Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 109 - Vụ Án Giết Người Ở Đoàn Kịch Lưu Động Phần 1

Bằng chứng, mật mã, sự dối trá, tổ chức tòa tà máu đen bí ẩn. Kẻ thù lớn nhất của Conan. Nụ cười báo hiệu một kế hoạch mới. Nhận thức được sự thật chỉ có một trong tình hình trẻ con với trí tuệ người lớn. Đó chính là thám tử lường danh Conan. Kẻ thù lớn nhất của Conan Cậu là trưởng một đoàn kịch lưu động hả? À, phải hả? Itotamanosuke sẽ công diễn một giở kịch đặc biệt nhân dịp nhận chức trưởng đoàn đời thứ 2. Vậy là cậu sẽ kế nghiệp ba của mình hả? À, đúng vậy. Giở lần này, trong màn trình diễn cao cao, tôi dự định sẽ khêu chủ ba bài và liên tục thay đồ. Ha ha, tôi sẽ đến xem, nhất định tôi sẽ đến xem cậu biểu diễn. Thôi, tính sao đây? Ứng mộ những nghệ sĩ như cậu gái, được đi khắp Nhật Bản để biểu diễn, thiệt là thích ha. À, vì người hâm mộ trên cả nước, nên chúng tôi xây dòng sau 1 hoặc 2 năm, trở lại biểu diễn ở một địa điểm. Hả? Có nghĩa là trước đây cậu đã từng biểu diễn ở nhà hát BK rồi hả? Ừ, cách đây 2 năm. Nhưng mà lúc đó, ba tôi là trưởng đoàn, tôi chỉ việc chuyên tâm vào diễn xuất mà thôi, không cần phải lo công tác tuyên truyền. Ờ, mình nghe nói là ba cậu đã qua đời rồi. Ba mất năm ngoái, vì bệnh. Sau đó, phần nửa nhân viên của đoàn đã rời đi. Nói ra thật xấu hổ, nhưng chúng tôi đã trải qua rất nhiều khó khăn. Ừ, cũng không trách được mà. Yên tâm đi, tôi sẽ phát hết tờ bướm quảng cáo giùm cho cậu, từ giờ công tác tuyên truyền để cho bọn tôi lo. Nhiệm vụ của cậu là tập trung vào diễn xuất. Cảm ơn các cậu, tôi sẽ cố gắng. Mọi chuyện chính là như vậy đó. Diễn ở đây một tháng, rồi cậu ấy sẽ lại chuyển đi nơi khác. Nên bọn cháu phải ủng hộ hết mình. Hai đứa đừng bị thằng nhóc đó lừa. Nó muốn người ta quảng cáo không công giùm cho mình chứ gì? Không phải đâu. Việc tuyên truyền là do cháu tình nguyện làm giúp cậu ấy mà. Mục đích thật sự của cháu là muốn vào tham quan hậu trường. Để làm gì? Nếu mấy đứa rảnh như vậy thì sao không tập trung vào truyền học hành giùm cái? Xin lỗi, bây giờ cháu xin phép dính ra đi nha. Chào bác. Nè, khoan đã! Bác yên tâm đi mà. Cháu có thể khẳng định Tamanoshiki là người rất thật thà, không phải bọn xấu đâu. Hơn nữa nếu lỡ có chuyện gì, Ranh chỉ cần tung một cú là mọi chuyện sẽ được giải quyết ngay lập tức. Ý cậu vậy là sao chứ? Làm như mình là vệ sĩ riêng của cậu không bằng á. Thôi bỏ đi, chúng ta đi thôi. Chị Ranh ơi, đợi một chút. Lại là thằng nhóc này nữa. Em có thể đi cùng với chị không chị Ranh? Bọn em có muốn được đi nữa. Đi thôi, đi thôi. Không được đâu, dẫn theo nhiều người như vậy sẽ làm phiền người ta đó. Đợi sau buổi diễn đầu tiên chị sẽ dẫn mấy đứa đến đó. Bây giờ ngoan ngoãn ở nhà đi nha. Tụi chị sẽ về trước giờ ăn trưa mà. Cậu ấy dặn tụi mình vào từ lối dành cho nhân viên. Nhưng rõ ràng là cửa chính đâu có đóng đâu. Vào đại luôn đi. Chắc họ đang tập trên sân khấu đó. Nhưng mà sao nói cô à? Yên tâm đi mà. Đúng là họ đang tập vậy. Thật tuyệt vời. Ủa, chào các cậu. Xin chào. Làm phiền mọi người rồi. Làm phiền anh chị rồi. Có các bạn nhỏ nữa. Chào các em. Lúc nãy đã nói là mấy đứa không được đi theo bọn chị rồi mà. Thôi mà, không sao đâu. Đông người đến như vậy tôi rất vui. Thật hả? Tamano Shiki đúng là một người tốt mà. Để tôi giới thiệu nha. Người này là một diễn viên ra năng của đoàn. Muraki Ryuichi. Xin chào. Shirai Yuri, người đóng nữ chính. Chào các em. Bọn em đến giúp phát tờ bướm quảng cáo. Shounoko Varan. Anh Muraki, động tác lúc nãy của anh quả thật là rất tuyệt vời đó. Không đâu. Thời buổi này đòi hỏi những kỹ năng đặc biệt. Không thì sẽ bị đạo thải. Anh ấy nói đúng đó. Sở dĩ chị làm được như vậy là nhờ từng tập thể dục vụng cụ rồi. Vì vậy nên mới được nhận vào đoàn ngay đó. Không phải chỉ có vậy đâu. Anh chị rất giỏi. Giờ em dẫn các bạn ra phía sau một chút. Lát gặp lại ha. Các cậu, đi theo tôi lên đây. Được. Trưởng đoàn à. Về chuyện kịch bản, cậu hãy mau mau giải quyết giùm tôi đi. À, tôi biết rồi. Xin lỗi, anh chị đợi thêm một chút. Thiệt là hết nói nổi. Sửa đến ngày phải công diễn rồi. Còn chờ tới chừng nào đây? Xin lỗi. Lấy tờ bữm xong rồi em sẽ lập tức về ngay. Thành thật xin lỗi nha. Không cần bận tâm. Chỉ cần ngày mai có kịch bản để mọi người tập giờ là sẽ không sao. Nhưng mà không phải ngày mốt giỡn kịch sẽ chính thức công diễn rồi sao? Đối với diễn viên kịch, vì không đủ thời gian để tập giờ là vấn đề thường xuyên xảy ra mà. Mọi người thiệt là bận rộn. Không có thời gian, vậy tại sao chúng ta không sử dụng một kịch bản đó từng vàng vận, mà nhất định phải công diễn vở mới chứ? Mê... Mê Gư Mi? À, đây là em gái tôi. Chào em nha. Anh hai của em không làm được gì hết, nên lúc nào Mê Gư Mi cũng phải thay mẹ trong năm anh ấy. Xin chào mọi người. Cái con bé này. Em nói thiệt đó. Cũng vì quyết định ích kỷ của anh, mà mọi người trong đoàn đều đang rất bực mình. Vậy mà giờ anh còn ở đây tán gậu với mấy chị gái xinh đẹp, coi có được không? Thôi đi, Mê Gư Mi. Bạn chị chỉ đến đây lấy tờ bớm quảng cáo thôi à. Những vị khách này, Mê Gư Mi sẽ tiếp tại thay cho anh. Còn nhiệm vụ của anh là phải đi kiểm tra xem kịch bản đã sáng sát xong chưa. Anh đã hiểu rồi, sao còn không mau đi đi? Vậy, chúc mọi người tham quan vui vẻ nha. Lát nữa, chúng ta sẽ gặp lại nhau. Hết nói nổi. Cậu ấy nói đã phải trải qua rất nhiều khó khăn. Nhưng cái này là từ chút qua giàu thân mà. Cậu lẽ đưa ra qua có phải không? Cậu cũng tới đây. Nè, khoan đã. Làm sao cậu biết được họ của cô Nam hả? Bởi vì mấy hôm trước, mình đã chuyển tới học tại trường tiểu học Tay Tan của mấy cậu đó. Nhưng mà cậu đâu có học chung lắm với tụi mình. Mình đang học lớp 1C. Nhưng mà, mình tình cờ gặp cô Nam và thấy cậu ấy rất giống anh của mình hồi nhỏ. Nên mình đã hỏi bạn cùng lớp tên của cậu ấy. Vui quá đi. Cứ tưởng là sẽ không bao giờ có cơ hội kết bạn với cô Nam chứ. Rồi đi thôi. Mình sẽ dẫn cậu tham quan phòng dành cho đoàn kịch đó hậu trường. Sau đó, tụi mình sẽ lấy hình của anh mình lúc nhỏ cho cậu coi. Mọi người đi theo mình nhanh lên. Cậu ấy làm cái gì vậy? Dễ thương ghê. Hoàng nhóc rất được mến mộ. Khoan đã, đừng đi đâu nha. Đồ đạc vẫn còn lung tung nên chắc sẽ tốn thời gian một chút đó. Tìm thấy rồi. Đây nè, nhìn đây. Thấy chưa? Giống y tràng đúng không? Á, dễ thương quá à. Cái gì đây trời. Rốt cuộc lại giống mình ở chỗ nào chứ. Tưởng gì, thầy ra là nữ giả nam. Giả nam quá, đang thành nữ mấy đứa. Nhìn y tràng cô Nam luôn à. Cô Nam chắc cũng sẽ dễ thương lắm. Chắc chắn rồi. Đi thôi, chúng ta mau qua phòng thay đổi. Đi thầy, đi thầy. Con nít lúc nào cũng hồn nhiên hết á. Ủa, chuyện gì vậy? Tụi em tham quan một chút nha chị. Đây là dị ô ghi qua dễ rất giỏi chuyện tiền nông nên là... Xin chào các em. Xin mời, các em cứ tự nhiên đi. Chị chỉ đến đây để kiểm tra trang phục thôi. Bây giờ chị phải qua giang phòng rồi. Nhóc này là bạn trai của Megumi hả? Thật là ngại quá. Thì ra là bạn trai của em hả? Xin lỗi, nhưng cô không phải đâu. Được. Thà công chố ở đây nè. Bắt đi, hai cô Nam cũng thử đi. Chị ra nói, chúng ta về được chưa dạ? Nhanh đi chị. Hiếm khi có chuyện như vậy mà. Em mặc thử một chút thì coi coi. Không chịu đâu, không chịu đâu, không chịu. Được rồi đó. Cái gì vậy? Được rồi, thôi đi. Có chuyện gì vậy? Nè, đứng đó ăn à? Nè, cái tên khốn kia, ông vừa làm gì vậy hả? Chúng tôi chỉ có chút bất đồng quan điểm mà thôi. Anh không sao đâu, anh không sao. Đừng có nói dối nữa mà. Kịch bản đã chuẩn bị tới đâu rồi hả? Trả lời tôi đi, ông Chi Kashi. Đã viết xong rồi. Những trang đầu tiên cũng đang được in ra đây. Vậy mà thằng nhóc đó lại bắt tôi phải sửa lại đoạn cuối. Giận quá cho nên tôi mới hù nó một chút thôi. Phải tranh thủ lúc còn trẻ, dạy cho nó biết điều. Nếu không lớn lên sẽ khó sống trong xã hội này. Không phải vậy không, anh Tajima? Mọi người phải hiểu giai trò của mình thì mới hợp tác vui vẻ được chứ. Thôi chết, tôi hết thuốc lá rồi. Anh Tajima, anh mau đi mua loại mà thường ngày tôi hay hút đi. Chú Tajima, chú để tôi đi mua thuốc lá cho. Khỏi, để tôi đi mua. Chú Tajima à? Chú Chi Kashi à? Megumi, bỏ đi. Tôi chỉ muốn biết, tại sao chú lại tự ý thay đổi kịch bản chứ? Đời thức là đời thức, còn kích là kích. Không thể lẫn lộn được. Tôi hiểu rồi, tôi sẽ nghe lời chú. Chúng tôi chuẩn bị đi tập đây, làm vì chú. Tôi, tôi không sao đâu. Chừng nào kịch bản im xong, chị photo giùm tôi nha. Còn bây giờ, tôi đi nghỉ một lát. Tamanoseki. Chuyện này là sao đây? Dù trưởng đoàn còn trẻ, nhưng không thể bạo lực như vậy. Cái đoàn kịch này, thật kỳ lạ mà. Vậy là im xong rồi. Hồi ký dây bắt của Itaro, chuyện về siêu đạo chích tiểu tử Edo. Ủa? Siêu đạo chích tiểu tử Edo là... Phải, chính là tiểu tử Edo mà dư luận xôn xao từ cách đây nửa năm. Đó là cảm hứng của giở kịch này. Được rồi cậu bé, đưa kịch bản cho chị đi. Cảm ơn chú, chú đã vất vả quá rồi. Bây giờ, tôi xin phép đi photo kịch bản trước nha. Cuối cùng thì công việc cũng đã xong rồi. Bây giờ phải ngủ một giấc cho khỏe mới được. Nè, mấy đứa đang làm cái gì vậy hả? Đây là tư liệu về tiểu tử Edo có phải không chú? Đúng rồi, tiểu tử Edo là ai vậy? Hắn là một tên trộm két tiếng, từng tiến hành nhiều phi vụ. Bắt đầu từ ngoại ô Tokyo, rồi lan rộng ra khắp cả nước. Người ta nói là giống như một tên trộm thời Edo, hắn có thể bay trên ốc nhà. Kỹ năng nhào lộn cũng rất cừu nữa. Trong giới cảnh sát, hắn hay được gọi là tiểu tử Edo. Rồi sau này báo chí cũng sử dụng cái tên này khi đưa tin về hắn ta. Mà chú ơi, có phải vì trong đoàn mình có người có khả năng như tiểu tử Edo, cho nên chú mới sát tắt câu chuyện này đúng không chú? Phải, nhưng cũng vì vậy mà cảnh sát đã nghi ngờ bọn ta, và hay đến hỏi thăm nữa, hỏi hai người đó kìa. Họ đã nhiều lần bị cảnh sát thẩm tra rồi đó. Mà đến ta cũng chẳng hiểu thằng trưởng đoàn nghĩ cái gì, mà lại chọn tên trộm đó để làm đề tài cho giới kịch lần này. Vì vậy nên chú mới phải tìm nhiều tư liệu như vậy hả? Đúng vậy. Nhưng cũng chỉ cần lên mạng gói dài ba chữ là sẽ ra được rất nhiều thông tin. Dạ. Cô Nan ạ, qua đây nhanh lên. Các chị gái xinh đẹp đến đây đón mấy đứa kìa. Rồi, mấy đứa ra ngoài với các chị đi nếu như không muốn ăn cóc. Dạ. Xin lỗi vì đã làm phiền. Thiệt tình à, ông ta đối xử với Tamano Shuke như vậy mà mấy đứa còn bắt chuyện được nữa. Anh Tamano Shuke đâu rồi? Anh ấy đang nghỉ trong phòng đó, hình như là vẫn còn rớt sốt. Nên chỉ nghĩ chúng ta mau rời khỏi đây thôi. Đi ha, bọn chị còn phải đi phát tờ bướm nữa. Mấy đứa ngoan ngoãn về nhà đi. Ờ... Nhưng bọn em cũng muốn ở thêm một chút nữa. Nếu mấy đứa còn bướm như vậy, thì một lát tất cả sẽ phải phụ bọn chị phát tờ bướm đó. Em đã hiểu rồi. Nhưng lúc nãy em thấy cái chú kia ra bằng đường này để đi mua thuốc mà. Hoặc là giờ mình băng qua sân khấu cũng ra tới bên ngoài nhanh hơn đó. Nhưng nếu muốn ra bến xe thì chỉ có đường này là ngắn nhất thôi. Đi nhanh lên. Vậy tính ra bọn em ăn gì ở bến xe hả? Không phải đâu. Chị ấy bắt tụi mình ra ngoài phát tờ bướm đó. Tưởng gì. Muốn ăn thì chị sẽ đải. Mau lên đi. Dạ. Tuyệt vời. Mình sẽ ăn tô lớn. Nụ hồi chúng tôi. Người trong đoàn kịch nhất định có chuyện mờ gắm. Đã nói là cậu không thể cắt đôi tụi mình được đâu nha Conan. Trời ơi. Không phải là các cậu đang bận phát tờ bướm ở bên đó hay sao hả? Lúc nãy có một cô đi qua. Thấy bọn mình tội nghiệp quá. Nên đã lấy hết về phát cho người quen rồi. Cậu có chuyện mà không nói với tụi này là không xong đâu đó nha. Tụi mình biết ý đồ của cậu rồi. Cậu đang định quay trở lại nhà hát chứ gì. Đúng vậy đó. Không hổ danh là đội thăm tự nhiên ha. Quá khen. Thiệt may quá. Mình cứ tưởng là cậu đã về nhà mất tiêu rồi chứ. Cậu nhìn coi. Hợp không? Tụi mình chuẩn bị tập vợt đó. Cố giữ cho mình nha. Nhưng mà anh trưởng đoàn sao rồi hả? Tôi không sao đâu. Hồi nãy thật là xấu hổ quá. Anh Tam đang đọc sưu trang nhầu quá. À. Anh diễn gia Itaro hả? Đúng vậy. Giỡn kịch không dài lắm. Nếu được các em hãy ơn lại xem. Dạ. Bọn em cảm ơn anh rất. Các cậu nhìn nè. Nhiều nhà cửa quá. Y như là được xem một bộ phim cổ trang vậy. Coi chừng đó. Đừng bước tiếp nữa. Sao lại có cái hô lớn như vậy? Xin lỗi em nha. Đây là tầng hầm của sàn diễn. Mọi người phải cẩn thận một chút chứ. Hầm của sàn diễn rất sâu và nguy hiểm. Chỉ cần té xuống là lớn chuyện cho coi. Thật ngại quá. Em xin lỗi. Phải mất tới 1 phút 40 giây sau. Quả nhiên tốn quá nhiều thời gian. Anh Mư ra kia ra sau cánh gà rồi vừa xuống cầu thang vừa thay đồ. Sau đó anh ấy sẽ nhanh chóng quay trở lại sân khấu bằng tầng hầm này. Giống như là đang biểu diễn một màn ảo thuật đặc sắc vậy. Nhưng trong đoàn không có ai rảnh phụ anh ấy thay đồ nên nó chậm mất tiêu rồi. Coi kìa. Đừng dạch trần những chuyện xấu hổ của đoàn nữa. Đưa mấy bạn xuống dưới. Chỉ cho họ hàng ghế của khán giả đi. Dạ. Hàng ghế này ở ngay giữa kháng đài nên sẽ xem rõ nhất đó. Mà còn không chuẩn bị lên tập giật hả Megumi? Quên mất tiêu luôn. Cậu phải ngồi đây coi mình đó nha. Chúc may mắn nha. Tạm biệt. Không biết Jikai Ishii đã thay đổi kịch bản như thế nào. Sau khi giật thoại một lần, các diễn viên bắt đầu diễn tử. Hồi khí dây bắt của Itaro là câu chuyện về 8 tử Itaro cùng em gái kiêm trợ thủ của mình. Họ đã cùng nhau truy tìm danh tính thật sự của tên trọng số 1 Nhật Bản tiểu tử Edo. Họ điều tra được hắn đang ẩn náu trong một đoàn kịch. Tuy nhiên cuối cùng họ nhận ra mình đã lầm người. Tiểu tử Edo thật sự là anh sinh đôi của người bị họ bắt. Sau đó, đoàn kịch lại tiếp tục chuyến hành trình đến một thị trấn khác. Nội dung là như vậy. Nhan đầy giở kịch là Hồi khí dây bắt của Itaro. Vậy mà nhân vật chính Itaro lại bắt nhầm đối tượng. Thật kỳ lạ. Hay không? Kịch hay lắm. Mọi người rất tuyệt. Vui rồi hả Megumi? Dĩ nhiên là được chứ. Mấy cậu, ở đó đợi một chút nha. À, đúng rồi Megumi ạ. Cũng sắp tập xong rồi. Em ghé qua phòng kêu chú chia KAISI một tiếng đi. Dạ, em biết rồi. Không lẽ chú ấy còn ngủ? Cháu giờ đó. Chú ơi mà... Megumi ạ? Megumi, sao vậy? KAISI đã chết rồi. Nạn nhân đã bị một vật nạn đập vào đầu. Bịt qua bên kia là hùng khí sao? Nè, có ai không? Làm ơn gọi cảnh sát giúp tôi đi. Được. Gì chứ? Sao cậu ấy lại kích độc như vậy? Là do thần kinh yếu sao? Hay là... Không thấy cái đĩa mềm nữa? Anh sao vậy anh hai? Em đừng lo nha. Bộ, có cái gì đó đã bị mất hả? Căn phòng hình như đã bị lục lội. Không có gì đâu. Cậu ấy bị sao vậy? Tại sao lại không nói đĩa mềm đã bị mất chứ? Nạn nhân của vụ này là người viết kịch bản cho đoàn kịch của mọi người. Anh Chikashi Tetsuo, 35 tuổi. Thông tin có chính xác không? Dạ... Không có gì sai cả. Thì ra là em ở đây. Tự nhiên em biến đi đồ mất tiêu làm chịu lau muốn chết à? Ra lại ở đây hả? Cho em xin lỗi nha. Sao lúc nào cũng phải làm chị lo lắng vậy hả cô nàng? Chào Megumi. Xin chào. Ô, anh Mori, anh nghĩ sao? Nghe nói nạn nhân đã chết được một tiếng đồng hồ rồi. Theo tôi thì khả năng hung thủ là người trong đoàn rất cao. Ồ, cho tôi hỏi một tiếng trước mọi người đang ở đâu và làm gì? Chuyện này... Lúc đó, tụi cháu đang tập kịch ở sân khấu. Đúng như vậy. Mình đã ngồi ở hàng ghế khán giả và quan sát tất cả bọn họ. Vì đang diễn tập nên mọi người đều đứng chờ sẵn. Lúc duy nhất mà họ dắn mặt trên sân khấu là khi đi thay trang phục. Nói như vậy là chỉ có một người dẫn hành tầng hầm của sân khấu thôi sao? Phải. Hôm nay nhà hát chỉ cử một nhân viên kỹ thuật tới hỗ trợ chúng tôi. Và người đó chính là anh này đấy. Ờ, dạ. Chính là tôi đây. Ra tay sát hại Jikaishi. Lấy cái đĩa mềm rồi nhanh chóng quay trở lại sân khấu. Đúng rồi. Cho người tìm cái đĩa mềm đi bác. Cái đĩa mềm trên bàn chú Jikaishi biến mất rồi. Anh trưởng đoàn ơi, có đúng vậy không anh? Tại sao cậu ấy lại che giấu chuyện này chứ? Cậu ấy là hung thủ sao? Còn kể lấy cái đĩa là người khác hả? Hay là cậu ấy đang muốn bao che thủ phạm? Bất luận tới nào, hung thủ chính là một trong số bọn họ. Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn