L'intégrale de l'émission du 7 août 2024

Mosaïk Cristal
22 abonnés
7 août 2024
Dans cette émission retrouvez :
0:21 Les athlètes Sarregueminois aux jeux olympiques
1:59 Le restaurant "Chez Bernadette" reprend vie le temps d'un week-end
3:59 Voirie, lampadaires : trois mois de chantier en zone industrielle de Sarreguemines
6:28 Le bord du canal de la Sarre vibre au rythme du festival Terres d'Oh
7:39 Sécurité : "Le centaure", nouveau véhicule blindé de la gendarmerie
10:17 Météo
12:30 Histoires d’Histoire : Capitaine Thomas H. Garahan, héros américain de la Libération de Bitche
[Musique]
bonjour et bienvenue sur mosaïque
cristal en dernière partie d'émission
Michel Klein nous racontera l'histoire
du Capitan Thomas HUG garan héros
américain de la libération de Beach mais
d'abord place à
lactu les JO sont déjà terminés pour
Jamal valisade le lutteur de l'équipe
olympique des réfugiés qui s'entraîne à
sargemine affronter lit l'usbeek islomon
bakromov il s'est malheureusement
incliné en 8e de finale de lutte
grecoromaine face à un adversaire
beaucoup trop fort pour lui son aventure
olympique s'arrête donc ici ce qui n'est
pas le cas pour Yan schreub alors que le
sargeminois a dû abandonner lors du
10000 M à cause d'un malaise vendredi il
compte bien se relever il a rendez-vous
cette fois-ci avec les séries du 5000 m
ce mercredi et espère faire bien mieux
que l'épreuve précédente lui qui dispute
ses premiers Jeux Olympiques on a
d'ailleurs demandé à son coach Dominique
créer dans quel état d'esprit était-il
avant sa prochaine épreuve olympique bah
déjà on vit un grand moment après
comment que ça se passe forcément pas
trop bien puisqu'il a dû abandonner au
au 10000 m c'est pas trop ce qui était
prévu donc maintenant on repart pour une
nouvelle aventure demain matin avec le
5000 m le niveau qu' avait au 10000 m et
sur les 1500 m c'est souvent les mêmes
personne qu'on va retrouvé sur le 5000 m
donc on peut pas faire de gros pronostic
par contre il est très motivé pour
essayer de jouer place dans les h
premiers en effet il y a deux séries et
c'est les h premiers h premières places
qui vont être qualificatives et comment
il s'est préparé à cette nouvelle
épreuve alors c'est surtout beaucoup de
repos beaucoup de séances de kiné des
bains chauds des bains froids des petits
footing très courts pour juste se
préparer vraiment pour garder un peu le
rythme quand même également travaill un
tout petit peu avec la psychologue du
sport pour voir un peu tout
tout remettre bien dans la tête aussi
quoi et de notre côté on lui souhaite
bonne
chance une ouvert
exceptionnelle alors que le restaurant
emblématique chez Bernadette destin est
fermé depuis 2020 il a rouvert ses
portes le weekend dernier l'occasion
pour les habitués d'avant de revenir de
partager un moment convivial et de
trinquer en buvant quelques verr avec
modération mais aussi de se remémorer
quelques bons souvenirs les mariages
auquels on était invité on a fait des
repas aussi dans la deè salle
et le souvenir que j'ai vraim
cétait après les matchs de foot des
vétérans on a passé toutes nos jeunesse
ici on a fait des bringues ici pas mal
de
bringues souvent été
viré on voulait jamais sortir c'était
notre notre rendez-vous notre
rendez-vous le vendredi et samedi le
restaurant était complet l'occasion de
se remémorer de Bernadette kimel
l'ancienne gérante des lieux pour
retrouver ses clients Aline sa fille
avait à cœur d'organiser cet événement
là c'est dans le cadreou ure simplement
pour préserver le fonctionnement de la
licence 4 qui appartient au restaurant
et donc tous les 5 ans il faut ouvrir
pour pouvoir la garder et en tout cas
pour moi c'est un grand plaisir de les
accueillir tous aujourd'hui parce que ça
fait longtemps qu'on j'ai pas vu
beaucoup de d'entreux et je crois que ça
va être sympathique en vente depuis 2020
le restaurant de 900 m Carr n'a toujours
pas trouvé de repreneur à ce jour mais
pour la fille de Bernadette il faut que
le bâtiment retrouve un second souffle
déjà du monde ce soir donc ça se trouve
qu'il y a un vrai besoin quand même
d'avoir un commerce dans ce village
c'est vrai que bah parfois il faut aussi
faire bousculer bousculer un peu les
choses et parfois faire autre chose donc
je pense que il y a beaucoup de choses
qu'on pourrait faire avec ce bâtiment un
restaurant une
épicerie enfin en tout cas ce qui serait
sympathique certainement c'est que ce
soit un endroit qui fasse vivre le
village et les villages àentour pour
acquérir l'ancien restaurant il faudra
débourser la somme de 500000 € mais
l'heure n'est pas encore à la
vente c'est parti pour 3 mois de
chantier en zone industrielle de
sargemine la rue frère remémy va
bénéficier d'une modernisation de son
éclairage public la réfelection des
trottoirs sur place a également débuté
avec la pose d'un nouvel enrobé dès le
mois d'octobre une vingtaine d'ouvriers
se relayent chaque jour pour réaliser
les différentes étapes du chantier
aujourd'hui nous démarrons les travaux
par l'anneau extérieur de la voirie
lorsque celui-ci sera terminé nous
allons faire l'anneau intérieur donc les
trottoirs de l'autre re côté bien sûr
nous avons contrôlé l'assainissement
pour voir si tout est
conforme deux entreprises sont en charge
des travaux la société Colasse pour la
partie voirie l'entreprise P pour les
nouveaux lampadair le remplacement des
câbles électriques était devenu
nécessaire vu leur état de véuseté les
anciens modèles de reverbè à sodium
étaient également trop gourmand en
énergie grâce à l'installation de ces
nouveaux lampadir à éclairage LED
l'agglomération espère réaliser quelques
économies d'énergie alors nous espérons
faire au minimum 70 % d'économie
d'énergie avec le relamping de ce
chantier et grâce à la télégestion de
l'éclairage public la communauté
d'agglomération sargemine Confluence
doit pouvoir programmer la consommation
en électricité de ces nouveaux lampadair
aujourd'hui en fait il y aura déjà un
programme qui sera mis de base de en
fonction de la demande en fait de la de
l'aglo où on aura un programme
d'abaissement sur une plage horaire avec
un certain pourcentage l'avantage de ça
c'est que ça va permettre en fait que
soit maintenant ou plus tard bah à
l'utilisateur en l'occurrence la case
que de revenir éventuellement sur une
programmation spécifique sur un
abaissement spécifique au point lumineux
donc ça peut être au niveau d'une zone à
risque jugée à risque que soit
aujourd'hui ou plus tard un rond-point
où on veut peut-être avoir un
abaissement moindre et ainsi de suite au
total 29 luminaires vont être installés
ici en zone industriel de sargemine
c'est l'un des trois chantiers menés
actuellement par l'agglomération en en
plus de la zone commerciale de nkirch et
une troisème phase de travaux qui vient
de démarrer à grosb c'est l'actisone de
grossebof où là aussi nous changeons
l'éclairage public C total des travaux
sur cette zone 800000 € ces travaux ont
débuté en juillet et doivent se
poursuivre jusque mi-octobre en
attendant la circulation est adaptée au
fur à mesure des travaux pour le passage
des poids
lourds quand on ira sur les chemins
[Musique]
bycl c'est sur une note rétro et vintage
que s'est ouvert le tout premier
festival itinérant terre d'eau sur
l'esplanade du casino des faayanceries
c'est la compagnie coffee pot qui était
à l'œuvre depuis sa scène tracto
guinguette une référence à ces cabarets
populaires qui ont marqué plusieurs
génération et continue aujourd'hui à
rassembler tous les âges tiens tiens
tiens les P font les pentins envoie des
chiasses pour les CHS pour les chattes
et des escarons galoper à fond de train
le festival est organisé par
l'association du bassin touristique des
Canau de la Sare et de la marneau Rin
leur objectif est de promouvoir le
tourisme fluvestre ainsi plusieurs
compagnies locales joueront de la
musique au bord de l'eau tout au long du
mois d'août prochaine date à retenir le
10 août prochain sur le port de
plaisance à
avec un spectacle de feu et de la
musique classique prévue au
[Musique]
programme un 44 de 14,5 tonnes 3 M82 de
haut 7 M50 de long et 2,94 de large avec
son moteur de 330 chevaux le Centor ne
passe pas inaperçu ce tout nouveau
véhicule d'intervention polyvalent de la
gendarmerie est désormais présent dans
la région en tout six véhicules ont été
déployés sur l'ensemble de la zone de
défense et de sécurité est un engin qui
comporte de nombreuses innovation et qui
se veut à la pointe de la technologie il
est équipé donc de caméras thermique
caméras jour et également d'un phare de
recherche et d'une caméra avec un
filtriè donc ça permet de faire de
l'observation et de la Recherche
d'individus il peut faire il peut faire
du toutterrain il peut évoluer dans
différents dans différents lieux et il a
également une capacité NRBC qui lui
permet de circuler dans des milieux
contaminés un véhicule blindé qui peut
sembler démesuré mais qui doit répondre
à un panel d'intervention varié pour la
protection des populations mais aussi
des gendarmes il est très polyvalent il
permet d'intervenir pour les calamités
publiqu en cas d'inondation de recherche
dans le cas d'une disparition à qu de
personnes il peut servir pour les tracs
d'un forcenet ils peuvent servir au
maintien de l'ordre sous le contrôle de
l'autorité préfectorale et en
rétablissement de l'or un véhicule
d'intervention certes qui permet de
placer facilement les troupes mais pas
que il a des capacités d'observation et
de détection de tir notamment avec le
système de détection acoustique des tirs
agressifs qui lui permet de détecter la
position des tireurs donc il a il a un
gros travail de protection et il a un
gros travail également d'observation
pareil pour puisqu'ils sont équipés là
pour le dégagement d'obstacles donc pour
l'instant les obstacles même les plus
lourds sont dégagés en sécurité sans
problème ce modèle sera basé à tionville
et pourra être utilisé dans le Grand Est
au niveau national 90 véhicules doivent
être être déployé en métropole et outre
mer un investissement à hauteur de 70
millions d'euros amorcé avec le plan de
relance de
2021 vendredi 9 août à 21h45 vous
pourrez goûter à une séance cinéma en
plein air avec le film irréductible un
repli est même prévu en cas d'intempérie
les 10 et 11 août vous pourrez assister
au Beach tririke show à
ryersviller samedi 10 août à 20h un
jongleur burlesque s'invitera au
festival les étendards à hvin la météo
sera-t-elle clémente ces prochains jours
et nous laissera-t-elle profiter de ces
événements en plein air tout de suite la
réponse protégez et mettez en lumière
votre maison avec toutes les nuances de
crépi proposé par Moder
[Musique]
habita bonjour tout le monde pour demain
on va retrouver un ciel plus dégagé et
on pourra à nouveau profiter du soleil
côté température les minimal all iront
de 15 à 16°gr et les maximales de 21 à
24°gr demain nous fêtons les dominiqu et
il fera jour de 6h14 à 20h59 passez tous
une belle journée et à
demain continental sargumine recrute
vous êtes électromécanicien ou
électricien industriel rejoignez notre
équipe au service maintenance pour
dépanner réparer et entretenir des
équipements électriques et industriels
automatisés pour plus d'informations ou
pour postuler déposez votre candidature
directement à l'usine ou scannez le QR
code
suivant les 10 et 11 août prochain ne
manquit pas Vita Romana au parc
archéologique européen de Bliss branheim
au programme camp de reconstitution
romain igulois démonstration de jeux
olympiques antiques spectacle et ateli
pour cette nouvelle édition assistez le
samedi 10 août à deux concerts organisé
dans le cadre du festival des Nuits
celtiques plus d'infos sur
archeo57.com le festival Les étand
d'arts nouvelle édition spectacle
concert cinéma en plein air du 6 juillet
au 31 août profitez de nombreuses
animations gratuites tous les weekends
ne manquez pas l'événement de cet été
j'ai toujours peur d'abîmer mes
appareils auditifs lorsque je fais mon
jogging ou quand je fais mon jardin
n'ayez crainte notre nouvelle gamme de
produits auditifs toutterrain a été
conçu pour résister au choc aux rayures
et à l'eau vous pourrez donc pratiquer
vos loisirs et vos activités tout en
portant vos aides
[Musique]
auditives votre vie locale sportive est
sponsorisée par wellness vous Viller
nageur amateur ou confirmé venez
découvrir nos bassins avec turbine de
nage à contrecourant intégré swimeo
disponible à l'esser
connaissez-vous le capitaine Thomas HUG
garan officier américain devenu célèbre
le jour de la libération de Beach Michel
Klein responsable de l'espace mémoire du
pays de Beach nous raconte son parcours
dans cette rediffusion de l'émission
histoire
d'histoire Thomas yukgaran nét le 21
mars 1916 à New York diplômé en droit en
1942 il estpousse Catherine Slevin et
s'engage dans l'armée américaine en 1943
il est assigné à la 100e division
d'infanterie en tant que capitaine et
commande la compagnie e du 398e régiment
d'infanterie l'année suivante il
s'entraîne dans les états de Caroline du
Nord et du Sud puis en octobre 1944 la
100e division intervient en Europe voici
une nouvelle histoire
[Musique]
d'histoire dans ce livre on retrouve
toute une présentation de la 100e
division et en l'occurrence la compagnie
e du 398e régiment d'infanterie avec à
sa tête le capitaine Thomas
garahan le 6 octobre 44 il quitte New
York pour rejoindre Marseille une
traversée qui dura 14 jours Thomas écrit
à sa femme
Kate tout le monde autour de moi avait
succombé au mal de mer mais il nétait
pas question que je rate un repas nous
étions nourris que deux fois par jour au
moment de débarquer à Marseille la
consternation était total car après 14
jours d'inactivité et de maladie il
reste encore 24 km à faire à pied avec
27 kg d'équipement sur le dos pour
rejoindre la zone de
[Musique]
regroupement le 28 octobre 44 les
troupes prennent fin de septembre
jusqu'à Épinal 6 jours et 5 nuits en
wagon à bestiau pour faire le trajet en
novembre il participe au combat dans le
secteur de bakara à on les
[Musique]
tapape le 28 novembre 1944 il arrive au
pays de Beach et commence une longue
période de Rud de combat dans les vuge
du Nord surtout à partir du 1er janvier
45 avec la grande offensive allemande
l'opération Nord vint il dira plus tard
les éléments étaient notre plus vaillant
ennemi la bataille contre le froid et la
fatigue était la plus
rude le 13 décembre 1944 il a
personnellement ajusté des tirs
d'artillerie pour neutraliser une pièce
d'artierie de 88 mm ainsi que ses
servants cette action a permis à ces
hommes d'atteindre l'objectif assigné en
minimisant les pertes pour cette action
il reçoit la Bron
star le 17 janvier 1945 il est à Lemberg
c'est le jour où il reçoit la brunstar
mais finalement ses pensées sont
différentes parce qu'il est tellement
heureux d'apprendre la naissance de sa
deuxième fille et de savoir sa famille
en bonne
santé derrière moi ce trouve la ferme du
freunenberg enfin la nouvelle ferme
parce que l'ancienne ferme a été
totalement détruite en mars 45 et c'est
justement ce jour-là que le capitaine
garan et ses hommes se retrouvaient
entièrement isolés cloué au sol par les
tirs et dememi et c'est le capitaine qui
a organisé différents assauts en
marchant à la tête de ses hommes a
repéré un sniper s'est pris le temps de
viser l' abattu et du coup ça a fait
fuir les autres soldats allemands qui
étaient à proximité et l'ensemble de son
unité a réussi à rejoindre les unités
américaines sans perte pour cette action
il a reçu la
Silverstar petite anecdote glad avec
Francis dans sa visite en 2017 il me
racontait justement quand on est arrivé
à cet endroit-là que son père le
capitaine garan se plaignait avant cet
assaut d'abeille il avait constamment
des abeilles qui le dérangeer mais après
réflexion c'était pas des abeilles mais
c'était les balles des snipers qui
passaient tout près de sa
[Musique]
tête nous sommes maintenant le 16 mars
1945 jour de la libération le capitaine
garan et les éléments de la compagnie e
rentrent dans Beach par la rue de
sargemine arrivé dans la rueessier de
nombreux villageois étaient installés au
bord de la route pour les acclamer c'est
là que devant ce Porsche où nous nous
trouvons George aublinger attendait au
bord de la route avec le drapeau
confectionné par sa femme Maria dans
l'obtique de l'offrir au premier
officier américain qui va rencontrer et
c'est à cet endroit-là que le capitaine
garan reçoit ce drapeau
[Musique]
peu de temps après avoir reçu le drapeau
le capitaine garan et ses hommes se
retrouve devant ce Porsche avec un
correspondant de guerre et c'est
exactement à partir de cette fenêtre là
que la photo qui est devenue tout un
symbole a été prise
[Musique]
la guerre n'est pas terminée pour Thomas
garan car maintenant il va se retrouver
de nouveau contre l'ennemi en Allemagne
à
hbron il écrira à sa femme après les
combats d'bron quand je rentre ne sois
pas surpris si je me jette souvent à
terre je pense que ça me prendra
longtemps avant d'arrêter de me baisser
au son d'un sifflet ou d'une détonation
préviens les enfants pour qu'ils ne
pensent pas que leur père est fou de
semaines après l'armestice Thomas sera
hospitalisé pendant 6 semaines à mircour
car il a déclaré une hépatite A il
croise les doigts pour rentrer
rapidement au
[Musique]
pays en 2017 la rencontre avec Francis
donc le fils de Thomas a été vraiment un
grand moment dans dans la vie de
l'espace mémoire car de cette journée
est née vraiment une une amitié et puis
une confiance mutuelle qui a permis
aujourd'hui à l'espace mémoire de
présenter bah de nombreux effets
personnels du capitaine garan lors de
cette visite j'ai quand même demandé à
Francis est-ce que son père était revenu
à Beach et là il m'a dit en rigolant il
a dit mon père a eu se enfants en 9 ans
une hypothèque sur la maison il avait
deux métiers il avait pas le temps de
venir visiter
Beach malheureusement en 98 son père a
de nouveau déclaré l'hépatite A qu'il
avait contracté en avril 45 5 et il est
décédé 3 semaines plus
tard pour ses actions héroïques au
combat le capitaine garan a été décoré
de la Brown star de la Silver Star et de
la peer hat le capitaine est resté très
humble toute sa vie malgré ses nombreux
faits d'armes et sa photo qui est devenu
un vrai symbole de la libération du pays
Beach par exemple voilà ce qu'il écrit à
sa femme en avril
1945 j'ai été choqué d'apprendre que la
photo avait été publiée apparemment elle
a été imprimée dans tous les États-Unis
des soldats des quatre coins du pays en
reçoivent des copies tirées des
quotidiens locaux ce drapeau qui avait
été caché dans une tille d'oreiller
pendant 2 ans sous le nez des Allemands
attendant l'arrivée des Américains avoir
été les premiers à y pénétrer fut
exaltant notamment parce que personne
dans l'histoire n'avait jamais pris la
ville
[Musique]
