Entrevista al sabio yaqui Tata Kachora, de 110 años, de quien se dice que es el verdadero Don Juan Matus de los libros de Carlos Castaneda.
A principios de los años sesenta, Carlos Castaneda, un escritor y antropólogo peruano, viajó al norte de México. Allí, en la estación de bus de un pueblo fronterizo, dijo haber conocido a Don Juan Matus, un brujo que lo tomó como aprendiz y lo inició en los secretos de las plantas medicinales psicotrópicas, teniendo así una serie de experiencias y aprendizajes relatadas a lo largo de 13 libros.
Los libros fueron un éxito total: vendieron más de 27 millones de ejemplares y se tradujeron a 17 idiomas. Tanta fue la influencia que George Lucas ha declarado en varias ocasiones que para Yoda se inspiró en la sabiduría de don Juan Matus, es decir, en la persona que tenía ahora frente a mí.
Tata Kachora aseguraba que le robaron los escritos donde relataba sus conocimientos e historias personales y que, desde entonces, decidió cambiar la forma de escritura.
Los expertos apuntan a que Castaneda escribió obras de ficción basadas en encuentros con más de una docena de sabedores indígenas, de los cuales Tata Kachora parece que fue el principal. El autor, sin embargo, nunca se pronunció al respecto y murió guardando tanto el secreto como varios millones en la cuenta.
¿Qué ha aprendido usted en su vida?
¿Cuál es el secreto para vivir tanto?
¿Qué animal ve en mí?
Un toro bravo.
Cuidado, un toro bravo.
Se llama inteligencia.
Se llama energía buena.
¿Tomas?
¿Que si tomo alcohol?
Sí.
Es malo.
No debe tomar alcohol.
No vicio ni cigarro.
Yo tengo 110 años ahorita y no uso nada de eso.
Convivo y comparto con mi familia bien y con la gente que viene hacia mí.
Doy consejos, estudio las plantas medicinales, retorno a los remedios del pasado.
La química no sirve.
Te mueres si tomas química.
¿Qué consejo cree que necesito?
Paseándote en las montañas, en los montes, saliendo de donde está el mal, el vicio.
Paseándote por los montes, por las sierras, recibiendo aire puro, limpio para tus pulmones y vivir mejor, bien.
Desde que tú tomas alcohol te estás dañando tú mismo, tu físico.
Cáncer al hígado.
Cuidado.
Y al pulmón.
¿Fumas?
A veces.
Muy poco.
Cáncer al pulmón.
Es malo.
¿Qué comes tú?
Como mucha fruta, mucha verdura, pero también me gusta...
¿Carne?
Hay veces que sí.
Comiendo fruta es bueno.
Limpiar tu estómago es bueno.
No pelear con la familia, es malo.
Vivir, compartir a tus hijos, el bienestar de tu esposa.
¿Tienes esposa?
Estoy muy enamorado de una chica mexicana.
¿Y luego?
Estamos viendo, poco a poco.
Están probando ya.
¿Cuántos hijos tiene usted?
Son 45 hijos.
Cuatro esposas han compartido mi vida conmigo y mis hijos.
Ahí viven unos que otros, unos más viejitos y otros más nuevos.
De la familia.
De cuatro esposas, esposas, ¿no?
No aventuras, esposas.
Esa es vida.
Tata, ¿qué es lo que le gusta a usted más de la vida?
Estar abajo de un árbol, de un hermano árbol, para que me purifique los pulmones.
Es lo mejor.
No estar abajo de unos techos de casa, no es bueno.
No entra viento, bueno.
Este sí, porque está purificado.
El viento está limpiando.
Lo malo.
Eso es lo mejor.
Es vivir abajo de un árbol.
Como yo.
Chingón.
Porque entre la gente, cuidado.
Hay enfermedades que te pegan.
Solamente, como vive el cachorro, abajo de un árbol.
De un hermano árbol que te da la energía.
Platicas con él.
Y está oyendo.
Le digo, quiero viento fresquecito y me ayuda lo que yo deseo.
Entonces yo vivo bien.
No tomo, no fumo.
Afuera de los que fuman, los retiro de mi lado.
No vino ni en la familia, nada.
Uno que otro, sí, me hace trampas.
Ahorita vengo, papá.
Mira, una cerveza bien helada se toma, el carajo.
Uno que otro agarra vicio.
Pero ya no lo quiero en la casa.
Que busque otro ambiente, le digo yo.
Aquí ya no.
Tata, ¿cuál es el pensamiento del pueblo yaqui?
¿De su pueblo?
El pensamiento del pueblo yaqui es
ver, conocer y preguntar.
¿Para qué es eso?
Digamos, una planta.
Me dice mi hermano yaqui,
¿para qué sirve esta planta?
¿Cómo se llama la planta?
Para esto y otro, para tu salud.
Quedan contentos.
Ciento diez años tiene este viejito.
Cuarenta y cinco hijos, cuatro esposas.
Ando buscando la quinta.
Mira, no hay por ahí.
Dame la quinta, mujercita.
Para que me haga comida,
me cuide de este viejito y salemos adelante.
¿Y más hijos?
No, porque ya no los voy a conocer.
Tata, vino un misionero.
¿Quién viene contigo?
María.
¿Y tu mamá por qué no vino?
Está en unos trabajos, mañana ya bajan.
Dale un abrazo y un beso.
¿Cuál es el secreto de la vida?
El secreto de la vida es cuidarte físicamente,
tú, tu persona y tu familia.
¿Otra pregunta?
Dicen por ahí que usted es el personaje de Don Juan,
que escribió aquel escritor.
Dicen por ahí, mentiras.
Nadie conoce a Don Juan, ni yo tampoco.
Soy yo mismo.
Hay muchos libros de Carlos Castañeda.
Mentiras, todo lo que diga en el libro.
No es verdad.
Porque ponen que Don Juan mató, que el güey que vino.
Mentira.
No lo conocen, ni existe, ni existió Don Juan.
Para hablarte más claro.
El que existe es Tata Cachora.
A principios de los años 60,
Carlos Castaneda, un escritor y antropólogo peruano,
viajó al norte de México.
Allí, en la estación de bus de un pueblo fronterizo,
dijo haber conocido a Don Juan Matus,
un brujo que lo tomó como aprendiz
y lo inició en los secretos de las plantas medicinales psicotrópicas,
teniendo así una serie de experiencias y aprendizajes
relatadas a lo largo de 13 libros.
Muchos hicieron dinero con el libro de Carlos Castañeda.
Los libros fueron un éxito total.
Nada.
Vendieron más de 27 millones de ejemplares
y se tradujeron a 17 idiomas.
Tanta fue la influencia que hasta George Lucas
declaró en varias ocasiones que para el personaje de Yoda
se inspiró en la sabiduría de Don Juan Matus,
es decir, en la persona que tenía ahora frente a mí.
Yo estoy bien, a gusto, así, aunque no me den nada.
¿Pero el libro está basado en su vida?
Pues sí, los escritos, sí.
¿Cómo obtuvo Castaneda información sobre su vida?
¿Usted le dio un escrito? ¿Le dio algo?
Bueno, se robó.
Mis escritos se perdieron, se los robaron.
¿Y él se los llevó?
Pues tanta gente que me visita.
Siempre los tengo, como está este aquí, mira.
Tata Katsura aseguraba que le robaron los escritos,
donde relataba sus conocimientos e historias personales
y que, desde entonces, decidió cambiar la forma de escritura.
¿Es imposible de leer?
¿Ya aprendió la lección?
Está escrito en puro dialecto, en lengua.
Hay muchos vividores, por eso no se dice ni una palabra.
Los libros son de Tata, se los robaron.
Hicieron millones de pesos y todavía van a hacer más, a repetir.
¿Qué nos reclama?
Nadie, porque no tiene la firma en la que vale la mía.
Tata, cuidado, hay muchos ladrones.
Cuidado.
Los expertos apuntan a que Castaneda escribió obras de ficción
basadas en encuentros con más de una docena de sabedores indígenas,
de los cuales se cree que Tata Katsura fue el principal.
El autor, sin embargo, nunca se pronunció al respecto
y murió guardando tanto el secreto como varios millones en la cuenta.
¿Es cierto que usted puede transformarse en animales?
¿La persona que se puede transformar en otros seres?
¿De alguna manera su mensaje está llegando a mucha gente?
¿Qué hay que hacer para transformarse en un animal?
¿Para transformarme en un toro bravo?
¿Un mes?
¿Cómo nos podemos convertir en una persona de sabiduría
para vivir mejor?
Jamás.
Se le da a un paciente, ¿cómo?
Tiene que ver primero, de otra manera no encuentra jamás, nunca,
la puerta en el mundo.
No hay, no hay, no hay.
El humano no aprovecha.
Se encaja, se encaja como una espina,
pero no puede entrar.
Hay espíritus que te aconsejan.
No espíritus santos, no, no, ni más.
En vivo, como la piedra.
Ella vive, está viva, la piedra.
Pero llegas tú, la maltratas con un fierro.
No sabes, pero estás rodeando a la piedra.
Porque está viva.
Todo el arbolito no te habla, pero te oye.
Ellos saben, son hermanos de la madre tierra,
son hijos de la madre tierra.
Ellos saben y entienden.
Por eso no te da nada a saber, a conocer.
Porque al saber una palabra se llena la bolsa de billetes.
¿Qué hace aquella persona?
Se echa la perdición o se mata.
Taca para una palabra limpia, como un hielo.
¿Le tiene miedo a la muerte a usted?
No, ¿por qué?
Por aprecio a la vida.
Es un hermano.
A un enemigo, sí.
Hay que oírle, nada más.
Oír, escondérsele.
Porque hay gente que vivimos como hermanos,
pero no son hermanos, son enemigos.
¿Cuál es el secreto de la felicidad?
Ninguno.
No hay felicidad.
Con esto le digo todo.
No hay felicidad, señor, en esta vida.
Por un momento se puede ser feliz, nada más.
Por un momento, no todo el tiempo.
Vea esta piedra, ¿cómo la ve?
¿Partida, rota?
No, no está rompida.
Diga lo que tiene esta piedra.
¿Conciencia?
No.
¿Memoria?
No.
Usted le da vueltas y vueltas,
pero no va a encontrar nunca lo que tiene esa piedra.
¿Qué tiene?
Está prohibido decir, ándale, ándale.
¿Energía?
No, porque está quebrada.
¡Taca!
Pero tiene su sabiduría.
Inténtala verás.
¿Cómo está?
¿Cómo la ves?
¿Cómo la sientes?
Viva, completa.
No, no, no, no diga eso viva.
¿Cómo la sientes la piedra?
Pues la siento fresca.
¿Qué más?
Con polvo, con picos.
No, no, no.
Bella, su calor, lo que tiene.
¿Por qué lo hicieron así?
¿Cómo está hecha?
¿Qué tiene de figuras allí?
¿Minerales?
Pues es de piedra, de la tierra.
Pero algo tiene más.
¿Magia?
Agarrala de tus manos.
¿Espíritu?
Cada piedra es hijo de la madre tierra.
Cada animalito son hijos.
Cada ser que se mueve son hijos las plantas, los árboles.
¿Quién los sostiene?
La madre tierra.
Como tú o como yo.
Pero no la respetan.
Le escupen.
No la aman.
La pisan.
Y sin embargo es la madre de todo lo que vive en ella.
Ser.
Este es un ser que vive en ella.
Mira qué gordote está lleno de hojas.
Cuánta fortaleza tiene esa plantita también.
Son hijos de la madre tierra.
Mira el árbol aquel.
Mira lo que tiene.
De grande hasta arriba, grueso el tronco.
Tiene fuerza, fortaleza y energía.
Hay todo en la madre tierra.
Pero tienes que aprender primero
de cuántas partes se compone una plantita
que va creciendo, va creciendo, va creciendo
para arriba, para arriba, para arriba
y va dando alimentos para ti, para sus hijos.
¿De dónde viene?
¿Quién la mantiene?
La madre tierra.
Como nosotros.
O sea que realmente no sabemos nada de la madre tierra.
Sus secretos.
No más vive.
Tiene que aprender primero a caminar sobre la madre tierra
y pedirle a ella los secretos.
Todos vivimos en ella.
Todos.
¿Cuál es el que no vive en ella?
A ver, ¿cuál?
¿Cuál?
Nosotros sí le hacemos honores.
Danza.
¿Cuál es la diferencia entre magia negra, magia blanca?
Ya vive y va por el camino malo.
Porque uno es el malo y otro es el bien.
Tú tienes el bueno y el malo.
Ahí está.
También la madre tierra tiene el bueno y el malo.
Acércate al maestro que conoce.
Y verás.
Con la base principal.
¿Dónde está la base?
Oiga, ¿dónde está la base?
La tierra.
Ya se fue Chueco.
No es la tierra, hombre.
¿Qué les digo?
La tierra no se mueve donde está.
¿La energía?
Está en el universo, la energía.
Mentiras.
¿El alma?
No tiene conocimiento el alma.
¿Memoria?
Por ahí va, por ahí va.
Pero se mueve.
No es Dios, nada.
Es el espíritu.
El espíritu está en su consciencia misma
para moverse el cuerpo.
Sí.
Pero falta muchas piezas al humano.
Así que búsquenlo.
Tienen que buscarlo.
Ya está cerca.
Pero está acá.
Igual tú ves, pero no sabes qué es.
El perro ve, pero no sabe qué es.
No sabe, nomás ladra.
Un perrito.
Un pajarito.
Pero el pajarito tiene otra mente.
Lo que está diciendo ahorita.
¿A quién está llamando?
¿A otro pajarito?
¿Al espíritu?
No, tampoco.
¿A nosotros?
No, tampoco.
Nos tiene odio, un pajarito.
¿Por qué?
Porque lo agarran a pedradas.
Un pajarito lo agarra a las pedradas, la gente.
Los que matan a los niños con las risoteras.
Está cantando.
Está contento, no tiene preocupaciones.
Está contento.
Y entiéndale lo que está diciendo.
La gente no comprende nunca nada.
¿Qué podemos hacer para comprender?
No puede hacer nada, tampoco.
¿Nada?
¿O dejar de hacer?
Exacto.
Dejarlo, el que está cantando, dejarlo lo que diga.
Hay que ver, hay que comprender, hombre.
A todos los que hablan.
¡Buen trabajo!