Barry Keoghan and Christopher Abbott Say ‘Bring Them Down’ Was a Challenge They Craved