Gâteau Myrtilles Chocolat : Moelleux et Super Délicieux !
C'est un des gâteaux qui me rappelle joyeusement mon enfance. Ce gâteau chocolat myrtilles est un gâteau que ma grand-mère Polonaise avait l'habitude de nous préparer pendant l'été. C'est une recette simple et délicieuse ! Un gâteau moelleux et juteux. Mamie aimait utiliser du cacao non sucré à la place du chocolat en poudre mais dans ce cas précis, les ingrédients devraient être tous à température ambiante avant de faire la recette à la maison. Bonne dégustation !
♥ Retrouvez mon nouveau livre "40 recettes : 5 ingrédients maximum" en format numérique et traduit en 10 langues juste ici : https://onedayonerecipe.com
Ingrédients :
300 grammes de farine + 1 cuillère à soupe de farine
1 cuillère à soupe de levure chimique
4 oeufs
125 ml de lait
4 cuillères à soupe de chocolat en poudre
150 grammes de sucre
200 grammes de beurre
80 grammes de chocolat noir
150 grammes de myrtilles
--------
This is one of the cakes that happily reminds me of my childhood. This chocolate blueberry cake is a cake that my Polish grandmother used to prepare for us during the summer. It's a simple and delicious recipe! A soft and juicy cake. Grandma liked to use unsweetened cocoa instead of chocolate powder but in this case, the ingredients should all be at room temperature before making the recipe at home. Enjoy!
♥ Find my new book "40 recipes: 5 ingredients maximum" in digital format and translated into 10 languages right here: https://onedayonerecipe.com
Ingredients:
300 grams of flour + 1 tablespoon of flour
1 tablespoon of baking powder
4 eggs
125 ml of milk
4 tablespoons of chocolate powder
150 grams of sugar
200 grams of butter
80 grams of dark chocolate
150 grams of blueberries
--------
هذه واحدة من الكعكات التي تذكرني بسعادة بطفولتي. كعكة الشوكولاتة بالتوت الأزرق هي كعكة كانت جدتي البولندية تحضرها لنا خلال فصل الصيف. إنها وصفة بسيطة ولذيذة! كعكة ناعمة وعصيرية. تذوق جيد !
--------
Dies ist einer der Kuchen, der mich glücklich an meine Kindheit erinnert. Dieser Blaubeer-Schokoladenkuchen ist ein Kuchen, den meine polnische Großmutter im Sommer für uns zubereitet hat. Es ist ein einfaches und köstliches Rezept! Ein weicher und saftiger Kuchen. Schmeckt gut !
--------
Questa è una delle torte che mi ricorda felicemente la mia infanzia. Questa torta al cioccolato e mirtilli è una torta che mia nonna polacca ci preparava durante l'estate. È una ricetta semplice e deliziosa! Una torta soffice e succosa. Buona degustazione!
--------
Это один из тортов, который радостно напоминает мне о детстве. Этот чернично-шоколадный торт — торт, который моя польская бабушка готовила для нас летом. Это простой и вкусный рецепт! Мягкий и сочный пирог. Хорошая дегустация!
--------
Esta es una de las tartas que me recuerda felizmente a mi infancia. Esta tarta de chocolate y arándanos es una tarta que nos preparaba mi abuela polaca durante el verano. ¡Es una receta sencilla y deliciosa! Un bizcocho suave y jugoso. Buena degustación !
--------
这是让我快乐地想起童年的蛋糕之一。这个蓝莓巧克力蛋糕是我的波兰祖母在夏天为我们准备的蛋糕。这是一个简单又美味的食谱！柔软多汁的蛋糕。口感好 ！
--------
Αυτή είναι μια από τις τούρτες που μου θυμίζουν ευχάριστα τα παιδικά μου χρόνια. Αυτό το κέικ σοκολάτας με μύρτιλλα είναι ένα κέικ που μας ετοίμαζε η Πολωνή γιαγιά μου το καλοκαίρι. Είναι μια απλή και νόστιμη συνταγή! Ένα απαλό και ζουμερό κέικ. Καλή γεύση!
--------
Αυτή είναι μια από τις τούρτες που μου θυμίζουν ευχάριστα τα παιδικά μου χρόνια. Αυτό το κέικ σοκολάτας με μύρτιλλα είναι ένα κέικ που μας ετοίμαζε η Πολωνή γιαγιά μου το καλοκαίρι. Είναι μια απλή και νόστιμη συνταγή! Ένα απαλό και ζουμερό κέικ. Καλή γεύση!
--------
To jedno z ciast, które szczęśliwie kojarzy mi się z dzieciństwem. To ciasto czekoladowo-jagodowe to ciasto, które latem przygotowywała dla nas moja polska babcia. To prosty i pyszny przepis! Miękkie i soczyste ciasto. Dobrze smakujące !
--------
Bu bana çocukluğumu hatırlatan pastalardan biri. Bu yaban mersinli çikolatalı kek, Polonyalı büyükannemin yaz aylarında bizim için hazırladığı bir kek. Basit ve lezzetli bir tarif! Yumuşak ve sulu bir kek. Iyi tatma !
--------