Emil Cioran : 1911-1995 - Un siècle d'écrivains

Culture Tube
41 abonnés
1 sept. 2024
Patchwork d’images d’archives, de photos et de documents filmés au banc-titre, d’images de la Roumanie d’aujourd’hui, plus ou moins reliés entre eux par des extraits de textes de Cioran lus en voix-off et un commentaire informatif qui n’élude pas le passé antisémite et nazi de l'écrivain. Avec les témoignages notamment d’Angelo Rinaldi, écrivain, de Bertrand Blier et Frédéric Mitterrand, cinéastes.
Réalisé par Bernard Jourdain • Écrit par Patrice Bollon, Bernard Jourdain
Les sous-titres sont disponibles
Au début des années 80,
21 rue de l'Odéon, Paris,
Dans trois pièces mansardées réunies pour servir d'appartement
vit un sage.
La légende dit que, insomniaque,
il travaille la nuit et ne voit jamais personne.
Même si beaucoup de ses livres ont été récompensés par des prix,
qu'il a tous refusé,
le grand public ignore qui il est.
Mais l’homme y est indifférent.
Emil Cioran, ou simplement Cioran, comme on dit
Voltaire, Rousseau ou Nietzsche,
se contente de penser et d'écrire à son propre rythme.
« Il est incroyable que la perspective d’avoir un biographe
n'a fait renoncer personne à avoir une vie.
"Un portrait n'est intéressant que
si nous en notons le ridicule.
Voilà pourquoi il est si difficile d'écrire sur un ami
ou sur un auteur contemporain que nous estimons.
Ce sont les absurdités qui humanisent un personnage.
"Si Nietzsche, Proust, Baudelaire ou Rimbaud survivent aux fluctuations des modes,
ils le doivent au désintéressement de leur cruauté,
à leur chirurgie démoniaque,
à la générosité de leur rate.
Qu'est-ce qui fait qu'une œuvre dure,
ce qui l'empêche de vieillir,
c'est sa férocité.
Une affirmation gratuite ?
Considérez le prestige des Évangiles,
ce livre agressif,
un texte venimeux s'il en est.
En 1986,
Un petit livre de portraits,
« Anathèmes et admirations »,
le fait enfin connaître.
Cioran devient une référence ;
Le moraliste de la fin de notre ère.
Mais de ce moraliste nous ne savons presque rien.
Seulement qu'il est d'origine roumaine,
et qu'il a abandonné sa langue d'origine pour le français
jusqu'à ce qu'il devienne l'un de nos plus grands écrivains en prose
et que, contrairement à la légende,
il connait beaucoup de gens.
« Mais qui est vraiment Cioran ? »
Pour voir les choses telles qu'elles sont réellement...
rend la vie presque complètement intolérable.
Moi-même parce que j'ai, je crois, au moins en partie
les choses telles qu'elles sont réellement,
Je ne pourrais jamais jouer.
Je suis toujours resté en marge des actions.
Alors, est-il souhaitable que les gens finissent par voir les choses telles qu’elles sont réellement ?
Je ne sais pas...
Je crois que, en général,
les gens en sont incapables.
Il est donc vrai que seul un monstre
peut voir les choses telles qu’elles sont réellement,
« Parce que le monstre se trouve en dehors de l’humanité. »
Cioran ne profite pas de son récent succès
en France et à l'étranger.
Atteint de la maladie d'Alzheimer
il est hospitalisé à l'hôpital Broca,
d'où il ne sortira jamais
et où il meurt quatre ans plus tard,
le 21 juin 1995.
« La mort est la chose la plus solide que la vie ait inventée jusqu'à présent. »
Là, la polémique explose.
La nuit même de son enterrement,
Un article du « Monde » déclenche l'attaque :
Cioran était, dans sa jeunesse,
à proximité de la Garde de Fer,
un mouvement crypto-fasciste roumain.
Et ainsi, l’adversaire des utopies,
avait fait l’éloge d’Hitler ;
Le parangon de tolérance était antisémite.
A peine inauguré, le nouveau dieu
devient le diable...
mais qui est vraiment Cioran ?
« Suis-je un renégat comme vous l’insinuez ?
« Une patrie n’est qu’un camp dans le désert »,
dit un texte tibétain.
Je ne vais pas aussi loin :
Je donnerais tous les paysages du monde pour celle de mon enfance.
Et je dois ajouter, cependant, que si j'en fais un paradis,
seulement les ruses ou les infirmités de la mémoire
peut être tenu responsable.
Poursuivis par nos origines, nous le sommes tous.
Je suis né dans un village de,
les montagnes des Carpates,
à 12 Km de Sibiu - Harmannstadt.
J'ai beaucoup aimé les agriculteurs.
En fait, je les adorais en quelque sorte.
J'ai vraiment aimé ce village.
Mon père était prêtre,
Ma mère, curieusement, n’était pas croyante
et à cause de cela, j'étais beaucoup plus ouvert d'esprit que mon père,
il avait la foi, mais il n'était pas une sorte de fanatique,
pas du tout, c'était juste sa carrière.
Pape dans un grand village,
Le père de Cioran est un personnage important,
un citoyen éminent
et un homme de lettres,
Qui enseignera plus tard des cours de théologie,
à la faculté de théologie de Sibiu.
L’orthodoxie est donc en Transylvanie, bien plus qu’une simple religion.
C'est, avec la langue, le seul ciment national de la Roumanie.
Même s'ils ont la majorité au pouvoir, ils vivent depuis des siècles
sous domination hongroise.
La famille Cioran est très unie.
Naîtront successivement :
Virginie, dit « Gica »,
puis Émile
et enfin Aurel, surnommé Relu,
avec qui Cioran correspondra tout au long de sa vie.
Au début, je méprisais ma mère,
puis un jour elle m'a dit :
« Pour moi, il n’y a que Bach. »
À partir de ce moment,
J'ai réalisé que je lui ressemblais.
« Quand je repense à mes années dans les Carpates,
Je dois faire un effort pour ne pas pleurer.
C'est très simple
Je ne peux pas imaginer qu'il puisse y avoir quelqu'un dont l'enfance
pourrait se comparer au mien.
Le ciel et la terre m'appartenaient, littéralement,
même mes appréhensions étaient joyeuses :
Je me lèverais et j'irais me coucher
en tant que maître de la création.
J’étais conscient de mon bonheur et je pouvais prévoir que j’allais le perdre.
Une peur secrète rongeait mes journées.
"J'ai ressenti cet après-midi de mon enfance,
qu'un événement très grave venait de se produire :
c'était le premier réveil, le premier indice :
le signe précurseur de la conscience de soi.
Jusqu'à ce jour je n'étais qu'un être,
à partir de ce moment-là j'étais plus ou moins que ça.
Chaque « je » commence par une fissure
et une révélation."
« Quand j'ai quitté ce village, à 10 ans
aller à l'université à Sibiu...
Je n’oublierai jamais le jour où mon père m’a amené à Sibiu.
Je pleurais,
J'ai eu une sorte de prémonition : le paradis était fini."
« La tâche de l'homme solitaire est d'être encore plus solitaire. »
« À la dérive dans le vague,
Je m'accroche à chaque brin d'affliction comme à la planche d'un homme qui se noie.
"Les enfants dont les parents ne les font pas rougir
sont irrémédiablement condamnés à la médiocrité.
Rien ne mène plus à la stérilité que d'admirer ses ancêtres.
Au début des cours en septembre 1921,
Emil est transféré dans une pension à Sibiu,
où il suit les cours du collège Gheorghe Lazar.
La solitude, associée à l'ennui
est pour lui une découverte douloureuse.
Il parlera plus tard d'un sentiment de "chute dans le temps".
Essentiellement, l'ennui est centré sur le temps
sur l'horreur du temps, sur la peur du temps,
la divulgation du temps,
la conscience du temps.
ceux qui ne sont pas conscients du temps qui passe ne s'ennuient pas.
Ce n'est pas le temps qui passe,
c'est le temps qui ne passe pas."
Excellente élève,
Cioran cumule les notes « très bien » sur ses bulletins scolaires
Il est également un lecteur passionné.
À la bibliothèque Astra
fondée au 19e siècle, par des nationalistes roumains,
il se passionne pour Dostoïevski
et il découvre la littérature française du XVIIIe siècle : Voltaire, Diderot et Rousseau,
dont il copie des pages entières.
« Dans ma prime jeunesse
-écrira-t-il plus tard à son ami, le philosophe Constantin Noica-
ce sont uniquement les bibliothèques et les bordels qui m'ont séduit."
Fondée par des colons allemands au 12e siècle,
Sibiu s'appelait à l'origine Hermannstadt
et n'a pris son nom actuel qu'en 1920,
lors du rattachement de la Transylvanie à la Grande Roumanie.
Sibiu est alors une grande ville cosmopolite
où l'on parle trois langues : l'allemand, le hongrois et le roumain.
En 1924, le père de Cioran est nommé proto-pape à Sibiu,
une sorte d'archidiacre, pourrait-on dire.
Sa famille vient le rejoindre ; ils emménagent dans une grande maison bourgeoise,
sur la rue du Tribunal,
situé juste à côté de l'église orthodoxe.
50 ans plus tard, Cioran écrira à son frère :
« Mon cher Relu,
J'ai réfléchi avec une nostalgie indescriptible
cette petite rue solitaire
où j'aimerais marcher en ce moment.
Impossible d'imaginer ma jeunesse sans elle.
La décrépitude des maisons leur confère un trait poétique supplémentaire ;
et la couleur de ces grands toits...
« Une ville pour les adolescents et les vieillards. »
Après ma ville natale
c'est la ville que j'ai adorée le plus,
c'est là, me suis-je dit, que s'est produit le plus grand drame de ma vie,
qui a duré plusieurs années :
J'ai perdu ma capacité à dormir.
Et je considère que c'est le plus grand drame
ça peut arriver dans une vie.
Je sortais après minuit et me promenais dans les rues,
où il n'y avait que moi et des prostituées.
Les nuits à Sibiu ont été les moments les plus extraordinaires de ma vie."
« Pendant des heures, je me promenais la nuit,
semblable à un fantôme.
Les gens pensaient que j'étais dérangé.
L'insomnie suivra Cioran toute sa vie
ce sera le fondement, en partie, de sa vision du monde.
"Plus d'une fois, il m'est arrivé de sortir de chez moi..."
"...parce que si j'étais resté, je n'étais pas sûr de pouvoir résister
une résolution soudaine.
La rue est plus rassurante, parce qu'on pense moins à soi,
et tout là-bas s'affaiblit et se détériore,
commençant avec consternation."
« On en apprend davantage au cours d’une nuit blanche
que pendant une année où nous ne pouvons pas dormir.
Autant dire que
"Se faire tabasser est beaucoup plus instructif que de faire une sieste."
Le Bucarest où Cioran vient fréquemment suivre les cours de la Faculté de Philosophie
n'est plus la paisible capitale du petit royaume excentré de
Moldavie et Valachie.
C'est le centre industriel, financier et culturel d'un pays qui compte près de
doublé en superficie et en population.
C'est une ville qui se veut élégante, européenne :
le "petit Paris des Balkans",
que Paul Morand décrira plus tard
dans un livre célèbre intitulé,
"Bucarest".
Cioran s’intègre rapidement au milieu intellectuel de la capitale.
Il fréquente les établissements à la mode :
Capsa, le Corso Café, la brasserie Caru cu Bere.
Cela ne l'empêche pas d'obtenir son diplôme avec mention en philosophie.
Il est publié à 23 ans, avec
son premier livre aux accents nietzschéens marqués :
« Sur les hauteurs du désespoir ».
La jeunesse roumaine des années 30,
dirigé par Mircea Eliade,
le futur grand historien des religions,
le reconnaît comme l’un d’eux ;
mais Cioran est déjà loin.
Ayant obtenu une bourse il part étudier en Allemagne.
D'abord à Berlin, puis à Dresde
et enfin à Munich.
Il assiste à l'instauration de la dictature d'Hitler,
Il observe les autodafés, les pogroms de la "Nuit de Cristal",
les grands rassemblements nazis.
et le sceptique du futur... est enthousiaste.
Correspondant de l'hebdomadaire roumain d'extrême droite "Vremea" ("Le Temps"),
il fait l'éloge du style de vie nazi :
son héroïsme, son mysticisme.
Il salue la défaite de la SA lors de la « Nuit des Longs Couteaux ».
Il écrit enfin : « il n’y a pas d’hommes politiques dans le monde d’aujourd’hui
qui m'inspirent plus de sympathie et d'admiration qu'Hitler".
De retour dans son pays, en proie à une crise politique permanente,
Cioran publie un livre nationaliste :
« La Transfiguration de la Roumanie », qui contient des chapitres antisémites.
Tout en louant les Juifs comme étant les plus intelligents,
les peuples talentueux et insolents du monde ;
il écrit aussi : « Nous devons comprendre une fois pour toutes,
que les Juifs ne sont pas intéressés à vivre dans une Roumanie forte,
une personne consciente de soi".
Mais Cioran n’est pas un activiste,
C'est un homme passionné, enthousiaste à propos de la Garde de Fer,
un étrange mouvement fasciste – mais aussi mystique.
Son chef, Codreanu le Capitaine,
veut opérer une régénération morale de la Roumanie ;
mais contrairement à Mircea Eliade
et à la majorité de la jeune intelligentsia roumaine,
Cioran n'adhérera jamais au Mouvement Légionnaire.
dans un texte récupéré après sa mort,
sans doute écrit dans les années 50,
Cioran fera son autocritique.
Je suis très bien informé sur le sujet de l'obsession
J'en ai eu plus que n'importe qui.
Je sais à quel point une idée peut avoir un impact sur vous,
jusqu'où cela peut vous mener, ce à quoi cela peut vous conduire ;
les dangers de la folie auxquels elle vous expose.
La bigoterie et l'idolâtrie qu'elle implique,
l’obligation d’inconsidération qui en découle.
C'est ainsi que cela m'est venu à l'esprit bien avant mes trente ans
de développer une passion pour mon pays
une passion désespérée : agressive, une impasse,
qui m'a tourmenté pendant des années.
Mon pays!
Je voulais désespérément m'y accrocher
mais je n'en avais pas les moyens.
Je n'y trouvais aucune réalité, ni dans le présent ni dans le passé.
Je voulais que ce soit puissant, excessif, fou,
Comme une force maléfique, une fatalité qui ferait trembler le monde ;
mais c'était petit, modeste
sans aucun des attributs qui contribuent à un destin.
Une sorte de mouvement a commencé à cette époque,
qui voulait tout réformer, même le passé.
J'y ai cru sincèrement un instant seulement,
mais ce mouvement était le seul indice que notre pays
pourrait être autre chose qu'une fiction.
Et c'était un mouvement cruel,
un mélange de préhistoire et de prophétie,
un mysticisme de la prière et du revolver
et que toutes les autorités ont persécuté
et cherchait à être persécuté.
Parce qu'il avait commis la faute inexpiable de
concevoir un avenir à ce qui ne pourrait en avoir aucun.
Tous les dirigeants ont été décapités,
leurs cadavres jetés dans les rues :
ils avaient un destin,
ceux qui ont exempté leur pays d’en avoir un.
Ils ont racheté leur patrie par leur folie,
parce qu'ils étaient des martyrs sanglants.
Nous, la jeunesse de mon pays,
nous avons vécu dans l’absurdité : c’était notre pain quotidien.
Située dans un coin de l’Europe,
méprisé ou négligé par l'univers,
nous voulions être connus : « faire l'histoire »
étaient les mots qui étaient constamment sur nos lèvres ;
c'était le "mot magique".
J’écrivais un livre à cette époque sur mon pays.
Peut-être que personne n’a jamais attaqué son pays avec une telle violence.
C'était le discours d'un homme dément,
C'était comme l'hymne d'un assassin ou la théorie hurlante d'un patriote
sans patrie.
J’avais soif d’inexorable.
C'étaient les bons jours :
quand je croyais au prestige des passions malheureuses,
J'ai adoré la lutte.
En vérité, à cette époque, j'avais un besoin insatiable de folie,
d'une folie active ; j'avais besoin de détruire
et j’ai passé mes journées à concevoir des images d’annihilation.
L'idée que quelque chose est venu à exister et pourrait exister
sans me soucier de ma volonté de destruction,
m'a donné des accès de rage,
m'a fait trembler pendant des nuits entières.
Et c'est là que j'ai compris que la cruauté de l'homme
dépasse largement celle des animaux :
c'est tout, tandis que celui de la bête
ne dure qu'un instant
et ne s'applique qu'à l'objet immédiat,
mais le nôtre atteint de telles proportions,
que, ne sachant plus qui détruire, nous nous fixons sur nous-mêmes.
Voilà ce qui m'est arrivé :
Je suis devenu le centre de ma haine.
J'avais détesté mon pays, l'humanité toute entière et l'univers ;
il ne restait plus que moi-même à qui m'en prendre,
c'est ce que j'ai fait par désespoir.
En 1937, Cioran, après avoir obtenu sa bourse,
quitte définitivement la Roumanie,
et s'installe à Paris.
« Nous devons nous ranger du côté des opprimés
à chaque occasion,
même quand ils ont tort,
sans toutefois perdre de vue le fait que
ils sont faits de la même masse que leurs oppresseurs."
« Ayant toujours vécu dans la peur d'être surpris par le pire,
J'ai essayé en toutes circonstances de prendre une longueur d'avance, en me lançant
dans le malheur bien avant qu'il ne survienne."
"Tu es fini - un mort vivant - non pas quand tu arrêtes d'aimer,
mais arrêtez de haïr. La haine préserve.
Je vis dans des hôtels depuis 25 ans.
cela a un avantage,
nous ne sommes fixés nulle part, nous ne dépendons de rien,
nous menons la vie d’un passant ;
avoir l'impression d'être toujours sur le point de départ,
perception d’une réalité suprêmement provisoire.
"Cahiers"
Cioran habite d'abord rue Sommerard,
non loin de l'Université de la Sorbonne,
où il est censé préparer une thèse de doctorat sur Bergson.
Il ne le démarrera jamais.
"Je suis sans aucun doute la personne la plus inoccupée du monde",
il ironise.
« J'étais prêt à tout pour ne pas gagner ma vie,
et accepte toutes les humiliations.
Pour être libre, il faut être prêt à endurer toutes les humiliations,
c'était un peu le programme de ma vie.
A Paris j'avais organisé ma vie,
mais ça ne s'est pas passé comme je le voulais.
J'ai toujours vécu ici dans le Quartier Latin,
en tant qu'étudiant,
et je peux vous dire que jusqu'en 1950...
J'étais inscrit à l'Université de la Sorbonne,
vivre comme un étudiant...
vraiment, simplement en tant qu'étudiant.
En 1950, j'ai été convoqué, ils ont dit :
« Écoute, tu as maintenant 40 ans...
C'est fini. On ne peut plus manger dans les cantines", etc.
Ce fut pour moi un coup dévastateur...
J'ai vécu comme un parasite de l'université,
même si je n'avais rien en commun avec cette université.
Si cela avait pu continuer, ma planification de vie aurait été achevée,
jusqu'à ma mort j'aurais continué à vivre comme un étudiant."
Pendant l’occupation, Cioran mène une vie de bohème.
Tous les après-midi il se rend au "Café de Flore",
"pour me réchauffer", dit-il.
Il croise Sartre, mais ne se présente jamais à lui.
Il le qualifie d'« entrepreneur d'idées » plutôt que de philosophe.
En fait, il fréquente surtout les Roumains :
Ionesco et le grand essayiste juif Benjamin Fondane,
qui mourra pendant la déportation en 1944,
malgré les efforts de Cioran pour tenter de le sauver.
Chaque jour, il se rend à la bibliothèque de l’Église roumaine de Paris.
"J'ai appris davantage de roumain au cours de mes premières années en France
que pendant toute ma jeunesse en Roumanie", admet-il.
Bref, Cioran se fait plaisir.
"Le gars qui se lève le matin
a l’illusion de commencer quelque chose ;
mais si tu as été debout toute la nuit, tu ne commenceras rien.
Pour l’insomniaque, il n’y a pas de différence entre le jour et la nuit.
« C'est une sorte de période sans fin. »
Cioran décide alors de découvrir la France à vélo.
"Pendant des mois...
Je logeais dans des auberges de jeunesse,
et c'était un effort physique intense, parcourir 100 kilomètres par jour,
qui m'a permis de surmonter la crise.
Grâce à ses voyages, sa bourse est renouvelée.
« Si sa thèse de doctorat n’avance pas,
alors au moins il apprend à connaître notre pays."
"Pendant que je faisais du vélo pendant des mois,
à travers la France,
ma plus grande joie était de m’arrêter dans les cimetières de campagne,
allongé entre deux tombes et fumant pendant des heures.
Je m'en souviens comme de la période la plus active de ma vie."
« J'étais dans un village de Dieppe, j'essayais de traduire Mallarmé en roumain.
Soudain, j'ai réalisé que c'était totalement stupide :
« Mais pourquoi ?... Je n'ai aucun talent pour ça. »
J'ai soudainement pris la décision de commencer à écrire en français
et cela s'est révélé bien plus difficile que je ne l'aurais pensé."
Cioran se convertit à la langue française,
une décision qui va tout changer pour lui.
Ce serait se lancer dans le récit d'un cauchemar,
pour vous raconter l'histoire de mes relations
dans les moindres détails avec cet idiome emprunté,
avec tous ces mots qui sont pensés et repensés,
raffiné, subtil au point de ne plus exister,
courbé sous les exigences de la nuance,
inexpressif pour avoir tout exprimé,
d'une précision effrayante, chargée de fatigue et de réserve,
si discret qu'il en vient à supposer la vulgarité.
Une syntaxe si rigide,
d'une dignité cadavérique qui les entoure
et leur assigne une position où Dieu lui-même ne pourrait pas les retirer.
Quelle consommation de café, de cigarettes et de dictionnaires
écrire une phrase à peu près correcte
dans cette langue inaccessible,
ce qui pour moi est trop noble, trop distingué.
Je m'en suis malheureusement rendu compte plus tard,
quand il était trop tard pour s’en détourner ;
si j'avais su, je n'aurais jamais abandonné le nôtre,
que je regrette parfois pour son odeur de fraîcheur et de pourriture,
le mélange de soleil et de fumier, la laideur nostalgique,
la superbe négligence.
« On n’habite pas un pays, on habite une langue.
C'est notre pays, notre patrie - et pas un autre."
Cioran commence l'écriture de "Une brève histoire de la décadence".
L'écriture de son premier livre en français
Il lui faut de longues années pour le terminer.
Cela a nécessité pas moins de quatre réécritures complètes.
La « Brève Histoire » a été une explosion.
En l'écrivant, j'avais l'impression d'échapper à un sentiment d'oppression,
sans laquelle je n'aurais jamais pu tenir très longtemps :
il fallait respirer, il fallait exploser.
J'ai ressenti le besoin d'une explication décisive,
pas tant avec les hommes qu’avec l’existence elle-même,
que j'aurais aimé provoquer en duel,
ne serait-ce que pour voir qui l’emporterait à la fin.
Avec son premier livre, Cioran se détache de sa jeunesse extrémiste.
« Généalogie du fanatisme »
« Les échafaudages, les cachots et les prisons fleurissent
seulement dans l'ombre d'une foi -
de ce besoin de croire qui a infesté l’esprit depuis toujours.
Le diable pâlit à côté de l'homme qui possède une vérité,
*sa* vérité."
Publié en 1949,
Le livre est consacré à une page entière dans "Combat",
le grand quotidien intellectuel de l'époque.
Trois ans plus tard, paraissent les "Syllogismes de l'amertume".
En 10 ans, ce livre ne se vendra qu'à 200 exemplaires,
alors qu’aujourd’hui c’est son recueil d’aphorismes le plus lu.
« J'étais totalement inconnu pendant 30 ans.
Mes livres ne se vendaient pas du tout.
J'ai très bien accepté cette condition,
ça correspondait à ma vision des choses.
Les seules années importantes sont celles vécues dans l'anonymat,
parce qu'être inconnu est un délice.
J'étais présenté dans les salons...
parce qu'il fut un temps où j'aimais boire du whisky, j'allais à des réceptions...
ils me présenteraient comme l'ami d'Ionesco et de Beckett." (rires)
Avant que la gloire n'arrive, Cioran était une sorte de mot de passe...
quand nous sommes tombés sur quelqu'un qui le lisait,
nous nous sentions mystérieusement assurés d'une certaine complicité
et non moins mystérieusement même,
assuré d'une indulgence.
Que Cioran puisse conduire à l'indulgence
c'est aussi un de ses paradoxes.
« Si je devais renoncer à mon dilettantisme,
c'est dans le hurlement que je me spécialiserais."
"Un grand personnage n'est pas ouvert mais fermé :
sa force réside dans ses refus massifs."
Cioran est complètement à contre-courant des idées dominantes actuelles.
Alors que la norme sartrienne de
triomphe de la « littérature engagée »,
il publie son grand livre politique : "Histoire et Utopie".
Qui, au nom du réalisme, dénonce les effets mortels de
le rêve en politique.
Chaque fois que je me trouve dans une ville de n'importe quelle taille,
Je m'étonne que des émeutes n'éclatent pas tous les jours :
des massacres, des carnages indescriptibles, un chaos apocalyptique.
Comment tant de gens peuvent-ils cohabiter dans un espace aussi confiné
sans nous détruire les uns les autres, sans nous haïr *à mort* ?
En fait, ils se détestent, mais ils ne sont pas à la hauteur de leur haine.
Cette médiocrité, cette impuissance sauve la société,
assure sa pérennité et sa stabilité.
Mais je m’étonne encore plus que, la société étant ce qu’elle est,
certaines personnes ont osé en concevoir une autre qui est totalement différente.
Quelle pourrait être la cause de tant de naïveté, ou de tant d’inanité ?
Nous agissons uniquement sous la fascination de l'impossible :
c'est-à-dire qu'une société incapable de générer-
et de se consacrer à une utopie est menacée de fossilisation et d’effondrement.
Mais l'utopie, rappelons-le, signifie « nulle part ».
Et d'où viennent ces villes que le mal ne touche pas,
où l'on bénit le travail et où personne ne craint la mort ?
Nous sommes contraints à une félicité formée d’idylliques géométriques,
d'extases réglées, de mille merveilles nauséabondes
comme ceux nécessairement présentés
dans un monde qui est parfait, fabriqué.
L'utopie est le grotesque en rose,
la nécessité d’associer le bonheur – c’est-à-dire l’improbable – au devenir,
et pour contraindre une vision aérienne optimiste
jusqu'au point où elle rejoint sa propre source :
le cynisme même qu'il cherchait à combattre. En somme, un fantasme monstrueux.
Mais la vie est rupture, hérésie, dérogation aux normes de la matière.
Et l'homme, par rapport à la vie, est une hérésie au second degré,
victoire de l'individu, du caprice, apparition aberrante,
animal schismatique que la société - somme de monstres endormis-
vise à ramener sur le droit chemin.
C’est ainsi qu’il acquiert sa réputation : Cioran est un pessimiste.
"Ce qui gâche la révolution française pour moi"
c'est que ses promoteurs sont des acteurs nés,
que la guillotine n’est qu’un décor.
L’histoire de France, dans son ensemble, semble être une histoire sur mesure,
une histoire jouée :
tout y est parfait du point de vue théâtral.
C'est une performance, une série de gestes
et des événements qui sont observés plutôt que subis,
un spectacle qui prend dix siècles à monter.
D'où l'impression de frivolité que même la Terreur donne,
"vu de loin".
Je crois qu'il se contentait d'observer les événements de mai 68,
et que cela ne l'avait pas beaucoup perturbé. Comme c'est le cas pour le pessimiste
qui ne peut adhérer à de nombreuses illusions.
« Les dernières feuilles dansent en tombant.
Il faut une bonne dose d'insensibilité pour affronter l'automne."
Après « Histoire et Utopie »
Il publiera un ouvrage tous les 3 ou 4 ans,
Qui ont des titres qui ressemblent à de nombreuses déclarations d’intention.
« La chute dans le temps »
« Le Démiurge Maléfique »
« Le problème de naître »
« Tiré et écartelé »
Au début des années 70,
grâce à la sœur d'un de ses admirateurs,
Cioran emménage dans son légendaire appartement situé rue de l'Odeón.
« Il est parfois utile d’écrire des livres. »
Contrairement à sa réputation d'ermite,
il vit depuis 1947
avec sa compagne : Simone Boué.
« Si un écrivain vit avec une femme qui gagne sa vie, c'est un proxénète ;
en ce sens, j'ai aussi été un proxénète",
il commente ironiquement.
S’il lit et écrit énormément, il voit aussi beaucoup de monde.
Comme il le raconte dans ses "Anathèmes et admirations",
Henri Michaux l'amène voir des films scientifiques au Musée de l'Homme ;
il rencontre régulièrement Beckett au Luxembourg,
et son amitié avec Ionesco reste intacte.
Détaché des préoccupations de l’histoire,
sa quête n'est que intérieure :
Comment vivre ? Comment exister ?
La question centrale de la philosophie depuis l’Antiquité.
"Ce qui m'a sauvé, c'est l'idée du suicide.
Sans l’idée du suicide je me serais sûrement suicidée.
Ce qui m'a permis de continuer à vivre...
c'est savoir que j'avais cette option, toujours en vue.
Vraiment, sans cette pensée je n'aurais jamais pu supporter la vie ;
cette sensation d'être coincé ici ou quelque chose comme ça...
Pour moi, l'idée du suicide a toujours été liée à l'idée de liberté."
« Nous sommes tous des farceurs : nous survivons à nos problèmes ».
"La désolation exprimée par les yeux d'un gorille.
Un mammifère funéraire.
Je descends de ce regard.
« J’ai remarqué que, dans la vie, très peu d’êtres ont compris.
On peut rencontrer de grands écrivains qui n’ont absolument rien compris !
Des gens avec du talent, mais qui ne valent rien !
En revanche, vous pouvez rencontrer quelqu'un dans la rue, dans un bar,
et c'est révélateur,
quelqu'un qui a approfondi le sujet, qui a abordé les grands problèmes."
Le gardien anxieux
est plus intéressant que le philosophe qui est épris de lui-même.
Mais vraiment, j’ai vraiment appris beaucoup de choses en étant en contact avec toutes sortes de personnes.
En ce sens, je peux dire que je n'ai pas fréquemment fréquenté les milieux intellectuels.
J'aime parler avec des inconnus, j'ai une certaine sympathie pour les gens, pourrait-on dire.
Cela vient essentiellement de Roumanie, je dois dire...
J'ai été profondément touchée par des gens qui n'auraient jamais lu un livre."
« Je marchais tard un soir le long d'un chemin bordé d'arbres ;
une châtaigne est tombée à mes pieds.
Le bruit qu'il a fait en explosant, la résonance qu'il a provoquée en moi,
et un bouleversement hors de toute proportion avec cet événement insignifiant,
Plonge-moi dans le miracle, dans l'extase du définitif,
comme s’il n’y avait plus de questions, seulement des réponses.
J'étais ivre de mille découvertes inattendues, dont aucune ne m'était utile.
C’est ainsi que j’ai presque atteint le Suprême.
Mais au lieu de cela, j'ai continué ma promenade.
Bien qu'il soit devenu apatride, Cioran reste en contact avec son pays,
notamment avec ses lettres à son frère Aurel (Relu).
Mon cher Relu,
Un an s'est écoulé depuis la mort de notre mère,
cela m'apparaît comme infiniment lointain.
Après un certain temps, tout devient irréel,
même le souvenir de quelqu'un que nous avons aimé.
Pourtant, je pense souvent à notre mère,
de tout ce qu'elle avait d'exceptionnel, de sa vivacité,
de sa vanité-pourquoi pas ?-
mais surtout, de sa mélancolie
nous ayant transmis sa saveur et son poison.
Es-tu allé à Rasinari ?
Essayez de ne pas trop penser à nos pertes.
Vous avez pris des vacances ? Écrivez-moi.
Affectueusement..."
Depuis « Larmes et Saints », son troisième livre écrit en Roumanie,
Cioran s'intéresse aux mystiques.
Ce qui a retenu son attention chez eux, c'est « l'aventure verticale »,
le désir de parler en tête-à-tête avec Dieu,
sortir de la vie,
se révolter.
Au fond, pour moi, l'acte d'écrire
est une sorte de dialogue avec Dieu.
Je dis avec Dieu, mais je ne suis pas croyant,
même si je ne peux pas dire que je suis non plus un incroyant.
Mais pour moi, cette rencontre avec Dieu est dans l'acte d'écrire...
Une solitude qui en rencontre une autre, une solitude devant une autre solitude...
« Dieu » étant plus seul que soi-même.
« C'est vraiment dommage que, pour atteindre Dieu, il n'y ait pas d'autre solution que la foi. »
« Je ne voudrais pas vivre dans un monde vidé de tout sentiment religieux.
Je ne pense pas à la foi mais à cette vibration intérieure,
qui, indépendamment de toute croyance en particulier, vous projette dans
et parfois *au-dessus* de Dieu..."
« Sans Bach, la théologie serait dépourvue d'objet,
La création serait fictive, et le néant péremptoire.
S'il y a quelqu'un qui doit tout à Bach, c'est bien Dieu".
Je dirais qu'une de mes grandes passions...
Ma plus grande passion a été Bach.
Cela a été une passion très importante,
et un qui est resté...
De toutes mes passions,
c'est celui qui est resté absolument intact.
J'ai dû admettre que même ma passion pour Dostoïevski a diminué,
contrairement à Bach.
Cela a été pour moi une sorte de religion.
Cet homme lucide, qui a fait preuve d'une grande clairvoyance,
je ne peux vraiment pas y croire.
« J'ai toujours vécu dans des contradictions et je n'en ai jamais souffert.
Si j'avais été un être systématique j'aurais dû mentir
afin de trouver une solution.
Au lieu de cela, non seulement j'ai accepté ce caractère insoluble des choses,
mais j'y ai même trouvé un certain plaisir,
le délice de l'insoluble.
Je n'ai jamais cherché à apaiser, à réunir, ou comme disent les Français,
pour réconcilier l'irréconciliable.
J'ai toujours laissé entrer les contradictions au fur et à mesure qu'elles se présentaient,
autant dans ma vie privée que théorique.
Je n’ai jamais eu d’objectif, je n’ai recherché aucun résultat.
Je pense qu'il ne peut pas y en avoir, en général comme pour nous-mêmes,
ni but ni résultat.
Tout n'est pas dénué de sens -le mot me rebute un peu'-
mais sans nécessité."
Ce refus complet de la transcendance
devrait logiquement conduire Cioran à un réalisme intégral ;
mais ce serait aussi une impasse,
car la lucidité a un prix : l’inaction.
Tenté par la sagesse bouddhiste,
malgré tous ses efforts pour y parvenir,
Cioran reste un occidental tourmenté,
incapable de se détacher de lui-même.
"Toute connaissance poussée à ses limites peut être dangereuse et morbide,
parce que la vie est supportable uniquement parce que nous ne la menons pas jusqu'au bout.
Une entreprise n’est possible que si l’on a conservé un minimum d’illusions.
La lucidité complète est le vide !
Je ne suis pas nihiliste...
Je suis... c'est très difficile à dire...
Je suis probablement un négateur, mais même la négation...
ce n’est pas une négation abstraite, comme un exercice ;
C'est une négation viscérale, n'est-ce pas...
qui est une affirmation malgré tout ... une explosion.
Une gifle est-elle une négation ?
Pensez à une gifle... -C'est une affirmation
Ce que je fais est une négation qui est une gifle
ce qui est une affirmation."
"Le fait que la vie n'ait pas de sens est une raison de vivre
de plus, le seul".
"Les vérités"... nous ne voulons plus en supporter les conséquences ni nous laisser tromper par elles ni être leur complice...
Je rêve d'un monde où l'on pourrait mourir pour une virgule".
Enfin apaisé
étant presque devenu un sage,
Cioran se réconcilie avec la vie, par le biais du style.
En effet, le style représente pour lui
bien plus qu’une exigence littéraire,
c'est un art de vivre, une « éthique de dandy »,
fondée sur l’élégance, la modération, la grâce, le silence.
Mais en 1987, après « Anathèmes et Admirations »,
Cioran pose définitivement la plume.
« J'en ai assez de fulminer contre le monde, contre Dieu, et pour quoi ?
« C’est aussi le ton qui est important.
Nous avons un ton et c'est vraiment mystérieux, parce que nous ne pouvons pas le définir,
on ne peut que le ressentir.
Il y a une sorte d'irréalité,
dans tout ce qui est littérature.
C'est ce que nous appelons un « manque de nécessité ».
Avec la compagnie quotidienne c'est la même chose.
Vous rencontrez un gars que vous n'avez pas vu depuis longtemps,
tu parles pendant des heures, et c'est le vide.
Vous rencontrez une autre personne, vous parlez...
et puis tu rentres chez toi dévasté, accablé.
C'est là la véritable originalité des êtres.
« On dit : il n'a pas de talent, seulement du ton.
Mais le ton est précisément ce qui ne peut pas être inventé--
nous sommes nés avec.
Le ton est une grâce héritée,
le privilège que certains d'entre nous ont de faire sentir nos pulsations organiques,
"Le ton est plus que le talent, c'est son essence."
« Modèles de style : le juron, le télégramme, l'épitaphe. »
Ce qui est mystérieux, c'est cette vitalité qui pousse à faire quelque chose.
et peut-être que c'est ça la vie...
sans se laisser emporter par des mots fantaisistes.
C'est que nous faisons des choses auxquelles nous adhérons sans y croire.
C'est à peu près tout."
Au final, avec le temps, tout s'épuise même le cynisme.
Je n'ai pas dépassé le cynisme,
en tant qu'attitude théorique, je ne l'ai pas dépassée ;
Mais on finit par le dépasser au niveau émotionnel.
Tout s'use.
Je n’ai aucune raison de revenir sur ce que j’ai écrit.
De dire : j'avais tort, après tout les choses ne sont pas si terribles que ça... Non.
Mais les choses que nous avons exprimées, nous y croyons un peu moins..
Pourquoi ? Parce qu’ils se détachent de vous.
En ce sens, vraiment le fait d'écrire - et tout le monde le dit -
est une sorte de profanation.
Parce que les choses auxquelles vous croyez pleinement,
à partir du moment où vous les avez dits,
ils signifient moins pour toi.
"Il y a bien sûr l'amour, et je me suis toujours demandé :
quand on aura tout compris, quand notre regard aura tout transpercé,
Comment pouvons-nous encore être fascinés par quoi que ce soit ?
Et pourtant, une telle chose arrive.
C'est même ce qui dans la vie est réel et intéressant.
Nous pouvons douter de tout, nous déclarer nihilistes
et pourtant, je tombe amoureux comme le plus grand des fous.
Cette impossibilité théorique de la passion, et à laquelle la vie réelle échappe sans cesse,
confère à la vie un charme indiscutable et irrésistible.
Nous souffrons, nous rions de nos souffrances,
et cette contradiction fondamentale
C'est peut-être finalement ce qui fait que la vie vaut encore la peine d'être vécue.
Le fait de vivre est quelque chose de tellement extraordinaire,
précisément quand nous avons vu les choses telles qu’elles sont réellement ;
parce que cette vie qui est totalement dépréciée,
disons, théoriquement,
Cela semble en quelque sorte extraordinaire au niveau pratique.
Vivre contre [ou malgré] l’évidence :
chaque instant devient une sorte d'héroïsme.
"Après tout, je n'ai pas perdu mon temps, moi aussi j'ai bougé, comme tout le monde,
dans cet univers aberrant."
« Nous sommes tous au plus profond d'un enfer
"chacun de ces moments est un miracle".
