L'histoire méconnue de Salvador de Bahía - Esclavage - Brésil - Documentaire voyage - AMP

Voyages du bout du monde
94 abonnés
83 Vues de vidéo·18 juil. 2024
En l’an 1500, dans la région de Salvador au Brésil, les premiers colons Portugais débarquent et érigent leur première ville coloniale : Salvador de Bahia, connue comme « la baie de tous les Saints ».
✋Les plus belles destinations, c’est ici 👉 https://bit.ly/2Vlfz9o 👈 Abonnez vous ! 🙏
Les tribus autochtones sont décimées, remplacées par des esclaves Africains travaillant principalement dans des moulins.
Aujourd’hui, l’héritage africain de Salvador est plus que palpable dans la culture, la musique et l’art tandis que ses habitants s’efforcent de perpétuer la mémoire de leurs ancêtres.
BAHIA - L'HERITAGE AFRICAIN
Un film de Pierre Meynadier
Droits réservés Ampersand
C'était le 22 avril… ou peut-être le 2 mai… selon
les calendriers. Nous étions en 1500. Il y avait 12 navires… ou peut-être 13…
L'amiral portugais Pedro Alvares Cabral
fut le premier à apercevoir la terre ferme. La flotte s'approche de la côte.
Six mois plus tard, un navire d'exploration a navigué dans une magnifique baie.
C'était le premier novembre, la Toussaint. C'est ainsi qu'elle fut baptisée « Baie de Tous les Saints ».
Et ainsi commença la longue et douloureuse histoire du Brésil…
Les ports de ces eaux servaient de points de débarquement pour leur
cargaison humaine… des gens arrachés à l'Afrique pour servir comme esclaves ici, dans les Amériques…
Et c'était ici, dans l'État de Bahia, que le plus grand nombre d'esclaves a été envoyé.
Au XVIIème siècle, des planteurs s'installent sur les bords de la Baie de
Tous les Saints. Ils construisirent des moulins à canne à sucre et rasèrent les forêts afin de produire… du sucre…
Lorsque les Portugais et les Jésuites arrivèrent ici, il y avait 140 tribus indiennes dans la région.
La plupart de ces communautés ont été détruites.
Ensuite, des Noirs ont été importés pour travailler dans les plantations.
Ici, il y avait le moulin Calemba… le moulin Pont… les moulins Imbiara et Neuf
. Tout cela appartenait aux propriétaires de plantations de l’époque.
Tous avaient été construits par les esclaves africains
amenés ici et échangés contre du tabac ou vendus.
Des femmes noires étaient vendues… Des femmes qui avaient dû abandonner leurs familles en
Afrique et qui étaient arrivées ici par bateau pour travailler comme bêtes de somme…
C'étaient nos ancêtres…
À mesure que de plus en plus de moulins étaient construits, de plus en plus de navires arrivaient d'Afrique.
Les tribus indigènes furent rapidement décimées ou chassées des rives de la baie de
Tous les Saints… qui grondait désormais au son des machines des moulins.
Mais les Africains amenés ici de force ne rêvaient que de liberté.
Les Portugais débarquèrent à Salvador… Salvador
de Bahia fut la première ville qu'ils construisirent au Brésil.
Ils ont sans doute transplanté ici un peu d’Afrique. Peut-être
même plus que cela… Une branche de l'Afrique qui a prospéré ici, sur ces rivages.
Le centre historique de Salvador est intimement lié à l'histoire de ces Africains.
Aujourd'hui centre folklorique,
ces rues étaient autrefois le site du plus grand marché aux esclaves du Nouveau Monde.
Salvador était rapidement devenu la plaque tournante de la traite négrière.
Plus de 300 églises ont été construites ici… Mais les religions africaines ont perduré… L’Afrique
a tenu bon cœur et âme. Elle a pris le pas sur l'art et la musique…
Et aujourd'hui, c'est clairement l'Afrique qui hante les rues du Pelourinho,
aujourd'hui le quartier le plus populaire de Salvador.
Negra Jo est une figure emblématique.
Elle est le symbole d'un retour à ses racines… Des racines que personne n'avait jamais réussi à couper.
J'essaie de garder vivantes en moi l'Afrique et mes origines… ma grand-mère, mon
arrière-grand-mère… tous mes ancêtres qui ont vécu sur cette terre et ont contribué à construire son histoire.
J'essaie de garder vivant le souvenir de ce qu'ils ont enduré.
Car nous sommes véritablement les enfants de notre Mère Afrique… de ce
mariage entre l'Afrique et Bahia au Brésil.
J'essaie de m'exprimer pour être encore plus fort.
Avec tout ce qui s'y rattache : notre cuisine, nos vêtements, mes gestes,
ma couleur, ma liberté… avec mon audace !
On dit que Salvador est la plus grande ville africaine en dehors de l’Afrique. Plus
de 80 % de sa population est composée d’afro-descendants.
Sous ce climat tropical sans égal,
l’Afrique s’est enrichie de nouvelles couleurs… Elle a rencontré de nouvelles influences…. Il a été réinventé.
Ce n’était peut-être qu’un souvenir. Mais c'était trop fort pour être totalement oublié.
Nous tentons de renouer avec ce que nous étions sur le point
de perdre… à cause de cette mondialisation notoire.
Nous perdions nos origines. Cette affirmation de race était destinée
à nous reconnecter à tout ce que nous commencions à oublier.
Bahia a toujours joué un rôle de premier plan dans les tentatives de sauvegarde et de protection de cet héritage.
Protéger cette notion de race est même important
pour la survie de l’humanité et dans sa quête de nos origines.
Le Brésil, en raison des origines variées de sa population,
est le pays le plus racialement mixte au monde.
Un large brassage culturel était prévisible…
Mais à Bahia, cela ne s'est pas entièrement produit.
Le Brésil a longtemps été connu comme la « Terre de Tous »… Mais à Bahia, les gens ont réussi
pour préserver leur culture… Et nourrir une diversité désormais considérée comme un trésor.
Bahia a toujours été à la pointe d'un contre-courant !
C'est le berceau de presque toutes les courses. Il suffit de
se promener dans les rues de Salvador pour le voir.
La ville contient toutes les races.
Je pense que nous avons toujours été à contre-courant pour mieux
nous affirmer et montrer aux autres États que nous pouvons suivre cette voie…
Salvador a été la première capitale du Brésil.
Même si elle a été soumise aux influences inévitables d'une grande ville, la région du Recôncavo,
au bord de la Baie de Tous les Saints, conserve de nombreuses traces de son passé africain.
Le petit port fluvial de Cachoeira était un centre prospère de traite négrière à Bahia.
Aujourd'hui, la quasi-totalité des habitants sont
d'origine africaine. Aucune trace des planteurs portugais ne subsiste.
Préservée de toute assimilation culturelle, l'Afrique a suivi ici son évolution naturelle.
Elle a conservé de nombreuses coutumes et traditions…
Et s'est même enrichie au fil des siècles grâce au métissage ethnique
que la traite négrière… sans le savoir… a favorisé.
Les vêtements qu'ils portent, les statues qu'ils sculptent,
la musique qu'ils écrivent… Tout cela rappelle ces origines.
Parfois l’Afrique s’est adaptée.
La Samba de Roda s'est développée au XVIIIe siècle.
Cette danse en cercle s’apparente à celles qui sont pratiquées
sur le continent africain depuis la nuit des temps.
Quelques instruments de musique du Portugal, du chant portugais et de la poésie ont été ajoutés.
Mais cette samba… précurseur de celle qui se danse encore
aujourd'hui dans les rues de Rio… était issue des danses et des traditions culturelles des esclaves africains de la région.
Il a conservé plusieurs éléments traditionnels plus anciens.
Seules les femmes le dansent. Ils désignent leur successeur par un
mouvement du ventre comme cela se fait dans d'autres danses bantoues.
En 2008, la Samba de Roda a été inscrite sur la Liste
du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Plus généralement, la musique est le premier-né de
l’improbable mariage entre l’Afrique et le Nouveau Monde.
Aujourd'hui, la religion et la foi sont très fortes… et
très puissantes… dans les temples de la religion afro-brésilienne.
Les fidèles contribuent à maintenir vivantes cette culture et cette société aujourd'hui.
Les Noirs restés ici sont ceux qui ont survécu au temps, à l'esclavage et à son abolition.
Leur musique est le résultat de tout cela.
Il s'inspire de cette force et de cette ancestralité… Et
de la musique des temples du Candomblé.
C'est pour cette raison qu'ils jouent une musique qui vient de la Nation Candomblé…
Une musique qui s'adresse à Oshala, le seigneur et maître de tous les Orishas.
Cette musique est une musique de prière… Une lamentation qui était chantée
par les esclaves nègres qui imploraient l'aide et la miséricorde divine de Dieu…
Une plainte pour avoir été amenés dans cette terre étrange où ils étaient esclaves.
Cette musique est donc une lamentation qui crie avec force et religiosité.
C’est pratiquement un hymne au peuple d’Ashe, au peuple noir et à la résistance noire.
C'est un appel à l'aide, un appel…
Un appel à l'aide à Baba pour résister à l'esclavage, pour vivre dans ce Nouveau Monde,
sur une terre… dans un monde… qui n'était pas le leur.
Le travail était si peu naturel que les esclaves, à leur arrivée,
conspirèrent entre eux. Ils discutaient de problèmes communs et, bien sûr, de s'échapper…
Si un esclave parvenait à s'échapper,
les planteurs et leurs gardes n'avaient presque aucune chance d'attraper le fugitif.
La région était alors couverte par une épaisse
forêt atlantique. Cela protégeait la fuite mais mettait également les fugitifs en grand danger.
Ils ne connaissaient rien de ce milieu… Mais préféraient la mort à la captivité.
L'Afrique est venue en aide à ses fils.
La Baie de Tous les Saints est en réalité un estuaire. Et
cela ressemble beaucoup aux deltas des grands fleuves d’Afrique de l’Ouest.
Les fugitifs se sont cachés et ont survécu dans les nombreux canaux qui
pénètrent à l’intérieur des terres et forment des cachettes naturelles.
Les quilombos sont les communautés vers lesquelles nos
ancêtres ont fui. Il y avait ici des moulins et des abris.
Kaongé, notre quilombo, a été fondé par des fugitifs qui cachaient leurs cabanes dans la végétation.
Aujourd'hui, il existe une route menant à la colonie. Mais autrefois, les maisons étaient construites dans la forêt
lui-même. Ils étaient faits d'acacia et de torchis. Ils étaient cachés pour que personne ne puisse les voir.
Quelle que soit la direction dans laquelle ils fuyaient, les fuyards se retrouvaient toujours sur
les rives de la baie. C'est là qu'ils construisaient leurs quilombos.
Quilombo signifie « refuge » en ancienne langue bantoue.
Ces quilombos sont restés isolés du reste de la société brésilienne pendant près de quatre siècles.
Abrités par des remparts de forêts et de mangroves,
les Africains ont su y préserver leur culture.
Le Portugal, puis le Brésil les ont pratiquement oubliés. Au début
du XXIe siècle, il n’y avait encore ni eau ni électricité dans les quilombos de Bahia.
Les habitants vivaient en autarcie totale, vivant des ressources qu'ils se procuraient dans la baie.
Cette région est un bassin appelé Vallée de l'Iguape.
Iguape signifie « eau abondante ». La vallée est située entre deux collines qui forment ce bassin.
La ville de Cachoeira est située dans le bassin.
Et toutes nos ressources proviennent de ce bassin de la vallée de l'Iguape.
Et notre plus grande ressource est la Nature… « le supermarché de Dieu ».
Dans un isolement total et à l'abri de toutes autres influences culturelles,
les fugitifs des quilombos ont réussi à préserver une partie de l'Afrique.
Aujourd'hui, des ethnologues du monde entier viennent étudier les quilombos de Bahia afin
de retracer des traditions disparues du continent africain.
La fortune n’a pas abandonné ces peuples si éloignés de leurs origines. Il a plutôt
choisi de soulager leur sort en leur offrant la grande abondance de la nature.
La baie de Tous les Saints leur offrait du poisson en abondance.
Et le savoir des sages, qui avaient suivi et guidé les
fugitifs dans leur fuite, permit à ces communautés de prospérer.
Contre toute attente… loin de la culture et des valeurs occidentales qui imprégnaient le
quotidien de leurs frères restés esclaves… ils ont prospéré.
Les fugitifs s'arrangent pour mettre le plus de distance possible entre
les plantations et ces nouvelles communautés africaines.
Le fossé culturel, creusé par l'avidité des planteurs,
s'est rapidement creusé à cause de leur obstination.
De nouvelles terres étaient découvertes chaque jour au Brésil. Leur exploitation
nécessita l'arrivée de dizaines de milliers de nouveaux esclaves.
Les Portugais, sans le savoir, ont coloré le Brésil à l'ombre de l'Afrique.
La véritable lutte pour la liberté a commencé au XVIIe siècle.
C'est sur les rives de la Baie de Tous les Saints que les esclaves… en laissant croire à leurs maîtres
qu'ils ne faisaient que danser… transposèrent leur science du combat et inventèrent la capoeira.
La Capoeira est née dans les ghettos et les quartiers esclaves,
dans les quilombos et le temple du Candomblé, sur les rivages, dans les champs de canne et les moulins…
Les origines de cet art martial se trouvent en Afrique de l'Ouest.
La capoeira permettait aux hommes de rester en bonne condition physique…
dans l'attente permanente de l'éventualité d'une révolte ou d'une fuite.
Dès cette époque, les maîtres africains de la capoeira ont transmis l'histoire,
la philosophie… Et les symboles qu'ils véhiculent dans le patrimoine africain de Bahia.
Mestre Curio est le plus âgé d'entre eux.
Pour lui, la capoeira est un art, un principe de vie… Et une illustration de la ruse
qu'utilisaient les anciens esclaves pour tromper leurs gardiens.
La présence de techniques de combat traditionnelles et d'
éléments culturels africains anciens a conduit à l'interdiction de la capoeira par les puissances coloniales.
Les esclaves masquaient ainsi ces éléments en leur donnant l'apparence de danses folkloriques autorisées.
Pendant longtemps, la coexistence de traits culturels anciens et
de techniques de combat violentes a conféré à la capoeira un caractère ambigu.
Aujourd'hui, s'il reste symbolique, les maîtres ne souhaitent pas qu'il soit perçu comme une forme de combat.
Je ne pratique pas la capoeira pour me battre ou me disputer. Non… Je pratique
la capoeira comme philosophie de vie… Pour l'histoire de mon peuple.
La capoeira est ancrée dans le passé… et dans la présence des afro-descendants de Bahia.
Il combine les croyances africaines et l’envie de se battre. Comme tout ce qui
est originaire d’Afrique, il est imprégné de mysticisme.
Avant d'organiser une « roda » hebdomadaire, Mestre Curio accomplit un certain rituel…
Les plantes qu'il brûle et les odeurs qu'elles dégagent sont une offrande aux ancêtres africains.
qui n'ont jamais été oubliés ici.
L'Afrique bat au cœur de tous les habitants de Bahia.
Son rythme lancinant est comme les tambours qui remplissent de sons les rues de Salvador.
Ces tambours caractérisent le profond attachement de ses fils au Nouveau Monde.
Bahia sans eux serait inimaginable.
L'art de fabriquer ces tambours est ancestral. Et les atabaques fabriqués dans
les ateliers des ruelles sont les mêmes tambours qui résonnaient dans les savanes d’Afrique de l’Ouest il y a des siècles.
Les atabaques sont d'origine africaine. Sacrées dans le Candomblé, leur fonction initiale était religieuse.
Mais plus tard, ils furent utilisés dans la capoeira et la Samba de Roda.
Ils sont utilisés dans plusieurs domaines musicaux. De nombreux percussionnistes sont issus
des temples du Candomblé et ont rejoint d'autres groupes.
De nombreux musiciens utilisent l’atabaque comme instrument principal.
Aujourd'hui, les atabaques sont utilisés dans les églises ! Oui, il y a des atabaques même dans les églises !
La nuit est tombée dans les petites rues du Pelourinho… Mais cela n'a pas découragé
les groupes qui jouent dans les rues au rythme de la batucada.
L'Afrique ne s'arrête jamais.
Au pied de la fameuse colline où les esclaves
étaient publiquement punis se dresse l'église de Rosario dos Pretos.
Aujourd'hui, l'église est pleine… Et la musique qui s'en dégage est assez particulière.
C'est du tambour… Il y a des tambours juste à côté de l'autel.
Le chant qu'ils accompagnent fait partie de la liturgie romaine… Mais, là encore,
l'influence africaine est très forte.
Depuis 4 siècles, les Africains ont interprété librement la foi chrétienne. À
leur arrivée dans le Nouveau Monde, les esclaves n’étaient pas autorisés à entrer dans les églises.
Ainsi, les esclaves… comme ils l'avaient fait avec la capoeira… ont trompé les Blancs en prétendant se convertir. Et
derrière chaque saint chrétien de l’Évangile, ils adoraient en réalité une divinité africaine.
Et c'est ainsi que sont nés le Candomblé et ses Orishas.
Aujourd'hui, les adeptes du Candomblé, une religion afro-brésilienne, vont également à l'église.
Chaque mardi soir, des offrandes sont déposées au
pied de l'autel de l'église Rosario dos Pretos par une procession de femmes noires.
Ces offrandes rappellent celles laissées aux orishas lors des cérémonies du Candomblé.
L’Afrique ne s’est jamais rendue….
La musique Batucada résonne dans les rues du Pelourinho.
Mestre Curio est né dans ces rues. Il a vu beaucoup de changements dans ce quartier.
Aujourd’hui, c’est devenu assez à la mode. Et
les touristes du monde entier visitent ses rues colorées.
Même si les choses ont changé extérieurement,
l’Afrique est toujours très présente. Elle a inspiré de grands artistes qui perpétuent ses racines.
L'Afrique est là !
J'ai visité l'Afrique du Nord. J'ai rencontré des gens du Sénégal. Mais je me rends compte que c'est
ici, à Salvador, que nous avons préservé nos traditions, comme la capoeira et le candomblé.
Nous nous souvenons encore de nos racines ici. Nous voulons toujours être noirs et assumer notre identité.
Ma peinture, c'est tout cela !
Je me bats pour notre culture, nos coutumes et notre
mode de vie… Pour que nous ne soyons pas absorbés par l'assimilation.
L’Afrique que je garde au fond de moi, c’est l’Afrique du quotidien ici à Bahia.
À peine une génération sépare Mestre Curio et Negra Jo. Mais leurs
idées sur l’Afrique et la lutte pour la maintenir en vie sont très différentes.
À la naissance de Mestre Curio,
il y avait encore autour de lui des hommes et des femmes qui avaient été esclaves.
Le Brésil a en fait été le dernier pays du monde occidental à abolir l’esclavage.
Sous la pression du puissant lobby des planteurs, l'empereur du Brésil, Don Pedro II,
ne fera signer l'édit qu'en 1888… 40 ans
après que la France l'ait signé et 23 ans après les États-Unis d'Amérique.
Ainsi, jusqu'à cette date, les quilombos abritaient des fugitifs en quête de liberté. Les dernières années
d'esclavage avaient déjà donné aux esclaves une idée du sort qui les attendait.
Après l’abolition, les Afro-Brésiliens ont été confrontés à une misère totale.
Et pendant longtemps, les quilombos sont restés un recours en raison de leur
organisation sociale unique… sans capitalisme ni aucune forme de ségrégation.
Les rives de la Baie de Tous les Saints étaient
particulièrement appréciées pour leurs abondantes ressources naturelles.
C'est ici, dans cette partie de Bahia, que l'on trouve le plus grand nombre de moulins en ruine.
Il y avait 16 communautés quilombolas avec 18 moulins.
Vous pouvez donc voir ici l’importance de l’industrie sucrière. Cette
région a soutenu Bahia… Elle a soutenu le Brésil !
Les quilombos étaient situés le long des rives des mangroves ainsi qu'au milieu des forêts.
Dans la forêt, ils pouvaient chasser. Ils pouvaient rassembler de la nourriture et des appâts pour la pêche
ainsi que pratiquer l'agriculture.
Cela a permis à la société brésilienne de qualifier sournoisement les quilombos de « communautés rurales noires ».
Ils sont nés à une période très sombre de l’histoire du pays.
Plus tard, ils sont devenus le reflet des relations sociales et des profondes inégalités entre Noirs
et Blancs qui caractérisaient le Brésil du XXe siècle… Et qui perdurent encore aujourd'hui.
En 1988, à l'occasion du 100e anniversaire de l'abolition de l'esclavage, la
Constitution brésilienne a consacré les premiers droits de propriété des quilombos sur les terres qu'ils occupaient.
C'était un processus compliqué. Les grands propriétaires terriens riverains des quilombos,
qui avaient toujours convoité ces terres, opposèrent une forte résistance au projet de loi.
Dans le quilombo de Kaongé, les terres étaient particulièrement fertiles.
La communauté a investi dans la production d’huile de palme à partir d’
une variété locale de palmier, qui s’est révélée très fructueuse.
Mais depuis les promesses politiques jusqu’à la mise en œuvre effective, la légalisation de
ces terres n’a jamais été rendue effective. Et ils sont toujours menacés de spoliation.
Sans titre de propriété, la vie continue… souvent dans des conditions rudimentaires.
L'électricité a été introduite il y a seulement une douzaine d'années. Les routes principales sont
impraticables lors de fortes pluies. Et il n’y a pas d’accès aux soins de santé.
L’Afrique, heureusement, a encore une fois laissé un héritage précieux.
Ici, la médecine traditionnelle est courante. Nos ancêtres l'ont transmis de père en
fils depuis l'époque de notre esclavage. Et nous utilisons toujours cette médecine alternative.
Nous avons des thérapeutes traditionnels qui pratiquent la prière, l'envoûtement et l'accouchement.
Jusqu'à il y a 30 ans,
aucune femme de cette région ne se rendait à l'hôpital ou dans une maternité pour accoucher.
Tout s'est passé ici, dans la communauté.
Lors du voyage forcé depuis l'Afrique, il y avait aussi des sorciers qui connaissaient les plantes médicinales.
Et les Indiens indigènes leur enseignèrent alors les vertus des
plantes locales américaines. Et c’est en quelque sorte grâce à eux que les Africains ont survécu.
Aujourd’hui, ils connaissent parfaitement cette médecine.
Et cela compense le manque critique de dispensaires et autres installations.
Les Quilombos perpétuent un type de société et de mode de vie singulier. Cela en fait
un sujet d’étude important pour les anthropologues du monde entier.
Ils démontrent une forme continue de résistance… Autrefois à l’esclavage
et aujourd’hui à la société capitaliste qui les entoure.
Tout comme à l'époque où ils donnaient de l'espoir à ceux qui recherchaient la liberté,
ils offrent aujourd'hui une nouvelle aspiration aux afro-descendants du Brésil.
Nous voulons un nouveau modèle de vie…
Et un nouveau modèle de santé. Nous avons de graves problèmes de santé.
Même si la loi confère aux communautés quilombos le droit à la protection sociale,
aucun progrès n'a été enregistré en matière d'accès aux soins de santé dans nos communautés.
Nous n'avons pas de médecins. Nos soins de santé sont très problématiques.
D’un autre côté, nous avons nos plantes médicinales. Celles-ci nous permettent de faire face à toutes
ces difficultés ainsi qu'aux carences de l'État à l'égard de nos communautés.
À l’arrivée des Portugais, 140 tribus indiennes vivaient sur les rives
de la Baie de Tous les Saints. Un siècle plus tard, il n’en restait plus que 4 ou 5.
Seuls les vestiges de leurs campings saisonniers témoignent désormais de leur existence.
La Baie de Tous les Saints est l'estuaire du fleuve Paraguaçu. Selon
la période de l'année et la force des marées, elle est plus ou moins salée.
Ces eaux saumâtres abritent toutes sortes de coquillages. Celles-ci
constituent sans aucun doute une ressource très recherchée tout au long des millénaires.
Aujourd’hui encore, la collecte de coquillages est essentielle à l’économie locale.
La richesse de cet environnement a été un facteur majeur de succès
et de durabilité des quilombos. C'était même une condition essentielle.
Lorsque l’esclavage a été aboli, il n’existait aucune disposition ni
aucune compensation permettant aux afro-descendants de s’intégrer dans la société en tant que citoyens.
Alors que les inégalités se creusaient dans les villes, les communautés quilombo créaient de nouveaux
modèles sociaux et se développaient en utilisant une exploitation rationnelle des ressources naturelles.
Les berges de la mangrove sont « le supermarché de Dieu ».
Nous avons des coquillages. Nous avons du poisson. Et nous avons adapté une ancienne technique pour élever des huîtres.
Autrefois, nos ancêtres élevaient des huîtres sur du bois flotté. Aujourd'hui,
nous disposons de nouvelles techniques qui permettent de faire vivre 48 familles.
L’ostréiculture est très prometteuse sur le plan économique pour les communautés quilombo. Elle bénéficie des
meilleures conditions naturelles et d'une structure sociale dans laquelle la main d'œuvre ne manque jamais.
Ce modèle vient également d'Afrique. Ici, rien n’est produit pour le bénéfice de l’
individu. Tout revient à la communauté.
Même si les tâches sont souvent réparties entre les familles, leur travail ne leur donne droit qu'à
une part des ressources et des produits possédés par l'ensemble de la communauté.
Ces règles, établies par leurs ancêtres amenés ici en captivité,
ont été respectées par nécessité.
Quelques années avant l'abolition de l'esclavage… que le
gouvernement portugais savait inévitable… une loi fut votée qui fit
perdre aux esclaves affranchis tout espoir de pouvoir un jour acquérir des terres.
Dans les quilombos de Bahia, l’ostréiculture s’est révélée
incontournable. Cela nous a permis d’envisager un véritable avenir.
Les familles gèrent leurs propres entreprises. Nous avons le meilleur potentiel à Bahia…
Et nous travaillons pour avoir le meilleur potentiel du monde !
C'est notre vision. Et c'est ce que nous voulons. Le potentiel existe ici !
Autrefois, afin de favoriser la colonisation du Brésil,
l'État offrait des concessions aux colons. La terre était concédée et distribuée,
parfois au mérite et parfois avec l'obligation de la cultiver.
Mais en 1850, la loi foncière fait de l'achat le seul moyen d'acquérir des terres.
Sans argent, les Afro-descendants étaient condamnés à rester sans terre.
Les seuls à pouvoir posséder des terres étaient ceux à qui des planteurs bienveillants avaient légué une parcelle.
Les populations des quilombos furent donc fortement augmentées
par les esclaves affranchis cherchant un moyen d'existence sur ces terres marginales.
Aujourd'hui, on parle beaucoup d'économie solidaire… Mais
l'économie solidaire existait déjà à l'époque.
C'est pourquoi nous nous concentrons aujourd'hui sur les organisations collectives et
le développement durable avec un accent sur l'économie solidaire.
Nous partageons ce que nous produisons. Nous travaillons collectivement pour augmenter la production.
La dernière étape de cette organisation sociale a
été franchie récemment à travers la création d'une monnaie parallèle…
Le Sururu qui est utilisé au sein de la communauté.
Le Sururu a été créé pour que notre argent reste au sein de la communauté.
Le développement durable est pratiqué dans toute la communauté. Il n’est pas bon
pour les gens de gagner de l’argent à l’extérieur, parce que c’est là que l’argent reste.
Mais avec notre propre monnaie, les gens peuvent emprunter auprès de notre banque. Ils
feront des achats auprès de nos entreprises. Et ainsi l’argent circulera au sein de la communauté.
En restant économiquement indépendants, les quilombos de Bahia perpétuent
une lutte vieille de 4 siècles… Et ce n'est pas encore terminé.
Aujourd’hui, les savoir-faire et les ressources naturelles commencent à s’exporter. Ce qui pourrait
presque être considéré comme un inconvénient est devenu un atout commercial.
L'absence de machines et
les méthodes de production traditionnelles confèrent à ces produits une véritable réputation, notamment à l'huile de palme.
Le label bio n'est pas encore utilisé.
Qu'il s'agisse d'huîtres ou d'huile de palme, produit très apprécié dans le nord-est du Brésil,
les produits issus des quilombos sont très demandés.
Mais à Salvador, comme dans le reste du pays,
la communauté afro-descendante est encore une victime du passé.
Au cours du XIXe siècle, une immigration massive en provenance d'Europe s'est produite,
conduisant à un « blanchiment » du Brésil.
L'histoire officielle n'a jamais rendu hommage aux racines africaines du Brésil,
ni à la contribution de l'Afrique à la société brésilienne.
Nous, les Afro-descendants, luttons quotidiennement contre une terrible adversité.
Nous luttons contre les idées préconçues générées par le système social,
un système capitaliste, qui voit les gens différemment.
En tant que Noirs, nous avons la capacité de nous unir, de poursuivre notre lutte et
d’en sortir victorieux… d’envoyer nos enfants à l’université.
Mais ce combat quotidien est difficile !
Aujourd’hui, la lutte est devenue plus idéologique. La meilleure façon de
lutter contre le déni de l’africanité est de redonner aux jeunes un sentiment d’estime de soi.
Je leur dis ceci :
vous devez être ce que vous êtes. Vous ne pouvez pas essayer d'être
quelqu'un d'autre. Vous ne pouvez pas avoir les cheveux lisses, alors qu’en fait, les vôtres ne le sont pas.
Vous devez accepter votre personnalité ethnique, y compris vos cheveux crépus, votre peau foncée et votre bouche…
Les gens me demandent si j'appartiens à une sorte de mouvement noir.
Je dis : Non, je suis juste une personne noire,
en mouvement ! Mon mouvement est quotidien… C'est pour devenir plus fort. C'est diriger !
Et pour ce faire, Negra Jo s'est donné une mission : rendre les jeunes fiers de l'Afrique.
Pour redonner à l’Afrique la place qu’elle a perdue dans leur cœur dans la société brésilienne.
Ici, on parle de « renforcer la mémoire ».
L'Afrique ne doit pas abandonner ! L’oublier maintenant, ce serait comme le perdre une seconde fois !
Valorisez ce qui vous appartient. Ne souhaitez pas des cheveux qui ne sont pas les vôtres. Cela doit commencer par notre propre image !
Mon visage est superbe avec un turban.
Je suis plus fort avec un turban. Mon turban est ma couronne ! Et je porte constamment ma couronne.
Mon turban est un symbole de mon pouvoir, de ma liberté… Je suis libre. C'est ma liberté… !
L’Afrique n’a peut-être jamais été aussi puissante au Brésil.
Aujourd’hui, plus de 80 % de la population a du
sang africain. Mais presque personne n’en parle. L’Afrique ressemble plutôt à un fantasme.
Je ne m'adresse pas seulement aux Bahiens ou aux Brésiliens.
Nous devons tous ouvrir notre esprit… Nous devons abandonner
nos préjugés et nos façons de juger le monde.
Chaque être humain sur cette planète doit apprendre à accepter d’autres cultures et
à comprendre ses semblables en tant qu’individus… Pas en tant que nations…
Sur les 3 000 communautés quilombolas du
Brésil actuel, seules quelques dizaines possèdent réellement des titres de propriété.
La plupart sont menacés d’expropriation et d’expulsion imminente.
Pourtant, certains d’entre eux sont installés depuis plus de quatre siècles.
Les rives de la baie de Tous les Saints sont
encore plus menacées en raison du potentiel touristique de la baie.
Le Brésil a du mal à mettre de l'ordre dans son histoire. Et à Bahia, là où cette histoire a commencé,
l’Afrique tient bon de toutes ses forces.
Les gens qui viennent à Bahia sont heureux. Et les gens qui vivent ici sont encore plus heureux !
Si le monde était un corps, Bahia en serait le cœur.
Pelourinho est ma scène. Ces petites rues ! Vous n'êtes pas le même quand
vous arrivez ici et quand vous partez. Cet endroit vous transforme ! Bahia est magique.
Regardez nos femmes du vendredi, toutes vêtues de blanc, rendant hommage aux
orishas et à Oshala ! Cela ne pouvait se produire qu’à Bahia.
Autrefois, ces femmes s'habillaient ainsi pour défier les blancs, pour proclamer une
joie et un bonheur extérieurs en contradiction avec le sort misérable auquel elles étaient condamnées.
L'Afrique leur a donné cette force.
Il n'était plus nécessaire de tromper leurs maîtres. Lorsqu'ils voulaient prier les
orishas dans les temples du Candomblé, ils n'étaient plus obligés de se cacher derrière des images de saints chrétiens.
L'Afrique est sortie !. Et même si c'est parfois difficile,
ses enfants du Nouveau Monde ont cette joie et cet optimisme auxquels s'accrocher.
C'est l'arme ultime de l'Afrique.
Ce sourire que nous avons n'existe qu'à Bahia ! Cette liberté que nous avons… cette
malice, cette ruse, ce regard, cette séduction… Cela n’existe qu’à Bahia !
Le Pelourinho n'a pas oublié son marché aux esclaves. Mais aujourd’hui,
il est devenu un symbole mondial de la lutte pour la reconnaissance des afro-descendants.
Ses petites rues sont pleines de l'audace de Negra Jo… et de la malice de Mestre Curio.
Le patrimoine africain se transmettra pour longtemps encore…
