Alice Pilastre est une jeune tisserande et créatrice en art textile établie à Bruxelles. Travaillant également sur des papiers découpés, elle a souhaité rencontrer deux artistes du découpage, Henriette Hartmann à Lausanne et Suzanne Schlaepfer à Zurich, toutes deux spécialistes du papier découpé tel qu'on le connaît en Suisse.
Passe-moi les jumelles du 2 mars 2012, une émission de la Radio Télévision Suisse.
« Alice au pays s'émerveille », un reportage de Manuella Maury
Nous remercions: Filambule, Atelier d'Arts, Textiles à Lausanne, Nasma Al'Amir, Daniele Mussard, Christine, Max Hartmann et famille Mayana, Camille et Antoine, le CHUV, Pierre Merminod, Fabrice Dupuis, CFF
[Musique]
suis vraiment à l'intérieur de moi quand
je suis dans les gestes du textile
[Musique]
que ce soit moi ou que ce soit une femme
d' y a 2000 ans c'est à peu près la même
chose je
pense le geste tu le sais quand le geste
est le
[Musique]
bon c'est vraiment qu'on a la sensation
de la structure de la chaîne de la trame
qui s'entrecroise et de du de de la
symbolique qui a làdans de de la
structure qui se crée par la rencontre
de de deux éléments à la base euh c'est
le c'est vraiment la rencontre du ciel
et de la terre
[Musique]
il était une fois Alice Alice la
Parisienne exilée à Bruxelles pour
devenir designer en textile Alice aime
les regards qui se croisent les
savoirfaire qui s'échangent elle se veut
fil rouge d'un minutieux voyage un
voyage au pays des fils et des ciseau le
ciseau c'est le complice du fil
[Musique]
le découpage c'est une émotion et je
peux la donner quand je l'ai
moi-même je peux découper uniquement ce
que je
sens ici j'ai les sapins ici j'ai les
prairies ici j'ai les vaches et les
Génis et puis le moment le plus fort
c'est quand les vache mon à l'alpage
[Musique]
il était une fois Henriette Henriette
capable de raconter le monde qui
l'entoure avec un morceau de papier et
une paire de ciseaux une technique venue
de son enfance bernoise lorsquhenriette
épousa max il y a plus de 40 ans elle
prit dans son sac son savoir-faire et se
mit à découper son nouvel univers
Lausanne le lavoau et
champerry alors voilà un
journal chez mon père c'était le bond il
a pris
voilà alors il prenait ses journaux
quand c'était lu bon ils en faisaient
aussi des ma mère les mouillait puis
emballait les briques parce qu'à
l'époque il fallait faire durer les
briques donc tous les journaux n'étent
pas disponible pour moi mais bref il les
prenait comme
çaou un petit peu il les
roulait voilà et puis il coupait dedans
peut-être un peu épais tout ça mais non
je crois pas ça devrait aller mon père
était un homme engagé et puis il lisait
le tagvard qui était le journal des
ouvriers et et il faisait ça alors
attention bon palmier
ouvre-toi
voilà et puis je pouvais promener un
matin avec mon beau
par ça y est
le
[Musique]
dernier c'est
Charles Charles qui
séchae c'est sch
sch
atts c'était pas un truc comme Édouard
ouais je crois Édouard ouais et puis il
nous manque Arthur et Frédéric qu'on
sait même pas o les petits enfants c'est
leur bonheur il Arve ici et puis il se
lâche parce que le chalet c'est vraiment
là où il se rencontre c'est là o on a
les grandes tablées c'est là où ils
peuvent jouer sans qu'on leur dise ne
fais pas ceci ne fais pas cela c'est là
où il se il se
sent je arrivé trop
[Musique]
loin on dit que le berceau du découp
était dans le pays d'en haut mais le
découpage est partout dans le
monde le découpage a commencé en Chine
et puis est venu en Europe où il y avait
différentes expressions des expressions
de silhouett pas seulement des montées à
l'alpage ou des
[Musique]
Dessales ce que j'aime avant tout ce
sont ces brumes qui euh tournent autour
des montagnes comme la dent de
bonavo tout d'un coup elle apparaît puis
elle se voile de nouveau publiquement et
c'est une dent qui est là cette dent de
Bonavau elle est forte elle est là elle
est notre vis-à-vis et ça c'est une
source d'inspiration d'avoir une force
face à
soi allez ou c'est ch elle est pas
compliqué cette vaett
d'accord il y en a déjà pas mal j'ose
plus les rouler maintenant moi j'ose
j'adore rouler j' des brisel troué des
dentelles ou c'est un magnifique lati il
beau le
ti j'aime savoir faire le feu pour
cuisiner j'aime pouvoir chauffer une
plaque pour cuisiner je trouve que c'est
agréable et puis j'ai aussi moi aussi en
quelque sorte donz ça à mes enfants tous
mes enfants ça faire le feu ils savent
cuisiner sur le potager à bois et puis
je pense que mes petits enfants le
sauraient
aussi il me semble que c'est du savoir
de
base on aime beaucoup les bricelet on
est des gourmands tous mais alors on a
une recette les trois autres c'est nul
il faut vraiment se tenir à une seule
recette c'est celle avec double crème
avec du vain blanc et un tout petit peu
de Kirch c'est la vraie de bonne
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]
les boîtes à musique c'est né du fait
que les
encodages on donne un métier àtissé
fonctionne avec des cartons perforés
comme les ores de
barbarie j'ai préféré donner à écouter
du tissu j'ai passé évidemment tout ce
que j'ai trouvé dans mes boîtes à
musique qui existait déjà j'ai découvert
le son de mes rideaux j'ai découvert le
son de des napes j'ai découvert le son
de tout ce qui m'entourait
[Musique]
j'ai envie de me j'ai envie de de
m'émerveiller avant tout et après d'en
faire profiter les autres
[Musique]
un parc très très bien entretenu il y a
quelque chose de de d'une nature
maîtrisée alors que dans mon enfance
c'était c'était une nature complètement
débridée quoif moi j'étais dans les
arbres dans les dans les champs dans les
fougères dans les or
[Musique]
dans tout mon travail je je je prends
des fragments de nature et puis c'est
les reprendre et puis les les les
ramener à l'intérieur pour qu'il il
soit apportter de regard au
quotidien la base de la dentelle c'est
la découpe des des feuilles c'est le
ciselage de la
[Musique]
nature les ciseaux c'est les oiseaux les
ciseaux c'est le vent c'est la vie qui
évolue et donc qui vient changer les
formes des choses
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]
quand tu reviens en ville je me sens
bien je suis de la ville mais j'ai une
petite nostalgie pour la montagne c'est
vrai il y a cette pureté de l'air cette
vue de la montagne ça reste quand même
très proche encore dans les souvenirs
quand je tourne la tête je vois mon lac
le lac lément qui est bleu qui est
magnifique c'est l'ouverture c'est
oui la joie du ciel la joie de la de la
vue vaste c'est magnifique c'est
vraiment
pointu voilà je je le laisse passer
c'est très pointu vous verrez que ça
pique voilà alors les ciseaux ont
toujours une tête de vis et il est
important que vous teniez les il y a des
gens qui se sont inscrits pour des
bonhe par que là je rejo ma joie de
rencontrer des gens et après avoir été
en Chine je me suis beaucoup occupé de
cette symbolique et monter à l'alpage et
j'ai vu que très souvent elle veut
exprimer la même chose cette symbolique
elle veut exprimer le chemin de la vie
qui monte et si nous sommes en route
c'est pour la viille nous sommes
toujours en route donc on va vers
quelque chose donc c'est pas simplement
les vaches du paysan d' côté
travailler avec eux les
laisser découvrir leur capacité leur
créativité et ça c'est
magnifique à travers le découpage il
montre beaucoup d'eux-même ils montrre
une part de leur
caractère et sans parler sans trop se
regarder quand ils
partent je connais un bout de ces
personnes oh là là magnifique
[Musique]
mon jardin sur le toit c'est un espace
un peu
secret qui est à moi qui est à mon mari
qui n'est pas ouvert à tout le monde
parce que déjà il faut y grimper et puis
une fois qu'on y est c'est
c'est prenant c'est presque vertigineux
mais c'est aussi très très calme très
personnel quand ça fait
doux de loin c'est corn des bateaux
c'est vraiment pour moi presque un peu
grec et quand les bateaux passent devant
mes fenêtres c'est un oui un peu
mythologique
[Musique]
les montagne c'est très difficile à
découper comment je peux rendre cette
émotion en noir
blanc je ne suis pas Odel et je ne peux
pas donner ses
paysages c'est une grandeur c'est une
force qu'on ne capte pas dans un
découpage on prend pas simplement des
petits ciseau pour les
[Musique]
découper c'est le vignoble c'est le lac
c'est l'avau et c'est ma région depuis
des années c'est vraiment ma région en
plus ça c'était un grand travail pour
moi j'ai quand même mis de à 3 mois
d'hiver pour le réaliser j'y ai
longtemps pensé aussi à peu près une
année ou 2 ans et réalisé comme il est
maintenant je l'aime je trouve qu'il va
bien ici il était d'ailleurs accroché à
zrique dans un musée et j'en suis un
tout petit peu fierè
la première fois que tu dis ton fil tu
réfléchis à le faire précisément puis la
deuxième fois tu le fais à l'inverse
puis tu le refais tu le refais tu le
refais et tu tu tu comptes tu la seule
chose que tu fais c'est c'est compter le
nombre de de fil qui passe et au bout
d'un moment l'esprit part comme les
bouddhistes qui tournent un moulin à
prière
[Musique]
[Musique]
[Musique]
pour nous aujourd'hui s'intéresser au
tissu dans son dans sa structure ça a
peu de sens parce qu' nous on coupe le
tissu on le coue on est on n pas du tout
dans un rapport
ouais sacré en enfin
euh reconnaissant du tissu on le
construit on on tisse au kilomètres et
puis on puis moi la première et puis
après on se fait des
fragues je découvre Lausanne donc je
découvre la ville je découvre aussi le
les parcs parce que je peux pas
découvrir une ville sans voir ses
parc le parc c'est plutôt le prétexte
pour retourner à la nature et donc ça ça
ça fait un pont entre la ville et la
nature
[Musique]
la petite maison c'est plutôt une image
du refuge donc je je la transporte avec
moi après il y en a plusieurs sortes la
petite maison qui se déplie c'est c'est
un souvenir d'enfant c'est c'est un jeu
sur l'image de la maison
d'enfance et puis ta maison est terminée
alors ma maison non j'ai pas encore
terminé
alors j'ai fait une première maquette
alors tu as une petite maison voilà tu
vois vraiment la petite maison
traditionnelle chet avec la petite
cheminée et alors quand elle
surgit c'est comme un pop pop d'un
château alors là c'est le château
vraiment comme un châteauel là c'est le
château fort quoi c'est ma maison est un
château fort en fait je voudrais
travailler avec un papier plus fin oui
peut-être indéchirable parce que ce sera
beaucoup plié je vais te donner je vais
te donner un câ comme ça
quand Henriette la découpeuse rencontra
Alice la tisseuse la trame de l'histoire
prit un autre chemin Henriette était
formelle avant de rentrer à Bruxelles
Alice devait absolument rencontrer
Suzanne une navette sur un rail un
changement d'éguillage c'est ainsi
qu'Alice poursuivi son
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]
voyage le fil troire d'
[Musique]
Suzan le fil rouge entre tous ces petits
villages siivir brand romon je vais
arriver à
friourg puis après je sais pas est-ce
qu'on passe par
Berne c'est bien parce qu'on va
traverser le verre il y aura plus de
contraste je sais
pas quelle langue je parler
avec
[Musique]
gestes pour découper des
sons pas fait d'allemand
donc j'ai juste appris un petit peu de
néerlandais pour savoir dire je t'aime
oui
[Musique]
et bonjour
[Musique]
bonjour
[Musique]
Voilà coup
aussi
França je découpe un petit peu mais au
scalpel ouis c'est
ok il était une fois Suzanne Suzanne qui
découpe comme elle respire Suzanne qui
ne peut pas parler de ce qu'elle fait
parce que dit-elle ses mains sont bien
assez bavarde Suzanne découpe pour les
grs couturiers c'est la dentelle pour
des particuliers pour vivre pour toi et
pour
respirer s de
bois chansons des
enfants des chansons des contines
écr là ouais quelle chanson c'est ça
c'est quoi par exemple comme
chanson c'est c'est
des c'est
comment je ve
[Musique]
pasanter tout au ciseau les arbres sont
oua avec les ciseaux et là c'est beau tu
fa des couches des couches
entre Alice et Suzanne le fil de
l'histoire est simple à dérouler il y a
l'émerveillement de lune c'est pas c'est
pas fin comme toi c'est pas des petites
choses ça fait rien ça c'est jolie ça me
fait du plaisir et de la part de l'autre
une évidente curiosité
ouais c'est
super ça c'est des papiers peint ouais
que j'ai récupéré de la maison de mon
enfance chez ma grandmère ouis et que
j'ai découpé c'est une taabette alors
ouais là en fait j'ai des je les mets
dans la rue hm hm sur les affiches ouais
tu vois que est tout déchiré tout ça
comme des pétales aussi ouais et alors
là c'est miroir papier miroir et alors
ça prend la lumière qui passe et si
c'est le papier peint
oui
[Musique]
[Applaudissements]
je sais seulement le
thème c'est c'est tout je je pense
maintenant j'ai quelque chose avec
l'hiver ok au
printemps et après je pense toute autre
chose je GTE j'ime avec les yeux je
contrôle c'est
tout c'est pas normal peut-être mais ça
va ça marche
[Musique]
le rapport à la nature est très très
présent on sent que mais c'est c'est
c'est à l'image de son univers c'est à
l'image de de ce qu'elle voit au travers
de sa fenêtre
ouais c'est j'ai vraiment l'impression
de en
regardant ces découpages de de voir au
travers de son regard ce qui l'entoure
[Musique]
pourquoi tu mets un filet ici ouis
contre les fe les les oiseaux
ouais il mange tous il mange
les fruit auss
tout à l'ORS dans le silence quand elle
découpait pas je me suis dit c'est
étonnant cette maison il y a pas de Tic
Tac et elle s'est mise à découper et là
j'ai l'impression d'avoir le le tempo
ce que j'ai perçu c'est c'était une
oui un regard
siislerur je crois pas qu'elle ait
appris à découper mais en tout cas on a
l'impression qu'elle qu'elle a toujours
fait ça ça semble être la continuité de
son de son être et de sa manière de voir
le
monde c'est fini maintenant
une rencontre de femmes avant tout et la
rencontre avec deux femmes très
différentes c'est
incroyable
merci prê pour moi ça a été une
rencontre incroyable j'ai qu'une envie
c'est de rentrer et
découper découper
Bruxelles mais je crois que c'est c'est
le début de quelque chose de toute façon
c'est évident qu'on va se revoir
[Musique]