Shuyang Shuyang Shuyang
Shuyang, I know
You despise me
But the overall situation has been decided
The backbone cannot change the status quo.
You've known me all these years
Am I Sun Jibao the kind of person with no conscience?
I'm not doing this job
There must be someone else to do it
Instead of letting those heartless people do it.
Might as well let me
Because at least I have a conscience
I still have the bottom line
Now it's a troubled time
Everyone has to have a baby.
Don't say these
You came here to find me
There must be something for you
I'd like to inquire about Mr. Ye
I heard a lot of students got caught
There must be no Miss Li there.
Because the list of all those arrested
I have it all here
After the fall
There are many anti-Japanese people and students
They all escaped from Shanghai.
Went to Chongqing
We're ordered to intercept
I'm all here
turn an eye
with one eye closed
Let him go
Teacher Li should also be among them
Really.
Nine times out of ten
接着
Be careful.
It's okay. It's okay.
Pay attention to safety
Make it even.
Don't worry.
Don't worry, take your time.
Everybody, take a break, take a break
Come, come, come, come
Come down, come down
It's just great
Thank you
Careful.
Come here.
Good good
You guys know
Tonight is Christmas Eve
Although we've been through a disaster
But
This happiness can not be less
No flour
No milk
No eggs
But we can
Take Chen Mi and grind it
Make rice cake
Use it instead of cake
Old Jack.
Then light the candle
And then you have to pretend
Santa's yo
Right, right, right
Candle points
Well, Santa Claus
We have him in our hearts.
I'm not pretending
or you want me
Climbing the chimney
This is from you
The last two bottles of wine
all open
Here comes the cake
This rice cake
Not very well done
Let's have a meal
Shu Ying, you are really capable
This cake
well done
Yeah.
Not the kui is cake up
salt cabbage
Sour and Spicy Radish Strip
Stir-fried whole cabbage heart
Great
Good.
I'll add another dish
Canned meat
Awesome.
Come on, come on, come on.
It's coming. It's coming.
In a few days
Is the new year
In the past year
We went through
A lot of miserable days
But anyway...
The people in this small building
Today is not a lack of all in
This is heaven
The greatest favor to us
Come let's raise our glasses
For the days of misery to end quickly
Cheers
Wait. Cheers.
Such a nice atmosphere
How can there be no music?
Wait
This is Chongqing Radio
Below is a piece of news.
Chongqing Radio Station
Japanese troops on December 13
Capture of Nanjing City
finally unfolded
an unprecedented massacre
They bring civilians
collective into the Yangtze River
And strafed with machine guns
It also pushed thousands of people into the pit and buried them alive.
The whole city of Nanjing
Sorrow is unbearable
A sight of hell
According to our interception
Japanese cable learns
The number of people killed
Far more than 300,000
We call on the international community
Strongly condemns this Japanese
Cruel act of extermination
At the same time also called on the countrymen
unite
Stay close to him
Squat down
My stronghold
Jiangnan
You take teachers and students
Run to the rendezvous point
I'll distract them
To remember
Take these old professors with you.
Leaving Shanghai
Go.
Everybody be careful
Yang Guang
You take these professors
Safe delivery to assembly point
Never have any difference
Hear not
Then how do you help Mr. Wang
I can't let Miss Lee
Go on an adventure alone
Get everyone organized here.
Okay, you be careful
Wen Xuan
Why are you here
I don't trust you
Nonsense
It's dangerous
Do you know
Even if dangerous
I also want to bear with you
Go this way.
Don't come out
No, you have to go. Let's go
Get in there.
Hurry up and get in.
Miss Li, Miss Li
Teacher Teacher
Why are you all here?
What about the professor?
What about female classmates
Rest assured
Teacher Li
The Japanese are too cunning
They still arranged
a small wave of troops
came after us
There's no way
We'll let the girls
I ran away with the professor.
We boys stay and cover
They this time
and arrested a lot of innocent students
Innocent Students
Right.
The whole prison is almost out of place.
I said
What will they do to us
You are not a student
Is the teacher
所以
I need to talk to you
Why are you guys
Caught so many people
And all are students
Shanghai is at peace.
Why run away
We're looking for a piece of pure land
Very good
Sign this.
signed
I will return you a piece of pure land
The class of the class
The teaching of teaching
This is a letter of repentance
As long as you promise
No more illegal activities.
No more trouble
I'll send you back to school
I haven't done
What regret things
Why should I sign a letter of repentance?
Li Wenxuan
Everything you do
We're clear
Your that what
hurricane acting team
Everyday on the streets of Shanghai
propaganda protest
also led the workers' march
Then let me ask you a question
If we Chinese
Across the ocean
Hit you Japan
What will happen to you
I have no patience
Shit with you
before you.
There are only two roads
One is signed.
One is death.
I know you're afraid to die
No one is not afraid to die
Sign it
Just put a road
Don't sign
Kill your chicken
Show those monkeys
Bastard.
Wait.
Give me a face
You are a godsend
You won't be there for
Do something Japanese.
I'm doing things for myself
Lisa
Master Li
Gone for years
I can't believe
This is what I grew up with
Grew up together thanks to heaven
Growing up together
I'm just you guys
True Master, True Miss
Just a sidekick
You climb my backpack
You ride
I'll kneel down as a horse
You play the robber game
I'll always be the one
beaten and scolded
The bandit who was stolen and dragged
Right?
If any of you get hurt
Eventually beaten and scolded
It must be me
I was right.
So that's why you're
Just choose the life now
Your personality
It's really bad enough
poor personality
Can also decide your life and death
Do you believe?
I believe
But that doesn't change
Your background
classmates
You will listen to my advice
This isn't a police station anymore.
This what place
This is the gendarmerie
This is the dead man
No matter where they are buried.
Come
You just sign this
It'll be all right
Look at that.
You are still college students
I am a rough man
I know all this
Parents
Do not damage
You, you want to sign, right
I sign
Taijun Taijun Taijun
It's okay. It's okay. It's okay.
I accidentally tripped
I was careless
rare enough
China is too much.
People like you
Only reduced to today
Want us to become slaves too
Dreaming
You books.
This is really a white read
How do you say you don't listen, right
Line
Then I'm gonna have to see
Just you kids
What can you change
You guys
Director
sun bereavement
What happened to your eyes?
I accidentally touched it just now.
How many students have signed a letter of repentance?
This thing
We still can't hurry
The students don't know anything
A hot brain
I knew I was booing with him.
They don't sign.
It doesn't matter anymore
Because they have other uses
Other uses
You go back first
What's the need
I'll let you know
Xia Editor-in-Chief
It's me
Do you remember me
I am Wang Jianan
Teacher Wang of the acting team
I know you and Li Wenxuan
is a good friend
There's no way I can
I can only come to you
What happened?
Can we find a place to talk?
So to speak
You saw it with your own eyes
Wenxuan was taken away by the gendarmes
Yes
What about the other students?
And the professor being escorted
Don't know
No news at all now
The task of escorting the professor
It's a self-help faction.
You didn't ask them
I looked for them
But they've gone from
Previous office location moved
Please do something
Save Wenxuan
We are not now
The problem of saving him alone
I heard recently
There are many patriotic students
have been secretly arrested
Oddly enough
The Japanese do not publish
but take this message
Strictly locked up
Even the presidents of colleges and universities
Proposed prison visit
They were strongly rejected.
What do they want
What do you want to do
You mean to say
There's a bigger conspiracy behind this
You find a place to settle down
These days
I will gather
the principals of the institutions
Discuss it together
How to put pressure on Japan
Forcing them to release the students
Okay.
Hello Hello
The Godhead News
Excuse me
Hello.
Who just called?
Is there a lot of silent calls like this?
Occasionally.
Occasionally
Don't you stare at me like that
This is the newspaper.
Not a spy agency
People lost their dogs.
Husband and wife quarrel
Destroy the long family these things
will call the newspaper
Shuo Ying
Shining
Editor-in-Chief
It's okay.
You are busy first
You do one thing
Go get those students examined
Physical examination
put the body strong
It's all written into this life book.
Don't ask why
Just do it.
What about two or three hundred people
What is it? This is...
Jinbao
I've been waiting for you here
You can find me at home
I wear this dress
Don't be scolded
It's a bit of a shame
I actually
Is there something I want to tell you
But I said...
Don't you worry
That teacher Li
He was taken into the Japanese Gendarmerie
What?
He was arrested with him.
And those
Those students from the wild sniper team
You see
This wound on my face
That's what they call
Originally this matter
I didn't want to tell you
I'm afraid you're in a hurry.
But today I received a
Special command
Said to give these students a physical examination
I have never seen
Which prisoner was taken in?
To do a physical examination
I also feel very strange
But I do know
this matter
Gotta tell you
Shu Ying
this thing
As long as the Japanese gendarmerie
It's about the Japanese.
I can't help at all
This way
The words are white
This is really too difficult
Sister, you're back
Why don't you look so good
Maybe a little tired
Where's Jiadong?
Xiao Kun took him to play
What are you doing?
I want to give Wenxuan
make a suit of tunic suit
When waiting for the Chinese New Year
He will certainly write
When the time comes, I will go to Chongqing first.
When I'm settled
I'll take you and Jiadong over.
Is old Jay in the room?
在在
I've been afraid to tell Ruoxue
She still thinks
Wenxuan is still in Chongqing
Then don't tell her
She'll lose her temper
So what am I supposed to do
Just been waiting
That Sun Jinbao also have no way
What can we do
But there's one person you could
I'm not going
I would never beg him
Thank God for this.
I heard Ruoxue say something
But I still think a person
It's not easy to turn into a beast.
She's in disguise
She wanted to use the perverse move
to strengthen her will
What does this mean
This shows that she is not firm enough
She may be the only one we can use
Come on in.
I'll just say two words
Say that finish and I'll go
Li Wenxuan locked up in the former army
I know
You know
He was your partner growing up together
Why don't you save him
Master Li's soul is so noble
I can't help it if he doesn't bow.
So you didn't want to save him
What do you take in exchange
I mean...
What can you exchange
Li Wenxuan is Xie Ruoxue's husband
It stands to reason that he is required to ask for it.
I don't want Ruoxue to know about this.
I don't want her to worry
What time
You've become so sympathetic to your predators.
You drink too much
Only if I never came
I didn't say I wouldn't help you
I'm just a little depressed
Xie Ruoxue hurt you so much back then.
Almost fell into the frying pan
Now you are sisters
I've been dead set on loving you
But you're cold to me
It's not fair
I already inquired
Your story is really wonderful.
Two women take men
You can sing two if you write a play.
As long as we continue the previous fate
All things
I will never pursue
You bit me like this years ago
Why
Why are you all doing this to me
Do you know what days I have lived in recent years
Actually I want to die
I have no reason to think of you
I am to you out of my heart
I don't want your heart
Thank God for sending you to listen to me
I never loved you
Not a day
Shuier
If you leave me, shilling will kill Li Wenxin.
You kill
Kill us all again
So that no one knows your graduation past
You give me back
You let me go
Put
Water, wake up.
Here's the boat
I can only sit alone
Why not live with us
Your mother misses you
Please allow me to take care of my own life
have time
I will definitely go to see my mother
also right
This place
Youdao Situation
Father
I've had some confusion these days
Always wanted to ask you
Why don't we sit over here
I want to know
We came to Shanghai this time
What is the real purpose
I've been fooling around all day
这个
Do you know what I do
dare not ask
I am not a soldier
But my role
No less than any general.
To start a war
Imperial warriors are not enough
We also need strong backup.
That's war-ready supplies.
The real purpose of our visit to Shanghai
is to make this city work
The battle field steel city shipping
All in our hands
I see.
All right, you try
I'd like to ask you for someone
You've met
You want to conquer him by force
That's a stupid idea
This will only expose your weakness
So I wanted to ask my father for this man
I slowly tortured him
What you're gonna do
Much more important than playing games with mice
Let them go where they should go.
They
Who are they
You mean students
Where are you sending them
These students seem simple
But it's a very unstable element of society.
They are young and vigorous
Without the drag of the family
It is easy to be used.
is an extreme thing
Father is to execute them
They are strong
This is the workforce we need
early tomorrow morning
They will reach the number ten thousand.
Sent to Hokkaido
Building railways for our empire
You rest
No need to send
Have a good rest
All of you.
The Japanese arrested a lot of students
And?
The news is tightly blocked.
I think there must be a ghost in this
Our school has arrested more than 40 people.
Our school is also ah
Thirty-seven people are missing.
That's why I invited you here today.
We're going to mobilize the Shanghai cultural community
Give the Japanese a forced palace.
Force them to hand over the list
Release students
Wait a minute.
The Japanese took two hundred students
Caught the gendarmerie
You don't hurry
This is the principal of the major colleges and universities
I brought them in
Is to discuss the rescue of students
Too late
Tomorrow the Japanese will take the students
Sent to Hokkaido to repair the railway
Is this news reliable?
I don't have time for you guys
Detailed explanation of the ins and outs
This is what I heard with my own ears
So what do we do
Can't always just
Watch it.
Time is too late
Is the United Cultural
It's too late
Can only take the risk
Make things big
Let it come to light
Let all the people of Shanghai
all know about it
The Japanese are hiding.
He's got scruples
Once the paper can't wrap the fire
They wouldn't dare go their own way
After all, this is Shanghai
Is the center of the world's attention
But newspapers and radio
It's all in the hands of the Japanese.
And what can we do
I have a plan
But I'm not quite sure
Fellow townsman, when is this
Now it can only be a dead horse
Principals
You guys go right back
Organize your students and teachers
Get ready for the street parade
If the fish you hurry back
Write an article
Articles that expose the truth
Wait for my call
By the way, I have to go back
To deal with those cultural agents
Can't let them
See a hint of abnormality
Summer editor-in-chief, what about me
Then you
You carry my letter
Went to the French Concession
We'll meet again later
Why do you drink in broad daylight?
Hit inherent
Have a few more drinks
The editor-in-chief is not in a hurry.
It's not a good fit, is it?
You are the editor in chief
What's on the headlines today?
Ask him
Tell me what's there
imposition of opium tax
Smokers to get smoking licence
Opium smoking is legal.
What else
Lu Bohong, Manager of Nanshi Hydropower Company
be shot and killed
Lu Bo Hong
Isn't he one of you
Bailemen Ballroom reopens
All right, all right.
It's all big news
Mr. Ono, look...
I feel like
Don't make the public feel unsettled
And the pressure
Let's open Bailemen
Everyone is happy
good
I've already written the manuscript
Ono
On the way to the printing house
I'll give you seven, okay?
If you snow
Why didn't you tell me
I'm still here silly
I don't know anything
I'm still making clothes for him
I was afraid you were sad
Afraid you can't accept
I'm going to see him
I'm going to find someone
I need someone to save him
spend as much as you can
I'm going to sell myself.
You calm down a little bit
We're not dealing with bandits
Is a gang of demons
We're already working on it
What way
I also don't know
When I hear from you, the Lord will
This is Wenxuan's life
I can't afford to lose
I can't afford to lose if it snows
Subtitle volunteer Yang Qianqian