chép.
Nhưng mà nhìn chẳng khác gì hàng thiệt ha.
Tất cả những tranh này đều là do anh hai của mình vẽ đó.
Anh của mình là thành viên của câu lạc bộ hội quả.
Anh ấy rất giỏi bắt chứa các tác phẩm nổi tiếng.
Hả?
Không lẽ anh ấy bị người ta bắt cóc để sao chép tranh rồi hả?
Có thể là vậy.
Và Picasso sẽ lấy tranh chép để đánh tráo với hàng thiệt.
Không đâu.
Không có chuyện đó.
Quả tựa anh ấy vẽ rất chắc tay.
Nhưng phối mộng và chấm phá vẫn còn kém.
Cái này chưa thể gọi là tranh giả.
Tuy nhiên, nếu chỉ là bắt cóc tốn tiền
thì những kẻ bắt cóc thay vì nhắm vào anh cậu
lẽ ra phải chọn cậu để ra tay.
Điều đáng lo ngại hơn cả là bức tranh này...
Ủa? Người này nhìn quen quen.
Là Natsume Soseki.
Ừ. Anh mình xưa nay rất hâm mộ văn hào Soseki.
Anh ấy thích bức tranh này tới mức
đã gửi nó tới triển lãm của thành phố.
Nhưng mà vì là dễ theo hình chụp
nên những người tới xem triển lãm
toàn nói những điều không hay về nó mà thôi.
Lời tán thưởng duy nhất đến từ một người phụ nữ kỳ lạ.
Người phụ nữ kỳ lạ hả?
Ừ.
Người phụ nữ đó đổi một cái nón rộng dành
trang phục trên người từ đầu tới chân
chỉ duy nhất một màu đen.
Cách này đã lâu chưa vậy?
Cậu gặp bà ta vào lúc nào vậy hả?
Chắc cũng khoảng 10 ngày trước á.
Bên cạnh bà ta
cậu có thấy người đàn ông mặc đồ đen nào hay không?
Mình cũng có thấy 2 người.
Không lẽ là...
Nè! Bình thường anh của cậu hay tới những chỗ nào vậy hả?
Mau dẫn bọn mình đi đi!
Giấy tiền và đồ đạc học tập của anh ấy
đều còn nằm trong ngăn kéo hết.
Xe đạp thì vẫn để ở trong sân.
Rất có khả năng
anh của cậu đã được ai đó hẹn gặp
rồi bị bắt đi ngay trong khu vực này luôn đó.
Đúng rồi.
Nếu điều tra khu vực này thì
có thể sẽ phát hiện gì đó.
Mau! Đi thôi!
Buổi chiều cách đây một tuần hả?
Ờ, không rõ nữa.
Bác ở đây suốt mà.
Nhưng không có thấy anh cháu ghé quán của bác.
Còn người phụ nữ mặc toàn đồ đen hả?
Bác cũng không có ấn tượng là đã gặp bà ta.
Tiệm game Thương xá và hẻm sao.
Mình đã đến những nơi mà anh ấy có khả năng được hẹn gặp.
Sao mình lại kích động như vậy được chứ?
Những gì điều tra như vậy
chắc chắn ngành sát đã làm rồi.
Mình không đủ manh mối.
Phải tìm ra
thứ gì đó đặc biệt
bằng mọi giá.
Mình vô cửa hàng tiện lệch.
Quý khách đi thông thả.
Xin chào quý khách.
Của quý khách tổng cộng là 430 Yên.
Cảm ơn quý khách.
Quý khách đi thông thả.
Một gói Seven Life.
Dạ.
Của quý khách là 770 Yên.
Cảm ơn quý khách.
Quý khách đi thông thả.
Có chuyện gì vậy cô Nam?
Dùng tờ 1.000 Yên để mua thuốc lá.
Đúng thật là kỳ lạ.
Chắc là người ta không có tiền lẻ thôi mà cô Nam.
Với 1.000 Yên
anh ấy có thể mua ở mấy bán hàng tự động ở bên ngoài kia.
Đâu chắc tiết phải vào đây xếp hàng làm gì chứ.
Biết đâu mấy tự động đó hết loại
mà anh ấy muốn mua thì sao.
Chị ơi
tờ 1.000 Yên mà người đàn ông lúc nãy đưa cho chị.
Em xem có được không?
Nhanh lên đưa cho em xem đi.
Mẹ em làm gì vậy?
Không có hình chìm.
Quả nhiên là người đàn ông đó.
Thôi đi.
Em đang làm cái gì vậy hả cậu bé?
Cô Nam cậu bị cái gì vậy hả?
Sao hành xử kỳ cục vậy?
Chị ma báo cảnh sát đi chị.
Tờ đó chính là tiền giả.
Mẹ khoan đã.
Em nói cái gì vậy?
Chờ chút đã.
Chờ tụi mình với.
Chờ với.
Con Anh ơi
chuyện gì vậy?
Cậu bị sao vậy?
Sao tự nhiên nói tờ 1.000 ở cửa hàng là tiền giả chứ?
Người đàn ông đó
hắn ta dùng tờ 1.000 Yên
để mua gối thuốc lá.
Trước cửa hàng có một máy bán hàng tự động
nhưng hắn lại vào trong cửa hàng xếp hàng.
Tức là
hắn biết mình không thể dùng tờ 1.000 đó
để đánh lừa máy móc.
Nhưng mắt người thì không thể nhận ra được.
Đó chính là tiền giả.
Nhưng mà chuyện này
đâu có gì liên quan tới việc anh mình đột nhiên biến mất một tuần trước có đúng không?
Rất liên quan là đằng khác đó.
Cậu còn nhớ không?
Bức tranh trong phòng anh của cậu
chân dung của một người nổi tiếng.
Natsume Soseki.
Đúng rồi ha.
Hình trên tờ 1.000 là Natsume Soseki.
Vậy là anh của mình...
Chúng này nhắm vào khả năng vẽ tranh của anh cậu
lên kế hoạch bắt cóc
vẽ banh của cậu
vẽ bản mẫu in tiền giả cho mình.
Dù chưa biết chắc chắn
nhưng có lẽ người đàn ông đó
hắn ta chính là đồng bọn
của những kẻ đã làm cơ thể mình teo nhỏ
bằng một loại thuốc.
Làm cơ thể còn bị teo nhỏ?
Không có gì đâu.
Nói giỡn thôi mà.
Mình chỉ muốn làm công khí
bớt căng thẳng một chút thôi.
Thật là rách rối.
Mình không thể để bọn trẻ
dính vào một chuyện nguy hiểm như vậy được.
Nếu không hoành động
thì sẽ mất dũng tên đó.
Được rồi.
Đến nước này rồi.
Phải dùng nó.
Nè.
Anh vừa bắt đầu rồi nè.
Tao đúng không?
Cậu nói vậy chứ.
Tưởng chuyện gì?
Bây giờ chuyện tìm anh trai
của cậu ác sao đây?
Trời cũng sắp tối rồi.
Vậy ngày mai
chúng ta đi điều tra tiếp ha?
Đúng rồi đó.
Bây giờ các cậu về chỗ của tôi
si da lấy cặp
rồi ai về nhà nấy đi ha?
Mình có việc.
Lát nữa mình sẽ về sao?
Dạ.
Tốt.
Thấy rồi.
Tên đó
đang cầm theo tờ một ngàn yên
có gắn miếng dáng định vị của mình.
Bây giờ chỉ cần
dùng mắt kính theo dõi
là có thể tìm ra hắn ta được rồi.
Trước có thể tên đó
sẽ dẫn đường cho mình
đến hàng ngộ của bọn người mặc đồ đen.
Nhà ga?
Quầy hàng hả?
Không lẽ...
Cậu thanh niên đổi nón đen mà cháu nói
đúng là mới ghé qua đây.
Cậu ấy đã dùng tờ một ngàn
để mua lon cà phê
một trăm mười yên của bác.
Dạ.
Dạ biết ngay mà.
Đúng là như vậy.
Nhìn cậu ấy có vẻ rất căng thẳng.
Trên tờ một ngàn yên
thì có một miếng dáng rất kỳ lạ.
Đúng là người khó hiểu.
Rồi sao đó?
Bác có biết người đàn ông đó
đã đi hướng nào không vậy bác?
Sau khi mua cà phê
cậu ấy đã đi qua bên đó
để gọi điện thoại.
Dạ?
Cậu ấy đã sẵn một đống tiền
xô qua trên nắp điện thoại
rồi liên tục quay số
và nói chuyện
cho tới khi hết số tiền đó.
Theo bác thì chắc cũng phải
trên dưới mười phút.
Vậy lúc mua cà phê ở chỗ này
anh ấy đã kêu bác
thôi đồng mười và một trăm yên.
Có phải vậy không bác?
Đúng vậy.
Nhưng lúc đó bác gần hết
đồng một trăm yên
nên đã đưa một đồng năm trăm
trong tổng số tám trăm chín mươi yên.
Số tiền hắn nhận được
ở cửa hàng tiện lợi
là bảy trăm bảy mươi yên.
Gồm một đồng năm trăm yên
hai đồng một trăm yên
một đồng năm mươi yên
và hai đồng mười yên.
Cộng với số tiền trả lại
sau khi mua cà phê
ở quầy hàng này
thì hắn có thể gọi điện
với năm đồng một trăm yên
và mười một đồng mười yên
sáu trăm mười yên.
Nhưng nếu ngay từ đầu
trong túi hắn nó có sẵn tiền su
thì còn nhiều hơn.
Tốn sáu trăm mười yên
để gọi điện trong mười phút sao?
Gọi đường dài hả?
Hay chẳng lẽ
hắn dùng một ít
để mua vé tàu
đi đến chỗ hẹn với người nào đó?
Không phải.
Nếu dùng điện thoại công cộng
gọi vào số di động
chính giây sẽ tốn mười yên.
Cũng có thể là khả năng đó.
Nè, cậu bé
hình như là
cháu có quen biết
cậu thanh niên đội nón đen đó
đúng không?
Dạ đúng vậy, thưa bác.
Ồ, như vậy thì tốt quá.
Nếu gặp cậu thanh niên đó
thì trả lại cho cậu ấy
cái này giùm bác.
Một đồng năm mươi yên hả?
Cậu thanh niên đó
lúc mua vé ở máy tự động
không biết vì lý do gì
mà cứ hấp ta hấp tắp
nên đã bất cẩn
làm rớt năm mươi yên này.
Bác, bác nói
máy tự động nào vậy?
Là máy bán vé
cho Tuyến ở Tô Tô đó.
Bác có biết anh ấy
đã ứng nút đầu công vậy hả bác?
Ồ, cũng không rõ nữa.
Bác chỉ thấy cậu ấy
bỏ năm trăm yên vào.
Sau đó nghe có tiếng lẻn kẽ
có một vài đồng tiền thối
được máy đưa ra.
Lúc đó bác đang chú tầm
quét trát ở dưới chân cậu ấy
nên thật sự cũng không để ý nữa.
Bác chỉ biết
có nhiều đó thôi à.
Cháu cảm ơn bác nhiều lắm.
Bây giờ cháu sẽ
đuổi theo anh ấy.
Cháu chào bác.
Ồ, làm phiền cháu quá.
Nghe có tiếng lẻn kẽ
thì ít nhất
phải có ba đồng tiền thối.
Nếu cho năm trăm yên vào
thì trường hợp
máy trả lại hơn ba đồng su
trong đó bao gồm
một đồng năm mươi yên là...
Lấy năm trăm yên
trừ đi ba trăm hai mươi yên
thì kết quả
một đồng một trăm yên
một đồng năm mươi yên
và ba đồng mười yên
năm đồng su.
Tổng tiền thối là
một trăm tám mươi yên.
Gà đai tôm à?
1
2
3
4
5
6
7
8
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Forever my destiny
