
三五要录·反风香调调子·三手(片段)
10 影片觀看·2024年9月26日
只译解了前几个乐句片段。可以确定两件事,本曲和天平琵琶谱谱无关,番假崇(番叚宗)为传习者的名字不是乐曲名。另外《三五要录》已经把羽调性质的反风香调误解成宫调(见《北梦琐言·王氏女》条,羽调中有风香调、背风香),但是如果把本曲当成羽调来记写会有大量调外音#1。二者是等价的。

只译解了前几个乐句片段。可以确定两件事,本曲和天平琵琶谱谱无关,番假崇(番叚宗)为传习者的名字不是乐曲名。另外《三五要录》已经把羽调性质的反风香调误解成宫调(见《北梦琐言·王氏女》条,羽调中有风香调、背风香),但是如果把本曲当成羽调来记写会有大量调外音#1。二者是等价的。