4-2《琵琶行》別時茫茫江浸月：慘淡的離別

詩經是中國古典詩歌的源頭 它對後世詩歌影響深遠 其中一個重要的影響就是奠定了中國傳統詩歌 書情異常發達的這樣的一個特徵 到了漢閱府興起以後呢 敘事的因素有所增加 然而中國詩的敘事也是敘事和書情緊密的結合在一起的 到了中唐時期 長篇歌行體的詩歌 使得敘事的因素又有所增加 白居易的《琵琶行》和《長恆歌》就是其中的代表作 那麼白居易《琵琶行》的開篇《巡洋江頭夜送客》 巡洋江頭交代了送別的地點 夜晚交代了送別的時間 客交代了送別的對象 也就是人物 送客則交代了事件 所以短短的七個字將送別的時間 地點 人物 事件全部壓縮在這七個字當中 可謂是語言極爲精煉 《楓葉迪花秋瑟瑟》 點明瞭具體的送行的季節是秋天 作者選取了秋天最有代表性的兩種景緻 楓葉還有迪花 在這蕭瑟的秋風的吹拂之下 楓葉迪花也發出沙沙的響聲 所以這一句呢 是通過秋風 楓葉 迪花 來烘托一種送別的環境和氛圍 以此來襯托作者和友人的心情 主人下馬 客在船 舉酒欲言 吾管閒 主人下馬 客在船這句 用到了一種特殊的修辭 那就是護文 所謂護文呢 是中國古典詩歌當中常用的一種藝術手段 由於古典詩歌受字書的限制 所以呢 經常便會省略掉一些關鍵的字詞 這些省略掉的字詞 在我們解讀的時候 需要將它補充完整 前後放在一起 互相補充互相呼應 形成一個完整的整體 才能夠真正理解其中的要因 如果照我們今天的語法方式來解讀 往往會鬧出笑話 比如說 王昌齡初賽 秦時明月漢時觀 萬里長征人未還 秦時明月漢時觀 照字面的解釋是 秦朝時的明月照耀着漢朝時的邊關 這很顯然是解釋不通的 秦朝的明月怎麼能照耀漢朝的邊關呢 難道這明月玩了一回穿越時空的把戲嗎 實際上這裏用的是互文 完整的句式應該是秦漢時明月秦漢時觀 秦朝時的明月照耀着秦朝時的邊關 漢朝時的明月照耀着漢朝時的邊關 這樣解釋纔是完整的 纔是合情合理的 除此之外 北朝岳父明哥木蘭師當中有這樣的兩句 將軍百戰死 壯士十年歸 照字面的意思來解讀 說歷經百戰 將軍大部分都戰死沙場了 歷經十年之久的戰爭 壯士們都凱旋而歸了 這樣就出現了這樣的一個問題 歷經百次的戰鬥 將軍大部分都戰死沙場了 歷經十年之久的戰爭 壯士們都凱旋而歸了 我們不由得要發出這樣的結問 爲何將軍這樣倒黴呢 爲什麼戰死的都是將軍呢 實際上這裏用的仍然是互文 應該是將軍壯士百戰死 將軍壯士十年歸 放在一起這樣解釋 歷經十年之久 上百次的戰鬥 將軍和壯士們有的戰死沙場了 有的凱旋而歸了 這樣解釋才能解釋得通 同樣白居易 《琵琶行》當中的這一句 主人下馬客在船 若照字面解釋 說主人下了馬客人上了船 那麼揮手作別 送別也就宣告結束了 但是照後面的解釋 很顯然主人和客人還是在一起的 這豈不是自相矛盾了嗎 所以白居易的這句詩 仍然要用互文來解釋 主人客下馬主人客在船 意思是說主人和客人一起下了馬 又一同上了船 舉酒一飲五管絃 在船上 在爲友人設的酒宴的宴會上 本來想一起飲酒 想要借音樂來祝祝酒興 可惜五管絃三字 可以說讓詩人和友人 煞時間一場掃興 五管絃三字 既照應了後面所說的 尋陽地僻無音樂 這裏異常的光遠 異常的荒僻 沒有音樂 既是爲後文做的一個伏筆 同時也是爲了引出下文批判你 做足了鋪墊 醉不成歡慘將別 別時茫茫將盡月 由於沒有音樂來祝酒興 所以最終詩人和友人喝多了酒 在醉意朦朦當中 內心一片茫然 遠處望去煙波浩渺 大江流淌 天空一輪皓月當空 所有的這些景物 無不在應襯着詩人和友人 此時此刻內心的慘淡 王國威說 一切景語皆情語 這句詩當中所寫的 浩渺的江水和天空的明月 也都在應襯着詩人以及友人內心的暢忙 在訴說着這離別的惆悵 可以說詩人通過這些景語 寫出了此時此刻 慘淡的離別